THE leadership of Pakistan People's Party and the Pakistan Muslim League-Nawaz (PML-N) in Gilgit-Baltistan has decided to form a twelve-member delegation which will discuss the constitutional and other issues of the region with the high-ups of the coalition government in Islamabad. The delegation will analyze the sixty-year-old deprivations in the light of the changing international scenario and will present its recommendations regarding the political future of the region to the government. The right to rule will be given top priority in the recommendations. This is a right decision albeit a belated one, because for the first time federalist or pro-centrist parties of Gilgit-Baltistan have also spoken out for the constitutional status of the region. Not only this, they have also decided to make joint efforts to achieve their agenda. Before taking up the issue of Gilgit-Baltistan at the national or international levels, it is necessary for the local leaders to formulate a common agenda and visualize their goals as the parties working for rights of the region have always lacked common ground on which to stand. This is also true for the various national political parties operating in Gilgit-Baltistan to have a clear-cut vision about the issues and their solution. Some parties have been demanding complete autonomy for the region while others are asking for a provincial setup. Not to mention those who have been asking for an Azad Kashmir type of setup. It is not surprising that there are also some other parties that are all for affiliation with Azad Kashmir. We recommend that the pro-federal political parties should include local people in the delegation. As far as right of self-rule is concerned, a single meeting will not materialize the demand to our satisfaction. We should convince ourselves that even those sitting in the corridors of power have no solution to our depravations and problems, as Gilgit-Baltistan is a disputed region. Hence, instead of looking towards others, the people of Gilgit-Baltistan should themselves have to decide about their future. It id time for Pakistan should fulfill its obligations in accordance with the resolution of the UNCIP by withdrawing its military and civilian personnel