|
Ïæ ÓÊãÈÑ 2012 ÈÑæÒ ÇÊæÇÑ ãæáÇäÇ äæÑÇäی ˜ی 9 æیŸ ÈÑÓی Ñ ÎÕæÕی ÊÍÑیÑ
ÔÇÀ ÇÍãÏ äæÑÇäی ÒãÇäÀ ÓÇÒ ãÏÈÑ ÇæÑ ÏیÏÀ æÑ ÑÀäãÇÁ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔
ÊÍÑیÑ :۔ãÍãÏ ÇÍãÏ ÊÑÇÒی
mahmedtarazi@gmail.com
ÊÇÑیÎ ÇäÓÇäی æÇÀ Àÿ ˜À ÀãیÔÀ ÇÀá ÍÞ¡˜ÝÑæ ãäÇÝÞÊ ÇæÑ ÈÇØá ÞæÊæŸ ˜ÿ ÎáÇÝ äÀ ÕÑÝ ÓیäÀ ÓÑ ÑÀÿ ÀیŸ ÇäªæŸ äÿ ØÇÛæÊی ÞæÊæŸ ˜Ç Š ˜ÑãÑÏÇäÀ æÇÑ ãÞÇÈáÀ ˜یÇÇæÑÇÓáÇã ˜ÿ Ñã ˜æ ˜Èªی Ȫی ˜Óی یÒیÏی ÏÑÈÇÑ ãیŸ ÓÑäæŸ äÀیŸ Àæäÿ ÏیÇ¡Çõä ÇÀá ÍÞ ˜ی äÇÀیŸ ÀãیÔÀ ãäÒá ãÞÕæÏ Ñ ÑÀی¡˜ÇÑæÇŸ ãیŸ ˜æä ÔÇãá ÀæÇ ÇæÑ ˜æä áÇیÇ¡˜Ó äÿ ˜Ó ãæš Ñ ãÌÈæÑیæŸ ˜Ç ÈÀÇäÀ ÈäÇیÇ ÇæÑ ˜Ó äÿ ãÕÇÆÈ æÂáÇã Óÿ ªÈÑÇ˜Ñ یÇ ÎÇÑ ÏÇÑ ÑÇÀæŸ ãیŸ ʪ˜ ˜ÑÓÇʪ ªæš ÏیÇ¡äÇÏÇä ÏæÓÊæŸ ˜ی ãÎÇáÝÊ¡ÏÇäÇ ÏÔãäæŸ ˜ی ÊÈÇÀ ˜ä ÓÇÒÔیŸ یÇ ÌãÇÚÊ ˜ی ÂÓÊیäæŸ ãیŸ ÈÊ¡æÀ Çöä ÊãÇã ÈÇÊæŸ ÇæÑ ÇäÏیÔæŸ Óÿ Èÿ äیÇÒ ÀæÊÿ ÀیŸ ÇæÑ ÇáÒÇãÇÊ ˜ÿ ÎÇÑÒÇÑ柡ãÎÇáÝÊ ˜ی Ñ ÎØÑ ªÇŠیæŸ ÇæÑ ÈÛÖ Çæ Ñ ÍÓÏ ˜ÿ ˜ÇäŠæŸ ˜ی ÑæÇÀ ˜یÿ ÈÛیÑ ÚÇÒã ÓÝÑ ÑÀÊÿ ÀیŸ¡ÇäªیŸ æÞÊ ˜ی ˜æÆی Ȫی јÇ抡ÇÐیÊ äǘ ãÇÍæá¡ ÍæÇÏË ÇæÑ äÇÎæÔæÇÑ æÇÞÚÇÊ¡áãÍÿ 黄 ˜یáÆÿ Ȫی Èÿ یä äÀیŸ ˜ÑÓ˜Êÿ¡æÀ ÎäÏÇŸ یÔÇäی ˜ÿ ÓÇʪ ãÓ˜ÑÇÀŠیŸ ÊÞÓیã ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ÏáæŸ ˜æ ÝÊÍ ˜ÑÊÿ ÀیŸ ÇæÑ ÏäیÇ ˜ÿ äÞÔÿ ÈÏáÊÿ áÿ ÌÇÊÿ ÀیŸ¡ÇیÓÿ ãÑÏÇä ÍÞ ÑæÒ ÑæÒ یÏÇ äÀیŸ ÀæÊÿ ãÝ˜Ñ ÇÓáÇã ÚáÇãÀ ÇÞÈÇá ÇیÓÿ Àی áææŸ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ˜ÀÊÿ ÀیŸ
