ÚÇáã ÇÓáÇã ˜ÿ ÎáÇÝ äیÇ ÇãÑی˜ی ÑیŠ یã ۔ ۔ ۔ ۔ ۔

ãÛÑÈی ÇÓÊÚãÇÑ ˜ی ÓсÑÓÊی ãیŸ ÓæÇä ˜ی ÊÞÓیã

ÇõãÊ ãÓáãÀ ˜ی ÓیÇÓی ÊÇÑیÎ ãیŸ Çی˜ ÇæÑ ÓیÇÀ ÈÇÈ ˜Ç ÇÖÇÝÀ

ÊÍÑیÑ:ãÍãÏÇÍãÏ ÊÑÇÒی

mahmedtarazi@gmail.com

ÌäæÈی ÓæÇä ÚäÞÑیÈ ÏäیÇ ˜Ç Çی˜ ÂÒÇÏÇæÑ ÎæÏãÎÊÇÑ ãᘠÈääÿ ÌÇÑÀÇ Àÿ¡ÌÓ ˜Ç ÇÈ ÕÑÝ ÑÓãی ÇÚáÇä ÈÇÞی ÑÀ یÇÀÿ¡9ÌäæÑی Óÿ 15 ÌäæÑی 2011Áʘ Àæäÿ æ Çáÿ ÇÓÊیÕæÇÈ ÑÇÆÿ ãیŸ ÌäæÈی ÓæÇä ˜ی ÚیÓÇÆی ÂÈÇÏی ˜ی 99ÝیÕÏ Ç˜ËÑیÊ äÿ ÔãÇáی ÓæÇä Óÿ ÚáیÍϐی ˜ÿ ÍÞ ãیŸ ææŠ Çáÿ¡ÓјÇÑی ÑیÝÑäã ÈیæÑæ ˜ÿ ãØÇÈÞ ÚáیÍϐی ˜ی ãÎÇáÝÊ ãیŸ ÕÑÝ ÓæáÀ ÀÒÇÑ Çی˜ ÓæÇäیÓ ææŠ šÿ¡ÇãÑی˜ی ÞیÇÏÊ ãیŸ ãÛÑÈی ÇÓÊÚãÇјÿ ÒیÑ ÇËÑÀæäÿ æÇáÿ ÑیÝÑäیã ˜ÿ äÊÇÆÌ ˜ÿ ÈÚÏ ÈÑÇÚÙã ÇÝÑیÞÀ ˜ی ÓÈ Óÿ Èšی ÇÓáÇãی ããá˜Ê ÓæÇä ˜ÿ ÏæáÎÊ Àæäÿ ˜ی ÇÈ ÕÑÝ ÑÓãی ˜ÇÑÑæÇÆی Àی ÈÇÞی ÑÀ Æی Àÿ¡Ìæ 9ÌæáÇÆی 2011Á˜æÇی˜ Çᐠãᘠ˜ÿ ÈÇÞÇÚÏÀ ÇÚáÇä ˜ÿ ÈÚÏ æÑی ÀæÌÇÆÿ ی¡ÇöÓ ˜ÇÑæÇÆی ˜ÿ ÈÚÏÏäیÇ ˜ÿ äÞÔÿ Ñ ÓæÇä ˜ÿ ÌäæÈ ãیŸ ÇäæäیÔیÇ ˜ی ØÑÍ ãÔÑÞی ÊیãæÑ ˜ی ØÑÒ Ñ Çی˜ ÇæÑ ÚیÓÇÆی ÑیÇÓÊ æÌæÏ ãیŸ ÂÌÇÆÿ ی¡Ìæ ÏäیÇ ˜ی Çی˜ Óæ ÊیÑÇäæÿ (193) ÇæÑ ÈÑÇÚÙã ÇÝÑیÞÀ ˜Ç æäæÇŸ( 54)ãᘠÀæÇ ۔

