|
äæÔÊÀÁÏیæÇÑ
Ñیä ÇáÇÆäÓ ÇæÑ ˜ÑÔä ãÇÝیÀ
ÑæÝیÓÑǘŠÑ ÔÈیÑ ÇÍãÏ ÎæÑÔیÏ
shabbir4khurshid@gmail.com
Çیã ÂÑ ی ¡ ÂÆی Ìÿ ÂÆی ÌیÓÿ ÇÊÍÇÏ Êæ ͘æãÊ ˜ÿ ÎáÇÝ ÈäÊÿ ÇæÑ ŠæŠÊÿ ÑÀÿ ÀیŸ ۔Çä ÇÊÍÇÏæŸ ˜ÿ ÏæÑ ÑÓ äÊÇÆÌ Èªی Ïی˜ªÿ ÌÇÊÿ ÑÀÿ ÀیŸ ۔ÇÓ ÞÓã ˜ÿ ÇÊÍÇÏæŸ Óÿ ͘æãÊیŸ ÀãیÔÀ Çäÿ áÆÿ ÎØÑÇÊ ãÍÓæÓ ˜ÑÊی ÑÀی ÀیŸ۔1977ãیŸ ÐæÇáÝÞÇÑ Úáی ȪŠæ˜ÿ ÎáÇÝ Çی˜ ÊÍÑی˜ Þæãی ÇÊÍÇÏ ˜ÿ äÇã Óÿ áÇÆی Æی ÌÓ ˜ÿ äÊیÌÿ ãیŸ ÇæÑ ÐæÇáÝÞÇÑ Úáی ȪŠæ ˜ی ÀŠ ϪÑãی ˜ی æÌÀ Óÿ ãᘠãیŸ ÖیÇÁÇáÍÞ äÿ ãÇÑÔá áÇÁáÇ ÏیÇ۔ÇæÑ ÌãÀæÑیÊ ˜ی ÈÓÇØ áیŠ Ïی Æی۔ÇÓ ˜ÿ ÈÚÏ 1981 ãیŸ یáÒ ÇÑŠی۹ ÇæÑ ÏیÑ ÓیÇÓی ÞæÊæŸ äÿ ÌäÑá ÖیÇÁÇáÍÞ ˜ÿ ãÇÑÔá áÇÁ˜ÿ ÎáÇÝ Çیã ÂÑ ی ˜ÿ äÇã Óÿ Çی˜ ÇæÑ ÇÊÍÇÏ ÈäÇیÇیÇ ÌÓ ãیŸ یáÒ ÇÑŠی ÓÈ Óÿ ÒیÇÏÀ ãÊÍј ʪی۔ÇÓ ÇÊÍÇÏ ãیŸ ÞÑیÈ ÞÑیÈ ÊãÇã Àی ÓیÇÓی ÌãÇÚÊیŸ Çی˜ Ïæ ˜ÿ ÚáÇæÀ ÔÇãá ʪیŸ۔ÏÓãÈÑ 1988ãیŸ Çی˜ ÇæÑ ÇÊÍÇÏ ÂÆی Ìÿ ÂÆی یÇ ÇÓáÇãی ÌãÀæÑی ÇÊÍÇÏ ˜ÿ äÇã Óÿ ÓÇãäÿ ÂیÇیÀ ÇÊÍÇÏ ÏÑ ÇÕá یáÒ ÇÑŠی ˜Ç ÑÓÊÀ Ñæ˜äÿ ˜ÿ áÆÿ ÈäÇیÇ یÇ ÊªÇ۔ ÌÓ ãیŸ ÂÆی ÇیÓ ÂÆی ˜ÿ áیÝŠääŠ ÌäÑá ÍãیÏ á ˜Ç ˜Ñ ÏÇÑ ÈÀÊ äãÇیÇŸ ʪÇ۔ÇÓ ÇÊÍÇÏ ãیŸ Ȫی ÊÞÑیÈÇóó ÊãÇã ÓیÇÓی ÌãÇÚÊیŸ ÓæÇÆÿ Çی˜ Ïæ ÌãÇÚÊæŸ ˜ÿ ÔÇãá ʪیŸ ۔ ÇÓ ÇÊÍÇÏ ãیŸ ãیÇŸ ãÍãÏ äæÇÒ ÔÑیÝ ˜æ ÎÇÕی ÔÀÑÊ ãáی۔
