|
یæã ÞÑÇÑÏÇÏ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÍæÇáÿ Óÿ ÎÕæÕی ãÖãæä
ÊÔ˜یá ǘÓÊÇä Óÿ ʘãیá ǘÓÊÇä ʘ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔
ÊÚÈیÑÓÿ ãÍÑæã ǘ ÓÝÑ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔
ÊÍÑیÑ :۔ ãÍãÏ ÇÍãÏ ÊÑÇÒی
mahmedtarazi@gmail.com
ÇäیÓ Óæ ǘÊÇáیÓ ˜ی ÈÇÊ Àÿ ÌÈ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ãÍãÏ Úáی ÌäÇÍ ãÓáã áی ˜ÿ ÓÇáÇäÀ ÇÌáÇÓ ãäÚÞÏÀ ãÏÑÇÓ ãیŸ ÔÑ˜Ê ˜Ñ˜ÿ æÇÓ ÌÇÊÿ ÀæÆÿ Çی˜ ÞÕÈÿ Óÿ ÒÑ ÑÀÿ ʪÿ¡ÞÕÈÿ ˜ÿ áæ Çäÿ ÀÑ Ïá ÚÒیÒÞÇÆÏ ˜ÿ ÇÓÊÞÈÇá ãیŸ Óš˜ ˜ی ÏæäæŸ ÌÇäÈ ÌãÚ Êªÿ ÇæÑ æÇáÀÇäÀ ÇäÏÇÒ ãیŸ”ǘÓÊÇä ÒäÏÀ ÈÇÏ¡ÞÇÆÏ ÇÚÙã ÒäÏÀ ÈÇÏ “ ˜ÿ äÚÑÿ áÇÑÀÿ ʪÿ ÇöÓ ÇÓÊÞÈÇáی ÀÌæã ãیŸ Çی˜ Šª äæ ÈÑÓ ˜Ç ÈÀ Ȫی ÔÇãá 滂 ÌÓ äÿ Çäÿ ÌÓã Ñ ÕÑÝ Çی˜ áäی Àä јªی ʪی¡ÝÑØ ãÓÑÊ ÇæÑ ÌæÔ Óÿ ÇõÓ ˜Ç ÀÑÀ ÊãÊÇÑÀÇ ÊªÇ ÇæÑæÀ Ȫی áææŸ ˜ÿ ÓÇʪ ÒæÑ ÒæÑ Óÿ ”ǘÓÊÇä ÒäÏÀ ÈÇϡǘÓÊÇä ÒäÏÀ ÈÇÏ “ ˜ÿ äÚÑÿ áÇÑÀÇ ÊªÇ¡ÞÇÆÏ ÇÚÙã ãÍãÏ Úáی ÌäÇÍ äÿ Èÿ ˜ÿ ÌæÔ æ ÌÐÈÿ ˜æ ãÍÓæÓ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ Çšی Ñæ˜äÿ ˜Ç ͘ã ÏیÇ ÇæÑ Èÿ ˜æ Çäÿ ÇÓ ÈáæÇیÇ¡یÀ ÕæÑÊÍÇá Ïی˜ª ˜Ñ ÈÀ ªÈÑÇیÇ ÞÇÆÏ ÇÚÙã äÿ Èÿ ˜æ یÇÑ ˜یÇ ÇæÑ ÇÓÿ ÍæÕáÀ ÏیÇ ÌÓ Óÿ Èÿ ˜ی ªÈÑÇÀŠ ãیŸ ˜ãی æÇÞÚ ÀæÆی¡Â äÿ Èÿ Óÿ æªÇ ”Êã ǘÓÊÇä ˜Ç ãØáÈ ˜یÇ Óã̪Êÿ Àæ¿ áš˜ÿ äÿ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ˜æ ÌæÇÈ ÏیÇ ”ǘÓÊÇä ˜Ç ãØáÈ Êæ  ÈÀÊÑ ÌÇäÊÿ ÀیŸ Àã Êæ ÕÑÝ ÇÊäÇ Óã̪Êÿ ÀیŸ ˜À ÌÀÇŸ ãÓáãÇäæŸ ˜ی ͘æãÊ æÀ ”ǘÓÊÇä“ ÇæÑ ÌÀÇŸ ÀäÏæÄŸ ˜ی ͘æãÊ æÀ ”ÀäÏæÓÊÇä۔“