ÓæÇä äÿ ی˜ã ÌäæÑی 1956Á˜æ ãÕÑ Óÿ ÂÒÇÏی ÍÇÕá ˜ی¡ãÊÍÏÀ ÓæÇä ãیŸ ÓÊÑÝی ÕÏ ãÓáãÇä¡5ÝیÕÏ ÚیÓÇÆی ÇæÑÈÇÞی 25Ýی ÕÏ ÈÊ ÑÓÊ ÂÈÇÏ ÀیŸ¡ÌȘÀ ÚیÓÇÆیæŸ ˜ی ǘËÑیÊ ÌäæÈی ÍÕÿ ÇæÑÚÑÈ ãÓáãÇäæŸ ˜ی ǘËÑیÊ ÔãÇáی ÍÕÿ ãیŸ ÂÈÇÏÀÿ¡1972Á ãیŸ ÌäæÈی ÕæÈÿ ãیŸ ÚیÓÇÆیæŸ ˜ی ÎÇäÀ Ìäی ÇæÑ ÈÛÇæÊ ˜ی æÌÀ ÇÓÿ ÏÇÎáی ÎæÏãÎÊÇÑی Ïÿ ˜Ñ Àáی ÈÇÑ ÓæÇä ˜æ ÛیÑ ãÓÊ͘㠘یÇ یÇ¡ÇãÑی˜À ÇÓ æÞÊ Óÿ ÌäæÈ ˜ÿ ÓæÇäی ÚیÓÇÆیæŸ ˜ی ÔÊ äÇÀی ˜ÑÑÀÇ Àÿ¡1980˜ی ÏÀÇÆی ãیŸ ÌäæÈ ãیŸ ÏæÈÇÑÀ ÎÇäÀ Ìäی ÇæÑ ÈÛÇæÊ ªæŠ šی¡1989ÁãیŸ ÌäÑá ÚãÑ ÇáÈÔیјی ÝæÌی ͘æãÊ äÿ ãÊÚÏÏ ÈÇÑ ÌäæÈ ˜ÿ ÈÇÛیæŸ ˜æ ãÚÇÝی ÇæÑ Çãä ˜ی یÔ˜Ô ˜ی ÇæÑ ÎÇäÀ Ìäی ˜ÿ ÎÇÊãÿ ˜ÿáÆÿ ÇÞÏÇãÇÊ ˜Æÿ¡ãÑ ÇãÑی˜ی ÇáÑ ˜ÿ ÓÇʪ ÇÓáÍÀ æ ÈÇÑæÏ ˜ی ÝÑÇæÇäی æ ÝÑÇÀãی ÇæÑ ãÛÑÈی æ ÕÀیæäی ÔÊ äÇÀی ˜ÿ ÈÇÚË ÌäæÈ ãیŸ Çãä ÞÇÆã äÀیŸ ÀæÓ˜Ç ۔

Ïæ ÏÀÇÆیæŸ Óÿ ÒیÇÏÀ ÚÑÕÀ ÌÇÑی ÑÀäÿ æÇáی ÇöÓ ÎÇäÀ Ìäی ãیŸ20 áǘª Óÿ ÒیÇÏÀ ÇÝÑÇÏ Àáǘ ÀæÆÿ¡ÏÑÇÕá ÇãÑی˜À یÀی ÇÀÊÇ ÊªÇ ˜À ÌäæÈ ãیŸ ÚیÓÇÆی ÈÇÛیæŸ ˜ی ÈÛÇæÊ ˜ی  È̪äÿ äÀ ÇÆÿ¡ÇãÑی˜À ˜ی ÇöÓ äǁǘ ÇæÑ ãÐãæã ˜ÇÑÑæÇÆی ˜ÿ Ó ÑÏÀ Ïæ Èšÿ ÇæÑ ÇÀã ãÞÇÕÏ ÀیŸ¡Çæøá¡ÇãÑی˜À ˜ی äǁǘ äÙÑیŸ ÓæÇä ˜ÿ ÞÏÑÊی ÇæÑ ãÚÏäی ÐÎÇÆÑ ÂÆᡐیÓ ÇæÑ ÓæäÇ ÇäÏی¡Óáی˜æä¡˜ÇÑ ÇæÑ ÌÓã ÌیÓی ãÚÏäیÇÊ Ñ áی ÀیŸ¡ÏæÓÑÿ یÀ ˜À ÓæÇä äÿ یä ˜ÿ ÊÚÇæä Óÿ ǁäÿ ÞÏÑÊی æÓÇÆá ˜æ ÊÑÞی Ïÿ ˜Ñ ãᘠãیŸ ÊÑÞی ÇæÑ ÎæÔÍÇáی ˜ÿ Ìæ äÆÿ Çã˜ÇäÇÊ یÏÇ ˜Æÿ ÀیŸ¡æÀ ÇãÑی˜À ÇæÑ ÇÓÑÇÆیá ˜ÿ ÇÓŠÑŠی̘ ãÝÇÏÇÊ ˜ÿ ÎáÇÝ ÀیŸ¡ÇöÓ áیÿ ÖÑæÑی 滂 ˜À æÀ ÇÝÑیÞÀ ÈÇáÎÕæÕ ÓæÇä ãیŸ ǁäÿ ÞÏã ÌãÇÆÿ ÇæÑ ÏیÑ ÈیÑæäی ØÇÞÊæŸ ˜æ ÓæÇä ãیŸ Âäÿ Óÿ Ñæ˜ÿ ÊǘÀ ÈáÇ ÔÑ˜Ê ÛیÑÿ ÓæÇä ˜ÿ æÓÇÆá ÎæÏ Àš ˜Ñ Ó˜ÿ ۔

