˜ÑÔä ˜ÿ ÎáÇÝ ãÊÍÏ Àæ ÌÇÆیŸ ۔ ÍÇãÏ ãیÑ

Ç˜ÓÊÇäی ÌãÀæÑیÊ ˜Ç ÌیáæŸ ÇæÑ ÌÑäیáæŸ Óÿ ÈšÇ ÀÑ Ç ÊÚáÞ ÑÀÇ Àÿ۔ ÌÑäیá ÌÈ Èªی ÛیÑ ÌãÀæÑی ØÑیÞÿ Óÿ ÇÞÊÏÇÑ ãیŸ ÂÆÿ Êæ ÇäÀæŸ äÿ ˜Èªی ˜ÑÔä¡ ˜Èªی ÞÊá æ ÛÇÑÊ ÇæÑ ÇÛæÇÁ ÇæÑ ˜Èªی ÛÏÇÑی ˜ÿ ÇáÒÇãÇÊ ãیŸ ÌãÀæÑیÊ ÓäÏ ÓیÇÓÊÏÇäæŸ ˜æ ÌیáæŸ ãیŸ ÈäÏ ˜ÑÏیÇ۔ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ãÎÊáÝ ÌیáæŸ ãیŸ ÂÌ Èªی ÌãÀæÑیÊ ˜ی äÔÇäیÇŸ ȘªÑی ÀæÆی ÀیŸ۔ ˜æŠ ᘪÊ Ìیá áÇÀæÑ ãیŸ Âã ˜ÿ Ïæ ÏÑÎÊ ÈÀÊ ãÔÀæÑ ÀیŸ۔ Çی˜ ÏÑÎÊ ÓÇÈÞ æÒیÑ ÇÚÙã ÐæÇáÝÞÇÑ Úáی ȪŠæ äÿ ÇÓ æÞÊ áÇیÇ ÌÈ ÇäÀیŸ ÌäÑá ÖیÇÁ ÇáÍÞ äÿ Ìیá ȪیÌÇ ÊªÇ۔ ÏæÓÑÇ ÏÑÎÊ ÇÓی Ìیá ãیŸ ÂÕÝ Úáی ÒÑÏÇÑی äÿ áÇیÇ ÊªÇ ÌÈ ÌäÑá ÑæیÒ ãÔÑÝ ˜ÿ ÏæÑ ãیŸ ÇäÀیŸ یÀÇŸ áÇیÇ یÇ۔ ÌäÑá ÑæیÒ ãÔÑÝ ˜ÿ ÏæÑ ãیŸ یæÓÝ ÑÖÇ یáÇäی ÇæÑ ÌÇæیÏ ÀÇÔãی äÿ ÑÇæáäی ˜ی ǏیÇáÀ Ìیá ãیŸ Øæیá ÚÑÕÀ ÒÇÑÇ۔ Çä ÇیÇã ÇÓیÑی ãیŸ Çä ÏæäæŸ äÿ ǁäÿ ÞیÏ ÎÇäæŸ ˜ÿ ÓÇãäÿ ǁäی ǁäی ÓäÏ ˜ÿ ªæá ÈæŠÿ áÇÆÿ۔ ÇÓی ÞÓã ˜ی ˜ª äÔÇäیÇŸ áÇ䏪ی Ìیá ˜ÑǍی ÇæÑ ÇŠ˜ ˜ÿ ÞáÚÿ ãیŸ ȘªÑی ÀæÆی ÀیŸ Ìæ äæÇÒ ÔÑیÝ Óÿ æÇÈÓÊÀ ÀیŸ۔ ÔÇیÏ ÀãÇÑی ÌãÀæÑیÊ äÿ ÌیáæŸ ãیŸ ÒیÇÏÀ ªæá ȘªیÑÿ ÀیŸ۔ ÌãÀæÑیÊ ÌÈ Èªی ÇÞÊÏÇÑ ãیŸ ÂÆی Êæ ÀãÇÑÿ ÓیÇÓÊÏÇäæŸ äÿ Çی˜ ÏæÓÑÿ ˜ÿ ÞÏãæŸ ãیŸ ªæá ȘªیÑäÿ ˜ی ÈÌÇÆÿ ˜ÇŠäÿ ȘªیÑäÿ Ñ ÊæÌÀ ÒیÇÏÀ Ïی۔ ÇÑ ˜Èªی ÌãÀæÑی ÇÏæÇÑ ãیŸ ãÝÇÀãÊ ˜Ç äÚÑÀ áÇیÇ یÇ Êæ ÇÓ ãÝÇÀãÊ Ñ ãäÇÝÞÊ ˜Ç Ñä ÒیÇÏÀ ÛÇáÈ ÑÀÇ۔

 ÀãÇÑÿ ÓیÇÓÊÏÇäæŸ äÿ یÀ ãäÇÝÞÊ Çä ÝæÌی ÌÑäیáæŸ Óÿ Óی˜ªی ÌäÀæŸ äÿ ˜Èªی ÇÓáÇã ˜ÿ äÇã Ñ ÇæÑ ˜Èªی ÑæÔä ÎیÇáی ˜ÿ äÇã Ñ Ç˜ÓÊÇä ˜æ ÛیÑ ãá˜ی ÞæÊæŸ ˜Ç ÛáÇã ÈäÇÆÿ јªÇ۔ ÌÑäیáæŸ äÿ ÀãÇÑی ÌãÀæÑیÊ ˜æ äÇ ÕÑÝ ãäÇÝÞÊ ÇæÑ ÏæÛáÿ ä ˜ی ÈیãÇÑی áÇÆی Èá˜À ÀãÇÑÿ ÓیÇÓÊÏÇäæŸ ˜æ ÑÔæÊ ÎæÑ Èªی ÈäÇ ÏیÇ۔ ãÀÑÇä Èیä˜ ÇÓ˜یäá Ñ äÙÑ ÏæšÇÆیŸ Êæ ÓÑ ÔÑã Óÿ ̪˜ ÌÇÊÇ Àÿ۔ ˜Êäÿ Èšÿ Èšÿ ÓیÇÓی äÇã ÇæÑ ˜Êäÿ ªæŠÿ ˜Çã۔ ãÀÑÇä Èیä˜ ÇÓ˜یäá ˜ی ÝÇÆáیŸ æÇÀ ÀیŸ ˜À ÇÓ ãᘠ˜ÿ äÏ ˜ÑŠ ÌÑäیáæŸ äÿ Þæãی ÎÒÇäÀ áæŠ ˜Ñ ÌǐیÑÏÇÑ ÇæÑ ÓÑãÇیÀ ÏÇÑ ÓیÇÓÊÏÇäæŸ ˜ی ÌیÈ ãیŸ 黄 ÏیÇ۔ ÌÑäیáæŸ äÿ ˜ÑŠ ÓیÇÓÊÏÇäæŸ ˜ÿ ÓÇʪ ãá ˜Ñ äÀ ÕÑÝ ÚæÇã ˜Ç یÓÀ áæŠÇ Èá˜À ÌÈ Èªی ÖÑæÑÊ šی Êæ ÇäÀæŸ äÿ Þæãی ãÝÇÀãÊ ˜ÿ äÇã Ñ ˜ÑÔä ˜ÿ ãÞÏãÇÊ ÎÊ㠘јÿ Þæãی ãÝÇÀãÊی Âяی ääÓ یÔ ˜ÑÏیÇ۔ ªÑ ÌÈ ÓیÇÓÊÏÇä ÇÞÊÏÇÑ ãیŸ ÂÆÿ Êæ ÇäÀæŸ äÿ ÇÓی äÇã äÀÇÏ ãÝÇÀãÊ ˜ÿ äÇã Ñ ÂÆیä Êæšäÿ æÇáÿ ÌÑäیáæŸ ÑÛÏÇÑی ˜Ç ãÞÏãÀ áÇäÿ ˜ی ÈÌÇÆÿ ÇäÀیŸ ÈیÑæä ãᘠÌÇäÿ ˜ی ÇÌÇÒÊ Ïÿ Ïی۔