ãæÌæÏÀ ÓیÇÓی ˜áÑ äÿ ÚæÇã ˜ی Ñیšª ˜ی Àی Êæš ˜ÿ јªÏی Àÿ۔ ãÑ ÈÑ ÓÑö ÇÞÊÏÇÑ ØÈÞÿ ˜ÿ ˜Çä Ñ ÌæŸ Ê˜ äÀیŸ Ñیä ÑÀی Àÿ۔ ͘æãÊ ˜ی ãÓáÓá ÇæÑ ÈªÑ æÑ ÈÏ ÚäæÇäیæŸ ˜æ Ïی˜ªÊÿ Àæÿ ãÓáã áی ä ˜ÿ ÓÑÈÑÇÀ ãیÇŸ ãÍãÏ äæÇÒ ÔÑیÝ äÿ ͘æãÊ ˜æ ÈÇÑ ÈÇÑ ãÊäÈÀ ˜یÇ Àÿ ˜À æÀ ÚÏÇáÊæŸ ˜Ç ÇÍÊÑÇã ˜ÑÊÿ Àæÿ ÚÏÇáÊæŸ ˜ÿ ÊãÇã ÝیÕáæŸ ˜æ ãä æÚä ÊÓáیã ˜ÑáیŸ۔ãᘠÓÿ Óÿ áæŠی Æی ÏæáÊ Þæã ˜æ æÇÓ ˜ÑÏیŸ۔ÛÑÈÊ æÇÝáÇÓ ˜Ç ÞáÚ ÞãÚ ˜Ñ ˜ÿ ÚæÇã ˜æ Çäÿ äÚÑÿ ˜ÿ ãØÇÈÞ ÑæŠی ˜šÇ ÇæÑ ã˜Çä ÝÑÇÀã ˜Ñäÿ ˜ÿ Çäÿ æÚÏæŸ ˜æ æÑÇ ˜Ñÿ۔ãÑ ãæÌæÏÀ ͘æãÊ ÝæÌی ÈیæÑæ˜ÑیÓی ˜ÿ Êáæÿ ÇŠäÿ ãیŸ áی Àÿ ۔˜یæä˜À Çä ˜ی ˜ÑÔä Ñ ˜æÆی Çä ˜Ç ÇÍÊÓÇÈ ˜ÑäÇ ÇÀÿ Ç Êæ ÇõÓÿ Óæ ÈÇÑ ÓæäÇ Êæ ÖÑæÑ šÿ Ç۔یÀی æÌÀ Àÿ ˜À ͘æãÊ ˜ی ÈÏ ÇÚãÇáیæŸ ˜ÿ ÎáÇÝ äæÇÒ ÔÑیÝ Çی˜ Ñیä ÇáÇÆیäÓ ˜ی ØÑÝ ÈšیÊیÒی Óÿ Èšª ÑÀÿ ÀیŸ ÏæÓÑی ÌÇäÈ Í˜æãÊ ˜ÿ áæ Èääÿ æÇáÿ ÇÓ ÇáÇÆäÓ Óÿ Èÿ ÍÏ ÎæÝ ÐÏÀ ϘªÇÆی ÏیÊÿ ÀیŸ۔
یáÒ ÇÑŠی ˜Ç ÎæÝ ÇÓ ˜ÿ ÑÀäãÇﺅŸ ˜ÿ ÈیÇäÇÊ Óÿ ÕÇÝ æÇÖÍ Àæ ÑÀÇ Àÿ۔یáÒ ÇŠی ˜ÿ ÌäÑá Óی˜ÑیŠÑی ÌÀÇ äیÑ ÈÏÑ äÿ ÇیæÇä ÇÞÈÇá ãیŸ ȪŠæ ˜ÿ 1977 ãیŸÇÞÊÏÇÑ Óÿ ÀŠÇÆÿ ÌÇäÿ Ñ یæãö ÓیÇÀ ãäÇÊÿ Àæÿ Çäÿ ÎØÇÈ ãیŸ ÌÓ ØÑÍ ˜Ç áÈ æ áÀÌÀ ÇÓÊÚãÇá ˜یÇ Àÿ ÇõÓ Óÿ Çä ˜ی ÝÑÓŠÑیÔä ˜Ç ÇäÏÇÒÀ ˜ÑäÇ ÈÇá˜á ãÔ˜á äÀیŸ Àÿ۔Çä ˜Ç ˜ÀäÇ ÊªÇ ˜À ÖیÇÁÇáÍÞ ˜ی ÈÇÞیÇÊ ˜æ ÀãیÔÀ ÇÞÊÏÇÑ ˜ÿ áÆÿ ÌÚáی ãäیŠ ÇæÑ ÂãÑیÊ ˜Ç ÓÀÇÑÇ áیäÇ šÊÇ Àÿ۔ ÇÑ Ñیä ÇáÇÆäÓ ÈäÇ ˜Ñ ÊÕÇÏã ˜Ç ÑÇÓÊÀ ÇÎÊیÇÑ ˜یÇ یÇÊæ یáÒ ÇÑŠی ÇäÞáÇÈ !ÇæÑ ÇäÊÎÇÈÇÊ ˜ÿ áÆÿ ÊیÇÑ Àÿ۔ ÌÀÇäیÑ ÈÏÑ ˜ی ÇäÞáÇÈ æÇáی ÈÇÊ ˜ª Óã̪ Óÿ ÈÇÀÑ Ï˜ªÇÆی ÏیÊی Àÿ ÑÀÇ ÇäÊÎÇÈ ˜Ç ãÇјÀ Êæ ÇÓ Óÿ یáÒ ÇÑŠی ˜Ç ÎæÝ ÈÇá˜á äãÇیÇŸ ϘªÇÆی Ïÿ ÑÀÇ Àÿ æÀ ˜ÀÊÿ ÀیŸ ˜À Çی˜ ÈÇÑ ªÑ ÌãÀæÑیÊ ˜ÿ ÎáÇÝ ÇáÇÆäÓ Èääÿ ÌÇ ÑÀÇ Àÿ۔ÌÀÇŸ ʘ ÈÇÞیÇÊ ˜Ç ÓæÇá Àÿ ãÓŠÑ ÈªŠæ Êæ Çäÿ یی ÌäÑá ÇÿæÈ ÎÇä ˜ی ÈÇÞیÇÊ Êªÿ ۔یÚäی یáÒ ÇÑŠی ÓÈ Óÿ Àáÿ ÂãÑ ˜ی ÈÇÞیÇÊ Àÿ۔æÑäÑ äÌÇÈ ÑÝیÞ ˜ªæÓÀ ˜Ç ÑیäÇáÇÆäÓ ˜ÿ Öãä ãیŸ ˜ÀäÇ Àÿ ˜À ªæŠÿ ªæŠÿ ÇáÇÆäÓ یáÒ ÇÑŠی ˜Ç ˜ª äÀیŸ ÈÇš Ó˜Êÿ ÀیŸ۔Ìæ ãªÑæŸ Óÿ ÑÊÿ ÀæŸ æÀ ÌãÀæÑیÊ ˜ی ÈÇÊ ˜یÇ ˜ÑیŸ ÿ¿Àã ÚæÇã ˜ی ØÇÞÊ Óÿ áÇä ãÇÑ یÇ Ñیä ÇáÇÆäÓ ˜æ äǘÇã ÈäÇ ÏیŸ ÿ !!˜ªæÓÀ äÿ Çی˜ ØÑÝ ªæŠÿ áÇÆäÓ ÇæÑ ÝæÑÇóó Àی ãªÑæŸ ˜ÿ ÎæÝ ˜Ç Ð˜Ñ ˜Ñ ˜ÿ Çäی ÈÀÇÏÑی ˜Ç ÎæÏ Àی ÑÏÀ ǘ ˜Ñ ÏیÇ Àÿ۔ãÇÖی ˜ÿ áÇä ãÇÑ Óÿ یÀ áæ ÇÈʘ ÎæÝÐÏÀ ϘªÇÆی ÏیÊÿ ÀیŸ۔
æÒیÑ ÇÚÙã ÓیÏ یæÕÝ ÑÖÇ یáÇäی ˜Ç ˜ÀäÇ Àÿ ˜À ÚÇáãی ÑÇÆÿ ÚÇãÀ¡ ãᘠ˜ÿ ÚæÇã ÇæÑ ÏÇäÔæÑ ØÈÞÀ ÇیÓÇ ˜æÆی ÇÞÏÇ㠘Ȫی Ȫی ÈÑÏÇÔÊ äÀیŸ ˜ÑÿŸ ÿ ˜À ˜ÑÔä ˜ÿ äÇã Ñ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ÌãÀæÑیÊ ˜ی ÈÓÇØ áیŠ Ïی ÌÇÆÿ۔