ÇóãÑ æÇÞÚÀ یÀ Àÿ ˜À 1898ÁãیŸ ÓææیÊ یæäیä ˜ی ÇÝÛÇäÓÊÇä ãیŸ Ô˜ÓÊ ÇæÑ æÓØ ÇیÔیÇÁÓÿ ÓÇÆی ˜ÿ ÈÚÏ ÇãÑی˜À ˜æ ÑیŠ یã ˜یáÆÿ ˜ªáÇ ãیÏÇä ãá یÇ¡áی˜ä یÀ ÑیŠ یã ÕÑÝ ÇÝÛÇäÓÊÇä ãیŸ äÀیŸ ÀæÑÀÇ Èá˜À ÇãÑی˜À یÀ ˜ªیá ÏäیÇ ˜ÿ ˜Æی ããÇᘠãیŸ ˜ªیá ÑÀÇ Àÿ ÇæÑ ÇöÓ ˜ªیá ˜ÿ ÒیÇÏÀ ÊÑ ãیÏÇä ãÓáã ǘËÑیÊی ÚáÇÞÿ äÿ Æÿ ÀیŸ¡ÇیÓÇ Àی Çی˜ ˜ªیá ÇÝÑیÞÀ ˜ÿ ÓÈ Óÿ Èšÿ ãÓáã ãᘠÓæÇä ãیŸ ÈÑÓæŸ Óÿ ˜ªیáÇ ÌÇÑÀÇ Àÿ¡ÌÓ ˜ÿ ÇÈ ÈÏÊÑیä äÊÇÆÌ ÓÇãäÿ Âäÿ æÇáÿ ÀیŸ¡ÓæÇä ˜ی ÊÞÓیã ˜Ç ÝیÕáÀ Êæ ÈÀÊ Àáÿ À捘ÇʪǡÇÈ ÂÎÑی ˜یáیŸ Šªæä˜äÿ ˜ی ÊیÇÑی ˜ی ÌÇÑÀی ÀیŸ¡ÈÙÇÀÑÇöÓ ˜ªیá ˜ی ʘãیá ˜یáÆÿ ÇãÑی˜À ÇæÑ ÇõÓ ˜ÿ ÍæÇÑیæŸ äÿ ÇÓÊÕæÇÈ ÑÇÆÿ ˜Ç ÍÑÈÀ ÇÓÊÚãÇá ˜یÇ¡áی˜ä ˜Êäی ÚÌیÈ ÈÇÊ Àÿ ˜À ÇÞæÇã ãÊÍÏÀ ˜ی ÓáÇãÊی ˜æäÓá ˜ی ÞÑÇÑ ÏÇÏæŸ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ یÀ ÇÓÊÕæÇÈ ÑÇÆÿ ˜Ç ÍÞ ÂÌ Ê˜ ˜ÔãیÑãیŸ ˜ÔãیÑیæŸ ˜æ äÀیŸ ÏیÇ یÇ¡ÂÌ ÓæÇä ˜ی ÊÞÓیã ãیŸ ÕáیÈی æ ÕÀیæäی ÓÇÒÔیŸ ˜Óی Óÿ ª˜ی ªی äÀیŸ ÀیŸ ۔

