|
ǘÓÊÇä¡ÇãÑی˜ی äیÒی áԘјی ÇÕá ãäÒá ۔ ۔ ۔ ۔
ǘÓÊÇä ÇãÑی˜À ÇÕá ÀÏÝ ÇæÑ ãÓÊÞá šÇÄ ۔ ۔ ۔ ۔
ÇÓÇãÀ ˜ی ÔÀÇÏÊ ÇæÑ Þæãی ÓáÇãÊی Ñ Ìäã áیäÿ æÇáÿ ÓæÇáÇÊ
ÊÍÑیÑ :۔ ãÍãÏ ÇÍãÏ ÊÑÇÒی
mahmedtarazi@gmail.com
ÞÇÑÆیä ãÍÊÑã  ˜æ یÇÏ ÀæÇ ˜À ˜ª ÚÑÕÀ ÞÈá Àã Çäÿ Çی˜ ãÖãæä”äÇÆیä Çáیæä ÈÀÇäÀ¡ÇÝÛÇäÓÊÇä Šª˜ÇäÀ ÇæÑ Ç˜ÓÊÇä äÔÇäÀ “ãیŸ ÇöÓ ÇóãÑ ˜ی äÔÇäÏÀی ˜Ñ ˜ÿ ÀیŸ ˜À ÇãÑی˜À ˜Ç ÇÕá ÀÏÝ ÇæÑ äÔÇäÀ ǘÓÊÇä Àÿ¡ÇÓی ØÑÍ Àã Çäÿ ªáÿ ãÖãæä ”áیÈیÇ äیÇ ÕáیÈی ãیÏÇä Ìä“ãیŸ æÇÖÍ ˜Ñ˜ÿ ÀیŸ ˜À ” ÇÝÛÇäÓÊÇä ÇæÑÚÑÇÞ Ç˜یÓæیŸ ÕÏی ˜ÿ ÇãÑی˜ی äیÒی áԘјÿ ÇÈÊÏÇÆی šÇÄ Êªÿ¡áیÈیÇ Èªی ãäÒá äÀیŸ¡ÇÕá ãäÒá ˜ª ÇæÑ Àÿ¡áی˜ä Çی˜ ÈÇÊ Øÿ Àÿ ˜À ǘیÓæیŸ ÕÏی ˜ÿ ÇöÓ Îæäی ÚÝÑیÊ äÿ ÇȪی ÈÀÊ Óی ÔÀÀ ÑæŸ ˜Ç Îæä یäÇ Àÿ ÇæÑ ÈÀÊ Óی ãÓáã ããá˜ÊæŸ ˜æ ÊÈÇÀ æ ÈÑÈÇÏ ˜ÑäÇ Àÿ ۔“ÂÌ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÚáÇÞÿ ÇیÈŠ ÂÈÇÏ ãیŸ ÇãÑی˜À ˜ÿ ÀÇÆی æیáیæ ŠÇÑیŠ ÇÓÇãÀ Èä áÇÏیä ˜ی ÔÀÇÏÊ ˜ÿ ÈÚÏ ÇãÑی˜À äیÒی áÔ˜Ñ ˜ی ÇÕá ãäÒá ä˜ªÑ ˜Ñ ÓÇãäÿ ˜ی Àÿ ÇæÑ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ãÓÊÞÈá ˜ÿ ÍæÇáÿ Óÿ ÙÇÀÑ ˜یÿ Æÿ ÊãÇã ÎÏÔÇÊ ÍÞیÞÊ ˜Ç Ñæ ϪÇÑ ˜ÿ ÀیŸ ۔
ÇÈ ÇöÓ ÈÇÊ ãیŸ ˜æÆی Ô˜ æÔÈÀ ÈÇÞی äÀیŸ ÑÀÇ ˜À ÇãÑی˜À ˜Ç ÇÕá ÀÏÝ¡äÔÇäÀ¡ãäÒá ÇæÑ ãÓÊÞá šÇÄ Ç˜ÓÊÇä Àÿ¡ÒÔÊÀ ÏäæŸ æÀÇÆŠ ÀÇÄÓ ˜ی Ìäی Šیã ãیŸ Óی ÂÆی Çÿ ˜ÿ ÓÑÈÑÇÀ ÌäÑá یæ یŠÑیÇÓ¡Óی˜ÑŠÑی ÏÝÇÚ ˜ÿ ÚÀÏÿ Ñ Óی ÂÆی ˜ÿ ÓÇÈÞ ÇÆÑی˜ŠÑ áیæä یäÇŠÇ ÇæÑ ÑیÇä Óی ˜Ñæ˜Ñ ˜ی ÇÝÛÇäÓÊÇä ãیŸ äÆÿ ÇãÑی˜ی ÓÝیÑ ˜ی ÍیËیÊ Óÿ ÊÚیäÇÊی ÇöÓ ÍÞیÞÊ ˜æ ãÒیÏ ãä˜ÔÝ ˜Ñäÿ ˜یáÆÿ ˜ÇÝی Àÿ¡یÀ ÊÈÏیáیÇŸ ÙÇÀјÑÊی Àÿ ˜À ÇãÑی˜ی ͘ãÊ Úãáی یÀی Àÿ ˜À ÇãÑی˜À ÇÝÛÇäÓÊÇä Ìä ˜æǘÓÊÇä ãäÊÞá ˜Ñäÿ ÇæÑ Ç˜ÓÊÇä ˜Ç äیÇ ÇãÑی˜ی ãیÏÇä Ìä ÈäÇäÿ ˜ی ÊیÇÑی ˜Ñ˜Ç Àÿ ۔
ÎæÏÇöÓ ÍÞیÞÊ ˜Ç ÇÚÊÑÇÝ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ÇãÑی˜ی ͘æãÊ ˜ÿ ÊÑÌãÇä ÇÎÈÇÑ æÇÔäŠä æÓŠ ᘪÊÇ Àÿ ˜À” ÌäÑá یæ یŠÑیÇÓ Óی ÂÆی Çÿ ˜ÿ ÓÑÈÑÇÀ Èä Æÿ Êæ äÇÆä Çáیæä ˜ÿ ÈÚÏ Ïæ ÌäیŸ ášäÿ æÇáÇ یÀ ÌäÑá Çäی ÊیÓÑی Ìä ǘÓÊÇä ãیŸ ášÿ Ç ÇæÑ ÎØÿ ãیŸ Óی ÂÆی Çÿ ˜æ ÒیÇÏÀ Óÿ ÒیÇÏÀ ãÓáÍ ˜ÑäÇ یŠÑیÇÓ ˜ی Çæáیä ÊÑÌیÍ Àæی۔“ÇãÑی˜ی ÇÎÈÇÑ äیæیÇј ŠÇÆãÒ Èªی ˜ª ÇÓی ÞÓã ˜ÿ ÎیÇáÇÊ ˜Ç ÇÙÀÇÑ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ˜ÀÊÇÀÿ ˜À” یŠÑیÇÓ Çäی ÊیÓÑی Ìä ǘÓÊÇä ãیŸ ášیŸ ÿ ÇæÑیŠÑیÇÓ ÈÑÇÀ ÑÇÓÊ Ñæä ÂÑیÔäÒ ˜æ ˜äŠÑæá ˜ÑیŸ ÿ۔