ÚیÏÇáÇÖÍیٰ ۔۔۔۔ÎæÇÀÔÇÊö äÝÓÇäی ˜ی ÞÑÈÇäی ˜Ç Ïä ÚáÇãÀ یÑ ãÍãÏ ÊÈÓã ÈÔیÑ ÇæیÓی ۔۔۔۔۔äÇÑææÇá
ÇÓáÇã Ïیä ÝØÑÊ ÇæÑ ãÇääÿ æ ÇáæŸ ˜یáÆÿ یÛÇã ãÍÈÊ æÇáÝÊ Àÿ ۔ÇÓ ˜ÿ ÇÕæá æ ÖæÇÈØ ÇæÑ ÞæÇäیä æ ÇØæÇÑ ÇیÓÿ ÓäÏیÏÀ æÀãÀ ÌÀÊ ÀیŸ Ìæ ÈیÇäæŸ ˜æ یÇäÀ ÇæÑ äÇ ÂÔäÇ ÆæŸ ˜æ ÂÔäÇ ˜Ñäÿ ˜ÿ ÓÇʪ ÓÇʪ ÇیÓÿ ˜Ñ ÏیÊÇ Àÿ ÌیÓÿ ÏæÌÓã ی˜ ÌÇä ÀæŸ ۔Ç͘ÇãÇÊ ÇÓáÇã Ñ ÛæÑ ˜ÑیŸ Êæ ãÚáæã ÀæÇ ˜À ÇÓáÇã ˜Ç ãäÔÇ یÀی Àÿ ˜À Èäی ÂÏã Çی˜ ææÓÑÿ Óÿ áÇÊÚáÞ äÀ ÑÀیŸ ۔یÀ Çäی Àی ÐÇÊ ãیŸ ã äÀ ÀæŸ ۔Èá˜À ÇÝÑÇÏ ãÎÊáÝÀ ãáÊ æÇÍÏÀ Èä ˜Ñ ˜áãÀٔ æÇÍÏÀ Ñ ÌãÚ Àæ ÌÇÆیŸ ÊǘÀ Çی˜ ÎÏÇ¡ Çی˜ ÑÓæá ¡Çی˜ Àی ÞÑÂä ¡Çی˜ Àی ˜ÚÈÀ Ñ ÇیãÇä јªäÿ æÇáÿ ÙÇÀÑ Èیä äÇÀæŸ ãیŸ Ȫی Çی˜ Àی ÓØÍ Ñ ãÊÍÏ æ ãÊÝÞ ÇæÑ Çی˜ ÏæÓÑÿ ˜ÿ ÈÀی ÎæÇŸ äÙÑ ÂÆیŸ ÇæÑ ÏäیÇ æÇáÿ ÇÓ ÇÊÍÇÏ ãÚäæی ãیŸ ˜æÆی ÇÎÊáÇÝ ÙÇÀÑی ãÍÓæÓ äÀ ˜Ñ Ó˜یŸ ۔
ÇÓáÇã ãیŸ ÇÀá ãÍáÀ ãیŸ ãÍÈÊ æ ÇÊÍÇÏ یÏÇ ˜Ñäÿ ÇæÑ ÇÓÿ Çä ãیŸ ÞÇÆã ÏÇÆã јªäÿ ˜یáÆÿ äÇäÀ äãÇÒæŸ ˜ÿ æÞÊ¡ ÇÀá ãÍáÀ ˜ی ãÓÌÏ ãیŸ ÌãÚ Àæ ˜Ñ äãÇÒ ÇÏÇ ˜ÑäÇ æÇÌÈ ˜یÇ یÇ Àÿ ۔
ÇÀá ÔÀÑ ãیŸ ãÍÈÊ æ ÊÚáÞÇÊ ÈšªÇäÿ ˜یáÆÿ ÀÝÊÀ ãیŸ Çی˜ ÈÇÑ Çä ˜Ç ÌÇãÚ ãÓÌÏ ãیŸ ǘŠªÇ Àæ ˜Ñ äãÇÒ ÌãÚÀ ÇÏÇ ˜ÑäÇ ÖÑæÑی æ áÇÒãی ŠªÀÑÇیÇ یÇ Àÿ Êæ ÖÑæÑی 滂 ˜À ÔÀÑی ÈÇÔäÏæŸ Èá˜À ÞÑÈ æ ÌæÇÑ ˜ÿ ÑÀäÿ æÇáæŸ ãیŸ ÊÚÇÑÝ æ ÊÚáÞ ÇæÑ ãÍÈÊ æ ÔäÇÓÇÆی ÞÇÆã ˜Ñäÿ ÇæÑ ãÓÊ͘ã јªäÿ ˜یáÆÿ Ȫی ˜æÆی ÇÀÊãÇã ˜یÇ ÌÇÆÿ ۔