ÇõÓ æÞÊ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ˜ÿ ÓÇʪ ÕÍÇÝیæŸ ˜Ç ÞÇÝáÀ Ȫی ÓÝÑ ˜ÑÑÀÇÊªÇ Â äÿ ÝæÑÇð ÕÍÇÝیæŸ ˜æ ãÎÇØÈ ˜Ñ˜ÿ ˜ÀÇ ˜À ”ÌÇÄ ãÓš ÇäϪی (Ìæ 23ãÇÑ 1940Á˜æ áÇÀæÑ ãیŸ ÞÑÇÑ ÏÇÏ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ãäÙæÑی ˜ÿ ÈÚÏ Óÿ ãÓáÓá ˜ÀÀ ÑÀÿ ʪÿ ˜À æÀ ǘÓÊÇä ˜Ç ãØáÈ äÀیŸ Óã̪ Ó˜ÿ )˜æ ÈÊÇÏæ ˜À ãÓáãÇäæŸ ˜Ç Šª ÈÑÓ ˜Ç ÈÀ Ȫی ǘÓÊÇä ˜Ç ãØáÈ Óã̪ÊÇ Àÿ ÇÑ æÀ ÇÈ Èªی äÀیŸ Óã̪ÿ Êæ ÇöÓ ˜Ç ãØáÈ یÀ Àÿ ˜À æÀ Óã̪Êÿ ÎæÈ ÀیŸ áی˜ä ÇÚÊÑÇÝ ˜ÑäÇ äÀیŸ ÇÀÊÿ“ ÞÑÇÑÏÇÏ Ç˜ÓÊÇä äÿ Èÿ Èÿ ˜ÿ Ïá æ ÏãÇÛ ãیŸ Çی˜ Àی ÈÇÊ äÞÔ ˜ÑÏی ʪی ˜À Àã Çی˜ Çá Þæã ÀیŸ¡Çی˜ ÇیÓی Þæã ÌÓ ˜Ç ÑÀä ÓÀä¡ÊÀÐیÈ æ ÊãÏä¡ãÚÇÔی ÇæÑ ãÚÇÔÑÊی ÖÑæÑیÇÊ ÚÈÇÏÇÊ ÇæÑ ÚÈÇÏÊ ÇÀیŸ ÛÑÖی˜À ÒäÏی ˜ÿ ÊãÇã ãÚÇãáÇÊ äÀ ÕÑÝ ÀäÏæÄŸ Óÿ Çá ÀیŸ Èá˜À Çõä ˜ÿ ÑÓã æ ÑæÇÌ ÇæÑ ÑæÇیÇÊ ˜ÿ Ȫی ی˜ÓÑ ÎáÇÝ ÀیŸ ۔
ÊیÆÓ ãÇÑ 1940Á˜æ áÇÀæÑ ˜ÿ ãäŠæ Çј(ãیäÇÑ Ç˜ÓÊÇä) ãیŸ Âá ÇäیÇ ãÓáã áی ˜ÿ 27æیŸ ÓÇáÇäÀ ÇÌáÇÓ ÌÓ ãیŸ áǘªæŸ ˜ی ÊÚÏÇ Ï ãیŸ ãÓáãÇäÇŸ ÀäÏ ÔÑی˜ ʪÿ¡ÔیÑ ÈäÇá ãæáæی ÝÖá ÍÞ äÿ ÞÑÇÑ ÏÇÏ áÇÀæÑ(Ìæ ÈÚÏ ãیŸ ÞÑÇÑ ÏÇÏ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ äÇã Óÿ ãæÓæã ÀæÆی) یÔ ˜ی ʪی ÇæÑÌÓÿ ÊãÇã ÍÇÖÑیä ÌáÓÀ äÿ ÇÊÝÇÞ ÑÇÆÿ Óÿ ãäÙæÑ ˜یÇ ÊªÇ ÇöÓ ÞÑÇÑ ÏÇÏ ãیŸ ˜ÀÇ یÇ ÊªÇ ˜À ”ÀäÏæÓÊÇä ˜ÿ ãÓáãÇä ÕÑÝ ÇõÓ ÏÓÊæÑی ªÇäÿ ˜æ ÇöÓ ãᘠãیŸ ÞÇÈá Úãá Óã̪یŸ ÿ ÌÓÿ ãÑÊÈ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ Ðیá ˜ÿ ÇÕæá ÇæÑ ÇõãæÑ ˜æ یÔ äÙÑ Ñ˜ªÇ ÌÇÆÿ Ç¡ÌÛÑÇÝیÇÆی ØæÑ Ñ ãÊÕøáÀ æÍÏÊæŸ ˜ÿ ÕæÈÿ ÇöÓ ØÑÍ æÖÚ ˜Æÿ ÌÇÆیŸ ˜À Ìæ ÖÑæÑی ÚáÇÞÇÆی ÑÏøæ ÈÏá ˜ÿ ÓÇʪ Ìä ãیŸ ÈáÍÇÙ ÊÚÏÇÏ ÒیÇÏÀ ÀیŸ ÌیÓÿ ˜À ÔãÇá ãÛÑÈی Òæä ÀیŸ ÇäÀیŸ ÈÇÀã ãáÇ˜Ñ ÀäÏæÓÊÇä ˜ÿ ÇäÏÑ ÎæÏ ãÎÊÇÑ ÂÒÇÏ ããá˜ÊیŸ ÈäÇÏی ÌÇÆیŸ¡Ìä ãیŸ یÀ ÈäÇÆÿ Æÿ یæäŠ ÂÒÇÏ ÇæÑ ÎæÏãÎÊÇÑ ÀæŸ۔“
ÇöÓ ÇÌáÇÓ ãیŸ ÞÑÇÑ ÏÇÏ áÇÀæÑ ˜ی ãäÙæÑی ˜ÿ ÈÚÏ Âá ÇäیÇ ãÓáã áی ˜ÿ ÕÏÑ ÇæÑ ãÓáãÇäÇä ÈÑÕÛیÑ ˜ÿ ãÊÝÞÀ ÞÇÆÏ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ãÍãÏ Úáی ÌäÇÍ äÿ ÊÇÑیÎ ÓÇÒ ÎØÈÀ ÕÏÇÑÊ یÔ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ÇÑÔÇÏ ÝÑãÇیÇ ÊªÇ ˜À ”áÝÙ Þæã ˜ی ÊÚÑیÝ ˜ی Ñæ Óÿ ãÓáãÇä Çی˜ Þæã ÀیŸ ÇæÑ ÇÓ áÍÇÙ Óÿ Çä ˜Ç ÇäÇ ÚáیÍÏ À æØä¡ÇäÇ ÚáÇÞÀ ÇæÑ Çäی ããá˜Ê Àæäی ÇÀÆÿ......ãیŸ ˜ÀÊÇ ÀæŸ ˜À ÌÈ Ê˜  Çäÿ äÕÈ ÇáÚیä ˜æ Çäÿ Îæä ãیŸ ÑÇÈÓÇ äÀیŸ áیÊÿ ÌÈ Ê˜ Çäی ÊãÇã ÂÓÇÆÔÇÊ Êј ˜Ñäÿ ˜یáÆÿ ÊیÇÑ äÀ ÀæŸ ÿ¡ÌÈ Ê˜ ÇäÇ ÓÈ ˜ª ÞÑÈÇä ˜Ñäÿ ˜یáÆÿ ÂãÇÏÀ äÀ ÀæŸ ÿ¡ÌÈ Ê˜ Çäÿ áææŸ ˜یáÆÿ Èÿ ÛÑÖÇäÀ¡ãÎáÕÇäÀ ÇæÑ ÕÏÞ ÏáÇäÀ ˜Çã ˜Ñäÿ ˜یáÆÿ ãÓÊÚÏ äÀ ÀæŸ ÿ ÇõÓ æÞÊ Ê˜  ˜æ ˜Èªی ÇÍÓÇÓ äÀ ÀæÇ¡äÀ  Çäÿ äÕÈ ÇáÚیä ˜æ ÀÇä Ó˜یŸ ÿ¡ÏæÓÊæ ! ÇÓی áیÿ ãیŸ ÇÀÊÇ ÀæŸ ˜À Àáÿ  ÞØÚی ØæÑ Ñ ÇÑÇÏÀ ˜ÑáیÌÆÿ ªÑ ÊÏÈیÑیŸ ÓæÆÿ¡Çäÿ áæ ÈیÏÇÑ Àæ˜ÿ ÀیŸ ÇäÀیŸ ÕÑÝ Â ˜ی ÑÀäãÇÆی ˜ی ÖÑæÑÊ Àÿ¡ ÇÓáÇã ˜ÿ ÌÇäËÇÑæŸ ˜ی ØÑÍ Âÿ ä˜á Èš ªیÆÿ¡ã̪ÿ یÞیä Àÿ ˜À  Çی˜ ÇیÓی ÞæÊ Èä ÌÇÆیŸ ÿ ÌÓÿ ÏæÓÑæŸ ˜ÿ áÆÿ ÞÈæá ˜Ñäÿ ˜ÿ ÓæÇ ÇÑÀ äÀ ÀæÇ۔“
ÞÇÆÏ ÇÚÙã ãÍãÏ Úáی ÌäÇÍ ˜Ç یÀ ÊÇÑیÎی ÎØÇÈ ÇæÑ ãæáæی ÝÖá ÍÞ ˜ی یÔ ˜ÑÏÀ ÞÑÇÑ ÏÇÏ áÇÀæÑ ãÓáãÇäÇä ÈÑÕÛیÑ ˜ی ãäÒá ˜یáÆÿ äÔÇä ÑÇÀ ËÇÈÊ ÀæÆی¡ãÓáã áی äÿ ÇöÓ ÇÌáÇÓ ˜ÿ ÏæÑÇä ãÓáãÇäæŸ ˜یáÆÿ Ìæ äÕÈ ÇáÚیä ãÊÚیä ˜یÇ æÑی Þæã ÇõÓ ˜ÿ ÍÕæá ˜یáÆÿ ÓÑÑã Úãá ÀæÆی¡Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ äÚÑÿ äÿ ãÓáãÇäæŸ ãیŸ Çی˜ äÆی ÑæÍ ªæä Ïی ÇæÑ æÀ ãÓáã áی ˜ÿ ̪äÿ Êáÿ ãÊÍÏ æ ãäÙã Àæ˜ÑÞÇÆÏ ÇÚÙã ãÍãÏ Úáی ÌäÇÍ ˜ی ÞیÇÏÊ ãیŸ 14ÇÓÊ 1947Á˜ی ÕÈÍ ÂÒÇÏی ʘ Âÿ Àی Âÿ ÈšªÊÿ áÿ Æÿ ÇæÑ ªÑ ÏäیÇ äÿ Ïی˜ªÇ ˜À ÈÑÕÛیÑ ˜ÿ ãÓáãÇäæŸ äÿ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ãÍãÏ Úáی ÌäÇÍ ˜ی æáæáÀ ÇäیÒ ÞیÇÏÊ ãیŸ ÕÑÝ ÓÇÊ ÓÇá ˜ÿ ãÎÊÕÑ ÚÑÕÿ ãیŸ Çäÿ ÏæäæŸ ÏÔãäæŸ ÇäÑیÒæŸ ÇæÑ ÀäÏæÄŸ ˜ی ÛáÇãی Óÿ ÂÒÇÏی ÍÇÕá ˜Ñáی ÇæÑ 14ÇÓÊ 1947Á˜æ ÊÇÑیÎ ÚÇáã ãیŸ ÏäیÇ ˜ی ÓÈ Óÿ Àáی ÇÓáÇãی äÙÑیÇÊی ããá˜Ê ǘÓÊÇä ˜ÿ äÇã Óÿ ãÚÑÖö æÌæÏ ãیŸ ÂÆی ۔