Ê̪ÿ ãÚáæã Ȫی Àÿ ˜ª ˜À ÕÏیæŸ ˜ÿ ÊÝ˜Ñ Óÿ
˜áیÌÀ ªæä˜ ˜Ñ ˜ÑÊی Àÿ ÝØÑÊ Ç˜ ÈÔÑ یÏÇ
ÍÞیÞÊ Èªی یÀی Àÿ ˜À ÕÏیæŸ ˜ÿ ÇአªیÑ ÇæÑ ÇÝáǘ ˜ی ÀÒÇÑæŸ ÑÏÔæŸ ˜ÿ ÈØä Óÿ Çی˜ ÇیÓÇ ÏÇäÇÆÿ ÑÇÒ یÏÇ ÀæÊÇ Àÿ ÌÓ ˜ی ÌÀÏ ãÓáÓá Óÿ ÑیÓÊÇäæŸ ˜æ ÓیÑÇÈ ˜Ñäÿ æÇáÿ ÀÒÇÑæŸ Ôãÿ ªæŠÊÿ ÀیŸ¡ÇõÓ ˜ÿ äÝÓ ÔÚáÀ ÈÇÑ Óÿ ÓÍÑäæ ˜Ç یÛÇã áÿ ˜Ñ áǘªæŸ ÂÝÊÇÈ ØáæÚ ÀæÊÿ ÀیŸ ۔
ÈیÓæیŸ ÕÏی ˜Ç ÂÛÇÒ ÇõãÊ ãÓáãÀ ˜یáÆÿ Ìä ÈÏÊÑیä ÍÇáÇÊ ãیŸ ÀæÇ¡ÇõÓ ˜Ç ÂÌ ÊÕæÑ Èªی äÀیŸ ˜یÇ ÌÇÓ˜ÊÇ¡áی˜ä ÇöÓ ÊÇÑی˜ ÏæÑ ãیŸ ÇááÀ ÑÈø ÇáÚÒÊ äÿ Çäÿ ÎÕæÕی ÝÖá æ ˜Ñã Óÿ ÇیÓÿ ãäÊÎÈ ÇÝÑÇÏ Óÿ ÇõãÊ ˜æ äæÇÒÇ ÌäªæŸ äÿ ÀÑ ãیÏÇä ãیŸ æ㘪ی ášÇÆی ášی ÇæÑÙáã æ ÇÓÊÍÕÇáی äÙÇã ˜Ç ÓیäÀ یÑ ˜Ñ ÔãÚ ÑÓÇáÊ Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ی ÑæÔäی ˜æ ÇöÓ ØÑÍ Óÿ ªیáÇیÇ ˜À ÛÝáÊ¡ ÛáÇãی ÇæÑ äÇÇãیÏی ˜ÿ ÓÇÆÿ ªŠ Æÿ ÇæÑ ÇÍیÇÆÿ ÇÓáÇã ÇæÑÇõãÊ ãÓáãÀ ˜ی ÇÌÊãÇÚی æÍÏÊ æ ÚÇáãیÑ ÞæÊ ˜ی ÍیËیÊ Óÿ ÇȪÑäÿ ˜ÿ ÂËÇÑäæ یÏÇ Àæäÿ áÿ¡ãæÌæÏÀ ÕÏی ãیŸ Ìä äÝæÓö ÞÏÓیÀ Óÿ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ äÿ یÀ ˜Çã áیÇ¡Çõä ãیŸ ÍÖÑÊ ÚáÇãÀ ÔÇÀ ÇÍãÏ äæÑÇäی ÕÏیÞی ˜æ Çی˜ ããÊÇÒ ÍیËیÊ ÇæÑ ãäÝÑÏ ãÞÇã ÍÇÕá Àÿ¡ی˜ã ÇÑیá 1926˜æãÈáÛ ÇÓáÇã ÚáÇãÀ ÔÇÀ ÚÈÏÇáÚáیã ÕÏیÞی ÕÇÍÈ ˜ÿ ªÑ یÏÇ Àæäÿ æÇáÿ ÇöÓ ÝÑÒäÏ ÇÑÌãäÏ äÿ Çäÿ ÇیãÇä¡ÖãیÑÇæÑ äÓÈی ÊÞÇÖæŸ ˜æÓÇãäÿ јª ˜Ñ ÇÍÞÇÞ ÍÞ ÇæÑ ÇÈØÇá ö ÈÇØá ˜ی Ìæ ÔãÚ ÑæÔä ˜ی æÀ ÇÍیÇÆÿ ÇõãÊ ˜ی ÚÇáãی ÊÍÑی˜ Èä ˜ÿ ãÔÑÞ æ ãÛÑÈ ˜ÿ ÏæÑ ÏÑÇÒ æÔæŸ Ê˜ ªیá ˜ی Àÿ ۔