ÍیÑÊ ÇäیÒ ÈÇÊ یÀ Àÿ ˜À ÇÓÑÇÆیá ˜ÿ ÇیãÇÁ Ñ ÇãÑی˜À ÇæÑ ÇõÓ ˜ÿ ÕáیÈی ÍæÇÑی ÌäæÈی ÓæÇä ãیŸ ÚیÓÇÆیæŸ ˜ی Ìæ ÚáیÍÏÀ ÑیÇÓÊ ÈäæÇäÿ ÌÇÑÀÿ ÀیŸ¡æÀÇŸ ÚیÓÇÆیæŸ ˜æ ǘËÑیÊ ÍÇÕá äÀیŸ Àÿ¡ÌäæÈی ÓæÇä ÓÇÊ áǘª ãÑÈÚ ˜áæ ãیŠÑ Ñ ãÍیØ ÇæÑ ÇöÓ ˜ی ÂÈÇÏی 80 áǘª Àÿ ÌÓ ãیŸ 18 ÝیÕÏ ãÓáãÇä ÇæÑ ÕÑÝ 17 ÝیÕÏ ÚیÓÇÆی ÀیŸ¡ÈÇÞی ÈÊ ÑÓÊ ÀیŸ¡یÚäی æÀÇŸ ãÓáãÇäæŸ ˜ی ÊÚÏÇÏ ÚیÓÇÆیæŸ Óÿ ÒیÇÏÀ Àÿ¡áی˜ä ÕáیÈی ØÇÞÊæŸ ˜æ ÕÑÝ ÓæÇä ˜ی ÊÞÓیã Óÿ ÛÑÖ Àÿ¡ÌÓ ˜ی ÇÕá æÌÀ ÌäæÈی ÓæÇä ãیŸ Êیá æãÚÏäیÇÊ ˜ی ÈیÔ ÞیãÊ ÏæáÊ Àÿ ۔

یÀÇŸ یÀ ÌÛÑÇÝیÇÆی ÍÞیÞÊ Èªی ÞÇÈá Ð˜Ñ Àÿ ˜À ÌäæÈی ÓæÇä ˜ÿ šæÓی ÇÝÑیÞی ããÇᘠÇیʪæیÇ(ÍÈÔÀ)˜یäیÇ¡یæäÇ¡یãæ˜ÑیŠ˜ Ñی ÈᘠÂÝ ˜ÇäæÇæÑÓäŠÑá ÇÝÑیÞی ÌãÀæÑیÀ ÚیÓÇÆی ããÇᘠÀیŸ¡ÕÑÝ ÇõÓ ˜ÿ ÔãÇáی ÇæÑ ãÛÑÈی šæÓی ãÕÑ¡áیÈیÇ ÇæэǏãÓáã ãᘠÀیŸ¡Çöä ÚیÓÇÆی ãá˜æŸ äÿ ÇãÑی˜À¡ÈÑØÇäیÀ ÇæÑÇÓÑÇÆیá ˜ی ãÏÏ Óÿ ÓæÇä ˜ÿ ÚیÓÇÆیæŸ ˜æÈÛÇæÊ ÑǘÓÇیÇ ÇæÑãÓáÍ ÈÛÇæÊ ˜ÿáÆÿ Çõä ˜ی ãÇáی ÇæÑÝæÌی ÇãÏÇÏ Èªی ˜ی¡ÇãÑی˜À ÇæÑÇÓÑÇÆیá¡ÌäæÈی ÓæÇä ˜ÿ šæÓی ÚیÓÇÆی ãá˜æŸ ˜ÿ ÐÑیÚÿ ÀãیÔÀ ÚیÓÇÆی ÈÇÛیæŸ ˜ی ãÏÏ ˜ÑÊÿ ÑÀÿ ÇæÑÇäÀیŸ ÌÏیÏÇÓáÍÿ ÇæѐæáÀ ÈÇÑæÏ Óÿ áیÓ ˜ÑÊÿ ÑÀÿ¡ØÑÝÀ ÊãÇÔÀ Ïی˜ªÆÿ ˜À Çöä ãÛÑÈی ããÇᘠäÿ ÌäæÈی ÓæÇä ˜ÿ ÚáیÍϐی ÓäÏæŸ ÇæÑÈÇÛیæŸ ˜æÏÀÔÊ ÑÏ ÇæÑÈÇÛی ˜Àäÿ ˜ÿ ÈÌÇÆÿ ÇäÀیŸ ǁäی ÂÒÇÏی ˜ی ÌÇÆÒÌÏæÌÀÏ ˜Ñäÿ æÇáÇ ÞÑÇÑ ÏیÇ¡ÌȘÀ ãÓáãÇäæŸ ˜ی ØÑÝ Óÿ یÀی ÌÏæÌÀÏ ˜ÔãیÑ ¡ÝáÓØی䡍یäیÇ ÇæÑ ÏÇÛÓÊÇä æÛیÑÀ ãیŸ ÈÛÇæÊ ÇæÑ ÏÀÔÊ ÑÏی ÔãÇÑ ˜ی ÌÇÊی Àÿ ۔