from Gilgit-Baltistan and ending rampant violations of human rights in the region. The sixty-year history itself speaks of the discriminatory attitude meted out to this region by successive Pakistani governments and its beaurocracy. No serious steps were taken to ensure provision of basic rights to the people of the region. Slogans of Islam and Pakistan were raised amid sectarian strife fuelled by state agencies to give the impression that the people of this region are not at all capable of coping with the local issues. The 21st century is regarded as the era of democracy and human rights but even today a region of immense geographic importance is literally chained. Rampant violations of human rights in Gilgit-Baltistan have also pricked the conscience of international human rights organizations, European Parliament and other democratic nations of the world who have started raising the issue at various forums of the world. How long the people of the region would be denied their basic rights? With the formation of a new government in Islamabad, Pakistan has got the last opportunity to resolve the issue. The government in the centre should accept the self-rule right of the region wholeheartedly. The international community also expects that Pakistan will withdraw its military and civil beaucracy from the region in accordance with the UNICP resolution. Any delay in this regard will prove devastating not only for the centre but also for the local people. Besides other parities involved in the Kashmir dispute will also suffer. Last but not the least, the government should give due importance to and accept the forthcoming demands and recommendations of the delegations of Pakistan People's Party and the Pakistan Muslim League (PML-N) from the region. Under the current circumstances, the only possibility of a peaceful transfer of power to the area lies in making the existing assembly a self-autonomous body with all powers to formulate laws and take decisions independently without any dictation from the centre.