ãæáÇäÇ äæÑÇäی ˜Ç ÎÇäÏÇä Þæãی ÇæÑ ãáøی ÍæÇáæŸ Óÿ äãÇیÇŸ ÎÏãÇÊ ˜ی ÔÇäÏÇÑ ÑæÇیÇÊ ˜Ç Çãیä Àÿ¡Â ˜ÿ ÂÈÇÄ ÇÌÏÇÏ ÚÑÈ Óÿ Â˜Ñ ãیÑŠª ãیŸ ÂÈÇÏ ÀæÆÿ¡یÀ æÀی ãیÑŠª ÔÀÑ Àÿ¡ÌÀÇŸ ˜ÿ ÍÑیÊ ÓäÏ ÛیæÑ ãÓáãÇäæŸ äÿ ÇäÑیÒ ˜ÿ ÎáÇÝ 1857 ãیŸ Ìä ÂÒÇÏی ˜Ç ÂÛÇÒ ˜Ñ˜ÿ ÊÍÑی˜ ǘÓÊÇä ˜ی ÈäیÇÏ Ñ˜ªی ÇæÑÇÓ ÊÍÑی˜ ÂÒÇÏی ˜ی ÂÈیÇÑی ãیŸ ãæáÇäÇ äæÑÇäی ˜ÿ ÎÇäÏÇä ˜Ç Èªی ÍÕÀ ÑÀÇ¡ãæáÇäÇäæÑÇäی ˜ÿ ÎÇäÏÇä ˜Ç ÔãÇÑ ãیÑŠª ˜ÿ ãÔÀæÑ Úáãی ÇæÑ ÕæÝی ªÑÇäæŸ ãیŸ ÀæÊÇ ÊªÇ¡Â ˜ÿ ÏÇÏÇ ÔÇÀ ÚÈÏ Çá͘یã ãیÑŠª ˜ی ÔÇÀی ãÓÌÏ ˜ÿ ÎØیÈ Êªÿ¡ÈÑÕÛیÑ ˜ÿ ãÔÀæÑ ÇÏیÈ æ ÔÇÚÑ ãæáÇäÇ ÇÓãÚیá ãیÑŠªی ˜ÿ ÏÇÏÇ ˜ÿ Óÿ ȪÇÆی ʪÿ¡ãÔÀæÑ ÚÇáã Ïیä ãæáÇäÇ ãÎÊÇÑ ÇÍãÏ ÕÏیÞی¡ãæáÇäÇ ÈÔیÑ ÇÍãÏ ÕÏیÞی ÇæÑ ãæáÇäÇ äÐیÑ ÇÍãÏ ÎÌäÏی¡Â ˜ÿ æÇáÏãæáÇäÇ ÚÈÏ ÇáÚáیã ÕÏیÞی ˜ÿ Óÿ ȪÇÆی ʪÿ¡ãæáÇäÇ äæÑÇäی ˜ÿ ÊÇیÇ ãæáÇäÇ äÐیÑ ÇÍãÏ ÎÌäÏی ÕÏیÞی ÈãÈÆی ˜ی ÌÇãÚ ãÓÌÏ ˜ÿ ÎØیÈ Êªÿ¡Ìä ˜ÿ ÏÓÊ ÇÞÏÓ Ñ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ˜ی Àæäÿ æÇáی Èیæی ÑÊä ÈÇÆی äÿ ÇÓáÇã ÞÈæá ÇæÑ Â äÿ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ˜Ç ä˜ÇÍ šªÇیÇ¡ãæáÇäÇ äÐیÏ ÎÌäÏی äÿ ÊÍÑی˜ ÎáÇÝÊ ãیŸ ÝÚÇá ˜ÑÏÇÑ ÇÏÇ ˜یÇ ÇæÑ ÑÝÊÇÑ Èªی ÀæÆÿ¡Â ˜ÿ æÇáÏ ÚáÇãÀ ÚÈÏ ÇáÚáیã ÕÏیÞی Ìä ˜ی ÊÏÝیä ÌäÊ ÇáÈÞیÚ ãیŸ Çõã Çáãæ ãäیä ÍÖÑÊ ÚÇÆÔÀ ÕÏیÞÀ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀÇ ˜ÿ ÞÏãæŸ ãیŸ ÀæÆی¡äÇãæÑ ÚÇáã Ïیä¡ÎØیÈ ÇæÑ ãÈáÛ ÇÓáÇã ʪÿ¡Â ˜ی ÊÈáیÛ ãÓÇÚی ˜ÿ äÊیÌÿ ãیŸ ÓÇŠª ÀÒÇÑ Óÿ ÒÇÆÏ ÛیÑ ãÓáãæŸ äÿ ÇÓáÇã ÞÈæá ˜یÇ ۔
ãæáÇäÇ ÔÇÀ ÇÍãÏ äæÑÇäی äÿ ÇÈÊÏÇÆی ÊÚáیã Çäÿ æÇáÏ ãÍÊÑã Óÿ ÍÇÕá ˜ی¡ÂŠª ÓÇá ˜ی ÚãÑ ãیŸ ÞÑÂä ãÌیÏ ÍÝÙ ˜یÇ¡ÊÌæیÏ æÞÑÇÊ ˜ی ÊÚáیã ãÏیäÀ ãäæÑÀ ãیŸ ãÔÀæÑ ÞÇÑی ÇáÔیÎ ÍÓä ÇáÔÇÚÑ Óÿ ÍÇÕá ˜ی¡1944 ãیŸ ÇŠªÇÑÀ ÓÇá ˜ی ÚãÑ ãیŸ ÏÑÓ äÙÇãی ˜ی ʘãیá ˜ی¡Â ˜ی ÏÓÊÇÑ ÈäÏی ãÝÊی ÇÚÙã ÀäÏ ÝÑÒäÏ ÇÚáیٰ ÍÖÑÊ ãæáÇäÇ ÔÇÀ ãÕØÝی ÑÖÇ ÎÇŸ¡ÕÏÑÇáÇÝÇÖá ãæáÇäÇ äÚیã ÇáÏیä ãÑÇÏÂÈÇÏی¡æÇáÏ ÑÇãی ãÈáÛ ÇÓáÇã ãæáÇäÇÔÇÀ ÚÈÏÇáÚáیã ÕÏیÞی ÇæÑ Â ˜ÿ ÇÓÊÇÏ ãÍÊÑã ãæáÇäÇ ÛáÇã ÌیáÇäی ãیÑŠªی ÚáیÀã ÇáÑÍãÀ äÿ ˜ی¡1945 ãیŸ 19 ÓÇá ˜ی ÚãÑ ãیŸ  äÿ Ç áٰÀ ÂÈÇÏ یæäیæÑÓŠی Óÿ ÑیÌæیÔä ã˜ãá ˜ÑÊÿ Àی ÓیÇÓÊ ãیŸ ÚãáÇð ÍÕÀ áیäÇ ÔÑæÚ ˜ÑÏیÇ¡1946 ãیŸ  äÿ ãÓáã äæÌæÇäæŸ ˜ی ÊäÙیã” äیÔäá ÇÑ “˜ی ÈäیÇÏ Ñ˜ªی ÇæÑ ÇäÊÎÇÈÇÊ ãیŸ ãÓáãÇäæŸ ˜ی äãÇÆäÏÀ ÌãÇÚÊ ãÓáã áی ˜ی ˜ÇãیÇÈی ˜یáÆÿ 黄 æÑ ÌÏ æ ÌÀÏ ˜Ç ÂÛÇÒ ˜یÇ¡1947 ãیŸ Àáی ãÑÊÈÀ ÓیÇÓÊ ãیŸ ÍÕÀ áیäÿ Ñ یÝäÓ ÇäیÇ ÑæáÒ ˜ÿ ÊÍÊ ÑÝÊÇÑ ÀæÆÿ ÇæÑ Ïæ ÀÝÊÿ ˜یáÆÿ Ìیá Æÿ¡ÚáÇãÀ ÔÇÀ ÇÍãÏ äæÑÇäی ÕÏیÞی 1948 ãیŸ æÇáÏ ãÇÌÏ ˜ÿ ÀãÑÇÀ ǘÓÊÇä ÊÔÑیÝ áÇÆÿ ÇæÑ 1953 ãیŸ ÞÇÏیÇäیæŸ ˜ÿ ÎáÇÝ ÊÍÑی˜ ÎÊã äÈæÊ ãیŸ 黄 æÑ ÍÕÀ áÿ ˜Ñ ǘÓÊÇä ãیŸ Çäی ãÐÀÈی æÓیÇÓی ÒäÏی ˜Ç ÂÛÇÒ ˜یÇ ۔
