ÇÓ Óÿ Àáÿ ˜À ãÀáÊ ÎÊã ÀæÌÇÆÿ

ãÍãÏÇÍãÏ ÊÑÇÒی

ÍÖÑÊ ãÌÇÀÏÑÍãÊÀ ÇááÀ ÚáیÀ ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ ˜À ÑÇäÿ ÒãÇäÿ ãیŸ Çی˜ ÈÇÏÔÇÀ 滂 Ìæ ÈÀÊ äÑã ãÒÇÌ ¡ÚÏá ÓäÏ ÇæÑ Çäی ÑÚÇیÇ ˜ÿ ÓÇʪ ÈÀÊ ÍÓä Óáæ˜ ˜ÑÊÇ ÊªÇ ¡ÈÇÏÔÇÀ ˜Ç ÏæÑ Í˜æãÊ ÈÀÊ Àی ãËÇáی ʪǡ ãᘠãیŸ ÀÑ ØÑÝ Çãä æ ÇãÇä ÇæÑ ÎæÔÍÇáی ˜Ç ÏæÑ ÏæÑÀ ʪǡ Çی˜ Ïä ÈÇÏÔÇÀ ˜ÿ Ïá ãیŸ ÎیÇá ÂیÇ ˜À ˜یæŸ äÀ ȪیÓ ÈÏá ˜Ñ Çäی ÑÚÇیÇ ˜ÿ ÍÇá ÇÍæÇá ˜Ç ÌÇÆÒÀ áیÇ ÌÇÆÿ ¡äÇäÀ ÇõÓ äÿ ȪیÓ ÈÏáÇ ÇæÑ ÑÚÇیÇ ˜Ç ÌÇÆÒÀ áیäÿ ä˜á یÇ ۔

ÑÇÓÊÿ ãیŸ Çی˜ ãÞÇã Ñ ÇõÓÿ Çی˜ ÂÏãی ãáÇ ÌÓ ˜ÿ ÇÓ Çی˜ ÇÆÿ ʪی ¡ÈÇÏÔÇÀ äÿ ÇõÓ ÂÏãی Óÿ ÇõÓ ˜ی ÎیÑیÊ ÏÑیÇÝÊ ˜ی ÇæÑ ÇÆÿ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ãÚáæã ˜یÇ ¡ÂÏãی äÿ ÈÇÏÔÇÀ ˜æ ÈÊÇیÇ ˜À ÑÍã Ïá ÇæÑ ÚÇÏá ÈÇÏÔÇÀ ˜ی æÌÀ Óÿ Àã Ñ ÇááÀ ˜Ç ÈšÇ ˜Ñã Àÿ¡ ÓÈ ˜ª Šªی˜ Àÿ ÇæÑ یÀ Ìæ ÇÆÿ  Ïی˜ª ÑÀÿ ÀیŸ ÇÓ ˜ی ÎÕæÕیÊ یÀ Àÿ ˜À یÀ 30ÇÆیŸ ˜ÿ ÈÑÇÈÑ ÏæϪ ÏیÊی Àÿ ۔

ÈÇÏÔÇÀ Ìæ˜À Çی˜ ÚÇã ÂÏãی ˜ÿ ȪیÓ ãیŸ 滂 یÀ Óä ˜Ñ ÈÀÊ ÍیÑÇä ÀæÇ ¡ÇæÑ ÇÓ äÿ Ïá ãیŸ ÓæÇ ˜À ÇÑ یÀ ÇÆÿ ã̪ÿ ãá ÌÇÆÿ Êæ ˜ÊäÇ ÇªÇ Àæ ¡ ˜یæŸ äÀ ãیŸ ÇöÓ ÂÏãی Óÿ یÀ ÇÆÿ ªیä á柡äÇäÀ ÈÇÏÔÇÀ äÿ ÇõÓ ÂÏãی Óÿ ÇÆÿ ÀʪیÇäÿ ˜Ç ÇÑÇÏÀ ˜یÇ ÇæÑ Âÿ ÑæÇäÀ ÀæیÇ ¡˜ª ÚÑÕÿ ˜ÿ ÈÚÏ ÈÇÏÔÇÀ äÿ Çی˜ ÈÇÑ ªÑ ȪیÓ ÈÏáÇ ÇæÑ ªæãÊÇ ÀæÇ ÇõÓی ̐À Ñ ÀäÇ ÌÀÇŸ ÇõÓ ˜ی ãáÇÞÇÊ ªáی ãÑÊÈÀ ÇÆÿ ˜ÿ ãÇᘠÓÿ ÀæÆی ʪی ¡ÇõÓ äÿ Ïی˜ªÇ ˜À ÇÆÿ ˜Ç ãÇᘠ˜ª ÑیÔÇä Àÿ ¡ÈÇÏÔÇÀ äÿ ÇÆÿ ˜ÿ ãÇᘠÓÿ ÇõÓ ˜Ç ÍÇá ÇÍæÇá ÏÑیÇ ÝÊ ˜یÇ ÇæÑ ÇÆÿ ˜ÿ ãÊÚáÞ ÓæÇá ˜یÇ ¡ÇÆÿ ˜ÿ ãÇᘠäÿ Çی˜ ŠªäÏی ÂÀ ȪÑی ÇæÑ ÇÝÓÑÏÀ áÀÌÿ ãیŸ ˜ÀÇ¡ Çÿ ÇÌäÈی ãیŸ Ê̪ÿ ˜یÇ ÈÊÇ柡ÈÇÏÔÇÀ Ìæ ˜À ÚÇã ÂÏãی ˜ÿ ȪیÓ ãیŸ 滂 ÇõÓ äÿ ÀãÏÑÏÇäÀ ÑæیÀ ÇÎÊیÇÑ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ÇÆÿ ˜ÿ ãÇᘠÓÿ ˜ÀÇ ÂÎÑ ãیŸ Ȫی Êæ Óäæ ÇیÓÇ ˜یÇ ãÚÇãáÀ ÀæÇ۔

ÇÆÿ ˜ÿ ãÇᘠäÿ ˜ÀÇ ÈªÇÆی ãیÑی یÀ Ìæ ÇÆÿ  Ïی˜ª ÑÀÿ ÀیŸ ˜ª ÚÑÕÀ Àáÿ ʘ یÀ 30ÇÆیŸ ˜ÿ ÈÑÇÈÑ ÏæϪ ÏیÊی ʪی áی˜ä ÇÈ یÀ ÈãÔ˜á Çی˜ ÇÆÿ ˜ÿ ÈÑÇÈÑ ÏæϪ ÏیÊی Àÿ¡ÈÇÏÔÇÀ äÿ ÇõÓ Óÿ ˜ÀÇ ˜یÇ Êã äÿ ǁäی ÇÆÿ ˜æ ˜Óی ÇæÑ ÑǐÇÀ ãیŸ ÑÇäÇ ÔÑæÚ ˜ÑÏیÇ Àÿ ¡ÂÏãی äÿ ÌæÇÈ ÏیÇ äÀیŸ Èá˜À ãیŸ Êæ ǁäی ÇÆÿ ˜æ ÇõÓی ̐À ÑÇÊÇ ÀæŸ ÌÀÇŸ Àáÿ ÑÇÊÇ ÊªÇ ¡ÈÇÏÔÇÀ äÿ æªÇ ªÑ ÇÓ ˜ÿ ÏæϪ ˜ی ˜ãی ˜ی ˜یÇ æÌÀ ÀæÓ˜Êی Àÿ¡ÇÆÿ ˜ÿ ãÇᘠäÿ ÌæÇÈ ÏیÇ ÀãÏÑÏ ÇÌäÈی ã̪ÿ ÇیÓÇ áÊÇ Àÿ ˜À ÀãÇÑÿ ÈÇÏÔÇÀ ÓáÇãÊ ˜ی äیÊ ãیŸ ÝÊæÑ ÂیÇ Àÿ ÇæÑ ÇõÓ äÿ ǁäی ÑÚÇیÇ Ñ Ùáã ˜Ñäÿ ˜Ç ÇÑÏÇÀ ˜ÑáیÇ Àÿ¡ÈÇÏÔÇÀ äÿ ˜ÀÇ¡ Çÿ ÔÎÕ Êæ یÀ ˜یÇ ˜ÀÀ ÑÀÇ Àÿ ÓÈ Çªی ØÑÍ ÌÇäÊÿ ÀیŸ ˜À ÀãÇÑÇ ÈÇÏÔÇÀ ˜ÊäÇ ÚÇÏá ÇæÑ äی˜ ÇæÑ Çäی ÑÚÇیÇ ˜Ç ÎیÇá јªäÿ æÇáÇ Àÿ ۔

 ÇõÓÿ ÊیÑی ˜یÇ ÎÈÑ ÇæÑ ÇõÓ äÿ ÊیÑÿ ÓÇʪ ˜æä ÓÇ Ùáã ˜ÑÏیÇ Àÿ ¿ÇÆÿ ˜ÿ ãÇᘠäÿ ˜ÀÇ ãیŸ یÞیä Óÿ ˜ÀÀ Ó˜ÊÇ ÀæŸ ˜À ãیÑی ÇÆÿ ˜ÿ ÏæϪ ˜ی ˜ãی ÇÕá æÌÀ ÈÇÏÔÇÀ ˜ی äیÊ ãیŸ ÝÊæÑ ÇæÑ ÇõÓ ˜ÿ Ùáã ˜Ñäÿ ˜Ç ÇÑÇÏÀ Àÿ¡ÈÇÏÔÇÀ äÿ ÇõÓ ÂÏãی Óÿ æªÇ Êæ ÇÊäÇ یÞیä Óÿ ˜یÓÿ ˜ÀÀ Ó˜ÊÇ Àÿ ¡ÇÆÿ ˜ÿ ãÇᘠäÿ ÌæÇÈ ÏیÇ ¡Çÿ ÇÌäÈی ÈÒѐ ˜ÀÊÿ ÀیŸ ÌÈ Í˜ãÑÇä ǁäی ÑÚÇیÇ Ñ Ùáã æ ÓÊã ˜Ç ÇÑÇÏÀ ˜ÑÊÿ ÀیŸ Êæ ãÇá æ ÇÓÈÇÈ ÇæÑ یÒæŸ ãیŸ ÎیÑæ ÈÑ˜Ê ÇŠªÇáی ÌÇÊی Àÿ ۔

ÇÓ áÆÿ ãیŸ æÑÿ یÞیä ˜ÿ ÓÇʪ ˜ÀÀ Ó˜ÊÇ ÀæŸ ˜À ãیÑی ÇÆÿ ˜ÿ ÏæϪ ˜ی ˜ãی ˜ی ÇÕá æÌÀ ÈÇÏÔÇÀ ˜ÿ ÑæیÆÿ ˜ی ÊÈÏیáی Àÿ¡ÈÇÏÔÇÀ äÿ ÇÆÿ ˜ÿ ãÇᘠ˜ی Ïáیá Óä ˜Ñ ãÍÓæÓ ˜یÇ ˜À æÇÞÚی ÇÆÿ ˜Ç ãÇᘠӍ ˜ÀÀ ÑÀÇ Àÿ ÇõÓ äÿ Ïá ãیŸ ÓæÇ ˜À ÇȪی Êæ ãیŸ ÕÑÝ ÇöÓ ÂÏãی Óÿ ÇõÓ ˜ی ÇÆÿ ªیääÿ ˜Ç ÇÑÇÏÀ ˜یÇ ÊªÇ¡ ÇÆÿ ªیäی äÀیŸ ʪی Êæ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ äÿ ãیÑی ÈÏ äیÊی ˜ÿ ÓÈÈ ÇÆÿ ˜ÿ ÏæϪ ˜ی ÈÑ˜Ê ªیä áی ÇÑ ÎÏÇäÎæÇÓÊÀ ãیŸ ÇöÓ ÂÏãی Óÿ ÇÆÿ ªیääÿ ˜Ç Ùáã ˜Ñ ÈیŠªÊÇ Êæ äÀ ÌÇäÿ ˜یÇ ÍÇá ÀæÊÇ ۔