æÒیÑ ÇÚÙã æÖÇÍÊ ÝÑ ãÇÆیŸ ˜À ˜یÇ ˜ÑÔä Çä ˜ÿ äÒÏی˜ ªæŠÇ áÝÙ Àÿ !!æÑی ˜ÇÑی ˜ی æÌÀ Óÿ ÚæÇã ˜Óی ˜æ ãÚÇÝ ˜Ñäÿ ˜æ ÊیÇÑ äÀیŸ ÀیŸ ۔ÇäÇ ˜ÑÔä ãÇÝیÀ ˜Ç äæÑÇ ÈäÏ ˜Ñ ˜ÿ Àی Â È Ó˜Êÿ ÀیŸ۔ÏæÓÑی ÌÇäÈ æÒیÑ ÇÚÙã ˜Ç یÀ ˜ÀäÇ Àÿ ˜À Çیã ˜یæ Çیã ÂÌ Èªی ͘æãÊ ˜Ç ÍÕÀ Àÿ Àã ÇÓÿ ÌÇäÿ äÀیŸ ÏیŸ ÿ۔ÊیÓÑی ÌÇäÈ Çیã ˜یæ Çیã ˜ÿ ÊÑÌãÇä æÇÓÚ Ìáیá ä ˜Ç ˜ÀäÇ Àÿ ˜À æÒیÑ ÇÚÙã ÓãیÊ ˜Óی Ȫی ͘æãÊی ÇÀá˜ÇÑ Óÿ ÑÇÈØÀ äÀیŸ Àÿ۔ Êæ æÒیÑ ÇÚÙã ˜Ó ÈÇÊ Ñ ÂÓ áÇÆÿ ÈیŠªÿ ÀیŸ¿
ÇÓáÇã ÂÈÇÏ ãیŸ Ïæäæ ÌãÇÚÊæŸ ãÓáã áی ä ÇæÑ Çیã ˜یæ Çیã (ãÊÍÏÀ Þæãی ãææãäŠ )˜ÇÇÌáÇÓ ÀæÇ ۔ ÌÓ ãیŸ ãÓáã áی ä ˜ÿ ÓیäیŠÑ ÇÓÍÇÞ ÇÑ ÓیäیŠÑÑæیÒ ÑÔیÏ¡ ÓÚÏ ÑÝیÞ ÇæÑ ÓیäیŠÑ ãÔÇÀÏ ÇááÀ ÎÇä äÿ áی ˜ی ØÑÝ Óÿ ÌȘÀ Çیã ˜یæ Çیã ˜ی ÌÇäÈ Óÿ ÍیÏÑ ÚÈÇÓ ÑÖæی¡ æÓیã ÇÎÊÑ ÇæÑ ÑÖÇ ÀÇÑæä äÿ ÔÑ˜Ê ˜ی۔ÇÓ Öãä ãیŸ ÓیäیŠÑ ÇÓÍÇÞ ÇÑ äÿ ˜ÀÇ ˜À Àã ãÇÖی ˜ی ÊáÎیæŸ ˜æ ȪáÇ ˜Ñ äیÇ ÂÛÇÒ ˜Ñ ÑÀÿ ÀیŸÀãÇÑÿ ÏÑãیÇä ÐÇÊی ÑäÌÔیŸ ÇæÑ ÊÍÝÙÇÊ ÀæÓ˜Êÿ ÀیŸ ãÑ ÇیÔæÒ Ñ Àã ãÊÝÞ ÀیŸ۔ ¡ Àã ãÊÝÞÀ ÇæÒیÔä ˜Ñ äÿ Ñ ãÊÝÞ ÀæÆÿ ÀیŸ۔ÝÑیÞیä äÿ ÂÆیä æ ÞÇäæä ˜ÿ ÏÇÆÑÿ ãیŸ ÑÀÊÿ ÀæÞæãی ÇæÑ ÚæÇãی ÇیÔæÇÒ Ñ ãÔÊјÀ ÌÏæ ÌÀÏ ˜Ç ÝیÕáÀ ˜Ñ áیÇ یÇ ۔ ÏæäæŸ ãÔÊјÀ ØæÑ Ñ ãÇÖی ˜æ ȪáÇ˜Ñ äÆÿ ÓÝÑ ˜Ç ÂÛÇÒ ˜Ñ ÑÀÿ ÀیŸ۔͘æãÊ Çªی ˜Ç Ñ ˜ÑÏی ˜Ç ãÙÇÀÑÀ äÀیŸ ˜Ñÿ ی Êæ ÊãÇã ÂÔä ÇÓÊÚãÇá ˜ÑیŸ ÿ۔ÇÓ ÇÊÍÇÏ Óÿ یÀ Ȫی æÇÖÍ Àæ˜Ç Àÿ ˜À ÇÈ Çیã ˜یæ Çیã ˜æ ÒÑÏÇÑی ÈÀáÇ ªÓáÇ ˜Ñ ÇäÇ ãÞÕÏ ÂÓÇäی Óÿ ÍÇÕá äÀ ˜Ñ Ó˜یŸ ÿ۔ãæáÇä ÝÖáÇáÑÍãÇä ˜Ç Èªی Ñیä ÇáÇÆäÓ ˜ÿÈÇÑÿ ãیŸ یÀ ˜ÀäÇ Àÿ ˜À æÀ Ȫی äæÇÒ ÔÑیÝ ˜æ Ñیä ÇáÇÆäÓ ˜Ç ÓÑÈÑÇÀ ÊÓáیã ˜Ñäÿ ˜æ ÊیÇÑ ÀیŸ۔
ÏæÓÑی ÌÇäÈ æÒیÑ ÇÚÙã ˜Ç ˜ÀäÇ Àÿ ˜À ÇÓŠÈáÔãäŠ 2008 Óÿ(ÀãÇ ÑÇ) ÌãÀæÑیÊ ˜Ç ÓÇʪ Ïÿ ÑÀی Àÿ۔Ñیä ÇáÇÆäÓ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ æÀÏÑی ÔÌÇÚÊ ˜ÀÊÿ ÀیŸ ˜ÀÑیä ÇáÇÆäÓ ÌáÏ ÑÇÆä Àæ ÌÇÆÿ Ç۔یÀ ÈÇÊ ÀÑ Ç˜ÓÊÇäی ÌÇäÊÇ Àÿ ˜À ãÓáã áی Þ äÿ ÌÓ ˜æ یáÒ ÇÑŠی ÞÇÊá áی ˜ÿ äÇã Óÿ ˜ÇÑÊی ʪی۔äÿ یáÒ ÇÑŠی Óÿ ÇÊÍÇÏ Çäÿ ÈیŠÿ ˜ÿ äیÔäá ÇäÔæÑäÓ ˜ãäی áãیŠی ˜ÿ ˜ÑÔä Óÿ ÈÇäÿ ˜ÿ áÆÿ ˜یÇ Àÿ Çæјъ ͘æãÊ ˜Ç ÍÕÀ Èäÿ ÀیŸ۔یÀ Ȫی ÍÞیÞÊ Àÿ ˜À یáÒÇÑŠی ˜ی ͘æãÊ äÿ ÇÑ ÇÓ ÛیÑ ÊÍÑیÑی ãÚÇÀÏÿ Ñ Úãá ˜Ñäÿ ãیŸ ˜æÊÇÀی ˜ی Êæ یáÇäی ͘æãÊ ÇÑæŸ ÎÇäÿ Ê ÀæÌÇÆÿ ی۔
Çیã ˜یæ Çیã ˜ÿ ͘æãÊی ÇÊÍÇÏ Óÿ ä˜á ÌÇäÿ ˜ÿ ÈÚÏ Þ áی Àی یáÇäی ˜ی ãÇÊی ͘æãÊ ˜Ç ÂÎÑی ÓÀÇÑÇ Àÿ۔یÀی æÌÀ Àÿ ˜À یáÇäی Çیä Çیá ÂÆی Óی ˜یÓ ˜ÿ ÊÝÊیÔی ÇÝÓÑ ÙÝÑ ÞÑیÔی ˜ÿ ÓÇʪ ÓÑیã ˜æÑŠ ˜ÿ ͘㠘ÿ ÈÇæÌæÏ ÑæÒÇäÀ äÆÿ ÑÇãÿ ÇÓŠیÌ ˜Ñ ÑÀی Àÿ۔ÙÝÑ ÞÑیÔی ˜Ç ˜ÀäÇ Àÿ ˜À ã̪ÿ äæ˜Ñی Óÿ ä˜Çáäÿ ˜ÿ áÆÿ ÑÍãÇä ãᘠ˜ÿ ÐÑیÚÿ ˜Æی ãÑÊÈÀ ÂÝÑÒ Ïی یÆŸ۔˜ÀÇ ÌÇ ÑÀÇ Àÿ ˜À ÙÝÑ ÞÑیÔی ˜ÿ ÇÓ Çä ˜ÿ ÛیÑ ãá˜ی ǘÇﺅäŠÓ ˜ÿ ã˜ãá ÔæÇÀÏ ãæÌæÏ ÀیŸ ÌäÀیŸ ÓÇÈÞ ی Ìی ÇیÝ ÂÆی Çÿ æÓیã ÇÍãÏ äÿ ÊÍÞیÞÇÊ ˜æ ÊÇÎیÑ ˜Ç Ô˜ÇÑ ˜Ñäÿ ˜ÿ áÆÿ Çä ÏÓÊÇæیÒÇÊ ˜æªÇ یÇ ÀæÇ ÊªÇ۔یÀ ÝÚá ãæäÓ ÇáٰÀی ˜ÿ ˜ÑÔä Ñ ÑÏÀ Çáäÿ ˜ÿ áÆÿ ˜یÇ یÇ ÊªÇ۔ÇÓ ÓáÓáÿ ãیŸ æÀÏÑی ÑæیÒ ÇáٰÀی ãÓáã áی Þ ˜ÿ ÑÀäãÇ Ìæ ÇÓ æÞÊ ÓیäÆÑ æÝÇÞی æÒیÑ Èªی ÀیŸ˜Ç ˜ÀäÇ Àÿ ˜À Ñیä ÇáÇÆäÓ ˜ÿ äÇã Ñ äیÇ ãÍÇÐ ˜ªæáÇ ÌÇÑÀÇ Àÿ۔ãیÇŸ ÈÑÇÏÑÇä Çäی ÊäÀÇÆی ÏæÑ ˜Ñäÿ ˜ÿáÆÿ ãÍÇÐ ÂÑÇÆی ˜ی ÓیÇÓÊ ˜Ñ ÑÀÿ ÀیŸ۔ ÇȪی Êæ ÇÈÊÏÇÁÀÿ ÌáÏ Þ áی ÇæÑ Çیã ˜یæ Çیã ǘŠªÇ ÀæŸ ÿ۔ یÀ æÀ æÀÏÑی ŠæáÀ Àÿ ÌæیáÒ ÇÑŠی ˜æ ãÛáÖÇÊ Óÿ äæÇÒÊÇ ÊªÇ۔ ÇÈ Èšª šª ˜Ñ ÇÓ ˜ÑŠ ÓÓŠã ˜ی ÍãÇیÊ ãیŸ Ïä ÑÇÊ ãÕÑæÝ ÀیŸ ۔äÌÇÈ ÇÓãÈáی ãیŸ ÞÇÆÏ ÍÒÈ ÇÇÎÊáÇÝ ÑیÇÖ ÑÇÌÀ ˜Ç ˜ÀäÇ Àÿ ˜À Ñیä ÇáÇÆäÓ ÒیÑæ ÌãÚ ÒیÑæ ˜ÿ ÚáÇæÀ ˜ª äÀیŸ ÇæÑ ä áی Çÿ ی ی Çیã ˜ی ØÑÍ Ñیä ÇáÇÆäÓ æÇáæŸ Óÿ Ȫی ÛÏÇÑی ˜Ñÿ ی۔Ñیä ÇáÇÆäÓ ãÝÇÏ ÑÓÊæŸ ˜Ç ŠæáÀ Àÿ۔ÂÌ یáÒ ÇÑŠی ˜æ Çیã ˜یæ Çیã Ȫی ãÝÇÏ ÑÓÊæŸ ãیŸ äÙÑ ÂÑÀی Àÿ ˜á ʘ ÕÏÑ ÇæÑ æÒیÑ ÇÚÙã ʘ Çä ˜ی ãÏÍÀ ÓÑÇÆی ãیŸ Òãیä ÂÓãÇä Çی˜ ˜Æÿ Àæÿ ʪÿ۔