“ÎیÇá ÑÀÿ ˜À ÌäÑá یŠÑیÇÓ Ñæä ÍãáæŸ ˜ÿ Èšÿ ÍÇãی ÀیŸ ÇæÑ Çä ÍãáæŸ ãیŸ ÊیÒی ˜ی Èšی æÌÀ Ȫی ÌäÑá یŠÑیÇÓ Àی ÀیŸ¡ÏæäæŸ ÇãÑی˜ی ÇÎÈÇÑ یÀ ÏÚæیٰ Ȫی ˜ÑÊÿ ÀیŸ ˜À یŠÑیÇÓ ˜ی ÈØæÑ Óی ÂÆی Çÿ äÇãÒÏی Óÿ ǘÓÊÇä ãیŸ Çõä ˜ÿ Àã ãäÕÈ ÎæÔ äÀیŸ ÀیŸ ÇæÑ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÂÑãی یÝ ÌäÑá یŠÑیÇÓ ˜æ ÓیÇÓی ÌÑäیá ˜ÀÊÿ ÀیŸ¡ÎیÇá ÑÀÿ ˜À یÀ æÀی ÌäÑá یŠÑیÇÓ ÀیŸ Ìæ ÂÆی ÇیÓ ÂÆی Ñ ˜Æی ÈÇÑ Óäیä ÇáÒÇãÇÊ áǘÿ ÀیŸ ÇæÑ ÌäªیŸ ÇãÑی˜ی ÕÏÑ ÈÇј ÇæÈÇãÇÇãÑی˜ی Þæã ˜Ç äãÇیÇŸ ”ÇÓŠÑÇŠی̘ ãݘѓ ÞÑÇÑ ÏیÊÿ ÀیŸ ۔
ÇÓی ØÑÍ áیæä یäNJǘÿ äÆÿ æÒیÑ ÏÝÇÚ äÇãÒÏ Àæäÿ ˜ÿ ÈÚÏ ÇãÑی˜ی ã͘ãÀ ÎÇÑÌÀ äÿ Çäی Çی˜ ÑæÑŠ ÇöÓ ÇáÒÇã ˜Ç ªÑ ÇÚÇÏÀ ˜یÇ Àÿ ˜À ÇÝÛÇä ØÇáÈÇä ˜æ ǘÓÊÇä ãیŸ ãÍÝæÙ Šª˜ÇäæŸ Óÿ Ìæ ãÏÏ ãá ÑÀی Àÿ æÀ ÇÊÍÇÏی ÇÝæÇÌ ˜ی ˜ÇÑæÇÆیæŸ ˜یáÆÿ äÞÕÇä ÏÀ ËÇÈÊ ÀæÑÀی Àÿ¡äÇäÀ ÇöÓ ÊäÇÙÑ ãیŸ ÀãÇÑÿ ÇÑÈÇÈ ÇÞÊÏÇÑ ˜æ ÇöÓ ÞÓã ˜ی ˜Óی ÛáØ ÝÀãی ãیŸ äÀیŸ ÑÀäÇ ÇÀیÿ ˜À ÌäÑá یŠÑیÇÓ ÇæÑ áیæä یäÇŠÇ ˜ی äÇãÒÏی ãÚãæá ˜ی ÈÇÊ Àÿ¡˜یæä˜À Ìä ÍÇáÇÊ ãیŸ یŠÑیÇÓ ÇæÑ áیæä یäÇŠÇ ˜æ äÇãÒÏ ˜یÇ یÇ Àÿ æÀ ÓÈ ˜ÿ ÓÇãäÿ ÀیŸ¡ÇÑ ÇãÑی˜À ˜ی äیÊ ÏæäæŸ ããÇᘠãیŸ ÈšªÊی ÀæÆی ÓÑÏãÀÑی ˜æ ÎÊã ˜ÑäÇ ÇæÑ Ç˜ ÇãÑی˜À ÊÚáÞÇÊ ãیŸ ÈÀÊÑی áÇäÇ ÀæÊی Êæ Óی ÂÆی Çÿ ˜Ç