æÀ ÎÇãæÔی Óÿ ãÍá æÇÓ áæŠÇ ÇæÑ ÇááÀ ˜ی ÈÇѐÇÀ ãیŸ ÓÌÏÀ ÑیÒ Àæ˜Ñ Ñæ Ñæ ˜Ñ Óÿ Ïá Óÿ ãÚÇÝی ãÇäی ¡ ÊæÈÀ ˜ی ÇæÑ ÚÀÏ ˜یÇ ˜À ÂÆäÏÀ ˜Èªی Ȫی ǁäی ÑÚÇیÇ Ñ Ùáã æ ÓÊã ˜Ñäÿ ÇæÑ Çõä Óÿ Çõä ˜Ç ÍÞ ªیääÿ ˜Ç ÎیÇá Ȫی Ïá ãیŸ äÀیŸ áÇÆÿ Ç¡ ÍÖÑÊ ãÌÇÀÏ ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ ˜À Ç컄 ÈÇÏÔÇÀ äÿ Ӎÿ Ïá Óÿ ÊæÈÀ ˜ی Ç컄 ÇááÀ äÿ ÇÆÿ ˜ÿ ÏæϪ ãیŸ Àáÿ ˜ی ØÑÍ ÎیÑæ ÈÑ˜Ê یÏÇ ÝÑãÇÏی۔

یÀ ÈÇÊ ÏÑÓÊ Àÿ ˜À ÍÖÑÊ ãÌÇÀÏ ˜Ç ÈیÇä ˜ÑÏÀ ãäÏÑÌÀ ÈÇáÇ æÇÞÚÀ Çی˜ ͘ÇیÊ Çی˜ ˜ÀÇäی Àÿ áی˜ä یÀ Çی˜ ãÓáãÀ ÍÞیÞÊ Àÿ ˜À ͘ãÑÇäæŸ ˜ی ǍªÇÆیæŸ ÇæÑ äی˜یæŸ ˜ÿ ËãÑÇÊ æÑÿ ãᘠæ Þæã ˜ی ãÚیÔÊ Ñ äãÇیÇŸ ÀæÊÿ ÀیŸ ÇæÑ Çõä ˜ی ÈÏÇÚãÇáیæŸ ÇæÑ Ùáã æ ÒیÇÏÊی ˜Ç ÊÇæÇä æÑی Þæã ÇÏÇ ˜ÑÊی Àÿ ¡ ÇöÓ ÈÇÊ ˜ی ÊÇÆیÏÍÖÑÊ ãÇᘠÈä ÏیäÇÑ ÑÍãÊÀ ÇááÀ ÚáیÀ ˜ÿ ÈیÇä ˜Æÿ ÀæÆÿ ۔

 ÇöÓ æÇÞÚÀ Óÿ ÀæÊی Àÿ  ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ ˜À ÌÈ ÍÖÑÊ ÚãÑ Èä ÇáÚÒیÒ ÑÍãÊÀ ÇááÀ ÚáیÀ ÎáیÝÀ ÀæÆÿ Êæ ÀÇšæŸ ˜ی æŠیæŸ Ñ ãæÌæÏ ÑæÇÀÿ ˜Àäÿ áÿ ˜æä äی˜ ÔÎÕ áææŸ ˜Ç ÎáیÝÀ ÈäÇ Àÿ¡Çõä Óÿ æªÇ یÇ ˜À ÊãÀیŸ ÇöÓ ÈÇÊ ˜Ç Úáã ˜یÓÿ ÀæÇ¿¡ÇäÀæŸ äÿ ˜ÀÇ ÌÈ ˜æÆی äی˜ ÔÎÕ ÎáیÝÀ ÈäÊÇ Àÿ Êæ ÔیÑ ÇæÑ ÈªیšیÆÿ ȘÑیæŸ ˜Ç Ô˜ÇÑ ˜Ñäÿ Óÿ ј ÌÇÊÿ ÀیŸ¡ ÍÖÑÊ ãæÓیٰ ÇÈä ÇÚیäی ÑÍãÊÀ ÇááÀ ÚáیÀ ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ ˜À Àã ÍÖÑÊ ÚãÑ Èä ÚÈÏÇáÚÒیÒ ˜ÿ ÒãÇäÀ ÎáÇÝÊ ãیŸ’’ ˜ÑãÇä‘‘ ˜ÿ ÚáÇÞÿ ãیŸ ȘÑیÇŸ ÑÇÊÿ ʪÿ ÇæÑ Ìäáی ÌÇäæÑ ÇæÑ ÈªیšیÆÿ Çی˜ Àی ̐À ãیŸ ÑÊÿ ʪÿ ¡Çی˜ ÑÇÊ ÇÇä˜ Çی˜ ȪیšیÇ Çی˜ ȘÑی Ñ ÍãáÀ ÂæÑ ÀæÇ Êæ Àã äÿ ˜ÀÇ ÖÑæјÓی äی˜ ÂÏãی ˜Ç ÇäÊÞÇá ÀæÇ Àÿ ۔