ÈÇÑÀ Óÿ ÒÇÆÏ ÒÈÇäیŸ ÌÇääÿ ÇæÑÎÇáی ÀÇʪ ÈÇ ÚÒÊ æÈÇæÞÇÑ ÒäÏی ÒÇÑäÿ æÇáÿ ãæáÇäÇ ÔÇÀ ÇÍãÏ äæÑÇäی Ñ ˜ÔÔ æ ÈǘãÇá ÔÎÕیÊ ˜ÿ ãÇᘠʪÿ¡Â ÈÒÑæŸ ÇæÑ ÇÓáÇÝ ˜ÿ ˜ãÇáÇÊ Óÿ ãÒøیä¡äÌÇÈÊ æ ÔÑÇÝÊ ˜Ç äãæäÀ¡æÞÇÑ æ Êã˜äÊ ˜Ç ÎÒیäÀ¡ÙÇÀÑ ی æ ÈÇØäی áØÇÝÊ æ äÙÇÝÊ ˜Ç ãÌÓãÀ¡ÍÓä æ ÌãÇá æ ÝÖá æ ˜ãÇá ˜ÿ ÚÙیã ی˜Ñ ÇæÑ ÚÇÌÒی æ Çä˜ÓÇÑی ˜ی ÇÚáیٰ ãËÇá ʪÿ¡ãæáÇäÇ äæÑÇäی Çäی ÐÇÊ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ÇäÊÀÇÆی ˜ã æ ÇæÑ ãä˜ÓÑÇáãÒÇÌ Êªÿ¡Â ˜ی ÓÇÑی ÒäÏی ÇÚáÇÆÿ ˜áãÊÀ ÇáÍÞ ˜ی ÌÏæÌÀÏ ãیŸ ÒÑی¡ÇÊÍÇÏ ÇõãÊ ˜ی Êš ÇæÑ ÈáÇÏ ˜ÝÑ ãیŸ ÇÔÇÚÊ ÇÓáÇã ÇæÑ ÚÞیÏÀ ÎÊã äÈæÊ ˜Ç ÊÍÝÙ Â ˜ی ÒäÏی ˜ÿ ÈäیÇÏی äÕÈ ÇáÚیä ÑÀÿ¡ÂÌ ãæáÇäÇ äæÑÇäی ˜ی ÐÇÊ ãÈÇјÀ ÕÑÝ Ç˜ÓÊÇä Àی ˜یáÆÿ äÀیŸ Èá˜À ÇõãÊ ãÓáãÀ ÇæÑ æÑی ÏäیÇ ˜ÿ ãÓáãÇäæŸ ˜یáÆÿ ÓÑãÇیÀ ÇÝÊÎÇÑ Àÿ¡Â Çی˜ äÇÏÑ ÑæÒ ÇÑ ãݘѡÈÿ Èǘ ÞÇÆÏ¡ÒãÇäÀ ÓÇÒ ãÏÈÑ¡Çی˜ ÍیÇÊ ÂÝÑیŸ ÔÎÕیÊ ˜ÿ ãÇᘡÇäÞáÇÈ äÙÇã ãÕØÝی ˜ÿ äÞیÈ ÇæÑ ÓÈ Óÿ Èšª ˜Ñ ÊÓáیã æ ÑÖÇ ˜ÿ ی˜Ñ ÇæÑ Óÿ ÚÇÔÞ ö ÑÓæá Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ʪÿ¡Â˜ی 78 ÓÇáÀ ÒäÏی Ïیä ÇÓáÇã ˜ÿ Úãáی äÝÇСÏیäی ÞæÊæŸ ÇæÑ ÌãÀæÑی ÇÏÇÑæŸ ˜ی ÝÑæÛ æÈÞÇÁ¡Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÇÓÊ͘Çã æ ÓÇáãیÊ¡ãÓáã æÍÏÊ ˜ی ÌÀÏ ãÓáÓá ÇæÑ ÇÍیÇÆÿ ÇÓáÇã æ ˜ÝÑ ˜ÿ ÎáÇÝ ÚÇáã ÇÓáÇã ˜ی ÈیÏÇÑی Óÿ ÚÈÇÑÊ Àÿ ۔