یÀÇŸ Ȫی ãÛÑÈ äÿ ǁäی ÇõÓ ÑæÇیÊ ˜æ ÒäÏÀ јªÇ Ìæ ãÓáãÇä ÇæÑ ÚیÓÇÆیæŸ ˜یáÆÿ ÚáیÍÏÀ ÚáیÍÏÀ ãÚیÇÑ¡یãÇäÿ ÇæÑ ÇÕæá јªÊی Àÿ  ÇäÀæŸ äÿ ãÓáã ǘËÑیÊی ãᘠÇäæäیÔیÇ ˜ÿ ÚیÓÇÆی ÈÇÛیæŸ ˜ÿ ÓÇʪ Ìæ ÏæÓÊÇäÀ Óáæ˜ ˜یÇ¡æÀی ÑæیÀ ãÓáã ÓæÇä ˜ÿ ÚیÓÇÆی ÈÇÛیæŸ ˜ÿ ÓÇʪ ǁäÇیÇ¡ÌÓ ØÑÍ ÈÑÓæŸ ˜ی ãÓáÍ ÈÛÇæÊ ˜ÿ ÈÚÏ20ãÆی 2002˜æ ÑیÝÑäã ˜ÿ ÐÑیÚÿ ãÔÑÞی ÊیãæÑÇی˜ ÂÒÇÏ ÚیÓÇÆی ãᘠÈä یÇ¡ÈÇá˜á ÇõÓی ØÑÍ 9ÌæáÇÆی 2011 ˜æ ÞÏÑÊی æÓÇÆá Óÿ ãÇáÇãÇá ÌäæÈی ÓæÇä ÏäیÇ ˜Ç Çی˜ äیÇ ÇæÑÂÒÇÏ ÚیÓÇÆی ãᘠÈääÿ ÌÇÑÀÇ Àÿ ۔

ÂÌ ÇÓ ÍÞیÞÊ Óÿ Çä˜ÇÑ ãã˜ä äÀیŸ ˜À 1990 Óÿ 2011 ˜ÿ ÏÑãیÇä ˜ÿ ǘیÓ ÈÑÓæŸ ãیŸ ÏäیÇ ˜ÿ äÞÔÿ Ñ33äÆÿ ããÇᘠæÌæÏ ãیŸÂÆÿ Ìä ãیŸ Óÿ 24ÚیÓÇÆی ÇæÑÕÑÝ 9 ãÓáã ÑیÇÓÊیŸ ÀیŸ¡ÎیÇá ÑÀÿ ˜À یÀ ÓÈ ˜ÿ ÓÈ ÔãÇáی ÇیÔیÇÁÇæÑãÔÑÞی یæс ˜ÿ ˜ãیæäÓŠ Èáǘ ÓææیÊ یæäیä ÇæÑیææÓáÇæیÀ ˜ÿ ŠæŠäÿ ˜À æÌÀ Óÿ æÌæÏ ãیŸ ÂÆÿ ʪÿ¡ÇöÓ ãیŸ Ȫی ÈæÓäیÇ ˜ÿ ãÓáãÇäæŸ ˜æ ã˜ãá ÂÒÇÏی äÀیŸ Ïی Æی¡Èá˜À ÇÞáیÊی ÓÑÈæŸ ˜æ Ȫی ÇÞÊÏÇÑ ãیŸ ÔÇãá ˜ÑÏیǐیÇ¡ãÔÑÞی ÊیãæÑ ÇæÑÌäæÈی ÓæÇä ˜ی ØÑÍ ÇیÓÇ ˜Èªی äÀیŸ ÀæÇ ˜À ˜Óی ãÓáã ǘËÑیÊی ÇæÑÌÛÑÇÝیÇÆی ÎØÿ ˜æ Çä ˜ی ãÓáÍ ÌÏæÌÀÏÂÒÇÏی یÇÈÛÇæÊ ˜ÿ äÊیÌÿ ãیŸ ÂÒÇÏی یÇÎæÏãÎÊÇÑی äÕیÈ ÀæÆی Àæ¡áی˜ä ÎæÏãÓáã ǘËÑیÊی ããÇᘠ˜æÊæšäÿ ÇæÑÇõÓ ˜ÿ ÍÕÿ ÈÎÑÿ ˜Ñäÿ ˜Ç Úãá ÀãیÔÀ ÌÇÑی ÑÀÇ¡ÚÑÇÞ ÇæÑÓæÇä ˜ی ÊÞÓیã ÇöÓ ˜Ç Èیä ËÈæÊ Àÿ ۔