ÍÖÑÊ ÍãÇÏ ˜ÀÊÿ ÀیŸ ˜À ã̪ Óÿ ÍÖÑÊ ãæÓیٰ ÇÈä ÇÚیäی یÇ ˜Óی ÇæÑ äÿ ÈیÇä ˜یÇ ˜À ÇäÀæŸ äÿ ÍÓÇÈ áÇیÇ Êæ ÇõÓی ÑÇÊ ÍÖÑÊ ÚãÑ Èä ÚÈÏÇáÚÒیÒ ÑÍãÊÀ ÇááÀ ÚáیÀ ˜Ç ÇäÊÞÇá ÀæÇ ÊªÇ¡ÍÖÑÊ ÞÊÇÏÀ ÑÖی ÇááÀ ÚáیÀ Óÿ ÑæÇیÊ Àÿ ˜À ÍÖÑÊ ãæÓیٰ ÚáیÀ ÇáÓáÇã äÿ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ Óÿ ÚÑÖ ˜یÇ Â ÂÓãÇä ãیŸ ÀیŸ ÇæÑ Àã Òãیä ãیŸ ÀیŸ  ˜ی ÑÖÇ ÇæÑ äÇÑÇ֐ی ˜ی ÚáÇãÊ ˜یÇ Àÿ¿¡ÇááÀ ÊÚÇáیٰ äÿ ÇÑÔÇÏ ÝÑãÇیÇ¡ ãیÑÇ ÊãÀÇÑÿ ÇæÑ äی˜ áææŸ ˜æ ÈÇÏÔÇÀ ÈäÇäÇ ãیÑÿ ÑÇÖی Àæäÿ ˜ی ÚáÇãÊ Àÿ ÇæÑ ÈÑÿ áææŸ ˜æ ÈÇÏÔÇÀ ÈäÇäÇ ãیÑÿ äÇÑÇÖ Àæäÿ ˜ی ÚáÇãÊ Àÿ۔

ÍÖÑÊ ÇÈæÀÑیÑÀ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ Óÿ ÑæÇیÊ Àÿ ˜À äÈی ˜Ñیã  äÿ ÝÑãÇیÇ ’’ÌÈ Êã ãیŸ Óÿ Ǎªÿ áæ ÊãÀÇÑÿ ÇãیÑ ÀæŸ ÊãÀÇÑÿ ãÇá ÏÇÑ ÓÎی Àæäÿ ÇæÑ ÊãÀÇÑÿ ãÚÇãáÇÊ ÂÓ ãیŸ ãÔæÑÿ Óÿ Øÿ ÀæÊÿ ÀæŸ Êæ ÇõÓ æÞÊ Òãیä ˜ÿ ÇæÑ ˜Ç ÍÕÀ ÊãÀÇÑÿ áیÿ ÇõÓ ˜ÿ ÇäÏæÑäی ÍÕÿ Óÿ ÈÀÊÑ Àÿ ÇæÑ ÌÈ Êã ãیŸ Óÿ ÈÑÿ áæ ÊãÀÇÑÿ ÇãیÑ ÀæŸ Êæ ÊãÀÇÑÿ ãÇá ÏÇÑ ÈÎیá Àæäÿ ÇæÑ ÊãÀÇÑÿ ãÚÇãáÇÊ ÚæÑÊæŸ ˜ÿ ÀÇʪ ãیŸ ÀæŸ Êæ ÇõÓ æÞÊ Òãیä ˜Ç ÇäÏæÑäی ÍÕÀ ÊãÀÇÑÿ áیÿ ÇæÑ ˜ÿ ÍÕÿ Óÿ ÈÀÊÑ Àÿ‘‘ÍÖÑÊ ÇÈä ÚãÑ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ ˜À ÑÓæá ÇááÀ  ˜ÿ ÇÓ ãÀÇÌÑیä ˜ÿ ÏÓ ÇÝÑÇÏ ÈیŠªÿ ÀæÆÿ ʪÿ ãیŸ Çõä ãیŸ Óÿ ÏÓæÇŸ ÂÏãی 滂 ¡۔

ÂäÍÖæÑ  ǁäÿ ÀÑÀ ÇäæÑ ˜ÿ ÓÇʪ ÀãÇÑی ØÑÝ ãÊæÌÀ ÀæÆÿ ÇæÑ ÝÑãÇیÇ ’’ÌÓ Þæã ãیŸ Èÿ ÍیÇÆی ÚÇã ÀæÌÇÆÿ ÇæÑ áæ ÇõÓ ˜Ç ˜ªáã ˜ªáÇ ÇÑʘÇÈ ˜Ñäÿ áیŸ Êæ æÀ Þæã ãÎÊáÝ ÇãÑÇÖ æ ʘÇáیÝ ÇæÑ ØÇÚæä ãیŸ ãÈÊáÇ ˜ÑÏی ÌÇÊی Àÿ Ìæ ÇãÑÇÖ Çõä Óÿ Àáÿ ÒÑÿ ÀæÆÿ áææŸ ãیŸ ãæÌæÏ äÀ ʪÿ ÇæÑ Ìæ Þæã äǁ Êæá ãیŸ ˜ãی ˜ÑÊی Àÿ æÀ ÞÍØ ÓÇáی ¡ãÔÞÊ æ ÔÏÊ ÇæÑ ÈÇÏÔÇÀ (Íǘã æÞÊ) ˜ÿ Ùáã ãیŸ ãÈÊáÇ ˜ÑÏی ÌÇÊی Àÿ ÇæÑ Ìæ Þæã ǁäÿ ãÇá ˜ی Ò˜æٰۃ ÇÏÇ äÀیŸ ˜ÑÊی æÀ ÈÇÑÇä ÑÍãÊ Óÿ ãÍÑæã ˜ÑÏی ÌÇÊی Àÿ ۔

