ÈÓã ÇááÀ ÇáÑÍãٰä ÇáÑÍیã
ÇáÓáÇãõ Úáی˜ã æ ÑÍãۃ ÇááÀ æ ÈјÇÊÀ
ÍÖÑÇÊ ãÍÊÑã: ãیÑی ÇیãیáÒ ãیÑی ÐÇÊی ÓäÏ ÀæÊی ÀیŸ¡ Ìä˜Ç ãÞÕÏ Â Óÿ ÑÇÈØÀ¡ ÏæÓÑی ËÞÇÝÊæŸ Óÿ ÂÇÀی¡ Úáã ÇæÑ ãÚáæãÇÊ ˜Ç ªیáÇäÇ ãÞÕæÏ ÀæÊÇ Àÿ¡ ÇÑ Â ˜æ äÇæÇÑ ÒÑÊی ÀæŸ Êæ ÖÑæÑ ÂÇÀ ˜یÌیÆÿ
ÚÇÏá ÚÏÇáÊ ˜Ç ÚÇÏá ÝیÕáÀ
ÚÑÈ ÓÇáÇÑ ÞÊیÈۃ Èä ãÓáã äÿ ÇÓáÇãی áÔ˜Ñ ˜Ôی ˜ÿ ÇÕæáæŸ Óÿ ÇäÍÑÇÝ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ÓãÑÞäÏ ˜æ ÝÊÍ ˜Ñ áیÇ ÊªÇ¡ ÇÕæá یÀ 滂 ˜À ÍãáÀ ˜Ñäÿ Óÿ Àáÿ Êیä Ïä ˜ی ãÀáÊ Ïی ÌÇÆÿ۔ ÇæÑ یÀ Èÿ ÇÕæáی ÀæÆی Ȫی Êæ ÇیÓÿ ÏæÑ ãیŸ ÌÈ ÒãÇäÀ Ȫی ÚãÑ Èä ÚÈÏÇáÚÒیÒ ˜Ç á ÑÀÇ ÊªÇ۔
ÓãÑÞäÏ ˜ÿ ÇÏÑی äÿ ãÓáãÇäæŸ ˜ی ÇÓ ÛÇÕÈÇäÀ ÝÊÍ Ñ ÞÊیÈۃ ˜ÿ ÎáÇÝ Ô˜ÇیÊ ÏãÔÞ ãیŸ ÈیŠªÿ ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ Íǘ㠘æ Çی˜ یÛÇãÈÑ ˜ÿ ÐÑیÚÀ ÎØ á˜ª ˜Ñ ȪÌæÇÆی۔
یÛÇãÈÑ äÿ ÏãÔÞ Àä ˜Ñ Çی˜ ÚÇáیÔÇä ÚãÇÑÊ Ïی˜ªی ÌÓ ãیŸ áæ јæÚ æ ÓÌæÏ ˜Ñ ÑÀÿ ʪÿ۔ ÇõÓ äÿ áææŸ Óÿ æªÇ: ˜یÇ یÀ Íǘãö ÔÀÑ ˜ی ÑÀÇÆÔ Àÿ¿ áææŸ äÿ ˜ÀÇ یÀ Êæ ãÓÌÏ Àÿ¡ Êæ äãÇÒ äÀیŸ šªÊÇ ˜یÇ¿ یÛÇãÈÑ äÿ ˜ÀÇ äÀیŸ¡ ãیŸ Ǫáö ÓãÑÞäÏ ˜ÿ Ïیä ˜Ç یÑæ˜ÇÑÀæŸ۔ áææŸ äÿ ÇõÓÿ Íǘ㠘ÿ ªÑ ˜Ç ÑÇÓÊÀ ϘªÇ ÏیÇ۔