ÌȘÀ ÚÇáã ÇÓáÇã ãیŸ ÑÇÈØÀٔ Ïیä ˜æ ãÓÊ͘ã æ ãÖÈæØ ˜Ñäÿ ˜یáÆÿ ãÎÊáÝ ãá˜æŸ ˜ÿ ÇÔÎÇÕ ˜æ Ïیä æÇÍÏ ˜ی æÍÏÊ ãیŸ ÔÇãá Àæäÿ ˜یáÆÿ ÚãÑ ÈªÑ ãیŸ Çی˜ ÈÇÑ Çä ÊãÇã ãÓáãÇäæŸ Ñ Ìæ æÀÇŸ ÌÇäÿ ˜ی ÇÓÊØÇÚÊ Ñ˜ªÊÿ ÀیŸ ÍÌ ˜ÚÈۃ ÇááÀ ÝÑÖ ˜یÇ یÇ Àÿ ۔Êæ ÇÀá ÔÀÑ ÇæÑ ÏیÀÇÊ ÞÑÈ æ ÌæÇÑ ãیŸ ÇÓی ÔäÇÓÇÆی ÇæÑ ãæÏÊ æ ãÍÈÊ ÇæÑ ÊÚáÞ ˜æ یÏÇ ˜Ñäÿ ˜یáÆÿ ÓÇá ãیŸ Ïæ ÈÇÑ ÚیÏیä ˜ی äãÇÒ ˜æ Óää ªÏیٰ Èá˜À áÇÒã ÞÑÇÑ ÏیÇ Àÿ ۔
ÀÑ Ïæ ãæÞÚæŸ Ñ ÏیÀÇÊ æÇáÿ ÔÀÑæŸ ˜ی ØÑÝ ÂÊÿ ÀیŸ ÇæÑ ÔÀÑ æÇáÿ ÔÀÑ Óÿ ÈÇÀÑ ä˜á ˜Ñ Çä Óÿ ãáÇÞÇÊ ˜ÑÊÿ ÇæÑ ÓÈ ãá Ìá ˜Ñ ÚÈÇÏÊ ÇáÀٰی ÇÏÇ ˜ÑÊÿ ÀیŸ۔ ÇÈæ ÏÇÆæÏ ÔÑیÝ ãیŸ ÑæÇیÊ Àÿ ÍÖæÑ äÈی ǘÑã ؐ ÌÈ ãÏیäÀ ØیÈÀ ÊÔÑیÝ áÇÆÿ ÇÓ ÒãÇäÀ ãیŸ ÇÀá ãÏیäÀ ÓÇá ãیŸ Ïæ Ïä (ãÀÑÇä۔äیÑæÒ) ÎæÔی ˜ÑÊÿ ʪÿ ۔ ؐäÿ ÝÑãÇیÇ یÀ ˜یÇ Ïä ÀیŸ ¿ áææŸ äÿ ÚÑÖ ˜ی ’’ÌÇÀáیÊ ãیŸ Àã áæ Çä ÏäæŸ ãیŸ ÎæÔیÇŸ ãäÇیÇ ˜ÑÊÿ ʪی۔ÝÑãÇیÇ:’’ÇááÀ ÊÚÇáیٰ äÿ Çä ˜ÿ ÈÏáÿ Çä Óÿ ÈÀÊÑ Ïæ Ïä ÊãÀیŸ ÏیÆÿ ۔ÚیÏ ÇáÝØÑ ¡ÚیÏ ÇáÖÍٰی ÇÓáÇã äÿ Çä ÇیÇã ãیŸ ÊÌãá æ ÒیÈ æ ÒیäÊ ÇæÑ Ñ˜ª јªÇÆæ ˜æ Êæ ÈÇÞی јªÇ ۔ÇáÈÊÀ ÒãÇäÀٔ ÌÇÀáیÊ ˜ی ÑÓã æ ÑæÇÌ ۔áÀææ áÚÈ ÇæÑ ˜ªیá ˜æÏ ãیŸ æÞÊ ˜ÿ ÖیÇÚ ˜æ ÎÊã ˜Ñ ÏیÇ ÇæÑ ÌÔä ˜ÿ Çä ÇیÇã ˜æ ÎÏÇÆÿ ÈÒÑ æ ÈÑÊÑ ˜ی ÇÌÊãÇÚی ÚÈÇÏÊ ˜ÿ ÇیÇã ÈäÇ ÏیÇ ÊǘÀ Çä ˜Ç یÀ ÊÌãá æ ÇÌÊãÇÚ یÇÏ ÇáÀٰی Óÿ ÛÝáÊ ãیŸ ÈÓÑ äÀ Àæ۔