 ÇÑ ÌÇäæÑ äÀ ÀæÊÿ Êæ Çõä Ñ ÈÇÑÔ Àی äÀ ÈÑÓÊی ÇæÑ Ìæ Þæã ÚÀÏ Ô˜äی ˜ÑÊی Àÿ Êæ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ Çõä Ñ Çõä ˜ÿ ÛیÑ Óÿ ÏÔãä ãÓáØ ˜ÑÏیÊÿ ÀیŸ¡ Ìæ Çõä ˜ÿ ãÇá æ ãÊÇÚ Ñ ÞÇÈÖ ÀæÌÇÊÿ ÀیŸ¡ ÇæÑ ÌÈ áææŸ ˜ÿ ͘ãÑÇä ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ÿ äÇÒá ˜ÑÏÀ Ç͘Çã æ ÞæÇäیä ˜ÿ ãØÇÈÞ Úãá äÀیŸ ˜ÑÊÿ ÇæÑ ÞÑÂä ãÌیÏ ˜ÿ Ç͘ÇãÇÊ ˜æ ÇÀãیÊ äÀیŸ ÏیÊÿ Êæ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ Çõä ˜æ ÂÓ ˜ÿ ÚÐÇÈ ãیŸ ãÈÊáÇ ˜ÑÏیÊÿ ÀیŸ‘‘Çی˜ ÇæÑ ÑæÇیÊ ãیŸÍÖÑÊ ÇÈä ÚÈÇÓ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ÑÓæá ÇááÀ  Óÿ ÑæÇیÊ ˜ÑÊÿ ÀیŸ ˜À ’’ ÌÓ Þæã ãیŸ ÞÊá æ ÛÇÑÊ ÚÇã ÀæÌÇÊی Àÿ ˜À áæ Çی˜ÏæÓÑÿ ˜æ ÞÊá ˜Ñäÿ áیŸ Êæ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ Çõä Ñ Çõä ˜ÿ ÏÔãä ãÓáØ ˜ÑÏیÊÿ ÀیŸ ۔۔۔۔ÇæÑ Ìæ Þæã ÇãÑÈÇáãÚÑæÝ (˜Ç ÝÑیÖÀ) Êј ˜ÑÏیÊی Àÿ ÇÓ ˜ÿ ÇÚãÇá ˜æ ÈáäÏی äÀیŸ ãáÊی ÇæÑ Çä ˜ی ÏÚÇÆیŸ ÞÈæá äÀیŸ ÀæÊی‘‘

æÇÞÚی ÍÞ ÝÑãÇیÇ ÑÓæá ÈÑÍÞ  äÿ ãäÏÑÌÀ ÈÇáÇÍÇáÇÊ ˜ÿ ÊäÇÙÑ ãیŸ ÂÌ ÀãÇÑی ÏÚÇÆیŸ ˜یÓÿ ÞÈæá ÀæÓ˜Êی ÀیŸ¡ ÀãÇÑÿ ÍÇáÇÊ ˜یÓÿ ÈÀÊÑ ÀæÓ˜Êÿ ÀیŸ ÇæÑ Í˜ãÑÇäæŸ ˜ÿ Ùáã æ ÓÊã ÇæÑ ÌÇÈÑÇäÀ ÊÓáØ Óÿ ÀãیŸ ˜یÓÿ äÌÇÊ ãá Ó˜Êی Àÿ¡ یÀ ÏÑÓÊ ˜À ÀãÇÑی ãæÌæÏÀ ÓÊی ¡ÓیÇÓی ÊäÒáی ¡ ãÚÇÔی æãÚÇÔÑÊی ÇÈÊÑی ÇæÑ ÏäیÇ ãیŸ ÐáÊ æ ÑÓæÇÆی ˜Ç ÓÈ Óÿ ÇÀã ÇæÑ ÈäیÇÏی ÓÈÈ ÀãÇÑÿ Ïیäی æ ãáی Ý˜Ñ Óÿ ÚÇÑی äÇÚÇÞÈÊ ÇäÏیÔ Í˜ãÑÇä ÀیŸ áی˜ä ÇöÓ ˜ÿ ÓÇʪ ÓÇʪ Àã ˜Óی ØæÑ Èªی Çöä ÍÇáÇÊ Óÿ ǁäÿ  ˜æ ÈÑی ÇáÒãÀ ÞÑÇÑ äÀیŸ Ïÿ Ó˜Êÿ ¡ Èá˜À ÏÑÍÞیÞÊ Ïی˜ªÇ ÌÇÆÿ Êæ (ÌیÓÿ ÚæÇã æیÓÿ ͘ãÑÇä ˜ی ãÕÏÇÞ )͘ãÑÇäæŸ Óÿ ÒیÇÏÀ ÀãیŸ ǁäÇ ÞÕæÑ äÙÑ ÂÊÇ Àÿ ۔

ÇÓ ˜ی æÌÀ یÀ Àÿ ˜À Àã äی˜ ÇæÑ Çªÿ ÇæÑ ãᘠæ Þæã Óÿ ãÍÈÊ Ñ˜ªäÿ æÇáÿ áæ æŸ ˜æ ªæš ˜Ñ æÑæŸ ¡áیŠÑæŸ ¡Ç˜æÄŸÇæÑ ÙÇáã æ ÌÇÈÑæŸ ˜æ ǁäÇ Í˜ãÑÇä ãäÊÎÈ ˜ÑÊÿ ÀیŸ¡ÈÇÑ ÈÇÑ ÂÒãÇÆÿ ÀæÆÿ áææŸ ˜æ ÂÒãÇÊÿ ÀیŸ ÇæÑ Çی˜ Àی ÓæÑÇÎ Óÿ Óÿ ÌÇÊÿ ÀیŸ¡Èÿ ÑÇÀ Ñæی¡Èÿ ÍیÇÆی ÇæÑ ÚÑیÇäی æ ÝÍÇÔی ˜æ ÝیÔä ˜Ç Ñæ ÏیÊÿ ÀیŸ¡ ÌªæŠ ¡ÝÑیÈ ã˜Ñ æ ÏÌá ˜Ç ÑÇÓÊÀ ǁäÇÊÿ ÀیŸ¡äǁ Êæá ãیŸ äی ãÇÑÊÿ ÀیŸ¡Ò˜æٰۃ ˜ی ÇÏÇÆیی Óÿ ÕÑÝ äÙјÑÊÿ ÀیŸ¡ äÇÏÇÑ柡ãÓ˜یäæŸ ÇæÑ ãÙáæãæŸ ˜ÿ ÍÞæ Þ ÛÕÈ ˜ÑÊÿ ÀیŸ۔