ÚÑÇÞ ˜ÿ ÔãÇáی ÍÕÿ ˜æ ˜Óی ÑیÝÑäã ˜ÿ ÈÛیÑ Àی ÚãáÇð Çی˜ ÂÒÇÏ ˜ÑÏöÓÊÇä ãیŸ ÊÈÏیá ˜ÑÏیǐیÇ¡áی˜ä یäیÇÇæÑÏÇÛÓÊÇä (ÑæÓ)ãÛÑÈی ãیÇäãÇÑ¡ÌäæÈی ʪÇÆی áی䏡ÌäæÈ ãÛÑÈی یä (Óیä˜یÇä) ÇæÑÏیÑÎØæŸ ãیŸ ÇÞæÇã ãÊÍÏÀ ãیŸ æÚÏæŸ ˜ÿ ÈÇæÌæÏäÀ ÕÑÝ یÀ ˜À ˜Èªی ãÔÑÞی ÊیãæÑ ÇæÑÌäæÈی ÓæÇä ˜ی ØÑÍ ÑیÝÑäã ˜ÿáÆÿ ÑÇÓÊÀ ÀãæÇÑ äÀیŸ ˜یǐیÇ Èá˜À ãÊИÑÀ ÎØæŸ ˜ی ÂÒÇÏی ˜ی ÌÏæÌÀÏ ˜Ñäÿ æÇáæŸ Ñ ÚáیÍϐی ÓäÏæŸ ÇæÑÏÀÔÊ ÑÏæŸ ˜Ç áیÈá Ȫی áÇ ÏیǐیǡǐÑÑیÝÑäã Àی ÊãÇã ãÓÇÆá ˜Ç Íá Àÿ ÊæÂÎÑیÀ ÚáÇÞÿ ÇÞæÇã ãÊÍÏÀ ˜ی ÇöÓ Í˜ãÊ Úãáی Óÿ ˜یæŸ ãÍÑæã ÀیŸ¿ÀãÇÑÿ ÇÓ ÓæÇá ˜Ç ÓÈ Óÿ ÈÀÊÑ ÌæÇÈ ÇÓÑÇÆیá ˜ÿ æÒیÑÈÑÇÆÿ ÇãæÑ ÓáÇãÊی ”AVIDICHTER “˜ÿ ÇõÓ ÈیÇä Óÿ ãáÊÇ Àÿ Ìæ ÇõÓ äÿ 4ÓÊãÈÑ 2008 Á˜æ Çی˜ ÇÓÑÇÆیáی یæäیæÑÓŠی ãیŸ á˜Ñ ÏیÊÿ ÀæÆÿ ÏیÇʪǡ˜À ”ÀãÇÑÇ ãÞÕÏ ÓæÇä ˜ÿ ÍÕÿ ÈÎÑÿ ˜ÑäÇ ÇæÑæÀÇŸ ÎÇäÀ Ìäی ˜ی  Ȫš˜ÇÆÿ јªäÇ Àÿ ˜یæä˜À ǐÑÇیÓÇ äÀ ˜یÇ ÌÇÆÿ ÊæیÀ ÚáÇÞÀ ǁäی æÓیÚ æÚÑیÖ ÓÑÒãیä Èÿ ÊÍÇÔÀ ÞÏÑÊی ãÚÏäی ÇæÑÒÑÚی æÓÇÆá ÇæÑǁäی Èšی ÂÈÇÏی ˜ÿ ÐÑیÚÿ Çی˜ ØÇÞÊæÑ ÚáÇÞÇÆی ØÇÞÊ Ó˜Êی Èä Ó˜ÊÇ Àÿ ۔

ÇöÓ áیÿ ˜À ÇÑ ÓæÇä ãیŸ ÇÓÊ͘Çã ÑÀÇ Êæ ǁäÿ æÓÇÆá ˜ÿ ÐÑیÚÿ ÇیÓی ÞæÊ Èä ÌÇÆÿ Ç ÌÓ ˜Ç ãÞÇÈáÀ ãã˜ä äÀیŸ ÑÀÿ Ç¡áÀٰÐÇ ÓæÇä Óÿ یÀ ÕáÇÍیÊ ªیä áیäÇ ÇÓÑÇÆیá ˜ی Þæãی ÓáÇãÊی ˜ÿáÆÿ äǐÒیÑÀÿ¡Àã äÿ ÓæÇä ãیŸ ÚÏã ÇÓÊ͘Ç㠁یÏÇ ˜Ñäÿ ˜ÿ áÆÿ ÇõÓ ˜ی šæÓی ÑیÇÓÊæŸ ÇیʪæیÇ¡یæäÇ¡˜یäیÇ ÇæÑÒÇÆÑ ãیŸ ÓæÇä ãÎÇáÝÊ ˜ÿ Èšÿ ãÑÇ˜Ò ÞÇÆã ˜یÿ ÇæÑÇõä ˜æ ÝÚÇá јªÇ ÊǘÀ ÓæÇä ÚÇáã ÚÑÈ ÇæÑÇÝÑیÞÀ ãیŸ ˜æÆی ÝÚÇá ˜ÑÏÇÑ ÇÏÇ äÀ ˜Ñ Ó˜ÿ ۔“

یÀی ÇÓÑÇÆیáی æÒیÑ ÈÑÇÆÿ ÏÇÎáی ÓáÇãÊی ÇãæÑ ãÒیÏ ˜ÀÊÿ ÀیŸ ˜À ”1968ÁÓÿ 1970Á˜ÿ ÏÑãیÇä ãیŸ ÌÈ ãÕÑ ÇæÑ ÇÓÑÇÆیá ÍÇáÊ Ìä ãیŸ ʪÿ Êæ ÓæÇä äÿ ãÕÑی ÝÖÇÆیÀ ˜ی ÇÕá ÞæÊ ÇæÑ ÈÑی ÇÝæÇÌ ˜ÿ ÊÑÈیÊی ãÑÇ˜Ò ˜ÿáÆÿ ǁäی ÓÑÒãیä ÝÑÇÀã ˜ی ʪی¡ÇöÓ ÕæÑÊÍÇá ˜ÿ ÇÚÇÏÀ Óÿ ȍäÿ ˜ÿ áیÿ ÇÓÑÇÆیáی ÐãÀ ÏÇÑÇä ˜Ç ÝÑÖ ÊªÇ ˜À æÀ ÓæÇä ˜ÿ áیÿ ÇیÓی ãÔ˜áÇÊ ˜ªšی ˜ÑیŸ Ìä Óÿ ä˜áäÇ ãã˜ä äÀ ÑÀÿ ÇæÑ ÓæÇä ÚÇáã ÇÝÑیÞÀ ãیŸ ˜æÆی ãјÒی ÍیËیÊ ÍÇÕá äÀ ˜ÑÓ˜ÿ¡ÏÇÑÝÑ ãیŸ ÀãÇÑی ãæÌæϐی äǐÒیÑ Êªی ÇöÓ ˜ی ÊÌæیÒ æÒیÑÇÚÙã ÇیÑیá ÔیÑæä äÿ Ïی ˜À æÀÇŸ ÈÍÑÇä ˜ªšÇ ˜یÇ ÌÇÆÿ¡ÇöÓ Ñ Úãá ˜یÇ یÇ ÇæÑ ÚÇáãی ÈÑÇÏÑی ÎÇÕ ØæÑ Ñ ÇãÑی˜À ÇæÑ یæс äÿ ÓÇʪ ÏیÇ ÇæÑ ÏÇÑÝÑ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ÀãÇÑÿ Øÿ ÔÏÀ ÇÀÏÇÝ æ ãÞÇÕÏ ÇÈ Ê˜ãیá ˜ÿ ÂÎÑی ãÑÇÍá ãیŸ ÀیŸ ۔“

ÞÇÑÆیä ãÍÊÑã ˜یÇ یÀ ˜ªáÇ ÇÚÊÑÇÝ ÇöÓ ÈÇÊ ˜Ç ËÈæÊ äÀیŸ Àÿ ˜À ÇãÑی˜À ÇæÑ ÇõÓ ˜ÿ ÍæÇÑی ˜Ó ˜ÿáÆÿ ˜Çã ˜ÑÑÀÿ ÀیŸ¡ÕÇÝ ÙÇÀÑ Àÿ ˜À یÀ ÓÈ ÕÑÝ ÇÓÑÇÆیá ˜ÿ ÊÍÝÙ ˜ÿ áیÿ ˜یÇ ÌÇÑÀÇ Àÿ¡˜یæä˜À ÇãÑی˜À äÀیŸ ÇÀÊÇ ˜À ÇõÓ ˜ÿ áÿ Çᘠ˜ÿáÆÿ ÎØÿ ãیŸ ˜æÆی ÎØÑÀ ãæÌæÏ ÑÀÿ¡یÀ Àÿ æÀ äǁǘ ÕÀیæäی æ ÕáیÈی ãäÕæÈÀ ÌÓ ˜æ ÇãÑی˜À ǁäÿ ÍæÇÑیæŸ ˜ÿ ÓÇʪ ãá ˜Ñ ÇیÀ ʘãیá ʘ ÀäÇ ÑÀÇ Àÿ ۔