یÇÏ ˜یÌÆÿ ˜À 18/ÝÑæÑی 2008Á ˜ÿ ÇäÊÎÇÈÇÊ ˜ÿ ÈÚÏ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ˜یÓی ÝÖÇ Êªی¿ ÑæیÒ ãÔÑÝ ˜Ç äÇã Çی˜ Çáی Èä ˜Ç 滂 ÇæÑ ÑæیÒ ãÔÑÝ ˜ÿ ÓÇʪیæŸ ˜æ ˜Èªی áÇÀæÑ ÇæÑ ˜Èªی ˜ÑǍی ãیŸ ÌæÊÿ š ÑÀÿ ʪÿ ˜یæä˜À ÑæیÒ ãÔÑÝ ˜ی ÇáیÓیæŸ ˜ÿ ÈÇÚË æÑÇ ãᘠáæ Ôیä ÇæÑ ÎæÏ ˜Ô ÍãáæŸ ˜ÿ ÚÐÇÈ Óÿ Ïæ ÇÑ ÊªÇ۔ یÀ æÀ æÞÊ ÊªÇ ÌÈ ÀãÇÑÿ ÓیÇÓÊÏÇäæŸ äÿ ãÍÖ ÇãÑی˜À ÇæÑ ÈÑØÇäیÀ ˜ÿ ÏÈÇÄ ãیŸ  ˜Ñ ÂÆیä Êæšäÿ æÇáÿ ÌÑäیá ˜ÿ ÇÍÊÓÇÈ ˜Ç ãØÇáÈÀ äÙÑ ÇäÏÇÒ ˜ÑÏیÇ۔ ÇÓ æÞÊ ÇÀá Ý˜Ñ æ ÏÇäÔ ÈÀÊ یÎÿ ÇæÑ áÇÆÿ¡ ÈÀÊ æÇÓØÿ ÏیÆÿ Æÿ ˜À ÎÏÇÑÇ Ïæ ãÑÊÈÀ ÂÆیä Êæšäÿ æÇáÿ ÌÑäیá ˜æ ãÍÝæÙ ÑÇÓÊÀ ãÊ Ïæ æÑäÀ ˜ª ÚÑÕÀ ˜ÿ ÈÚÏ ÏæÈÇÑÀ ÌÑäیáæŸ ˜æ ˜ÇÑÇ ÌÇÆÿ Ç áی˜ä ÂÕÝ Úáی ÒÑÏÇÑی ÇæÑ یæÓÝ ÑÖÇ یáÇäی äÿ ÇÓ ãØÇáÈÿ ˜æ ÐÇÊی ÏÔãäی ÇæÑ ÚäÇÏ ˜Ç ÔÇÎÓÇäÀ ÞÑÇÑ Ïÿ ˜Ñ ÚÌÈ ÔÇä Èÿ äیÇÒی ˜Ç ãÙÇÀÑÀ ˜یÇ۔ ÇÈ ÌÈ Çیã ˜یæ Çیã ˜ÿ ÞÇÆÏ ÇáØÇÝ ÍÓیä ãÍÈ æØä ÌÑäیáæŸ Óÿ ãÇÑÔá áÇÁ ØÑÒ ˜Ç ˜æÆی ÞÏã ÇŠªÇäÿ ˜Ç ãØÇáÈÀ ˜ÑÑÀÿ ÀیŸ Êæ æÒیÑ ÇÚÙã یæÓÝ یáÇäی ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ ˜À ÇáØÇÝ ÍÓیä ˜ÿ ãØÇáÈÿ Óÿ ÌãÀæÑیÊ ˜æ äÞÕÇä ÀæÇ۔ ÈÚÖ ÓیÇÓی ãÈÕÑیä ˜Ç ÎیÇá Àÿ ˜À ãÓáã áی (ä) ÇæÑ ÚæÇãی äیÔäá ÇÑŠی äÿ ÇáØÇÝ ÍÓیä ˜ÿ ÈیÇä Ñ ÒیÇÏÀ ÓÎÊ ÑÏ Úãá ϘªÇیÇ Àÿ ÌȘÀ یáÒ ÇÑŠی ˜Ç ÑÏ Úãá äÑã Àÿ۔