Ç͘Çã ÎÏÇæäÏی ˜ی ÕÑیÍÇ𠘪áÿ ÚÇã ÎáÇÝ æÑÒی ˜ÑÊÿ ÀیŸ¡ÇæÑ ÓÒÇ æ ÌÒÇ ˜ÿ Ñæ ÎæÝ Óÿ Èÿ äیÇÒ ˜ãÇá ªŠÇÆی Óÿ ÈÇÑ ÈÇ Ñ ÇááÀ ÇæÑ ÇÓ ˜ÿ ÑÓæá Óÿ ÚÀÏ Ô˜äی ˜ÑÊÿ ÀیŸ¡ یÀی æÌÀ Àÿ ˜À ÂÌ ÏäیÇ ÈªÑ ãیŸ ÇõãÊ ãÓáãÀ ÈÑی ØÑÍ Š ÑÀی Àÿ ¡ÐáÊ æ ÑÓæÇÆی ãÞÏÑÀãÇÑÇ Èäی ÀæÆی Àÿ ¡ ÇõãÊ ˜ÿ ȘªÑÿ ÀæÆÿ Ñیæš ˜æ ÀÑ áãÍÀ ÇæÑ ÀÑ ÀÑ ÞÏã Ñ ÎæäÎæÇÑ ÈªیšیæŸ ˜Ç ÓÇãäÇ Àÿ ۔

ÏäیÇ ÈªÑ ˜ÿ ãÓáãÇä ÇÛیÇÑ ˜ی ÓÇÒÔæŸ ˜Ç Ô˜ÇÑ ÀیŸ ¡ ǁäÿ ÔÇäÏÇÑ ãÇÖی Óÿ ǘÊÇ ÀÊ ¡äÇÇãیÏی ¡Ô˜ÓÊ ÎæÑϐی ¡ÇæÑ ÇÍÓÇÓ ˜ãÊÑی ÌیÓÿ ãÀᘠÇãÑÇÖ äÿ ÇõãÊ ˜æ ÓÊ ÀãÊ ¡˜ÇÀá¡ÚیÔ ÑÓÊ ÇæÑ Úáã æ Úãá ˜ی ÏäیÇ ãیŸ äǘÇÑÀ ÈäÇÏیÇ Àÿ¡ ÀãÇÑÿ ͘ãÑÇä ãÍÖ áیáیٰ ÇÞÊÏÇÑ ˜ÿ ãÌäæŸ Èäÿ یÀæÏ æ äÕÇÑیٰ ˜ی ÛáÇãی ˜ÿ ÌÇá ãیŸ ̘šÿ ÀæÆÿ ÀیŸ¡ÇæÑ ÇõãÊ ãÓáãÀ ÇæÑ ÈÇáÎÕæÕ æÑی Ç˜ÓÊÇäی Þæã ˜Ç ÇáãیÀ یÀ Àÿ ˜À Àã ÇÓÑÇÝ ˜Ç Ô˜ÇÑ ÀیŸ¡ ãÓáãÇä柘ÿ ÏÔãäæŸ یÀæÏ äÕÇÑیٰ Óÿ ÑÊÿ ÀیŸ Çõä ˜ÿ ÓÇãäÿ ÀÇʪ ªیáÇÊÿ ÀیŸ ۔

ÇááÀ Ñ Êæ˜á ÇæÑ ÎæÏ Ñ ȪÑæÓÀ ÇÎÊیÇÑ ˜Ñäÿ ˜ÿ ÈÌÇÆÿ ÛیÑæŸÓÿ ÀãÏÑÏی ÇæÑãÏÏ ˜ی Ȫی˜ ãÇäÊÿ ÀیŸ¡ ÇááÀ ˜ی ãÎáæÞ Ñ ÑÍã æ ÏѐÒÑäÀیŸ ˜ÑÊÿ ¡˜ãÒæÑ æ Èÿ ÈÓ Èªی ÀãÇÑÿ ÞÀÑ æ ÛÖÈ ÇæÑ Ùáã æ ÓÊã Óÿ ãÍÝæÙ äÀیŸ ¡ ÌªæŠ ¡æÚÏÀ ÎáÇÝی ¡ÈÏÇÎáÇÞی ¡ÈÏ ÒÈÇäی ÀãÇÑÇ ÑæÒ ãÑÀ ˜Ç ãÚãæá Èä Æی Àÿ ¡ÎیÑÇÊ æ ÕÏÞÇÊ ÏیäÇ Êæ ÏјäÇÑ ˜ªÇäÿ Óÿ Ȫی ÑیÒ äÀیŸ ˜ÑÊÿ ÀیŸ¡Çäÿ äÇÀæŸ ÑÇááÀ Óÿ ÊæÈÀ ÇÓÊÛÝÇÑØáÈ ˜Ñ˜ÿ ÑÈø ˜ی ÈÇѐÇÀ ãیŸ ÓÌÏÀ ÑیÒ äÀیŸ ÀæÊÿ ¡ÇÝÓæÓ ˜À Àã ǁäی Òäϐی ãیŸ Çöä ÊãÇã ÍÞÇÆÞ Óÿ æÇÞÝ áی˜ä ی˜ÓÑ ÛÇÝá áæ ÀیŸ¡ÀãÇÑÿ ˜Çä¡ÀãÇÑی Â䘪یŸ¡ ÀãÇÑÿ ÀÇʪ¡ÀãÇÑÿ ÇÄŸ ÇæÑ ÀãÇÑÿ Ïá æ ÏãÇÛ ÓÈ ÀãÇÑی äÝÓÇäی ÎæÇÀÔÇÊ ˜ی ʘãیá ãیŸ áÿ ÀæÆÿ ÀیŸ ۔