ãæáÇäÇ äæÑÇäی ÇیÓÿ Àی ãäÊÎÈ ãÌÇÀÏیä ãیŸ Óÿ ÀیŸ¡ÌäªæŸ äÿ ÚÕÑ ÍÇÖÑ ãیŸ Úáãی ݘÑی ÇæÑ ÑæÍÇäی æ ãÐÀÈی ãÍÇÐ Ñ黄 æÑ ÌÀÇÏ ˜یÇ¡Â ÒæÇá ÂÔäÇ ãáÊ ÇÓáÇãیÀ ˜ی äÔÇØö ËÇäیÀ ˜ی ÚáÇãÊ ÇæÑ ÚÕÑö ÍÇÖÑ ãیŸ ÞæÊ æ ÇÞÊÏÇÑ ˜ÿ ÈÏáÊÿ ÀæÆÿ ãÚیÇÑæŸ ˜æ ÓÇãäÿ јªÊÿ ÀæÆÿ ÒäÏی 黄 ÇÓáÇã ˜ÿ ÚÇÏáÇäÀ ÓیÇÓی¡ÓãÇÌی¡ËÞÇÝÊی ÇæÑ ÇÞÊÕÇÏی äÙÇã ˜ÿ ÞیÇã ˜یáÆÿ ãÕÑæÝ ÌÀÇÏ ÑÀÿ¡Â ˜ی ʘÈیÑö ãÓáÓá ÏÔÊ æÕÍÑÇ¡ÔÀÑ ÇæÑ ÈیÇÈÇäæŸãیŸ ÒäÏی ȪÑÕÏÇÆÿ ÍÞ ÈáäÏ ˜ÑÊی ÑÀی¡Â ˜ی ÓÇÑی ÒäÏی ØÇÛæÊی äÙÇã ˜ÿ ÚáãÈÑÏÇÑæŸ ˜ÿ ÎáÇÝ Çی˜ یáä̡ȪŠ˜ÿ ÀæÆÿ ˜ÇÑæÇŸ ˜ی äÞیȡȪæáÿ ÀæÆÿ äÛãæŸ ˜ی Çی˜ ÕÏÇ¡ãáÊ ˜ÿ ÏÑÏ ˜Ç ÏÑãÇŸ¡Èÿ ÞÑÇÑ ÏáæŸ ˜ی Ϫš˜ä ÇæÑ ÕÏیæŸ ˜ی ÍÑãÇŸ äÕیÈی ˜ÿ ÈÚÏ Çی˜ ÇõãیϘی ˜Ñä ˜ی ãÇääÏ ÑÀی¡Â äÿ ÊÔ˜ی˜ æ ÇÖØÑÇÈ ˜ÿ ÇöÓ Ñ ÝÊä ÏæÑ ãیŸ áǘªæŸ ÞáæÈ æ ÇÐÀÇä ˜æ ÇیãÇä ÇæÑ یÞیä ˜ی áÇÒæÇá ÏæáÊ Óÿ ÓÑÝÑÇÒ ˜یÇ¡ÚÕÑÍÇÖÑ ãیŸ  äÙÇãö ãÕØÝی ˜ی ÇÕØáÇÍ ˜ÿ äÀ ÕÑÝ ÎÇáÞ Èá˜À ÞÇÝáÀ ÇäÞáÇÈ ö äÙÇãö ãÕØÝی ˜ÿ ãیÑ ˜ÇÑæÇŸ Ȫی ÑÀÿ¡Â ÇõãÊ ˜æ ãÇÓ˜æ ÇæÑ æÇÔäŠä ˜ÿ ÈÌÇÆÿ äÈÏö ÎÖÑÇÁ˜Ç ÑÇÓÊÀ ϘªÇäÿ æÇáÿ ʪÿ¡Â ÝÑãÇیÇ ˜ÑÊÿ ʪÿ ”ÀãÇÑی ãäÒá ÇÓáÇã ÂÈÇÏ äÀیŸ Èá˜À ÇÓáÇã Àÿ¡ÀãÇÑÿ ÓÝÑ ˜ی ãäÊÀÇÆÿ ãÚÑÇÌ áäÏä¡یÑÓ ÇæÑ æÇÔäŠä äÀیŸ Èá˜À ã˜øÀ ã˜øÑãÀ ÇæÑ ãÏیäÀ ãäæÑÀ Àÿ۔