ÇäیÓ Óæ ÓÊÇæä ˜ی Ìä ÂÒÇÏی Óÿ áÿ ˜ÑÊÎáیÞ Ç˜ÓÊÇä ʘ ãÓáãÇä ÈÑÕÛیÑ äÿ ˜Æی ÇÏæÇÑ Ïی˜ªÿ ʪÿ ãÑ 23ãÇÑ 1940Á˜Ç Ïä Çõä ˜ÿ ÊÕæÑÇÊ æ ÎæÇÈæŸ ˜ی ÊÚÈیÑ ˜Ç یÛÇã áÿ ˜Ñ ÂیÇ¡ÞÇÆÏ ÇÚÙã ãÍãÏ Úáی ÌäÇÍ äÿ Çی˜ ãÑÊÈÀ ÇÑÔÇÏ ÝÑãÇیÇ ÊªÇ ˜À”ǘÓÊÇä ÇÓáÇãی ÇÞÏÇÑ ˜ی ÊÌÑÈÀ ÇÀ Èääÿ æÇáÇ Àÿ“ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ˜ÿ äÒÏی˜ ǘÓÊÇä ˜Ç یÀ ÊÕæÑÏÑÇÕá æÀی”äÙÑیÀ ÇÓáÇã “ÊªÇ ÌÓ ˜ی ÈäیÇÏ ÇæÑ ÇÓÇÓ æÏÀ Óæ ÓÇá Àáÿ ÑیÇÓÊ ãÏیäÀ ÞÇÆ㠘јÿ یÛãÈÑ ÇÓáÇã Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã äÿ јªی ʪی¡23ãÇÑ 1940Á˜ی ÞÑÇÑ ÏÇÏ Ç˜ÓÊÇä äÿ Çی˜ ÂÒÇÏ æ ÎæÏãÎÊÇÑ ÓÑÒãیä ˜ÿ ÍÕæá ˜ی ÌÏæ ÌÀÏ ÇæÑ ãÓÊÞÈá ˜ی ÇÓáÇãی ÑیÇÓÊ ˜ÿ äÙÇã ͘æãÊ ˜ÿ ÎÏ æÎÇá æÇÖÍ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ÇÑ ÇÀã ÈäیÇÏی ÇÕæá æ ãÍјÇÊ Èªی ãÊÚیä ˜Æÿ ʪÿ ۔
Çöä ãیŸ ÓÈ Óÿ ÀáÇ ÇÀã ÊÑیä ãÍј ÇÓáÇãی ͘æãÊ ˜Ç ÞیÇã ʪǡÇی˜ ÇیÓی ÇÓáÇãی ͘æãÊ ÌÀÇŸ ÇÓáÇã ÀÑ ÔÚÈÀ ÒäÏی ãیŸ ÞæÊ ãÍјÀ ˜ÿ ØæÑ Ñ äÇÝÐ æ ÛÇáÈ Àæ¡ÌÀÇŸ Ùáã ˜ی ÈیÎ ˜äی Àæ ÇæÑ ÚÏá ˜ی ͘ãÑÇäی ˜Ç ÞÇäæä ÈáÇ ÇãÊیÇÒ Ñä æ äÓá ÌÇÑی æ ÓÇÑی Àæ¡ÇæÑ ÌÀÇŸ ÔæÑÇÆی ÌãÀæÑیÊ ˜Ç äÙÇã äÇÝÐ Àæ ÇæÑ ÇیæÇä äãÇÆäÏÇä ˜Ç äÇÄ Çõä ˜ی ÕáÇÍیÊ ˜ÇјÑÏی ÇæÑ ÊÞæیٰ ˜ی ÈäیÇÏ Ñ ˜یÇ ÌÇÆÿ¡ ÞÑÇÑ ÏÇÏ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ÏæÓÑی ÈäیÇÏی ÇÓÇÓ ÇیÓی ÇÓáÇãی ÞæãیÊ Êªی ÌÓ ˜ی ÔäÇÎÊ äÀ æØä ʪی ÇæÑ äÀ Àی Ñä æ äÓá ÇæÑ ÒÈÇä æ ÚáÇÞÀ¡ÈÞæá ÇÞÈÇá ”ÈÇÒæ ÊیÑÇ ÊæÍیÏ ˜ی ÞæÊ Óÿ Þæی Àÿ۔ ۔ ۔ ۔ ÇÓáÇã ÊیÑÇ ÏیÓ Àÿ Êæ ãÕØÝæی Àÿ۔