Àã ǁäÿ ÀÇ滾٠Óÿ ǁäی ÊÈÇÀی ˜Ç šªÇ ˜ªæÏ ÑÀÿ ÀیŸ¡ ÇæÑ Çäی ãæÌæÏÀ ÈÏ ÈÎÊی ˜ÿ Àã ÎæÏ Àی ÐãÀ ÏÇÑ ÀیŸ¡ÞÑÂä ˜ÀÊÇ Àÿ ’’ÇæÑ ˜ÇÔ (Çä) ÙÇáãæŸ ˜æ Êã ÇõÓ æÞÊ Ïی˜ªæ ÌÈ یÀ ǁäÿ ÑæÑϐÇÑ ˜ÿ ÓÇãäÿ ˜ªšÿ Àæäÿ ¡Ìæ ˜ãÒæÑ Óã̪ÿ ÌÇÊÿ ʪÿ æÀ Èšÿ áææŸ Óÿ ˜ÀیŸ ÿ ˜À ÇÑ Êã äÀ ÀæÊÿ Êæ Àã ÖÑæ ãæãä ÀæÌÇÊÿ¡Èšÿ áæ ˜ãÒæÑæŸ Óÿ ˜ÀیŸ ÿ ˜À ȪáÇ Àã äÿ Êã ˜æ ÀÏÇیÊ Óÿ ÌÈ æÀ ÊãÀÇÑÿ ÇÓ Â˜ی ʪی Ñæ˜Ç 滂 ¡äÀیŸ Èá˜À Êã ÎæÏ ãÌÑã ʪÿ‘‘(ÇáÓÈÇ 31~34) ãیÑÿ ÏæÓÊæ ÐÑÇ ÇõÓ Ïä ˜æ یÇÏ ˜Ñæ ÌÈ ÍÞ ˜Ç ãäÇÏی ˜ÇÑ ˜ÇÑ ˜Ñ ˜Àÿ Ç ˜ÀÇŸ ÀیŸ æÀ áæ Ìæ ˜ÀÊÿ ʪÿ Àã ÈÀÊ ÓÇ ãÇá æ ÇæáÇÏ Ñ˜ªÊÿ ÀیŸ Àã ˜æ ÚÐÇÈ äÀیŸ ÀæÇ¡˜ÀÇŸ ÀیŸ ۔

æÀ ãʘÈÑ ÌäÀæŸ äÿ ÇááÀ ˜ی ÚÙãÊ æ ˜ÈÑیÇÆی ˜ÿ ÓÇãäÿ ÎæÏ ˜æ ÈšÇ Óã̪äÿ ˜ی ÌÓÇÑÊ ˜ی¡˜ÀÇŸ ÀیŸ æÀ ãÌÑã ÌäªæŸ äÿ Èÿ äÇÀ柘ÿ Îæä Óÿ ǁäÿ ÀÇʪ Ñäÿ¡ ÌäªæŸ äÿ ÓÇÒÔ ˜Ñ˜ÿ ȪÇÆی ȪÇÆی ˜æ ášÇÏیÇ¡ÌäªæŸ äÿ Çی˜ ÎÏÇ ¡Çی˜ ÑÓæá ¡Çی˜ ˜ÊÇÈ¡˜æ ãÇääÿ æÇáæŸ Óÿ Çی˜ÏæÓÑÿ ˜ÿ áÿ ˜ŠæÇÆÿ¡ÌäªæŸ äÿ Èÿ äÇÀ ãÚÕæãæŸ ˜ی ÌÇä áی¡ ˜ÀÇŸ ÀیŸ æÀ Èÿ ÍÓ¡ ää Ïیä æ ãáÊ ÌäªæŸ äÿ ÑæÆÿ Òãیä ˜æäÝÑÊ ÇæÑ ÂÊÔ æ ÂÀä Óÿ ȪÑÏیÇ¡˜ÀÇŸ ÀیŸ æÀ ÌäªæŸ äÿ ÀãÇÑÿ Þæá ÕÏÇÞÊ ˜æ ÌªæŠ ÇæÑ ÇÝÊÑÇÁ ÞÑÇÑ ÏیÇ¡˜ÀÇŸ ÀیŸ æÀ áæ Ìæ یÀ Óã̪Êÿ ÀیŸ ˜À æÀ ÀãÇÑÿ ÓÇãäÿ یÔ äÀیŸ Àæäÿ¡ یÞیäÇ ÖÑæÑ ÀæŸ ÿ ÇæÑ ÂÌ ÇäÀیŸÇäÿ ˜ÑÊæÊæŸ ˜ی áÇÒãی ÓÒÇ ãáÿ ی۔