“ ÇÓ áیÿ  äÿ ÇÞÊÏÇÑ ˜ÿ ÈÌÇÆÿ ÀãیÔÀ ÍÒÈö ÇÎÊáÇÝ ˜ی ÓیÇÓÊ ˜ی¡ÊÍÑی˜ ÎÊã äÈæÊ 1953 Óÿ áی˜Ñ 11¡ ÏÓãÈÑ 2003 ʘ¡ÍÒÈö ÇÎÊáÇÝ ˜ی ÓیÇÓÊ ˜Ç ÇÊäÇ Øæیá¡ÍæÕáÀ Ô˜ä ÇæÑ ÕÈÑ ÂÒãÇ ÓÝÑ ˜æÆی ãÑÏ ÞáäÏÑÕÇÍÈö ÚÒیãÊ æÇÓÊÞÇãÊ Àی Øÿ ˜Ñ Ó˜ÊÇ Àÿ ۔
ÊÇÑیÎ äÿ áیáÇÆÿ ÇÞÊÏÇÑ ˜ی Ȫæá ȪáیæŸ ãیŸ ÌÀÇŸ æÞÊ ˜ÿ äÇãی ÑÇãی ÇÝÑÇÏ ˜æ ã ÀæÊÿ¡ÇÓáÇã ˜æ Çäی ãäÒá ÞÑÇÑ Ïیäÿ æÇáæŸ ˜æ ÇÓáÇã ÂÈÇÏ ˜ÿ ÇÓŠیÔä Ñ ÇõÊÑÊÿ ÇæÑ ÝæÌی ÂãÑæŸ ˜ی ÂÛæÔ ãیŸ æÒÇÑÊæŸ ˜ÿ ãÒÿ áæŠÊÿ Ïی˜ªÇ Àÿ¡æÀیŸ ÊÇÑیÎ ÇöÓ ÈÇÊ ˜ی Ȫی æÇÀ Àÿ ˜À ãæáÇäÇ äæÑÇäی æÀ æÇÍÏ ÏیÏÀ æÑ¡ÍÞ ÓäÏ æ ÍÞ ÂÇÀ ÇæÑ ÕÇÍÈö ÈÕیÑÊ ÑÀäãÇ Êªÿ¡ÌäÀæŸ äÿ ÌäÑá ÇیæÈ ÎÇä¡ÌäÑá ÂÛÇ ãÍãÏ یÍییٰ ÎÇä¡ÐæÇáÝÞÇÑ Úáی ȪŠæ¡ÌäÑá ãÍãÏ ÖیÇÁÇáÍÞ¡äæÇÒ ÔÑیÝ ÇæÑÌäÑá ÑæیÒ ãÔÑÝ Ê˜ ÀÑ ÂãÑ æÞÊ ˜ی Âä˜ªæŸ ãیŸ Â䘪یŸ Çá ˜Ñ ˜áãÀ ÍÞ ÈáäÏ ˜یÇ¡Â Þæãی ÇÓãÈáی¡ÓیäŠ ÇæÑ ÚæÇãی ÝáæÑ ÀÑ ãÞÇã Ñ ÈÀÇÏÑ äÑ¡ÈیÈǘ¡ÍÞ æÕÏÇÞÊ ÇæÑäÀ ̪˜äÿ ÇæÑ äÀ Șäÿ æÇáی ÞیÇÏÊ ˜ی ÚáÇãÊ Êªÿ¡ãæáÇäÇ äæÑÇäی ÒäÏی 黄 Çäÿ ÀÏÝ ÇæÑ ãÔä Ñ Šÿ ÑÀÿ¡ÇÆÿ ÇÓÊÞÇãÊ ãیŸ ãÚãæáی Óی áÛÒÔ Èªی  ˜æ æÇÑÀ äÀ ʪی¡áیáÇÆÿ ÇÞÊÏÇÑ ˜ی ÛáÇã ÑÏÔیŸ¡Èªæá ȪáییÇŸ ÇæÑ ˜ÔÔ ˜Èªی ÇöÓ ÛáÇãö ãÕØÝی ˜æ Çäÿ ÏÇãö ÝÑیÈ ãیŸ äÀ ÇáÌªÇ Ó˜ی ÇæÑ æÀ ÏیæÇäÀ ãÕØÝی ÇÓæÀ ÔÈیøÑی ˜ی یÑæی ˜ÑÊÇ ÀæÇ æÞÊ ˜ÿ ÀÑ Âãјÿ ÓÇãäÿ ˜áãÀÁÍÞ ÈáäÏ ˜Ñ ÊÇϘªÇÆی ÏیÇ¡ãæáÇäÇ äæÑÇäی Çõä ãÚÏæÏÿ äÏ ÚáãÇæ ÓیÇÓÊÏÇäæŸ ãیŸ Óÿ ʪÿ Ìä ˜ÿ ÏÇãä Ñ äÀ Êæ Óæá æ ÝæÌی ÂãÑæŸ Óÿ Óã̪æÊÿ ˜Ç ˜æÆی ÏÇÛ ÊªÇ ÇæÑ äÀ Àی ͘ãÑÇäæŸ ˜ی ãÑÇÚÇÊ ÇæÑ ÇیÌäÓیæŸ ˜ی äæÇÒÔÇÊ ˜ی ˜æÆی ªیäŠ Êªی¡ÌÓ ØÑÍ Çی˜ Óÿ ÚÇÔÞ ÑÓæá ˜ی ÒäÏی ˜Ç ÀÑ á ÇæÑ ÀÑ áãÍÀ Çäÿ ãÍÈæÈ ˜ی ÇÊÈÇÚ ÇæÑ یÑæی ãیŸ ÒÑÊÇ Àÿ¡ÈÇá˜á ÇõÓی ØÑÍ ãæáÇäÇ äæÑÇäی ˜ی ÒäÏی ˜Ç ÒیÇÏÀ ÊÑ ÍÕÀ ǘÓÊÇä ÇæÑ ÈÇáÎÕæÕ ÏäیÇ ÈªÑ ãیŸ ÇÍیÇÆÿ ÇÓáÇã ÇæÑ ÊÍÝÙ äÇãæÓ ÑÓÇáÊ ˜ی ÌÏæÌÀÏ ãیŸ ÒÑÇ ۔
ãæáÇäÇ äæÑÇäی ãÓáã ÞæãیÊ ÇæÑ ÇÊÍÇÏ Èیä ÇáãÓáãیä ˜ÿ ÚáãÈÑÏÇÑ ÇæÑ ãᘠãیŸ äÙÇã ãÕØÝی ˜ÿ äÝÇÐ ˜ÿ ÏÇÚی ʪÿ¡Çäی Úãáی ÒäÏی ãیŸ ÞÏã јªäÿ ˜ÿ ÈÚÏ Óÿ áÿ ˜Ñ Çäÿ æÕÇá ʘ ãæáÇäÇ äæÑÇäی ˜ی ÒäÏی ˜Ç Çö˜ Çö˜ á äÙÇã ãÕØÝی ˜ÿ äÝÇСãÞÇã ãÕØÝی ˜ÿ ÊÍÝÙ¡ÚÇáã ÇÓáÇã ˜ی ی˜ÌÀÊی ÇæÑ Ïیä ÇÓáÇã ˜ÿ ÛáÈÀ æ ÓÑÈáäÏی ˜ی ÌÏæÌÀÏ ãیŸ ÒÑÇ¡ãæáÇäÇ äæÑÇäی Çی˜ ÏیÏÀ æÑ¡ ÕÇÍÈö äÙÑæ ÈÕیÑÊ¡ÒÀÏ æ ÊÞæیٰ¡ãÙÀÑ ÕÏÞ æ ÕÝÇ¡ãÑÏö ÍÞ ÂÇÀ¡äÇÈÛÀ ÑæÒ ÇÑ¡ÚÇáã ÈÇ Úãá¡ÞÇÆÏ ö Èÿ ãËÇá¡ÚÇáãی ãÈáÛ æ ÏÇÚی ÇæÑ ÇãÇã ÇõãÊ Êªÿ¡Â äÿ ݘÑæ Úãá ˜ÿ ÌæÑÇÛ ÑæÔä ˜یÿ æÀ ÕÏیæŸ Ê˜ ÊÇÑی˜ ÑÇÀæŸ Ñ ãÓÇÝÑÇäö ÍÞ ˜یáÆÿ Úáã æ Úãá ˜ی ÑæÔäی ȘªیÑÊÿ ÑÀیŸ ÿ¡ÂÌ Â ˜ی ÓÇÏی¡ãÊÇäÊ¡ÎæÔ ãÒÇÌی¡ÎæÔ ÝÊÇÑی ÇæÑ ÇÕæá ÑÓÊی یÇÏ ÑÀ ÌÇäÿ æÇáی ÈÇÊیŸ Èä ˜Ñ ÑÀ ÆیŸ ÀیŸ ÇæÑ Â ˜ی æÝÇÊ Óÿ ǘÓÊÇäی ÓیÇÓÊ Çی˜ ÊÌÑÈÀ ˜ÇÑãä̪ÿ ÀæÆÿ ÇÑáیãیäŠیÑیä ÇæÑ ÞÏ ÂæÑ Èیä ÇáÇÞæÇãی ãÐÀÈی æ ÓیÇÓی ÔÎÕیÊ Óÿ ãÍÑæã ÀæÆی Àÿ ۔
٭٭٭٭٭
|