ãÓáã áی Þ ˜ÿ Çی˜ ÑÀäãÇ ÇãیÑ ãÞÇã ˜Ç ÇÈ Èªی یÀ ˜ÀäÇ Àÿ ˜À æÀÏÑی ÈÑÏÑÇä ͘æãÊی ÇÊÍÇÏ ãیŸ ÔãæáیÊ ˜ÿ ÝیÕáÿ Ñ äÙÑ ËÇäی ˜ÑیŸ۔ ãÓáã áی Þ ˜Óی ÝÑÏ æÇÍÏ ˜ی ÌãÇÚÊ äÀیŸ Àÿ۔͘æãÊی ÇÊÍÇÏ ãیŸ ÔãæáیÊ Óÿ Àáÿ Ȫی ÀãÇÑÿ ÊÍÝÙÇÊ Êªÿ ÇæÑ ÂÌ Èªی ÀیŸ۔ãیŸ ÞیÇÏÊ Óÿ ˜ÀÊÇ ÀæŸ ˜À æÀ Çäÿ ÝیÕáÿ Ñ äÙÑËÇäی ˜Ñÿ۔ ÇÑ Þ áی یáÒ ÇÑŠی ˜ی ÀÇŸ ãیŸ ÀÇä ãáÇÊی ÑÀی Êæ ÇیÓÇ áÊÇ Àÿ ˜À ãÓÊÞÈá ãیŸ یÀ Çäÿ ÈÀÊ Óÿ ÑÀäãÇﺅŸ Óÿ ÀÇʪ Ϫæ áÿ ی۔Ìæ æÀÏیæŸ ˜ی ÐÇÊی ÊäÀÇÆی ˜Ç ÓÈÈ Èªی Èäÿ Ç ÇæÑ یÀ ÊãÇã áæ Èی˜ Šæ æیáیä ÀæÌÇÆیŸ ÿ۔áÀٰÐÇ Þ áی ˜æ یáÒ ÇÑŠی Óÿ ÇÊÍÇÏ ÈÀÊ ãÀäÇ šÿ Ç۔ÂäیæÇáÿ ÏäæŸ ãیŸ ÈÀÊ Óی ÓیÇÓی ÌãÇÑÚÊیŸ äæÇÒ ÔÑیÝ ˜ÿ ÇÓ Ñیä ÇáÇÆäÓ ˜Ç ÍÕÀ Èä ˜ی ÀæŸ ی ÇæÑ æÀÏÑی Çی˜ÓÑیÓ Ç˜یáی ÑÀ ÌÇÆÿ ی۔ÇÈ ÇÓÿ ˜æÆی ÝæÌی ÂãÑ ÂÓÇäی Óÿ ÏÓÊیÇÈ Èªی äÀ ÀæÇ۔
ÇÀÆÿ Êæ یÀ 滂 ˜À ÊãÇã ÌãÀæÑی ÞæÊیŸ ãá ˜Ñ ÇÓ ÂãÑ ÇæÑ ÝæÌی äãÇ Í˜æãÊ ˜Ç ÎÇÊãÀ ˜Ñ ˜ÿ Óÿ Àæÿ ÚæÇã ˜æ Ó˜æä ÏáæÇÊÿ ãÑ ÚãÑÇä ÎÇä Ìä Ñ ÝæÌی ÇÓŠÈáÔãäŠ ˜ÿ ÿ Ñæá Ñ ÓیÇÓÊ ˜Ñäÿ ˜Ç ÇáÒÇã áÇیÇ ÌÇ ÑÀÇ Àÿ æÀ Ȫی ÇÓ ÇáÇÆäÓ ˜Ç ÍÕÀ Èä ˜Ñ ÌãÀæÑیÊ ˜ی ÎÏãÊ ˜ÑÊÿ۔ÇÓ ÇáÇÆäÓ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ÚãÑÇä ÎÇä ˜Ç ˜ÀäÇ Àÿ ˜À äæÇÒ ÔÑیÝ ˜ی ÓÑÈÑÇÀی ãیŸ Àã ˜Óی Ñیä ÇáÇÆäÓ ˜Ç ÍÕÀ äÀیŸ ÈäیŸ ÿ۔Çä ˜Ç یÀ Ȫی ˜ÀäÇ Àÿ ˜À Ñیä ÇáÇÆäÓ ãᘠ˜ÿ áÆÿ äÀیŸ Èá˜À ÐÇÊی ãÝÇÏÊ ˜ÿ áÆÿ ÈäÇیÇ ÌÇ ÑÀÇ Àÿ۔