ÍÞیÞÊ یÀ Àÿ ˜À ÓæÇä ˜ی ÊÞÓیã ÇæÑ ÌäæÈ ãیŸ ÚیÓÇÆی ÑیÇÓÊ ˜Ç ÞیÇã ÇãÑی˜ی äæÂÈÇÏیÇÊی ãäÕæÈÿ ˜Ç ÊÓáÓá ÇæÑ ãÓáã ããÇᘠ˜ی ØÇÞÊ ˜æ ÇÔ ÇÔ ˜ÑäÇÀÿ¡ÀãÇÑی äÙÑ ãیŸ ÓæÇä ˜ی ÊÞÓیã ãÓáã ããÇᘠ˜ی ÓیÇÓی ÊÇÑیÎ ãیŸ Çی˜ ÇæÑ ÓیÇÀ ÈÇÈ ˜Ç ÇÖÇÝÀ Àÿ¡ÇÈ Ïی˜ªäÇ یÀ Àÿ ˜À ÓæÇä ˜ÿ ÈÚÏ ˜Ó ÇÓáÇãی ãᘠ˜ی ÈÇÑی ÂÊی Àÿ¿Ç ˜ÿ ÕÏÑ ÇÏÑیÓ ÏیÈی ˜ی یÀ ÊäÈÀÀ ˜À” ÓæÇä ˜ی ÚáیÍϐی ˜Ç äÊیÌÀ ÈÀÊ ÎØÑäǘ ä˜áÿ Ç ÇæÑ ÇöÓ ˜Ç ÇËÑ æÑÿ ÇÝÑیÞÀ ʘ Àäÿ Ç۔“ ÏیÑ ÇÝÑیÞی ããÇᘠÇæÑ ãÓáã ͘ãÑÇäæŸ ˜ی Â䘪یŸ ˜ªæáäÿ ˜یáÆÿ ˜ÇÝی Àÿ ۔

ÌÈ Ê˜ ãÓáã ããÇᘠ˜ÿ ͘ãÑÇä ǁäÿ šæÓی ÇÓáÇãی ããÇᘠ˜ی ãÐÀÈی¡áÓÇäی ÇæÑ äÓáی ÈäیÇÏæŸ Ñ ÊÞÓیã Ñ ÎÇãæÔ ÊãÇÔÇÆی Èäÿ ÑÀیŸ ÿ¡ÇãÑی˜À ÇõÓ ˜ÿ ÍæÇÑی ÇöÓی ØÑÍ ãÓáã ããÇᘠ˜ی ÊÞÓیã ÏÑ ÊÞÓیã ˜Ç ˜ªیá ˜ªیáÊÿ ÑÀیŸ ÿ¡æÇÖÍ ÑÀÿ ˜À ÇãÑی˜ی äæÂÈÇÏیÇÊی ÓÇÒÔی ãäÕæÈÀ ˜ã æ ÈیÔ ÊãÇã ãÓáã ããÇᘠãیŸ ãÎÊáÝ ØÑیÞæŸ Óÿ ÌÇÑی Àÿ¡ÚÑÇÞ¡ÇÝÛÇäÓÊÇä¡یãä¡ ÓÚæÏی ÚÑÈ ÇæÑ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ÂÒÇÏ ÈáæÓÊÇä Ȫی ÇöÓی ÓÇÒÔی ãäÕæÈÿ ˜Ç ÍÕÀ ÀیŸ¡ÍÞیÞÊ یÀ Àÿ ˜À ÝæÌی ÌÑäیá柡ÎÇäÏÇäی ÈÇÏÔÇÀÊ柡ÔÎÕی ÂãÑیÊæŸ ÇæÑ ÇیÌäŠ ÇãÑی˜ی ͘ãÑÇäæŸ äÿ ãÓáã ããÇᘠ˜ی ÂÒÇÏی ÇæÑ æÓÇÆá ˜æ ÇãÑی˜À ÇæÑ ãÛÑÈی ÇÓÊÚãÇÑ ˜ی ÑǐÇÀ ÈäÇÏیÇ Àÿ ۔

٭٭٭٭٭