یÛÇãÈÑ áææŸ ˜ÿ ÈÊÇÆÿ ÀæÆÿ ÑÇÓÊÀ Ñ áÊÿ Íǘ㠘ÿ ªÑ ÌÇ ÀäÇ¡ ˜یÇ Ïی˜ªÊÇ Àÿ ˜À Çی˜ ÔÎÕ ÏیæÇÑ Óÿ áی Óیšªی Ñ šª ˜Ñ ªÊ ˜ی áÇÆی ˜Ñ ÑÀÇ Àÿ ÇæÑ äیÿ ˜ªšی Çی˜ ÚæÑÊ ÇÑÇ ÇõŠªÇ ˜Ñ ÇõÓÿ Ïÿ ÑÀی Àÿ۔ یÛÇãÈÑ ÌÓ ÑÇÓÊÿ Óÿ ÂیÇ ÊªÇ æÇÓ ÇõÓی ÑÇÓÊÿ Óÿ Çõä áææŸ ˜ÿ ÇÓ ÌÇ ÀäÇ ÌäÀæŸ äÿ ÇõÓÿ ÑÇÓÊÀ ÈÊÇیÇ ÊªÇ۔ ÇõÓ äÿ áææŸ Óÿ ˜ÀÇ ãیŸ äÿ Êã Óÿ Íǘ㠘ÿ ªÑ ˜Ç ÊÀ æªÇ 滂 äÀ ˜À ÇöÓ ãÝáæ˜ ÇáÍÇá ÔÎÕ ˜Ç ÌÓ ˜ÿ ªÑ ˜ی ªÊ Ȫی ŠæŠی ÀæÆی Àÿ۔ áææŸ äÿ ˜ÀÇ¡ Àã äÿ Ê̪ÿ ÊÀ Šªی˜ Àی ÈÊÇیÇ ÊªÇ¡ æÀی ÍÇ˜ã ˜Ç ªÑ Àÿ۔ یÛÇãÈÑ äÿ Èÿ Ïáی Óÿ ÏæÈÇÑÀ ÇõÓی ªÑÑ ÌÇ ˜Ñ ÏÓʘ Ïی¡
Ìæ ÔÎÕ ˜ª ÏیÑ Àáÿ ʘ áÇÆی ˜Ñ ÑÀÇ ÊªÇ æÀی ÇäÏ Ñ Óÿ äãæÏÇÑ ÀæÇ۔ ãیŸ ÓãÑÞäÏ ˜ÿ ÇÏÑی ˜ی ØÑÝ Óÿ ȪیÌÇ یÇ یÛÇãÈÑ ÀæŸ ˜ÀÀ ˜Ñ ÇõÓ äÿ ÇäÇ ÊÚÇÑÝ ˜ÑÇیÇ ÇæÑ ÎØ Íǘ㠘æ ÏیÏیÇ۔ ÇõÓ ÔÎÕ äÿ ÎØ šª ˜Ñ ÇõÓی ÎØ ˜ی ÔÊ Ñ Àی ᘪÇ: ÚãÑ Èä ÚÈÏÇáÚÒیÒ ˜ی ØÑÝ Óÿ ÓãÑÞäÏ ãیŸ ÊÚیäÇÊ Çäÿ ÚÇãá ˜ÿ äÇ㺠Çی˜ ÞÇÖی ˜Ç ÊÞÑÑ ˜Ñæ Ìæ ÇÏÑی ˜ی Ô˜ÇیÊ Óäÿ۔ ãÀÑ áÇ ˜Ñ ÎØ æÇÓ یÛÇãÈÑ ˜æ ÏیÏیÇ۔
یÛÇãÈÑ æÀÇŸ Óÿ á Êæ ÏیÇ ãÑ Çäÿ  Óÿ ÈÇÊیŸ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ¡ ˜یÇ یÀ æÀ ÎØ Àÿ Ìæ ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ ÇõÓ ÚÙیã áÔ˜Ñ ˜æ ÀãÇÑÿ ÔÀÑ Óÿ ä˜Çáÿ Ç¿ ÓãÑÞäÏ áæŠ ˜Ñ یÛÇãÈÑ äÿ ÎØ ÇÏÑی ˜æ ʪãÇیÇ¡ ÌÓÿ šª ˜Ñ ÇÏÑی ˜æ Ȫی Çäی ÏäیÇ ÇäϪیÑ ÀæÊی ϘªÇÆی Ïی¡ ÎØ Êæ ÇõÓی ˜ÿ äÇã á˜ªÇ ÀæÇ ÊªÇ ÌÓ Óÿ ÇõäÀیŸ Ô˜ÇیÊ Êªی¡ ÇõäÀیŸ یÞیä 滂 ˜ÇÛÐ ˜Ç یÀ Š˜šÇ ÇõäÀیŸ ˜æÆی ÝÇÆÏÀ äÀیŸ ÀäÇ Ó˜ÿ Ç۔ ãÑ ªÑ Ȫی ÎØ áی˜Ñ ãÌÈæÑÇ ÇõÓ Íǘãö ÓãÑÞäÏ ˜ÿ ÇÓ Àäÿ ÌÓ ˜ÿ ÝÑیÈ ˜Ç æÀ Àáÿ Àی Ô˜ÇÑ Àæ ˜ÿ ʪÿ۔ Íǘã äÿ ÎØ šªÊÿ Àی ÝæÑÇ Çی˜ ÞÇÖی (ÌãیÚ äÇã ˜Ç Çی˜ ÔÎÕ) ˜Ç ÊÚیä ˜ÑÏیÇ Ìæ ÓãÑÞäÏیæŸ ˜ی Ô˜ÇیÊ Óä Ó˜ÿ۔
ãæÞÚ Ñ Àی ÚÏÇáÊ á Æی¡ Çی˜ æÈÏÇÑ äÿ ÞÊیÈÀ ˜Ç äÇã ÈÛیÑ ˜Óی áÞÈ æ ãäÕÈ ˜ÿ ˜ÇÑÇ¡ ÞÊیÈÀ Çäی ÌÀ Óÿ ÇõŠª ˜Ñ ÞÇÖی ˜ÿ Ñæ ÈÑæ ÇæÑ ÇÏÑی ˜ÿ ÓÇʪ Àæ ˜Ñ ÈیŠª یÇ۔
ÞÇÖی äÿ ÓãÑÞäÏی Óÿ æªÇ¡ ˜یÇ ÏÚæیٰ Àÿ ÊãÀÇÑÇ¿
ÇÏÑی äÿ ˜ÀÇ: ÞÊیÈÀ äÿ ÈÛیÑ ˜Óی یÔی ÇØáÇÚ ˜ÿ Àã Ñ ÍãáÀ ˜یÇ¡ äÀ Êæ ÇöÓ äÿ ÀãیŸ ÇÓáÇã ÞÈæá ˜Ñäÿ ˜ی ÏÚæÊ Ïی ʪی ÇæÑ äÀ Àی ÀãیŸ ˜Óی Óæ æ ÈÇÑ ˜Ç ãæÞÚ ÏیÇ ÊªÇ۔
(Çی˜ ÊÇÑیÎی ä˜ÊÀ ãáÍæÙÀ ÝÑãÇ áیÌیÆÿ ˜À ÞÊیÈÀ Èä ãÓáã ÑÍãۃ ÇááÀ ÚáیÀ ˜Ç ÇõÓ æÞÊ Ê˜ ÇäÊÞÇá Àæ ˜Ç ÊªÇ¡ یÀÇŸ Ñ ÞÊیÈÀ Óÿ ãÑÇÏ Çõä˜Ç äÇÆÈ Àÿ)
ÞÇÖی äÿ ÞÊیÈÀ (˜ÿ äÇÆÈ) ˜æ Ïی˜ª ˜Ñ æªÇ¡ ˜یÇ ˜ÀÊÿ Àæ Êã ÇÓ ÏÚæیٰ ˜ÿ ÌæÇÈ ãیŸ¿