ÓÑÈÑÇÀ ˜Óی ÇیÓی ÔÎÕیÊ ˜æäÀ ÈäÇیÇ ÌÇÊÇ Ìæ äÀ ÕÑÝ Ñæä ÍãáæŸ ˜Ç ÒÈÑÏÓÊ ÍÇãی Àÿ Èá˜À ǘÓÊÇä ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ Ȫی Ǫÿ ÎیÇáÇÊ äÀیŸ јªÊÇ¡áÀٰÐÇ ÌäÑá یŠÑیÇÓ¡áیæä یäÇŠÇ ÇæÑÑیÇä Óی ˜Ñæ˜Ñ ˜ی ÊÚیäÇÊی ǘÓÊÇä ˜ÿ ÍæÇáÿ Óÿ äÆی ÇãÑی˜ی ÇáیÓی ˜ی Ú˜ÇÓ ÇæÑ ÇõÓ ˜ÿ ãÐãæã ÚÒÇÆã ˜Ç æÇÖÍ ÇÙÀÇÑ Àÿ ۔
äÇäÀ Çöä ÍÇáÇÊ ãیŸ ÇÓÇãÀ Èä áÇÏä ˜ی ǘÓÊÇä ãیŸ ãæÌæÏی ÇæÑ ÀáÇ˜Ê ÌÀÇŸ ǘÓÊÇä ˜ÿ ÍæÇáÿ Óÿ ÇãÑی˜ی ÚÒÇÆã ˜یáÆÿ ÂÓÇäیÇŸ ÝÑÇÀã ˜ÑÊی Àÿ¡æÀیŸ ÇöÓ æÇÞÚÀ äÿ ǘÓÊÇä ÏÔãä ȪÇÑÊ ÇæÑÇÝÛÇäÓÊÇä ˜ÿ ˜Šª Êáی ÕÏÑ ÍÇãÏ ˜ÑÒÆی ˜ÿ ÇöÓ æÇæیáÿ ˜æ Ȫی ÊÞæیÊ ÏیÊی ˜À ǘÓÊÇä ÏÀÔÊ ÑÏ ÑææŸ ˜ی ÂãÇÌÇÀ ÇæÑ ÌäÊ Àÿ¡ÇیÈŠ ÂÈÇÏ ˜ÿ äیã ÝæÌی ÚáÇÞÿ ãیŸ یÔ Âäÿ æÇáÿ ÇöÓ æÇÞÚÀ äÿ ǘÓÊÇä ˜ی ÓáÇãÊی ˜ÿ ÍæÇáÿ Óÿ Ȫی ÈÀÊ Óÿ ÇÀã ÓæÇáÇÊ ˜æ Ìäã ÏیÇ Àÿ¡ÚæÇã ÍیÑÇä æÔÔÏÑ ÀیŸ ˜À ÇãÑی˜ی ÝæÌی ÂÑیÔä ǘÓÊÇä ˜ی ÝæÌ¡ÇیÌäÓیæŸ ÇæÑ Í˜æãÊ ˜ی áÇÚáãی ÇæÑ ÑÖÇ ãäÏی ˜ÿ ÈÛیјیÓÿ ãã˜ä Àæ Ç¡˜یÓÿ ÇãÑی˜ی ÝæÌی Àیáی ˜ÇŠÑæŸ ÇöÓ ÍÓÇÓ ÚáÇÞÿ ãیŸ ÏÇÎá ÀæÆÿ ÌÀÇŸ Óÿ ˜Ç˜æá ˜ی ÝæÌی ǘیãی ÈãÔ˜á یšª ˜áæ ãیŠÑ ˜ÿ ÝÇÕáÿ Ñ Àÿ ÇæÑÌÀÇŸ ˜Æی ÝæÌی ÊäÕیÈÇÊ ÓãیÊ ÝÑäŠیÑÝæÑÓ ÑÌãäŠ ˜Ç ÕÏÑ ÏÝÊÑ Èªی æÇÞÚ Àÿ¡˜یæŸ ÇیÈŠ ÂÈÇÏ ÌیÓÿ äیã ÝæÌی ÚáÇÞÿ ãیŸ ÇãÑی˜ی ÝæÌی Àیáی ˜ÇŠÑæŸ ˜ی ÑæÇÒ ˜Ç äæŠÓ äÀیŸ áیÇ یÇ¿ÍیÑÊ ˜ی ÈÇÊ Àÿ ˜À Çی˜ ÇیÓÿ ÚáÇÞÿ ãیŸ ÇÓÇãÀ Èä áÇÏä ˜Æی ÓÇá Óÿ Çی˜ Èšÿ ˜ãÇÄä ãیŸ ãÞیã 滂 ÇæÑ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ÎÝیÀ ÇیÌäÓیæŸ ˜æ ˜ÇäæŸ ˜Çä ÎÈÑ äÀ ÀæÆی¡ÇÈÊÏÇÆی ÇØáÇÚÇÊ یÀ Ȫی ÙÇÀÑ ˜ÑÑÀی ÀیŸ ˜À ÇÓÇãÀ Èä áÇÏä ÇæÑ Çõä ˜ÿ ÓÇʪیæŸ ˜ÿ ÎáÇÝ ÂÑیÔä Óæ ÝیÕÏ ÇãÑی˜ی ãیÑیäÒ äÿ ˜یÇ¡ÌÓ Óÿ ÕÇÝ ÙÇÀÑ ÀæÑÀÇ Àÿ ˜À ÇãÑی˜ی ÝæÌی ÌÈ ÇÀیŸ¡ÌÀÇŸ ÇÀیŸ ǘÓÊÇä ˜ÿ ˜Óی Ȫی ÚáÇÞÿ ãیŸ ÏÇÎá ÀæÓ˜Êÿ ÀیŸ ÇæÑ ÈÇÂÓÇäی Çäÿ ŠÇÑیŠ ˜æ äÔÇäÀ ÈäÇ˜Ñ æÇÓ ÌÇÓ˜Êÿ ÀیŸ ۔
ãÍÈ æØä ÍáÞÿ یÀ Óæäÿ Ñ ãÌÈæÑ ÀیŸ ˜À ˜یÇ ÇãÑی˜ی ÇäÊÙÇãیÀ ÇæÑ ÝæÌ äÿ ÇöÓ ÂÑیÔä ˜ÿ ÍæÇáÿ ǘÓÊÇä ãیŸ ˜Óی ˜æ ÇÚÊãÇÏ ãیŸ áیÇ ÊªÇ ÇæÑ ÇÑ äÀیŸ Êæ ǘÓÊÇä ˜ی ÝæÌ¡ÂÆی ÇیÓ ÂÆی¡Óæá ÇäÊÙÇãیÀ ˜یÇ ˜ÑÑÀی ʪی¡ÇÑ˜á ˜æ ÇیÓÇ Àی ÂÑیÔä ÀãÇÑی ÇیŠãی ÊäÕیÈÇÊ ˜ÿ ÎáÇÝ ˜یÇ ÌÇÊÇ Àÿ Êæ ǘÓÊÇä ˜ÿ ÏÝÇÚی ÐãÀ ÏÇÑÇä ˜یÇ Í˜ãÊ Úãáی ÇÎÊیÇÑ ˜ÑیŸ ÿ¡˜یÇ æÒیÑÇÚÙã ÕÇÍÈ یÀ ˜ÀیŸ ÿ ˜À Çõä ˜ÿ ÇÓ ãÚáæãÇÊ äÀیŸ ʪیŸ¡ÏÝÊÑ ÎÇÑÌÀ ˜ی ÊÑÌãÇä ÝÑãÇÆیŸ ی ˜À ÂÑیÔä ãیŸ ǘÓÊÇä ˜Ç ˜æÆی ˜ÑÏÇÑ äÀیŸ 滂 ÌȘÀ ÝæÌ ˜ÿ ÊÚáÞÇÊ ÚÇãÀ ˜Ç ÇÏÇÑÀ ÂÆی ÇیÓ ی ÂÑ ˜Óی æÖÇÍÊ Óÿ ÑیÒÇŸ äÙÑ ÂÆÿ Ç¡˜یÇ یÀ ÓÈ áÇÚáãی ÇÝÓæÓäǘ ÇæÑ äÀیŸ ÔÑãäǘ Àÿ¡˜یÇ یÀ ÊãÇã Óæá ÇäÊÙÇãیÀ¡ÏÝÇÚی ÇÏÇÑæŸ ÇæÑ Óی˜æÑŠی ÇیÌäÓیæŸ ˜ی ãÌÑãÇäÀ ÛÝáÊ ˜ی äÔÇä ÏÀی äÀیŸ ˜ÑÊی ÇæÑ ˜یÇ ÇõÓÇãÀ ˜ی ǘÓÊÇä ãیŸ ãæÌæÏی æÀáÇ˜Ê Í˜æãÊ ÇæÑ Çõä ÊãÇã ÇäŠیáی ÌäÓ ˜ÿ ÇÏÇÑæŸ ˜ÿ ˜ÇјÑÏی Ñ ÓæÇáیÀ äÔÇä äÀیŸ ˜ªšÿ ˜ÑÊی Ìæ یÀ ˜ÀÊÿ ʪÿ äÀیŸ ʪ˜Êÿ ʪÿ ˜À ÇõÓÇãÀ Èä áÇÏیä ǘÓÊÇä ãیŸ äÀیŸ ÀیŸ¡˜یÇÇÈ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ÇöÓ ÈÇÊ Ñ ˜æÆی ÇÚÊÈÇÑ ˜Ñÿ Ç ˜À ÇáÞÇÚÏÀ یÇ ÇÝÛÇä ØÇáÈÇä ÔæÑیٰ ˜ی ÞیÇÏÊ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ãæÌæÏ äÀیŸ Àÿ ۔
ÔÇیÏ Þæã ˜æ Çöä ÓæÇáæŸ ˜ÿ ÌæÇÈ ˜Èªی äÀ ãá ÇÆیŸ ãÑǘÓÊÇä ˜ی ÓáÇãÊی ˜ÿ ÍæÇáÿ Óÿ Ìäã áیäÿ æÇáÿ یÀ ÊãÇã ÓæÇáÇÊ Âäÿ æÇáÿ ØæÝÇä ÈáÇÎیÒ ˜ی ÎÈÑ Ïÿ ÑÀÿ ÀیŸ¡ÇÈ ÌȘÀ Óی ÂÆی Çÿ ˜ÿ äÆÿ ÓÑÈÑÇÀ ˜ÿ ÍæÇáÿ Óÿ یÀ ÈÇÊ Èªی ÓÇãäÿ ˜ی Àÿ ˜À æÀ ǘÓÊÇä ãیŸ Çäی ÊیÓÑی Ìä ášیŸ ÿ ÏæÓÑی ØÑÝ ÇãÑی˜ی ÕÏÑ Èªی æÇÖÍ ØæÑ Ñ ˜ÀÀ ˜ÿ ÀیŸ ˜À ÇãÑی˜À ÓÈ ˜ª ˜ÑÓ˜ÊÇ Àÿ¡یÀ ãäÙÑäÇãÀ ÇãÑی˜ی ÎæÏÓÑی ÇæÑ ãä ãÇäی ˜ی áÇãÊäÇÆی ÍÏæŸ ˜æ ÙÇÀÑ ˜ÑÑÀÇ Àÿ¡ÌÓ ˜Ç ÊÚیä ˜æä ˜Ñÿ Ç¡ÞÏãæŸ ˜ÿ äیÿ Óÿ Òãیä Óј ÑÀی Àÿ¡æÞÊ ÀÇ滾٠Óÿ ä˜áÇ ÌÇÑÀÇ Àÿ¡ÇÑÈÇÈ ÇÞÊÏÇÑ ˜ÿ ÎØÑäǘ ÝیÕáæŸ äÿ ãᘠÇæÑ Þæã ˜æ ÊÈÇÀی ˜ÿ ϪÇäÿ Ñ ÀäÇÏیÇ Àÿ¡áÇÒãی ÀæیÇ Àÿ ˜À ÇãÑی˜ی ãÝÇÏÇÊ ˜ی Ìä ãیŸ ǘÓÊÇä ˜ÿ ˜ÑÏÇÑÇæÑ 10ÓÇáæŸ Ñ ãÍیØ ی˜ ØÑÝÀ ÊÚáÞÇÊ ˜ÿ ÑæãÇäÓ Ñ äÙÑ ËÇäی ˜ی ÌÇÆÿ¡ÎæÔی ÇæÑ ãÈÇјÈÇÑæŸ ˜ÿ æäÑÿ ÈÑÓÇäÿ ˜ÿ ÈÌÇÆÿ Çäی ÈÞÇÁ˜ی ݘјی ÌÇÆÿ ÇæÑ Çäی ÕÝیŸ ÏÑÓÊ ˜ی ÌÇÆیŸ¡˜یæä˜À ÇÈ یÀ Ìä ÀãÇÑی ÓáÇãÊی ˜ی ÈÌÇÆÿ ÀãÇÑی ÊÈÇÀی æÈÑÈÇÏی ˜ی Ìä Èä Æی Àÿ ۔
ÌÓ ÇãÑی˜À ˜ÿ ÎÇØÑ ÀãÇÑی ãÓáÍ ÇÝæÇÌ äÿ Èÿ äÇÀ ÞÑÈÇäیÇŸ ÏیŸ ÇæÑ ãᘠæ Þæã ˜Ç äÇÞÇÈá ÊáÇÝی äÞÕÇä ÀæÇ¡ÂÌ ÇÓی” ǘیÓæیŸ ÕÏی ˜ÿ ÇÈÑÇÀÀ“ ÇãÑی˜À ˜Ç ÕáیÈی áÔ˜Ñ äÀ ÕÑÝ ÀãÇÑی ÊÈÇÀی ˜ÿ äÆÿ äÆÿ ãäÕæÈÿ ÈäÇ ÑÀÇ Àÿ Èá˜À ǘÓÊÇä Ñ ÍãáÀ ÂæÑ Àæäÿ ˜ی ÊیÇÑی Ȫی ˜ÑÑÀÇ Àÿ¡ÂÆی ÇیÓ ÂÆی ˜ÿ ÓÇÈÞ ÓÑÈÑÇÀ ÌäÑá (Ñ) ÍãیÏ á ÇÓ ÍÞیÞÊ ˜ی ØÑÝ ÇÔÇÑÀ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ˜ÀÀ ˜ÿ ÀیŸ ˜À ÇÓÇãÀ Èä áÇÏä ˜ی ÀáÇ˜Ê ˜Ç ǘÓÊÇäی ÚáÇÞÿ ãیŸ ÏÚæیٰ ǘÓÊÇä ˜ÿáÆÿ äی˜ Ôæä äÀیŸ¡ÇÈ ÇãÑی˜À ǘÓÊÇä ˜æ ÛیÑ ãÓÊ͘㠘Ñäÿ ÇæÑ ÇیŠãی ÇËÇËÀ ÌÇÊ ªیääÿ ˜ی ˜æÔÔیŸ ÊیÒ ˜ÑÏÿ Ç ÇæÑãæÌæÏÀ ÕæÑÊ ÍÇá ãیŸ ǘÓÊÇä ˜یáÆÿ ÂÆäÏÀ Âäÿ æÇáÿ Ïä ÒیÇÏÀ ãÔ˜á ÀæŸ ÿ¡äÇäÀ ǘÓÊÇä ˜æ ÈÀÊ ÒیÇÏÀ ãÍÊÇØ ÑÀäÿ ˜ی ÖÑæÑÊ Àÿ۔“