ÂÌ ÀãÇÑÿ یÇÑÿ æØä ˜æ ÇäÀی ãÌÑãæŸ ¡ÎÇÆäæŸ ¡ÈϘÑÏÇÑæŸ ¡ÙÇáãæŸ ¡ÌÇÈÑæŸ ÇæÑ ÞÇÊáæŸ ˜Ç ÓÇãäÇ Àÿ¡ÏÔãä ÀãÇÑی ÓÑÍÏæŸ Ñ ÀãÇÑی ÊÈÇÀی æ ÈÑÈÇÏی ˜Ç ÓÇãÇä áÆÿ ÊیÇÑ ˜ªšÇ Àÿ ÇæÑ Í˜ãÑÇä ÇõÓ ˜Ç ãÞÇÈáÀ ˜Ñäÿ ˜ÿ ÈÌÇÆÿ ǁäی Àی æÍÏÊ ãáی ÇæÑ ÞæÊ æ ØÇÞÊ ˜Ç ÔیÑÇÒÀ ȘªیÑäÿ ãیŸ ãÕÑæÝ ÀیŸ¡Þæ㠐ÐÔÊÀ 62ÈÑÓ Óÿ Çöä ˜ÿ ÀÇ滾٠یÑ ÛãÇá Èäی ÀæÆی Àÿ ¡ Èªæ˜ æ یÇÓ ¡ ÛÑÈÊ æ Èÿ ÑæҐÇÑی¡Ùáã æ ÒیÇÏÊی ÇæÑ ÇÓÊÍÕÇáی äÙÇã äÿ æÑÿ ãÚÇÔÑÿ ˜æ ǁäی áیŠ ãیŸ áÿ јªÇ Àÿ ۔

Èÿ äÇÀ ÇæÑ ãÚÕæã Ùáã æ ÓÊã ÇæÑ ÊÔÏÏ ˜Ç äÔÇäÀ Èä ÑÀÿ ÀیŸ¡ÇæÑ ÙÇáã æ ÌÇÈÑ æŸ ˜æ Ùáã æ ÓÊã ˜Ñäÿ ˜یáÆÿ ˜ªáی ªیá ãáی ÀæÆی Àÿ ¡ ÓæÇá یÀ Àÿ ˜À ˜یÇیÀ ãÌÑã ÇááÀ ˜ی ÑÝÊ Óÿ ȍ ÇÆیŸ¡ Ȫǐ ÇÆیŸ ÿ¡ Èÿ Ô˜ æÀ ÑÓی ÏÑÇÒ ˜ÑÊÇ Àÿ ÊǘÀ ÀÑ ÙÇáã ǁäÿ Ùáã ˜Ç یãÇäÀ ÎæÈ Çªی ØÑÍ ÈªÑáÿ¡ ǁäÿ äÇãÀ ÇÚãÇá ˜ی ÓیÇÀی ãÒیÏ ÈšªÇáÿ ÇæÑ Çäی ÀæÓ ÇÞÊÏÇÑ ˜æ æÑÇ ˜Ñ äÿ ˜یáÆÿ ÌÓ ˜æ ÇÀÿ ÑæäÏ Çáÿ ¡ÌÓ ˜æ ÇÀÿ ãŠÇ ÏÇáÿ ¡ ãÀáÊ ˜Ç ãáäÿ æÇáÇ یÀ æÞÝÀ ÇäÓÇä ˜æ ÎæÏ ÝÑیÈی ãیŸ ãÈÊáÇ Ñ˜ªÊÇ Àÿ ۔

 æÀ Óã̪ÊÇ Àÿ ÇȪی ÇõÓ ˜ÿ ÇÓ ÈÀÊ æÞÊ Àÿ ÇæÑ ÇõÓÿ ˜æÆی Ñæ˜äÿ æÇáÇ äÀیŸ ¡áی˜ä ÎÏÇÆÿ áã یÒá ˜ی ØÑÝ Óÿ ãáی ÀæÆی ãÀáÊ ÈÇáÂÎÑ ÎÊã Àæ Àی ÌÇÊی Àÿ ÇæÑ ÈÛÇæÊ æäÇÝÑãÇäی ˜ی ÏÑÇÒ ÑÓی áÿ ˜Ç ªäÏÀ Èä ˜Ñ Ùáã æ ÌÈÑ ÇæÑ äÇÀæŸ ˜Ç ÓáÓáÀ ãäÞØÚ ˜Ñ ˜ÿ Èšÿ Èšÿ äÇãæÑæŸ ˜æ Èÿ äÇã æ äÔÇŸ ÈäÇÏیÊی Àÿ¡ÀãیÔÀ ÇÞÊÏÇÑ ˜ی ˜ÑÓی ÑãÊã˜ä ÑÀäÿ ˜ÿ ÎæÇÀÔãäÏæ ÇæÑ Çõä ˜ÿ ÞÊÏÇÑ ˜æ ÏæÇã ÈÎÔäÿ æÇáæ ÛæÑ ˜Ñæ¡ ÇÓ Óÿ ÞÈá ˜À æÀ æÞÊ ÂÆÿ ÌÈ ãÀáÊ ÎÊã ÀæÌÇÆÿ ÇæÑ ÊæÈÀ ˜À ÊãÇã ÏÑæÇÒÿ ÈäÏ ÀæÌÇÆیŸ¡ ÑÈø ÊÚÇáی ˜ی ÈÇѐÇÀ ãیŸ Ӎÿ Ïá Óÿ ÊæÈÀ ˜Ñäÿ ˜یáÆÿ ÓÌÏÀ ÑیÒ ÀæÌÇÄ ۔

 ãÕØÝی ˜Ñیã ˜ÿ ÕÏÞÿ ãیŸ ǁäی ÊãÇã ÈÏÇÚãÇáیæŸ ÇæÑ ˜æÊÇÀیæŸ Óÿ ãÚÇÝی ˜ÿ ØáÈ ÇÑ Èäæ¡Èÿ Ô˜ æÀی ãÚÇÝ ˜Ñäÿ æÇáÇ ÇæÑ ÐáÊ ˜ÿ ÇäϪیÑæŸ Óÿ ä˜Çá ˜Ñ ÚÒÊ æ ÚÙãÊ ˜ÿ ÇÌÇáæŸ ˜Ç ÑÇÓÊÀ ϘªÇäÿ æÇáÇ Àÿ ۔