ÀãیŸ ÇیÌäÓیæŸ ˜ÿ ÂáÀ Á˜ÇÑ ˜Àäÿ æÇáæ ÈÊÇﺅ ˜À Êیä ãÇÀ ˜ÿ ÏæÑÇä ÇیÓی ˜æäÓی ÞیÇãÊ Âšی Àÿ ˜À Ñیä ÇáÇÆäÓ ÈäÇäǚǿÀã ÇÀÊÿ ÀیŸ ˜À ͘æãÊ Óÿ ÌÇä ªšÇÆی ÌÇÆÿ ãÑ ˜Óی ÇáÇÆäÓ ˜Ç ÍÕÀ äÀیŸ ÈäیŸ ÿ۔äæÇÒ ÔÑیÝ Àáÿ Ȫی Çÿ ی ی Çیã ˜ی 20 ÌãÇÚÊæŸ Óÿ ÇäÊÎÇÈÇÊ ˜Ç ÈÇیƘNJ ˜ÑæÇ ˜Ñ ÓÈ ˜æ äÀÑ æÇáÿ á Ñ ªæš Æÿ ʪÿ۔ÂÎÑ ãیŸ Çä ˜Ç ˜ÀäÇ ÊªÇ ˜À äæÇÒ ÔÑیÝ äÿ Çä Óÿ Ñیä ÇáÇÆäÓ ˜ÿ ÓáÓáÿ ãیŸ ÑÇÈØÀ äÀیŸ ˜یÇ Àÿ۔ÇÓ ÓáÓáÿ ãیŸ یáÒ ÇÑŠی ˜ÿ ˜ÇﺅäÓáÑ ÇæÑ ÓÇÈÞ æÝÇÞی æÒیÑ ÞÇäæä ÈÇÈÑ ÇیæÇä ˜Ç ÇÓ ÇáÇÆäÓ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ˜ÀäÇ Àÿ ˜À ãÓáã áی ä Ìی Šی ÇáÇÆäÓ ÈäÇ Ó˜Êی Àÿ ÑیäÇáÇÆäÓ Çä ˜ÿ ÈÓ ˜Ç Ñæ äÀیŸ Àÿ۔äæÇÒ ÔÑیÝ ÇæÒیÔä ÌãÇÚÊæŸ ˜æ Ϫæ˜À Ïیäÿ ˜ی ÀŠ ŠÑ˜ ˜Ñ ˜ÿ ÀیŸ۔ÇÓáÆÿ ÇÈ ˜æÆی ÌãÇÚÊ Ìی Šی Ñæ ÓæÇÑی Èääÿ ˜æ ÊیÇÑ äÀیŸ ۔Ñیä ÇáÇÆäÓ ÂÆی Ìی ÂÆی ˜ی ØÑÍ ˜Ç ÛیÑ ÓäÌیÏÀ ÂÆییÇ Àÿ۔ ÊÇÀã یÀ ÚÌÈ ÇÊÝÇÞ Àÿ ˜À Çä ˜ی ãÖÈæØ ÍáیÝ Çیã ˜یæ Çیã ÇÓ ÇáÇÆäÓ ˜Ç ÍÕÀ Èä ˜ی ÀÿÇæÑ ÝÖá ÇáÑÍãÇä ÈäÇ ÇÀÊÿ ÀیŸ۔
یÀ Àی æÞÊ Àÿ ÒÑÏÇÑی ÇæÑ ÌیáÇäی ˜ی ˜ÑŠ ͘ãÊ ˜æ ÑÇäÿ ˜Ç ˜یæä˜À Çä˜ی ˜ÑÔä ÇÓ ÞÏÑ ÒیÇÏÀ Àæ˜ی Àÿ ˜À ÇäÀیŸ ãæÞÚ ãáÇ Êæ یÀ ǘÓÊÇä ˜æ Èی ˜Ñ Çäÿ ÂÞÇﺅŸ ˜ÿ ÏیÓ ˜æ ÓϪÇÑ ÌÇÆیŸ ÿ۔ ˜ÀیŸ Ȫی ÈÀÊÑی ˜ی ãÚãæáی Óی ÑãÞ Ê˜ äÙÑ äÀیŸ ÂÑÀی Àÿ۔͘æãÊ ÎÇÆÝ Àÿ ˜À äæÇÒ ÔÑیÝ ˜Ç Ñیä ÇáÇÆäÓ áÇä ãÇÑ ˜ی ØÑÍ Í˜æãÊ ˜Ç ÓÈ ˜ª ÈÀÇ äÀ áیÌÇÆÿ۔
|