ÞÊیÈÀ (˜ÿ äÇÆÈ)äÿ ˜ÀÇ: ÞÇÖی ÕÇÍÈ¡ Ìä Êæ ÀæÊی Àی ÝÑیÈ ÇæÑ Ïªæ˜À Àÿ¡ ÓãÑÞäÏ Çی˜ ÚÙیã ãᘠʪǡ ÇÓ ˜ÿ ÞÑÈ æ ÌæÇÑ ˜ÿ ˜ãÊÑ ãá˜æŸ äÿ äÀ Êæ ÀãÇÑی ˜Óی ÏÚæÊ ˜æ ãÇä ˜Ñ ÇÓáÇã ÞÈæá ˜یÇ ÊªÇ ÇæÑ äÀ Àی ÌÒیÀ Ïیäÿ Ñ ÊیÇÑ ÀæÆÿ ʪÿ¡ Èá˜À ÀãÇÑÿ ãÞÇÈáÿ ãیŸ Ìä ˜æ ÊÑÌیÍ Ïی ʪی۔ ÓãÑÞäÏ ˜ی ÒãیäیŸ Êæ ÇæÑ Èªی ÓÑ ÓÈÒ æ ÔÇÏÇÈ ÇæÑ ÒæÑ ÂæÑ ÊªیŸ¡ ÀãیŸ æÑÇ یÞیä 滂 ˜À یÀ áæ Ȫی ášäÿ ˜æ Àی ÊÑÌیÍ ÏیŸ ÿ¡ Àã äÿ ãæÞÚ Óÿ ÝÇÆÏÀ ÇõŠªÇیÇ ÇæÑ ÓãÑÞäÏ Ñ ÞÈÖÀ ˜Ñ áیÇ۔
ÞÇÖی äÿ ÞÊیÈÀ (˜ÿ äÇÆÈ) ˜ی ÈÇÊ ˜æ äÙÑ ÇäÏÇÒ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ÏæÈÇÑÀ æªÇ: ÞÊیÈÀ ãیÑی ÈÇÊ ˜Ç ÌæÇÈ Ïæ¡ Êã äÿ Çä áææŸ ˜æ ÇÓáÇã ÞÈæá ˜Ñäÿ ˜ی ÏÚæÊ¡ ÌÒیÀ یÇ ªÑ Ìä ˜ی ÎÈÑ Ïی ʪی¿
ÞÊیÈÀ (˜ÿ äÇÆÈ) äÿ ˜ÀÇ: äÀیŸ ÞÇÖی ÕÇÍÈ¡ ãیŸ äÿ ÌÓ ØÑÍ Àáÿ Àی ÚÑÖ ˜Ñ ÏیÇ Àÿ ˜À Àã äÿ ãæÞÚ Óÿ ÝÇÆÏÀ ÇõŠªÇیÇ ÊªÇ۔
ÞÇÖی äÿ ˜ÀÇ: ãیŸ Ïی˜ª ÑÀÇ ÀæŸ ˜À Êã Çäی ÛáØی ˜Ç ÇÞÑÇÑ ˜Ñ ÑÀÿ Àæ¡ ÇÓ ˜ÿ ÈÚÏ Êæ ÚÏÇáÊ ˜Ç ˜æÆی ÇæÑ ˜Çã ÑÀ Àی äÀیŸ ÌÇÊÇ۔
ÞÊیÈÀ: ÇááÀ äÿ ÇÓ Ïیä ˜æ ÝÊÍ ÇæÑ ÚÙãÊ Êæ Ïی Àی ÚÏá æ ÇäÕÇÝ ˜ی æÌÀ Óÿ Àÿ äÀ ˜À Ϫæ˜À ÏÀی ÇæÑ ãæÞÚ ÑÓÊی Óÿ۔
ãیÑی ÚÏÇáÊ یÀ ÝیÕáÀ ÓäÇÊی Àÿ ˜À ÊãÇã ãÓáãÇä ÝæÌی ÇæÑ Çä˜ÿ ÚÀÏÀ ÏÇÑÇä ÈãÚ Çäÿ Èیæی ÈæŸ ˜ÿ¡ Çäی ÀÑ ÞÓã ˜ی Çãáǘ¡ ªÑ ÇæÑ Ï˜ÇäیŸ ªæš ˜Ñ ÓãÑÞäÏ ˜ی ÍÏæŸ Óÿ ÈÇÀÑ ä˜á ÌÇÆیŸ ÇæÑ ÓãÑ ÞäÏ ãیŸ ˜æÆی ãÓáãÇä ÈÇÞی äÀ ÑÀäÿ ÇÆÿ۔ ÇÑ Ç컄 ÏæÈÇÑÀ ÂäÇ Èªی Àæ Êæ ÈÛیÑ ˜Óی یÔی ÇØáÇÚ æ ÏÚæÊ ˜ÿ ÇæÑ Êیä Ïä ˜ی Óæ æ ÈÇÑ ˜ی ãÀáÊ ÏیÆÿ ÈÛیÑ äÀ ÂیÇ ÌÇÆÿ۔
ÇÏÑی Ìæ ˜ª Ïی˜ª ÇæÑ Óä ÑÀÇ ÊªÇ æÀ äÇÞÇÈá یÞیä Èá˜À Çی˜ ãÐÇÞ ÇæÑ ÊãËیá äÙÑ Â ÑÀÇ ÊªÇ۔ äÏ áãÍæŸ ˜ی یÀ ÚÏÇáÊ¡ äÀ ˜æÆی æÇÀ ÇæÑ äÀ Àی ÏáیáæŸ ˜ی ÖÑæÑÊ۔ ÇæÑ Êæ ÇæÑ ÞÇÖی Ȫی Çäی ÚÏÇáÊ ˜æ ÈÑÎÇÓÊ ˜Ñ˜ÿ ÞÊیÈÀ ˜ÿ ÓÇʪ Àی ÇõŠª ˜Ñ ÌÇ ÑÀÇ ÊªÇ۔
ÇæÑ äÏ ªäŠæŸ ˜ÿ ÈÚÏ Àی ÓãÑÞäÏیæŸ äÿ Çäÿ یªÿ ÑÏ æ ÛÈÇÑ ˜ÿ ÈÇÏá ªæšÊÿ áææŸ ˜ÿ ÞÇÝáÿ Ïی˜ªÿ Ìæ ÔÀÑ ˜æ æیÑÇä ˜Ñ ˜ÿ ÌÇ ÑÀÿ ʪÿ۔ áæ ÍیÑÊ Óÿ Çی˜ ÏæÓÑÿ Óÿ ÓÈÈ æª ÑÀÿ ʪÿ ÇæÑ ÌÇääÿ æÇáÿ ÈÊÇ ÑÀÿ ʪÿ ˜À ÚÏÇáÊ ˜ÿ ÝیÕáÿ ˜ی ÊÚãیá Àæ ÑÀی ʪی۔
ÇæÑ ÇõÓ Ïä ÌÈ ÓæÑÌ æÈÇ Êæ ÓãÑÞäÏ ˜ی æیÑÇä ÇæÑ ÎÇáی áیæŸ ãیŸ ÕÑÝ ÂæÇÑÀ ˜Êÿ ªæã ÑÀÿ ʪÿ ÇæÑ ÓãÑÞäÏیæŸ ˜ÿ ªÑæŸ Óÿ ÂÀ æ ˜ÇÑ ÇæÑ Ñæäÿ Ϫæäÿ ˜ی ÂæÇÒیŸ ÓäÇÆی Ïÿ ÑÀی ʪیŸ¡ Çõä ˜æ ÇیÓÿ áæ ªæš ˜Ñ ÌÇ ÑÀÿ ʪÿ Ìä ˜ÿ ÇÎáÇÞ ¡ ãÚÇÔÑÊ¡ ÈÑÊÇÄ¡ ãÚÇãáÇÊ ÇæÑ یÇÑ æ ãÍÈÊ äÿ Çõä ˜æ ÇæÑ Çõä ˜ÿ ÑÀä ÓÀä ˜æ ãÀÐÈ ÈäÇ ÏیÇ ÊªÇ۔