گلگت بلتستان Ú©Û’ مستقبل کا ÙÛŒØµÙ„Û Ù…Ù‚Ø§Ù…ÛŒ لوگوں Ú©Ùˆ کرنے کا ØÙ‚ دیا جائے : اخباری اطلاعات Ú©Û’ مطابق پاکستان پیپلز پارٹی اور مسلم لیگ(Ù†) گلگت بلتستان Ú©ÛŒ صوبائی قیادت Ù†Û’ خطے Ú©Û’ آئینی ØÙ‚وق کیلئے ÙˆÙØ§Ù‚ میں قائم Ûونے والی نئی ØÚ©ÙˆÙ…ت سے مذاکرات Ú©Û’ لئے 12 رکنی ÙˆÙØ¯ تشکیل دینے کا ÙÛŒØµÙ„Û Ú©ÛŒØ§ ÛÛ’ ÛŒÛ ÙˆÙØ¯ Ø¨ÛØª جلد اسلام آباد جا کر ØÚ©Ù…ران Ø§ØªØØ§Ø¯ Ú©Û’ رÛنمائوں اور ØÚ©ÙˆÙ…تی Ø³Ø±Ø¨Ø±Ø§ÛØ§Ù† سے ملاقات کرے گا۔ ملاقات Ú©Û’ دوران ÙˆÙØ¯ گلگت بلتستان Ú©ÛŒ 60 Ø³Ø§Ù„Û Ù…ØØ±ÙˆÙ…یاں اور بدلتے Ûوئے عالمی ØØ§Ù„ات Ú©Û’ تناظر میں خطے Ú©Û’ سیاسی مستقبل Ú©Û’ بارے میں ØÚ©ÙˆÙ…ت Ú©Û’ سامنے اپنے مطالبات رکھے گا۔ جس میں علاقے Ú©Û’ لوگوں Ú©Ùˆ ØÙ‚ ØÚ©Ù…رانی دینے کا Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¨Û Ø³Ø±ÙÛØ±Ø³Øª Ûے۔یقینا ÛŒÛ Ø¨Ø§Øª خوش آئند ÛÛ’ Ú©Û Ø¹Ù„Ø§Ù‚Û’ Ú©ÛŒ قوم پرست جماعتوں Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ø§Ø¨ ÙˆÙØ§Ù‚ پرست اور پاکستان نواز جماعتوں Ù†Û’ بھی ØÙ‚ ØÚ©Ù…رانی Ú©Û’ مسئلے Ú©Ùˆ اپنے اولین ایجنڈے میں شامل کر لیا ÛÛ’Û” Ù†Û ØµØ±Ù ÛŒÛ Ø¨Ù„Ú©Û Ø§Ø³ مسئلے Ú©Û’ ØÙ„ Ú©Û’ لئے Ø¨Ø§Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Û Ø¬Ø¯ÙˆØ¬ÛØ¯ کا بھی Ø¹Ù†Ø¯ÛŒÛ Ø¯ÛŒØ§ ÛÛ’Û” گلگت بلتستان Ú©Û’ سیاسی ایشو Ú©Ùˆ ملکی یا عالمی Ø³Ø·Ø Ù¾Ø± اجاگر کرنے یا اس ØÙˆØ§Ù„Û’ سے کسی ÙˆÙØ¯ Ú©ÛŒ پاکستانی ØÚ©Ù…رانوں سے ملاقات سے قبل ÛŒÛØ§Úº Ú©ÛŒ سیاسی جماعتوں Ú©Ùˆ چاÛیے Ú©Û ÙˆÛ Ú¯Ù„Ú¯Øª بلتستان Ú©Û’ مسئلے سے متعلق اپنا متÙÙ‚Û Ù„Ø§Ø¦ØÛ عمل تیار کریں اور ایک Ù…Ø´ØªØ±Ú©Û Ø³ÛŒØ§Ø³ÛŒ ویژن Ú©Û’ ساتھ Ø¢Ú¯Û’ بڑھنے Ú©ÛŒ کوشش کریں۔ ÛŒÛ Ø¨Ø§Øª Ø§Ù†ØªÛØ§Ø¦ÛŒ Ø§ÙØ³ÙˆØ³Ù†Ø§Ú© ÛÛ’ Ú©Û ÙˆÙØ§Ù‚ پرست جماعتیں گلگت بلتستان Ú©Û’ مسئلے پر اپنا کوئی ÙˆØ§Ø¶Ø ÙˆÛŒÚ˜Ù† Ù†Ûیں رکھتیں۔ کوئی جماعت ØµÙˆØ¨Û Ú©ÛŒ بات کرتی ÛÛ’ تو کوئی پاکستان Ú©Û’ ایوانوں میں نمائندگی Ú©ÛŒ بات کرتی ÛÛ’ اور کوئی کشمیر سے ملنے Ú©ÛŒ بات کرتی ÛÛ’Û” ÛŒÛ ØªÙ…Ø§Ù… جماعتیں جب بھی گلگت بلتستان Ú©Û’ ØÙ‚وق Ú©ÛŒ بات کرتی Ûیں تو آئینی ØÙ‚وق کا ذکر کیا جاتا ÛÛ’Û” ØØ§Ù„Ø§Ù†Ú©Û Ø¬Ø³ خطے Ú©Ùˆ آئین ÛÛŒ نصیب Ù†Û ÛÙˆ ÙˆÛØ§Úº آئینی ØÙ‚وق کا ذکر کرنا غیر مناسب ÛÛ’Û” گلگت بلتستان کا اصل Ù…Ø³Ø¦Ù„Û Ø´Ù†Ø§Ø®ØªØŒ تشخص اور ØÙ‚ ØÚ©Ù…رانی کا ÛÛ’Û”ÛÙ… ÙˆÙØ§Ù‚ پرست جماعتوں Ú©Ùˆ Ù…Ø´ÙˆØ±Û Ø¯ÛŒÚº Ú¯Û’ Ú©Û ÙˆÛ Ù¾Ø§Ú©Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û’ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û ØÚ©Ù…ران Ø§ØªØØ§Ø¯ Ú©Ùˆ اپنے موق٠سے Ø¢Ú¯Ø§Û Ú©Ø±Ù†Û’ کیلئے علاقے Ú©ÛŒ تمام ÙˆÙØ§Ù‚ پرست جماعتوں کا ایک Ù†Ù…Ø§Ø¦Ù†Ø¯Û ÙˆÙØ¯ تشکیل دیں۔ لیکن Ûمارا خیال ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø³ ÙˆÙØ¯ Ú©ÛŒ ملاقاتیں اس بدقسمت خطے Ú©Ùˆ ØÙ‚ ØÚ©Ù…رانی تو Ù†Ûیں دلا سکتیں لیکن پاکستانیوں Ú©Ùˆ Ûمارے مسئلے سے آگاÛÛŒ اور Ù…ØØ±ÙˆÙ…یوں کا Ø§ØØ³Ø§Ø³ ضرور دلائیں گی۔60 Ø³Ø§Ù„Û ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ú¯ÙˆØ§Û ÛÛ’ Ú©Û Ù¾Ø§Ú©Ø³ØªØ§Ù†ÛŒ ØÚ©Ù…رانوں Ù†Û’ اس خطے Ú©Û’ ساتھ ایک Ù…Ù‚Ø¨ÙˆØ¶Û Ø¹Ù„Ø§Ù‚Û’ Ú©Û’ طور پر سلوک روا رکھا ÛÛ’Û” کبھی اسلام اور پاکستانیت Ú©Û’ نعروں سے ÛŒÛØ§Úº Ú©Û’ لوگوں Ú©Ùˆ بے وقو٠بنایا جاتا Ø±ÛØ§ ÛÛ’ کبھی پیکیجز سے بÛلایا گیا، کبھی ÙØ±Ù‚Û ÙˆØ§Ø±ÛŒØª Ú©Ùˆ Ûوا دی گئی اور مجموعی طور پر ÛŒÛ ØªØ§Ø«Ø± دیا جاتا Ø±ÛØ§ Ú©Û ÛŒÛØ§Úº Ú©Û’ لوگ اپنے معاملات سنبھالنے Ú©Û’ اÛÙ„ Ù†Ûیں Ûیں۔ ÛŒÛ Ø³Ø¨ ÙˆÛÛŒ ØØ±Ø¨Û’ Ûیں جو ایک قابض قوت اپنی ØÚ©Ù…رانی Ú©Ùˆ طول دینے Ú©Û’ لئے کرتی ÛÛ’Û” اکیسویں صدی Ú©Ùˆ جمÛوریت اور انسانی ØÙ‚وق Ú©ÛŒ صدی Ú©ÛØ§ جاتا ÛÛ’Û” اس دور میں ایک Ø§Ù†ØªÛØ§Ø¦ÛŒ جغراÙیائی اÛمیت Ú©Û’ ØØ§Ù…Ù„ خطے Ú©Û’ بیس لاکھ لوگوں Ú©Ùˆ مزید Ù…ØÚ©ÙˆÙ… Ù†Ûیں رکھا جا سکتا۔ انسانی ØÙ‚وق Ú©ÛŒ تنظیموں اور یورپین پارلیمنٹ سمیت دنیا Ú©ÛŒ باشعور قوموں Ù†Û’ اس بات Ú©Ùˆ شدت سے Ù…ØØ³ÙˆØ³ کیا ÛÛ’ Ú©Û Ø®Ø·Û Ú¯Ù„Ú¯Øª بلتستان مجموعی طور پر انسانی ØÙ‚وق Ú©ÛŒ سنگین خلا٠ورزیوں Ú©ÛŒ زد میں ÛÛ’Û” خطے Ú©Ùˆ ØÙ‚ ØÚ©Ù…رانی سے Ù…ØØ±ÙˆÙ… رکھ کر پاکستان Ú©ÛŒ بیوروکریسی ÛŒÛØ§Úº Ú©Û’ وسائل Ú©Ùˆ دونوں ÛØ§ØªÚ¾ÙˆÚº سے لوٹ رÛÛŒ ÛÛ’Û” پاکستان Ú©Û’ پاس ÛŒÛ Ø¢Ø®Ø±ÛŒ موقع ÛÛ’ Ú©Û ÙˆÛ Ú¯Ù„Ú¯Øª بلتستان Ú©Û’ لوگوں Ú©Û’ ØÙ‚ ØÚ©Ù…رانی Ú©Ùˆ Ú©Ú¾Ù„Û’ دل سے تسلیم کرے اور عالمی برادری Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ø¬Ù…Ûوری ØÚ©ÙˆÙ…ت سے ÛŒÛÛŒ توقع رکھتی ÛÛ’ Ú©Û ÙˆÛ Ú¯Ù„Ú¯Øª بلتستان Ú©Ùˆ UNCIP Ú©ÛŒ قراردادوں Ú©Û’ ØªØØª ØÙ‚ ØÚ©Ù…رانی دینے کا اعلان کرتے Ûوئے اپنی ملٹری اور سول بیوروکریسی Ú©Ùˆ اس خطے سے واپس بلا Ù„Û’ اور خطے Ú©Ùˆ ÛŒÛØ§Úº Ú©Û’ باسیوں Ú©Û’ ØÙˆØ§Ù„Û’ کرے، اس ضمن میں مزید تاخیر کسی بڑے Ø·ÙˆÙØ§Ù† کا پیش Ø®ÛŒÙ…Û Ø«Ø§Ø¨Øª ÛÙˆ سکتی ÛÛ’Û” Ù„Ûٰذا پیپلز پارٹی اور مسلم لیگ(Ù†) Ú©Û’ ÙˆÙØ¯ Ú©Û’ مطالبات Ú©Ùˆ سنجیدگی سے لینا ÛÛŒ پاکستان Ú©Û’ Ù…ÙØ§Ø¯ میں ÛÛ’Û”Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û ØµÙˆØ±ØªØØ§Ù„ میں گلگت بلتستان Ú©Û’ عوام Ú©Ùˆ پرامن طریقے سے انتقال اقتدار کا ایک ÛÛŒ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û ÛÛ’ Ú©Û ÛŒÛØ§Úº ایک خود مختار اور آزاد آئین ساز اسمبلی قائم کر Ú©Û’ Ø¯ÙØ§Ø¹ØŒ کرنسی اور Ø®Ø§Ø±Ø¬Û Ø§Ù…ÙˆØ± سمیت ÛØ± Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Û Ù…Ù‚Ø§Ù…ÛŒ لوگوں Ú©Û’ ØÙˆØ§Ù„Û’ کیا جائے۔
|