Çی˜ ØÑÝ ÇÓáÇã äÿ Çäÿ ãÇääÿ æÇáæŸ ˜یáÆÿ ÏäیÇæی ÝÑÍÊ æ ÇäÈÓÇØ ˜ÿ ÇÀÊãÇã ˜ی ÇÌÇÒÊ Ïی Êæ ÏæÓÑی ØÑÝ Çä ˜یáÆÿ ÈäÏی ˜ÿ ÏæÑÇÒÿ ˜ªæá ÏÆیÿ ÊǘÀ یÇÏ ÇáٰÀی Óÿ Ȫی ÛÇÝá äÀ ÑÀیŸ ÇæÑ ÇÓáÇãی ÈÑÇÏÑی Óÿ ÔäÇÓÇÆی ˜ÿ ãæÇÞÚ Èªی ÀÇʪ Óÿ äÀ ÌÇäÿ ÏیŸ۔ ÛÑÖ ÇÓáÇãی ÊÀæÇÑȪی áÀæ æ áÚÈ ÇæÑ ÀäÇãÀ ÂÑÇÆی ˜ÿ ÐÑیÚÿ äÀیŸ Èá˜À ÏæÓÑی ÊãÇã ÇÞæÇã Óÿ ÇÓ ÇÚÊÈÇÑ Óÿ ãäÝÑÏ ÀیŸ ˜À æÀ ÝÑÍÊ æ äÔÇØ ˜Ç ÐÑیÚÀ Ȫی ÀیŸ ÇæÑ æÍÏÊ æ ÇÌÊãÇÚÇÊ ÇæÑ ÇیËÇÑ ÞÑÈÇäی æ ÇÌÊãÇÚی ÚÈÇÏÊæŸ ˜Ç æÓیáÀ Ȫی ۔ÚیÏ ˜ی äãÇÒ ãÏیäÀ ãäæÑÀ ãیŸ Â˜Ñ ÞÇÆã ÀæÆی áی˜ä ÌÓ ÓÇá  ÊÔÑیÝ áÇÆÿ ÇÓ ÓÇá äÀیŸ Èá˜À 2ª ãیŸ ÇÓ ˜Ç ÞیÇã Úãá ãیŸ ÂیÇ ۔ÌÓ ˜ی æÌÀ یÀ Àÿ ˜À ÚیÏ ˜ی äãÇÒ ÑãÖÇä ÇáãÈÇј ˜ÿ ÑæÒæŸ ˜ÿ ÊÇÈÚ Àÿ ÇæÑ ÑãÖÇä ÔÑیÝ ˜ÿ ÑæÒÿ ÀÌÑÊ ˜ÿ ÏæÓÑÿ ÓÇá ÝÑÖ ÀæÆÿ ÇæÑ ÚیÏ ˜ÀÊÿ ÀیŸ ÇÓ ÎæÔی ˜æ Ìæ ÈÇÑ ÈÇÑ áæŠ ˜Ñ ÂÆی۔ Àã ÚیÏ ˜یæŸ ãäÇÊÿ ÀیŸ¿ãÚÒÒ ÞÇÑÆیä!ÌÈ ˜æÆی ÎØÀ یÇ ÚáÇÞÀ ˜Óی ÙÇáã ͘æãÊ ˜ÿ ÊÓáØ Óÿ ÂÒÇÏ ÀæÊÇ Àÿ Êæ ÌÓ Ïä ÂÒÇÏی ˜ی äÚãÊ ãáÊی Àÿ ÇÓ ãᘠ˜ÿ áæ ÇÓ ÊÇÑیÎ ˜æ ÀÑ ÓÇá یÇÏÇÑ ˜ÿ ØæÑ Ñ ÌÔä ãäÇÊÿ ÀیŸ یÇ ÌÈ ˜æÆی ØÇáÈ Úáã ÇãÊÍÇä ãیŸ ˜ÇãیÇÈی ÍÇÕá ˜ÑÊÇ Àÿ Êæ ÌÔä ÇæÑ ÎæÔی ˜Ç ÇÀÊãÇã ˜یÇ ÌÇÊÇ Àÿ ۔
ãÇÀ ÑãÖÇä ÇáãÈÇј ˜ی ÑÍãÊæŸÇæÑ ÈјÊæŸ ˜Ç Êæ ÌæÇÈ äÀیŸ یÀ æÀ ÕÇÍÈ ÚÙãÊ ãÀیäÀ Àÿ ÌÓ ãیŸÈäی äæÚ ÇäÓÇä ˜ی ÝáÇÍ æ ˜ÇãیÇÈی ÇæÑ ÇÕáÇÍ æ ÈÀÊÑی ˜یáÆÿ Çی˜ ’’äæÑÇäی ÏÓÊæÑ‘‘یÚäی ÞÑÂä ͘یã äÇÒá ÀæÇ ۔یÀی æÀ ãÇÀ ãÞÏÓ Àÿ ÌÓ ãیŸ ãÓáãÇä ˜ی ÍÑÇÑÊ ÇیãÇäی ˜Ç ÇãÊÍÇä áیÇ ÌÇÊÇ Àÿ ۔ Ó ÒäÏی ˜ی ˜ÇãیÇÈی ˜یáÆÿ ÈÀÊÑیä ÏÓÊæÑ ÇáÚãá ÍÇÕá ˜Ñ˜ÿ ÇæÑ Çی˜ ãÇÀ ˜ÿ ÓÎÊ ÇãÊÍÇä ãیŸ ˜ÇãیÇÈ Àæ ˜Ñ Çی˜ ãÓáãÇä ˜Ç ÎæÔ ÀæäÇ ÝØÑی Úãá Àÿ ÇÓی ÎæÔی ˜Ç äÇã’’ÚیÏ ‘‘ Àی۔ ÇäÚÇã ˜ی ÑÇÊ:()ÍÖÑÊ ãÚÇÐ Èä ÌÈá ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ Óÿ ÑæÇیÊ Àÿ ˜À ÓјÇÑ ãÏیäÀ ؐ äÿ ÇÑÔÇÏ ÝÑãÇیÇ:’’ Ìæ ÔÎÕ Çä ÑÇÊæŸ ãیŸ ÔÈ ÈیÏÇÑی ˜Ñÿ ÇÓ ˜ÿ áÆÿ ÌäÊ æÇÌÈ Àæ ÌÇÊی Àÿ ۔ Ðی ÇáÍÌÀ ÔÑیÝ ˜ی 10-9-8æیŸ ¡ÔÚÈÇä ÇáãÚÙã ˜ی 15æیŸ ÑÇÊ ÇæÑ ÚیÏÇáÝØÑ ˜ی ÑÇÊ۔‘‘ () ÓÑæÑ Ïæ ÚÇáã ؐ ˜Ç ÝÑãÇä ãÈÇј Àی:’’ ÌÓ äÿ ÚیÏیä ˜ی ÑÇÊ
(یÚäی ÔÈ ÚیÏ ÇáÝØÑ ÇæÑ ÔÈ ÚیÏ ÇáÖÍٰÿ ØáÈ ËæÇÈ ˜یáÆی)
ÞیÇã ˜یÇ ÇÓ Ïä ÇÓ ˜Ç Ïá äÀیŸ ãÑÿ Ç۔ÌÓ Ïä áææŸ ˜ÿ Ïá ãÑÌÇÆیŸ ی۔
(ÇÈä ãÇÌÀ) یæã ÚیÏ ÔیØÇä ˜ی ãÇیæÓی:ÍÖÑÊ ÓیÏäÇ æÀÈ Èä ãäÈÀ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ ˜À ÌÈ یæã ÚیÏ ÂÊÇ Àÿ ۔ ÔیØÇä یÎ یÎ ˜Ñ ÑæÊÇ Àÿ ۔ÇÓ ˜ی äǘÇãی ÇæÑ ÑæäÇ Ïی˜ª ˜Ñ ÊãÇã ÔیÇØیä ÇÓ ˜ÿ ÑÏ ÌãÚ Àæ ˜Ñ ÓæÇá ˜ÑÊÿ ÀیŸ ˜À Ê̪ÿ ˜Ó یÒ äÿ Ûãäǘ ÇæÑ ÇÏÇÓ ˜Ñ ÏیÇ¿ æÀ ˜ÀÊÇ Àÿ ÀÇÆÿ ÇÝÓæÓ !ÇááÀ ÊÚÇáیٰ äÿ ÂÌ ˜ÿ Ïä ÇõãÊ ãÍãÏ ؐ ˜ی ÈÎÔÔ ÝÑãÇÏی áÀٰÐÇ ÇÈ Êã ÇäÀیŸ áÐÊæŸ ÇæÑ ÎæÇÀÔÇÊ äÝÓÇäی ãیŸ ãÔÛæá ˜Ñ Ïæ۔
(ã˜ÇÔÝۃ ÇáÞáæÈ)
یæã ÚیÏ ÇæÑ ÝÇÑæÞ ÇÚÙã ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ:ãÚÒÒÞÇÑÆیä! ÚیÏ ÇÓ ˜ی äÀیŸ ÌÓ äÿ äÆÿ ˜šÿ Àä áÆÿ ÍÞیÞÊ ãیŸ Êæ ÚیÏ ÇÓ ˜ی Àÿ Ìæ ÚÐÇÈ ÇáÀٰی Óÿ ÑیÇ ۔ÀãÇÑÿ ÇÓáÇÝ æ ÈÒÑÇä Ïیä äÿ ÚیÏ ˜ی ÎæÔی ÚÈÇÏÇÊ ˜ی ÞÈæáیÊ ˜یÓÇʪ ãÔÑæØ ÝÑãÇÏی ۔ÌیÓÇ ˜À ÓیÏäÇ ÝÇÑæÞ Ç ÚÙã ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ˜ÿ Ïæ Ñ ÎáÇÝÊ ãیŸ áæ ÚیÏ ˜ÿ ÑæÒ ˜ÇÔÇäÀ ÎáÇÝÊ Ñ ÍÇÖÑ ÀæÆÿ Êæ ˜یÇ Ïی˜ªÇ ˜À ÇãیÑ ÇáãÄãäیä ÏÑæÇÒÀ ÈäÏ ˜Ñ ˜ÿ ÒÇÑæ ÞØÇÑ Ñæ ÑÀÿ ÀیŸ áæ ÍیÑÊ ÒÏÀ Àæ ˜Ñ ÓæÇá ˜ÑÊÿ ÀیŸ ˜À یÇ ÇãیÑ ÇáãÄãäیä ! ÂÌ Êæ ÚیÏ ˜Ç Ïä Àÿ ÇÓ Ïä ÎæÔی æ ÔÇÏãÇäی Àæäی ÇÀیÿ ÇæÑ Â ÎæÔی ˜ی ÌÀ Ñæ ÑÀÿ ÀیŸ¿
ÓیÏäÇ ÝÇÑæÞ ÇÚÙã ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ äÿ ÝÑãÇیÇ ªÐÇ یæã ÇáÚیÏ æªÐÇ یæã ÇáæÚیÏ۔ Çÿ áææ! یÀ Ïä ÚیÏ ˜Ç Ȫی Àÿ ÇæÑ یÀ Ïä æÚیÏ ˜Ç Ȫی ۔ÂÌ ÌÓ ˜ÿ äãÇÒ ÑæÒÿ ÇæÑ ÚÈÇÏÇÊ ÑãÖÇä ÞÈæá Àæ ÆیŸ ÈáÇ ÔÈÀ ÇÓ ˜یáÆÿ ÂÌ ÚیÏ˜Ç Ïä Àÿ ÇæÑ ÌÓ ˜ی ÚÈÇÏÇÊ ÑãÖÇä ãÑÏæÏ Àæ ÆیŸ ÇÓ ˜یáÆÿ ÂÌ æÚیÏ ˜Ç Ïä Àÿ ÇæÑ ãیŸ ÇÓ ÎæÝ Óÿ Ñæ ÑÀÇ ÀæŸ ˜À ã̪ÿ ãÚáæã äÀیŸ ˜À ãیŸ ãÞÈæá ÀæÇ یÇ ÑÏ ˜Ñ ÏیÇ یÇ ÀæŸ۔ãÚÒÒ ÞÇÑÆیä! ÓیÏäÇ ÝÇÑæÞ ÇÚÙã ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ÚÔÑÀ ãÈÔÑÀ Óÿ ÀیŸ ãÑ ÎæÝ ÇáÀٰی Óÿ Ñæ ÑÀÿ ÀیŸ ÇæÑ Çی˜ Àã ÀیŸ Ô˜Ñ ˜ی ÈÌÇÆÿ ÎÑÇÝÇÊ ãیŸ ãÈÊáÇ ÀیŸ۔ ÍÖæÑ ÛæË ÇÚÙã ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ÇæÑ یæã ÚیÏ: ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ÿ ãÞÈæá æ ãÍÈæÈ ÈäÏæŸ ˜ی ÇÏÇÆیŸ ÀãÇÑÿ áÆÿ ãæÌÈ ÕÏÏÑÓ ÚÈÑÊ ÀیŸ ۔ÓیÏäÇ ÛæË ÇÚÙã ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ˜Ç ãÞÇã æáیæŸ ãیŸ ÈšÇ ÈáäÏ æ ÈÇáÇ Àÿ ãÑ ÀãÇÑÿ áÆÿ  ˜یÇ یÒ ªæš Æÿ ۔ ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ :áæ ˜ÀÊÿ ÀیŸ ˜á ÚیÏ Àی! ˜á ÚیÏ Àÿ ! ÇæÑ ÓÈ ÎæÔ ÀیŸ áی˜ä ãیŸ Êæ ÌÓ Ïä ÇÓ ÏäیÇ Óÿ ÇäÇ ÇیãÇä ãÍÝæÙ áÿ ˜Ñ یÇ ãیÑÿ áÆÿ æÀی Ïä ÚیÏ ˜Ç Ïä Àæ Ç۔ÛÑیÈæŸ ˜ÿ æÇáی À áǘªæŸ ÓáÇã:یæã ÚیÏ ÌÀÇŸ ÎæÔی ÇæÑ Çäÿ ÇÍÊÓÇÈ ˜ی ÊÚáیãÇÊ ÀãیŸ ÓäÊ ÑÓæáؐ ÇæÑ Úãá ÓáÝ ÕÇáÍیä Óÿ ãáÊی ÀیŸ æÀÇŸ ÓјÇÑ ãÏیäÀ ؐ äÿ ÇÓ Ïä ÛÑÈÇÁ æ ãÓǘیä ˜Ç ÎیÇá јªäÿ ˜Ç Ȫی ÀãیŸ ͘ã ÏیÇ Àÿ ۔ ÍÖÑÊ ÈÑÇÁ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ ˜À ÍÖÑÊ ãÍãÏ ãÕØÝیٰ ؐ äÿ ÚیÏ ÞÑÈÇä ˜ÿ Ïä ÀãیŸ ÎØÈÀ ÏیÇ Â ؐ äÿ ÝÑãÇیÇ ÓÈ Óÿ Àáÿ ÀãیŸ ÂÌ ˜ÿ Ïä äãÇÒ šªäی ÇÀیÿ ۔ªÑ áæŠ ˜Ñ ÞÑÈÇäی ˜Ñäی ÇÀیÿ ۔ÌÓ äÿ ÇیÓÇ ˜یÇ ÇÓ äÿ ÓäÊ Ñ Úãá ˜یÇ ÇæÑ ÌÓ äÿ ÀãÇÑی äãÇÒ šªäÿ Óÿ Àáÿ Àی ÐÈÍ ˜Ñ áیÇ Êæ æÀ ÞÑÈÇäی æÔÊ ˜ی ȘÑی Àÿ ÌÓ ˜æ ÇÓ äÿ Çäÿ ªÑ æÇáæŸ ˜ÿ áÆÿ ÌáÏی Óÿ ÐÈÍ ˜Ñ áیÇ Àÿ ۔ÞÑÈÇäی äÀیŸ ۔
(ãÓáã ÔÑیÝ) ÞÑÈÇäی Ïیä ÇÓáÇã ˜ÿ ÔÚÇÆÑ ãیŸ Óÿ Àÿ ۔یÀ Çی˜ ÇیÓÇ ÝÑیÖÀ Àÿ Ìæ ÈÇÑÇÀö ÑÈ ÇáÚÒÊ ãیŸ ÇäÊÀÇÆی ãÞÈæá Àÿ ˜یæä˜À ÞÑÈÇäی ˜ÿ ÐÑیÚÿ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ÿ ÍÖæÑ ÈäÏÀ Çäی ÌÇä æ ãÇá ˜Ç äÐÑÇäÀ یÔ ˜Ñ ˜ÿ ÏÑ ÍÞیÞÊ Çäÿ ÌÐÈÀ ÚÈæÏیÊ ˜Ç ÇÙÀÇÑ ˜ÑÊÇ Àÿ Ìæ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜æ ÈšÇ Àی ÓäÏ Àÿ ˜یæä˜À ÊæÍیÏ ÈÇÑی ÊÚÇáیٰ ˜Ç ÓÈ Óÿ ÈšÇ ÊÞÇÖÀ یÀی Àÿ ˜À ÇäÓÇä ˜ی ãÍÈÊ ˜Ç ãÍæÑ ÕÑÝ ÐÇÊ ÈÇÑی ÊÚÇáیٰ Àæ ÇÓ ˜ی ÌÇä äËÇÑی ¡ÇÓ ˜ی ÚÈÇÏÊ ÛÑÖ ˜À ÇÓ ˜Ç ÀÑ ÝÚá ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ی ÎæÔäæÏی ˜ÿ áÆÿ ÇÓی ØÑÍ ÇäÓÇä ˜ÿ ãÇá æ ÌÇä ˜ی ÞÑÈÇäی Ȫی ÕÑÝ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ÿ áÆÿ Àæ ۔áی˜ä ÇäÓÇä Çäÿ ÇÈÊÏÇÆی ÏæÑ Àی ãیŸ ÒäÏی ˜ÿ ÇÓ ãÞÕÏ Óÿ ÏæÑ Àæ یÇ ۔ÔیØÇä äÿ ÕÑÇØö ãÓÊÞیã Óÿ ÇÓÿ ȪŠ˜Ç ÏیÇ ÇÓ ˜ی Óæ ˜æ ãÍÓæÓÇÊ ˜Ç ÑæیÏÀ ˜Ñ ÏیÇ ÇæÑ ÇÓ˜ÿ Ïá ãیŸ یÀ æÓæÓÀ Çá ÏیÇ ˜À ÊæÈä Ïی˜ªÿ ÎÏÇ ˜æ ˜یæŸ ãÇäÊÇ Àی¿
æä˜À ÍÖÑÊ ÇäÓÇä ÎÏÇÆÿ æÇÍÏ ˜ی æÌÇ ˜æ ªæš ˜Ñ ãÙÇÀÑ ÝØÑÊ ÇæÑ Çäÿ ÀÇʪ Óÿ ÊÑÇÔیÏÀ ÈÊæŸ ˜ÿ Âÿ ̪˜äÿ áÇ ۔Çäی ãÍÈÊ ¡ÚÌÒ æ äیÇÒ ¡ÚÞیÏÊ ÇæÑ ÇیËÇÑ æ ÞÑÈÇäی ÇäÀی ÈÊæŸ ˜ÿ áÆÿ ãÎÕæÕ ˜Ñ ÈیŠªÇ ۔ ÂÎÑ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜æ Çäÿ ÊÎáیÞ ˜Ñ ÏÀ ÇäÓÇä Ñ ÑÍã ÂیÇ Çæ Ñ ÇÓ äÿ ãÎÊáÝ ÇæÞÇÊ ãیŸ Çäÿ ÈÑÒیÏÀ یÛãÈÑæŸ ˜æ ãÈÚæË ÝÑãÇیÇ ˜À æÀ ÇÀá ÏäیÇ ˜æ ÑÇÀ ÍÞ ˜Ç ÏÑÓ ÏیŸÇæÑ ÇÓی ÓáÓáÀ ˜ی ÂÎÑی ÀÓÊی ÍÖæÑ ÇäæÑ ÓیÏ Ïæ ÚÇáã ÍÖÑÊ ãÍãÏ ؐ ˜ÿ ÐÑیÚÿ áææŸ ˜æ یÀ ÊÚáیã Ïی ˜À ÊãÀÇÑی ÀÑ ØÑÍ ˜ی ÚÈÇÏÊ ÇæÑ ÞÑÈÇäی ÕÑÝ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ Àی ˜ÿ áÆÿ Àÿ ÊǘÀ ÇäÓÇä ÇááÀ ˜ÿ ÍÖæÑ ÓÑ ÈÓÌæÏ ÑÀÿ ۔ یÀی æÌÀ Àÿ ˜À ÇÓáÇã ˜ÿ äÙÇã ÚÈÇÏÊ ãیŸ ÀÑ áÍÙÀ ÞÑÈÇäی ˜Ç æÌæÏ ÇیÇ ÌÇÊÇ Àÿ یÚäی äãÇÒ ÇæÑ ÑæÒÀ ÇäÓÇäی ÀãÊ ÇæÑ ØÇÞÊ ˜ی ÞÑÈÇäی Àÿ ۔