ÇÓ äÑãی ˜ی æÌÀ Èšی ÞÇÈá ÝÀã Àÿ۔ یáÒ ÇÑŠی ãÑ˜Ò ˜ÿ ÚáÇæÀ ÇÑæŸ ÕæÈæŸ ãیŸ ÔÑی˜ ÇÞÊÏÇÑ Àÿ ÇæÑ یÀ ÇÞÊÏÇÑ ÌÓ Çیä ÂÑ Çæ ãÇјÀ Þæãی ãÝÇÀãÊ ˜ÿ äÇã Ñ ÍÇÕá ˜یÇ یÇ ÇÓ ˜ÿ یªÿ ÕÑÝ ÇãÑی˜Ç ÇæÑ ÈÑØÇäیÀ äÀیŸ Èá˜À ãÍÈ æØä ÌÑäیá Ȫی ʪÿ۔ یáÒ ÇÑŠی ˜Ó ãäÀ Óÿ Çä ãÍÈ æØä ÌÑäیáæŸ ˜æ ÏæÈÇÑÀ ÈáÇäÿ ˜ی ãÎÇáÝÊ ˜ÑÓ˜Êی Àÿ ˜یæä˜À æÀ ÇäÀی ÌÑäیáæŸ ˜ی ãÀÑÈÇäی Óÿ ÇÞÊÏÇÑ ãیŸ ÂÆی Àÿ ÇæÑ ÇÈ ÌæÇÈ ãیŸ Çä ÌÑäیáæŸ Ñ ãÒیÏ ”Êیä ÓÇáÀ ãÀÑÈÇäی染 ˜Ç ÓáÓáÀ ÌÇÑی јªÿ ÀæÆÿ Àÿ۔ Çä ÌæÇÈی ãÀÑÈÇäیæŸ ˜ÿ ÓáÓáÿ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ ãÍÈ æØä ÌÑäیáæŸ ˜æ ãÇÑÔá áÇÁ ØÑÒ ˜Ç ÞÏã ÇŠªÇäÿ ˜یáÆÿ ˜ÇÑäÇ یÀ ËÇÈÊ ˜ÑÊÇ Àÿ ˜À ”Çیä ÂÑ Çæ ÌãÀæÑیÊ“ ÀãÇÑÿ ãÓÇÆá Íá ˜Ñäÿ ãیŸ äǘÇã ÑÀی Àÿ ÇæÑ ÇÓ äǘÇãی ˜ی ÐãÀ ÏÇÑی ÌãÀæÑیÊ Ñ äÀیŸ Èá˜À Çیä ÂÑ Çæ ãÚÇÀÏÀ ˜Ñäÿ æÇáÿ ÌÑäیáæŸ ÇæÑ ÓیÇÓÊÏÇäæŸ Ñ ÚÇÆÏ ÀæÊی Àÿ۔ æÇÞÝÇä ÍÇá ÌÇäÊÿ ÀیŸ ˜À ÇÓ Çیä ÂÑ Çæ ÌãÀæÑیÊ Óÿ ÇãÑی˜Ç ÇæÑ ÈÑØÇäیÀ ˜ی ͘æãÊیŸ Ȫی ÈیÒÇÑ Àæäÿ áی ÀیŸ ÌäÀæŸ äÿ ãÍÈ æØä ÌÑäیáæŸ ˜ÿ ÓÇʪ ãá ˜Ñ Çیä ÂÑ Çæ Àã Ñ ãÓáØ ˜یÇ ÊªÇ áÀٰÐÇ ÂÌ Ç˜ÓÊÇä ÌÓ ÕæÑÊÍÇá Óÿ Ïæ ÇÑ Àÿ ÇÓ ˜ی ÐãÀ ÏÇÑی ÕÑÝ Çیä ÂÑ Çæ ÞÈæá ˜Ñäÿ æÇáÿ ͘ãÑÇäæŸ Ñ äÀیŸ Èá˜À Çیä ÂÑ Çæ Ïیäÿ æÇáÿ ÇãÑی˜Ç ÇæÑ ÈÑØÇäیÀ ˜ÿ ÓÇʪ ÓÇʪ ãÍÈ æØä ÌÑäیáæŸ Ñ Ȫی ÚÇÆÏ ÀæÊی Àÿ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ÌãÀæÑیÊ ˜ی ˜ãÒæÑی ˜ی æÌÀ یÀ Àÿ ˜À Àáÿ ÌÑäیáæŸ äÿ ÌãÀæÑیÊ ˜æ ÌیáæŸ ãیŸ ÈäÏ ˜Æÿ јªÇ ÇæÑ ÇÈ ÇÓÿ Çیä ÂÑ Çæ ãیŸ ÈäÏ ˜ÑÏیÇ Àÿ۔ ӁÑیã ˜æÑŠ Çیä ÂÑ Çæ ˜æ ˜ÇáÚÏã ÞÑÇÑ Ïÿ ˜ی Àÿ áی˜ä ÇÓ Çیä ÂÑ Çæ ˜ÿ ÓیÇÓی ÇËÑÇÊ ãÒیÏ Êیä ÓÇá ʘ ÈÑÞÑÇÑ ÑÀیŸ ÿ۔ ÒÇÑÔ یÀ Àÿ ˜À ÇÓ Þæã ˜æ ãÀÑÇä Èیä˜ ÇÓ˜یäá ÇæÑ Çیä ÂÑ Çæ Ïیäÿ æ Çáÿ ãÍÈ æØä ÌÑäیáæŸ ˜ÿ ÇÓ ˜ÑÔä ˜Ç ˜æÆی ÚáÇÌ äÀیŸ Àÿ ˜یæä˜À æÀ ÎæÏ ÇÓ ˜ÑÔä ˜Ç ÍÕÀ ÑÀÿ ÀیŸ۔ ãÍÈ æØä ÌÑäیáæŸ ˜æ ˜ÑÔä Óÿ äÝÑÊ ÀæÊی Êæ æÀ ãÍÊÑãÀ ÝÇØãÀ ÌäÇÍ ˜æ ϪÇäÏáی ÇæÑ ÑÔæÊ ˜ÿ ÐÑیÚÿ Çáی˜Ôä ãیŸ Ô˜ÓÊ äÀ ÏیÊÿ ÇæÑ ãÍÖ ÇãÑی˜À ˜ی ÎæÔäæÏی ˜یáÆÿ ǁäÿ Þæãی ÀیÑæ Ç˜ŠÑ ÚÈÏÇáÞÏیÑ ÎÇä ˜ÿ áÿ ãیŸ ÈÏäÇãی ˜Ç ÀÇÑ äÀ ÇáÊÿ۔ Çä ÌÑäیáæŸ ˜ÿ ÏæÑ ãیŸ ȪÇÑÊ ˜ÿ ÓÇʪ ÌäیŸ ÀæÆیŸ۔ Ç˜ÓÊÇä Ïæ áÎÊ ÀæÇ ÇæÑ ÀãیŸ áæ Ôیä ãáی۔ áÀٰÐÇ Çä ÌÑäیáæŸ Óÿ ÓیÇÓÊ ãیŸ ˜Óی ÇäÞáÇÈ ˜ی ÊæÞÚ äÀ јªÆÿ۔ ÓیÇÓÊÏÇä ÌیÓÿ Ȫی ʪÿ۔ ÇäÀæŸ äÿ ÞÈÇÆáی áÔ˜Ñ ˜ÿ ÓÇʪ ãá ˜Ñ ÂÒÇÏ ˜ÔãیÑ ˜Ç ÎØÀ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ˜äŠÑæá ãیŸ ÏیÇ۔ æÇÏÑ ˜æ Ç˜ÓÊÇä ˜Ç ÍÕÀ ÈäÇیÇ¡ 1971Á ˜ی ÔÑãäǘ Ô˜ÓÊ ˜ÿ ÈÚÏ ÈªÇÑÊ ˜ی ÞیÏ ãیŸ ÌÇäÿ æÇáÿ 90 ÀÒÇÑ Ç˜ÓÊÇäیæŸ ˜æ ÑÀÇ ˜ÑæÇیÇ¡ ÇیŠãی ÑæÑÇã ÔÑæÚ ˜یÇ ÇæÑ ÇیŠãی Ϫãǘÿ Ȫی ˜ÑæÇÆÿ۔ ÀãÇÑÿ ÓیÇÓÊÏÇäæŸ äÿ ÌÈ Èªی ÚæÇã ˜ی ÇãäæŸ ˜ÿ ãØÇÈÞ ÝیÕáÿ ˜Æÿ Êæ Ç˜ÓÊÇä ˜Ç ÈªáÇ ÀæÇÇæÑ ÌÈ Èªی ÛیÑæŸ ˜ی ÎæÇÀÔÇÊ ˜æ Þæãی ÇáیÓیæŸ ãیŸ ªÇáÇ یÇ Êæ äÞÕÇä ÀæÇ۔

ÂÌ ÌãÀæÑیÊ ˜ÿ ªæáæŸ ˜æ ÌیáæŸ Óÿ ä˜Çá ˜Ñ ÚæÇã ãیŸ ȘªیÑäÿ ˜ی ÖÑæÑÊ Àÿ۔ ÌÑäیáæŸ ˜ÿ ÇÓ ÌãÀæÑیÊ ˜ی ˜Óی ÈیãÇÑی ˜Ç ˜æÆی ÚáÇÌ äÀیŸ Àÿ۔ æÞÊ æ ÍÇáÇÊ ˜Ç ÊÞÇÖÇ یÀ Àÿ ˜À Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÊãÇã ÓیÇÓÊÏÇä ˜ÑÔä ˜ÿ ÎáÇÝ ãÊÍÏ Àæ ÌÇÆیŸ ÇæÑ ÇÑ ÓیÇÓÊÏÇä ÇیÓÇ ˜Ñäÿ ˜یáÆÿ ÊیÇÑ äÀیŸ Êæ ªÑ ÚæÇ㠘сŠ ÓیÇÓÊÏÇäæŸ ˜ی ÊÕæیÑیŸ ÇŠªÇ ˜Ñ Óš˜æŸ Ñ ÂÌÇÆیŸ ÇæÑ ÓیÇÓی æ ÂÆیäی ØÑیÞÿ Óÿ ÊÈÏیáی áی˜Ñ ÂÆیŸ ÌÓ ãیŸ ÌÑäیáæŸ ˜Ç ˜æÆی ˜ÑÏÇÑ äÀ Àæ۔ ÌÈ ÌãÀæÑیÊ ÌیáæŸ ÇæÑ ÌÑäیáæŸ ˜ÿ ÏÝÇÊÑ Óÿ ä˜á ˜Ñ Óš˜æŸ ÇæÑ æÑÇÀæŸ Ñ ªáÿ ªæáÿ ی Êæ ÇäÞáÇÈ ˜Ç ÑÇÓÊÀ Ȫی ÀãæÇÑ ÀæÌÇÆÿ Ç۔