ÊÇÑیÎ æÇÀ Àÿ ˜À ÓãÑÞäÏی یÀ ÝÑÇÞ äÏ ªäŠÿ Ȫی ÈÑÏÇÔÊ äÀ ˜Ñ ÇÆÿ¡ Çäÿ ÇÏÑی ˜ی ÞیÇÏÊ ãیŸ áÇ ÇáٰÀ ÇáÇø ÇááÀ ãÍãøÏ ÇáÑøÓæá ÇááÀ ˜Ç ÇÞÑÇÑ ˜ÑÊÿ ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ áÔ˜Ñ ˜ÿ یªÿ ÑæÇäÀ ÀæÆÿ ÇæÑ Çõä ˜æ æÇÓ áÿ ÂÆÿ۔
ÇæÑ یÀ ÓÈ ˜یæŸ äÀ ÀæÊÇ¡ ˜ÀیŸ Ȫی Êæ ÇیÓÇ äÀیŸ ÀæÇ ÊªÇ ˜À ÝÇÊÍ áÔ˜Ñ Çäÿ Àی ÞÇÖی ˜ی ˜Àی Ïæ ÈÇÊæŸ Ñ Úãá ˜Ñÿ ÇæÑ ÔÀÑ ˜æ ÎÇáی ˜ÑÏÿ۔ Ïیäö ÑÍãÊ äÿ æÀÇŸ ÇیÓÿ äÞæÔ ªæšÿ ˜À ÓãÑÞäÏ Çی˜ ÚÑÕÀ ʘ ãÓáãÇäæŸ ˜Ç ÏÇÑÇáÎáÇÝÀ ÈäÇ ÑÀÇ۔
«Ìی ÀÇŸ¡ ÇیÓÿ ÀæÇ ˜ÑÊÿ ʪÿ ãÓáãÇä ͘ãÑÇä¡ ÇæÑ ÇیÓÇ ÀæÇ ˜ÑÊÇ ÊªÇ ÓیÏäÇ ÚãÑ ÝÇÑæÞ Èä ÎØÇÈ ˜ÿ äæÇÓæŸ ãیŸ Óÿ Çی˜ äæÇÓÀ یÚäی ÚãÑ Èä ÚÈÏÇáÚÒíÒ Èä ãÑæÇä Èä ÇáÍßã Èä ÃÈí ÇáÚÇÕ Èä Ããíۃ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ æ ÇÑÖÇÀ ¡ Çõãæی ÏæÑ ˜Ç ŠªæÇŸ ÇæÑ ÎáÝÇÆÿ ÑÇÔÏíä ˜ÿ ÓáÓáÀ ˜Ç ÇäæیŸ ÎáیÝÀ ¡ ÌÓ ˜ÿ ÚÏá æ ÇäÕÇÝ Óÿ ãÔÑÞ æ ãÛÑÈ ˜ÿ ããÇᘠÏیäö ÇÓáÇã Óÿ ÈÀÑÀ æÑ Àæ ˜Ñ ÏÇÆÑÀ ÇÓáÇã ãیŸ ÔÇãá ÀæÆÿ».
ãäÏÑÌÀ ÈÇáÇ æÇÞÚÀ ÔیÎ Úáی ØäØÇæی ÑÍãۃ ÇááÀ ÚáیÀ ˜ی ˜ÊÇÈ (ÞÕÕ ãä ÇáÊÇÑیÎ) ˜ÿ ÕÝÍÀ äãÈÑ 411 (ãÕÑ ãیŸ 1932 ãیŸ ªی ÀæÆی) Óÿ áÿ ˜Ñ ÇÑÏæ ãیŸ ÊÑÌãÀ ˜یÇ یÇ Àÿ۔
ÍÓÈö ÓÇÈÞ یÀ ãÖãæä Ȫی ÚÑÈی Óÿ ÇÑÏæ ãیŸ ÊÑÌãÀ ˜Ñ˜ÿ ˜ی ÎÏãÊ ãیŸ یÔ ˜یÇ Àÿ¡ ˜ی ÏÚÇÄŸ ˜Ç ØÇáÈ ÀæŸ۔ ãÍãÏ Óáیã/ÔÇäÊæ-ÇÆäÇ
|