ÀãÇÑÇ ãÇääÇ Àÿ ˜À æÀ ȪÇÑÊی æÒیÑ ÏÇÎáÀ Ïã ÈÑã ˜ÿ ÔÑÇäیÒ ÈیÇäÇÊ ÀæŸ یÇ ˜ÇÈá ˜ÿ ãیÆÑ ÍÇãϘÑÒÆی ˜ی ÀÑÒÀ ÓÑÇÆی یÇ ªÑ ǘÓÊÇäی ÓÑÒãیä Ñ ÇõÓÇãÀ Èä áÇÏیä ˜Ç ÑÇãÀ¡ÓÈ Çی˜ Àی ÓáÓáÿ ˜ی Çی˜ ˜šیÇŸ ÀیŸ¡ÌÓ ˜Ç ãÞÕÏ ÇãÑی˜À ˜ÿ ÊیÇÑ ˜ÑÏÀ Îǘÿ ãیŸ Ñä Ȫјÿ ǘÓÊÇä ˜ÿ ÑÏ ªیÑÇ Êä ˜ÑäÇ ÇæÑ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ÕáیÈی ãیÏÇä Ìä ÓÌÇäÇ Àÿ¡ÇóãÑ æÇÞÚÀ یÀ Àÿ ˜À ÇãÑی˜À Çی˜ ãäÙã ãäÕæÈÀ ÈäÏی ˜ÿ ÊÍÊ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÞÏÑÊی æÓÇÆá¡ÌÛÑÇÝیÇÆی ÍÏæÏ ÇæÑ ÇیŠãی ÇËÇËæŸ ˜ی ÌÇäÈ Èšª ÑÀÇ Àÿ¡ ÇÝÛÇäÓÊÇä ÇæÑ ÚÑÇÞ ãیŸ ÐáÊ ÂãیÒ ÓÇÆی ÇæÑ ÔÏیÏ ÌÇäی æ ãÇáی äÞÕÇä ˜ÿ ÈÇæÌæÏ ÇãÑی˜ی ÇäÊÙÇãیÀ ˜ی äÙÑیŸ ǘÓÊÇä Ñ ãјæÒ ÀیŸ¡ÇÓی æÌÀ Óÿ ÇãÑی˜À Çäی ÂÎÑی ÈÞÇÁ˜ی Ìä ǘÓÊÇä ãیŸ ášäÇ ÇÀÊÇ Àÿ ÇæÑ Çäÿ ãÝÇÏÇÊ ˜ی ÞÑÈÇä ÇÀ Ñ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ÂÒÇÏی¡ÎæÏãÎÊÇÑی¡ÓáÇãÊی ÇæÑ ÇÓÊ͘Çã ˜æ ÞÑÈÇä ˜ÑäÇ ÇÀÊÇ Àÿ¡áÀٰÐÇ ÇãÑی˜ی ÇãÏÇÏÇæÑ ÞÑÖ ˜ÿ äÏ ÍÞیÑ Š˜šæŸ ˜ÿ ÚیæÖ Çäی Þæãی ÎæÏãÎÊÇÑی¡ÚÒÊ ææÞÇÑ ÇæÑ ÂÒÇÏی ˜æ Ñæی јªäÿ ˜ÿ ÈÌÇÆÿ Çäی ÈÞÇÁÇæÑ ÓáÇãÊی ˜ی Ý˜Ñ ˜یÌÆÿ ˜À Îǘã ÈÏÀä¡ÊیÑی ÈÑÈÇÏیæŸ ˜ÿ ÊИÑÿ ÀیŸ ÂÓãÇäæŸ ãیŸ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔
٭٭٭٭٭
|