“ یÀی Ïیäی æÍÏÊ Ñä æ äÓá¡ÒÈÇä æ ÚáÇÞÀ ˜ÿ ÊÝÑÞÇÊ Óÿ ÈÇáÇÊÑ Àæ ˜Ñ ãÓáãÇäæŸ ˜æ ãÊÍÏ Ñ˜ªäÿ ˜ی ÓÈ Óÿ Èšی æÌÀ ʪی¡ÞÑÇÑ ÏÇÏ Ç˜ÓÊÇä ˜Ç ÊیÓÑÇ ÇÀã ãÍј ÇÓáÇã ˜Ç æÀ ÊÇÈäǘ ÓیÇÓی¡ÓãÇÌی ÇæÑ ËÞÇÝÊی äÙÇã 滂 Ìæ æÏÀ Óæ ÓÇá Óÿ ÇäÓÇäیÊ ˜ÿ ÏÇãä ãیŸ ÝیæÖ æÈјÇÊ ˜ÿ ËãÑÇÊ Çá ÑÀÇ ÊªÇ¡ÇیÓÇ ÔÇäÏÇÑ ÇæÑ ÊÇÈäǘ ÊÇÑیÎی æÑËÀ јªäÿ æÇáی Þæã ˜ی ÔäÇÎÊ äÇ ÇäǡȪäšÇÇæÑ ÛیÑ ÇÓáÇãی ÑÓæãÇÊ äÀیŸ ÀæÇ ˜ÑÊی¡ÇæÑ äÀ Àی ÇیÓی Þæã ˜ی ÀیÑæ ØÈáÿ ˜ی ÊªÇ Ñ äÇäÿ Çäÿ æÇáÿ ÀæÓ˜Êÿ ÀیŸ¡ÀãÇÑی ÊÇÑیÎ Êæ ÎÇáÏ Èä æáیÏ¡ØÇÑÞ Èä ÒیÇÏ¡ÓáØÇä ÕáÇÍ ÇáÏیä ÇیæÈی ÇæÑ ÔیÑ ãیÓæÑŠیæ ÓáØÇä ÌیÓÿ ÀÒÇÑæŸ ÓæÊæŸ Óÿ ȪÑی ÀæÆی Àÿ¡ÀãÇÑÇ ÓÑãÇیÀ ÇÝÊÎÇÑ æÀ ÇÓæÀÁ ÍÓäÀ Àÿ ÌÓ äÿ ÀãیÔÀ ÊÇÑی˜ ÙáãÊæŸ ãیŸ äæÑ ˜Ç ÇÌÇáÇ ªیáÇیÇ¡ÞÑÇÑ ÏÇÏ Ç˜ÓÊÇä ˜Ç æ滂 ÇæÑ ÇÀã ãÍј Ñõ Çãä ÈÞÇÆÿ ÈÇÀãی ˜Ç ÇیÓÇ ãÇÍæá 滂 ÌÓ ãیŸ äÀ ÕÑÝ ãÓáãÇä Èá˜À ÛیÑ ãÓáã Ȫی Çäÿ ÓیÇÓی¡ÓãÇÌی ÇæÑ ãÚÇÔÑÊی ÇÞÏÇÑ ˜ÿ ãØÇÈÞ ÂÒÇÏ æ ÎæÏãÎÊÇÑ ÒäÏی ÈÓÑ ˜Ñ Ó˜یŸ¡ÀÑ ØÑÝ Çãä æ Ó˜æä ˜Ç ÏæÑ ÏæÑÀ Àæ ÇæÑ ÀÑ ˜Óی ˜ی ÌÇä æ ãÇá ÇæÑ ÚÒÊ æ ÂÈÑæ ãÍÝæÙ Àæ ۔
ÂÌ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÞیÇã ˜ÿ64ÓÇá ÈÚÏ Èªی ÀãیŸ Çäی Þæãی ÒäÏی ãیŸ یÀ ÇÑæŸ ãÍјÇÊ ÏæÑ ÏæÑ Ê˜ äÙÑ äÀیŸ ÂÊÿ¡ÀÑ ØÑÝ áæŠ ãÇÑ¡ ÇÝÑÇÊÝÑی ÇæÑ ÓیÇÓی ÇäÇјی Àÿ¡ãᘠæ Þæã ˜ÿ ÏÑÏ Óÿ ÚÇÑی ÚäÇÕÑ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ÌšæŸ ˜æ ˜ªæ˜ªáÇ ˜ÑÑÀÿ ÀیŸ ÇæÑ Çöä ÓÈ Óÿ Èšª ˜ÑÓÈ Óÿ Èšی ÓÊã ÙÑیÝی یÀ Àÿ ˜À ÌÓ Ç˜ÓÊÇä ˜یáÆÿ ãÓáãÇäÇä ÈÑÕÛیÑ äÿ Çäی ÌÇä æãÇá ÇæÑ ÚÒÊ æ ÂÈÑæ ˜ی ÞÑÈÇäی Ïی ʪی¡ÂÌ ÇõÓی ǘÓÊÇä ˜ÿ æÌæÏ ˜æ یÀ ˜ÀÀ ˜Ñ ãÊäÇÒÚÀ ÈäÇیÇ ÌÇÑÀÇ Àÿ ˜À ÞیÇã ǘÓÊÇä ˜Ç ÌÐÈÀ ãÍјÀ Çی˜ ÇÓáÇãی ÝáÇÍی ããá˜Ê ˜Ç ÞیÇã äÀیŸ Èá˜À Çی˜ æیÓŠÑä áÈÑá ÇÓŠیŠ ʪÇ۔ÂÌ Ç˜ÓÊÇä ˜ی Ìæ Ïیäی¡ÓیÇÓی¡ÓãÇÌی ÇæÑ ÇÞÊÕÇÏی ÍیËیÊ Àÿ æÀ ˜Óی ØæÑ Èªی ÚáÇãÀ ÇÞÈÇá ˜ÿ ÎæÇÈ ˜ی ÊÚÈیÑ¡ÞÑÇÑÏÇÏ Ç˜ÓÊÇä ÇæÑ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ãÍãÏ Úáی ÌäÇÍ ˜ÿ ÇݘÇÑ æ äÙÑیÇÊ ÇæÑ ãÓáãÇäÇä ÈÑÕÛیÑ ˜ی ÞÑÈÇäیæŸ ˜ی ÊÕæیÑ äÀیŸ Àæ Ó˜Êی ۔
ǘÓÊÇä ˜æ ÇÓáÇãیÇä ÀäÏ ÇæÑ ÊãÇã ãÓáã ÏäیÇ ˜یáÆÿ Çی˜ ŠªæÓ ÊÔÎÕ ÝÑÇÀã ˜ÑäÇ ÊªÇ áی˜ä ÂÌ Ç˜ÓÊÇä ÎæÏ Çäÿ ÊÔÎÕ Óÿ ãÍÑæã äÙÑ ÂÊÇ Àÿ¡Çöä ÊáÎ ÍÞÇÆÞ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ ÇöÓ ÍÞیÞÊ Óÿ Çä˜ÇÑ äÀیŸ ˜یÇ ÌÇÓ˜ÊÇ ˜À ÚáÇãÀ ÇÞÈÇá äÿ Çی˜ ÇیÓÿ ǘÓÊÇä ˜Ç ÎæÇÈ Ïی˜ªÇ ʪǡÞÇÆÏ ÇÚÙã äÿ Çی˜ ÇیÓÿ ǘÓÊÇä ˜ی ÊÍÑی˜ ÈÑÇ ˜ی ʪی ÇæÑ ãÓáãÇäÇä ÈÑÕÛیÑ äÿ Çی˜ ÇیÓÿ ǘÓÊÇä ˜یáÆÿ ÇäÇ ÓÈ ˜ª äÐÑ ˜یÇ ÊªÇ ÌÓ ãیŸ ˜Óی äæÇÈ¡æÏÀÑی¡ÑیÆÓ¡ ÒãیäÏÇÑ¡ÕÏÑ¡یÇæÒیÑ ÇÚÙã ˜Ç ÞÇäæä äÀیŸ Èá˜À ÇááÀ ÇæÑ ÇõÓ ˜ÿ ÑÓæá ˜Ç æÀ ÞÇäæä äÇÝÐ ÀæÇ Ìæ ÀÑ Çی˜ ˜æ ÚÒÊ äÝÓ¡ãÓÇæÇÊ ÇæÑ ÇäÕÇÝ ˜ی ÖãÇäÊ ÝÑÇÀã ˜Ñÿ Ç¡ÌÓ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ äÏ ÎÇäÏÇäæŸ ˜ی ÓیÇÓی ÇæÑ ãÚÇÔی ÇÌÇÑÀ ÏÇÑی äÀیŸ Àæی ÇæÑ ÌÓ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ÇیÓی ÊÝÑیÞ ÇæÑ ÇیÓÿ ÇãÊیÇÒ ˜ی ˜æÆی äÌÇÆÔ äÀیŸ Àæی ˜À ͘ãÑÇäæŸ ˜ی ÇæáÇÏ ÀãیÔÀ Íǘã ÑÀÿ ی ÇæÑ ãÒÏæÑ ˜Ç ÈیŠÇ ãÒÏæÑ ÇæÑ ÀÇÑی ˜Ç ÈیŠÇ ÀãیÔÀ ÀÇÑی ÑÀÿ¡ÌÓ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ÇÝÑÇÏ äÀیŸ Èá˜À ÇÏÇÑÿ ãÖÈæØ ÀæŸ ÿ ÇæÑ ÌÓ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ÇÞÊÏÇÑ ÇÚáیٰ ÇõÓ ˜ÿ ÚæÇã ˜ÿ ÇÓ ÀæÇ ÇæÑ Í˜ãÑÇä ÚæÇã ˜ÿ ÎÇÏã äÙÑ ÂÆیŸ ÿ ۔
یÀی æÀ ǘÓÊÇä 滂 ÌÓ ˜Ç ÎæÇÈ ÚáÇãÀ ÇÞÈÇá äÿ Ïی˜ªÇ¡ÌÓÿ ÞÇÆÏ ÇÚÙã äÿ ÍÇÕá ˜ÑäÇ ÇÀÇ ÇæÑ ÌÓ ˜ÿ ˜یáÆÿ áǘªæŸ ãÓáãÇä  æ Îæä ˜ÿ ÏÑیÇ Óÿ ÒÑ ÿ۔1857Á˜ی Ìä ÂÒÇÏی Óÿ áÿ ˜Ñ 14ÇÓÊ 1947Á˜ی ÕÈÍ ÂÒÇÏی ʘ ÊÔ˜یá ǘÓÊÇä ˜Ç ÓÝÑ ÊªÇ¡64ÓÇá ÒÑäÿ ˜ÿ ÈÚÏ Èªی ǘÓÊÇä ˜Ç ÎæÇÈ ÇȪی ÊÔäÀ ÊÚÈیÑ Ê˜ãیá ˜Ç ãÊÞÇÖی Àÿ¡ÍÕæá Òãیä ˜ÿ ÓÇʪ ÊÔ˜یá ǘÓÊÇä ˜Ç Çی˜ ãÑÍáÀ Êæ ã˜ãá ÀæیÇ áی˜ä ʘãیá ǘÓÊÇä ˜Ç ãÑÍáÀ ÇÈ Èªی ÈÇÞی Àÿ¡23ãÇÑ ˜Ç Ïä ÀãÇÑÿ áیÿ ÞÏÑæ ãäÒáÊ ˜Ç ÈÇÚË ÇæÑ ÑæÔäی ˜ی ÚáÇãÊ Àÿ یÀ Ïä ÀãیŸ ÇÍÓÇÓ ÏáÇÊÇ Àÿ ˜À ÌÓ ØÑÍ ÈÑÕÛیÑ ˜ÿ ãÓáãÇä ÐÇÊ ÇÊ¡Ñä æäÓá ˜ی ÈÑÊÑی ˜ÿ ÇÍÓÇÓ ˜æ ãŠÇ˜Ñ Çی˜ ÓÈÒ ÀáÇáی Ñã Êáÿ ǘªŠÿ ÀæÆÿ ʪÿ ÈÇá˜á ÇõÓی ØÑÍ ÂÌ Çی˜ ÈÇÑ ªÑ ÀãیŸ ÊãÇã ÈÇØá ÇãÊیÇÒÇÊ ˜æ ãŠÇäÇ ÀæÇ ÇæÑ ÈÇÀã ãÊÍÏ æ ãäÙã Àæ˜Ñ ÇõÓ æÞÊ ÌÏæÌÀÏ ÌÇÑی јªäÇ Àæی ÌÈ Ê˜ ˜À ʘãیá ǘÓÊÇä ˜ی ãäÒá äÀیŸ ÂÌÇÊی ۔
äÌÇÊ æ ÏیÏ À æ Ïá ˜ی ªš ی äÀیŸ ÂÆی
áÿ áæ ˜À æÀ ãäÒá ÇȪی äÀیŸ ÂÆی
٭٭٭٭٭
|