Ò˜æٰۃ ÇäÓÇä ˜ÿ ãÇá æÒÑ ˜ی ÞÑÈÇäی Àÿ ۔ÍÌ ÈیÊ ÇááÀ Ȫی ÇäÓÇä ˜ی ÀãÊ ¡ãÇá æ ÒÑ ˜ی ÞÑÈÇäی Àÿ ÛÑÖ ˜À ÍÞæÞ ÇááÀ ÇæÑÍÞæÞ ÇáÚÈÇÏ ãیŸ ÈÀÊ Óÿ ÊÞÇÖÿ ÇیÓÿ ÀیŸÌæ ÇäÓÇäی ÞÑÈÇäی ˜ÿ ãÊÑÇÏÝ ÀیŸ ۔ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ äÿ ãÓáãÇäæŸ ˜æ Ìæ áǘªæŸ äÚãÊیŸ ÚØÇ ÝÑãÇÆی ÀیŸ Çä ãیŸ Óÿ Çی˜ ÚÙیã äÚãÊ ÚیÏ ÞÑÈÇä Ȫی Àÿ ۔ãÓáãÇä ÇÓ ÚیÏ ˜ÿ Ïä Êیä ÇیÇã ãیŸ ãÎÕæÕ ÌÇäæÑæŸ ˜æ ÐÈÍ ˜Ñ ˜ÿ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ÿ ÍÖæÑ ÈØæÑ ÀÏیÀ یÔ ˜ÑÊÿ ÀیŸ áی˜ä ÌÈ Ê˜ ÀãیŸ ÕÍیÍ ØæÑ Ñ ÞÑÈÇäی ˜ÿ ÝÖÇÆá æ ãÓÇÆá ˜Ç Úáã äÀ Àæ Ç ÇÓ æÞÊ Ê˜ ÇØãیäÇäö ÞáÈی ˜Ç ÍÕæá ãã˜ä äÀیŸ ۔ÇÓی ÚÙیã ãÞÕÏ ˜ÿ ÊÍÊ ÏÑÌ Ðیá ÓØæÑ ÖÈØ ÊÍÑیÑ ãیŸ áÇÆی ÌÇ ÑÀی ÀیŸ۔ ÞÑÂä ÇæÑ ÞÑÈÇäی:ÇäÓÇä ˜ی ØÑÍ ÞÑÈÇäی ˜ی ÊÇÑیΠȪی ÈÀÊ ÞÏیã Àÿ äÇäÀ ÞÑÂä ãÌیÏ ˜ی ãÎÊáÝ ÂیÇÊ ãÞÏÓÀ Óÿ ãÚáæã ÀæÊÇ Àÿ ˜À ÞÑÈÇäی ÇãÊö ãÍãÏی ؐ Óÿ ÞÈá ÇãÊæŸ Ñ Èªی áÇÒã ʪی ۔ÍÖÑÊ ÂÏã ÚáیÀ ÇáÓáÇã ˜ÿ ÈیŠÿ ÀÇÈیá ÇæÑ ÞÇÈیá ÇæÑ ÍÖÑÊ ÇÈÑÇÀیã ÚáیÀ ÇáÓáÇã ˜ی ÞÑÈÇäیæŸ ˜Ç ÊИÑÀ ÞÑÂä ͘یã ãیŸ ÑæÒ ÑæÔä ˜ی ØÑÍ ÚیÇŸ Àی۔ ÊÑÌãÀ ÂیÊ äãÈÑ:’’ ÇæÑ ÀÑ ÇãÊ ˜ÿ áÆÿ Àã äÿ Çی˜ ÞÑÈÇäی ãÞÑÑ ÝÑãÇÆی ˜À ÇááÀ ˜Ç äÇã áیŸ ÇÓ˜ÿ ÏیÆÿ ÀæÆÿ Èÿ ÒÈÇä æÇÆیæŸ Ñ ‘‘ یÚäی ãØáÈ یÀ Àÿ ˜À ÍÖÑÊ ÓیÏäÇ ÇÈÑÇÀیã ÚáیÀ ÇáÓáÇã ˜ÿ ÒãÇäÀ Óÿ áی˜Ñ ÓÇÈÞÀ ÊãÇã ÇãÊæŸ ãیŸ Óÿ ÀÑ ÇãÊ ˜ÿ áÆÿ ÞÑÈÇäی ˜Ç Çی˜ ÎÇÕ ØÑیÞÀ ãÞÑÑ ˜یÇ Àÿ ÇæÑ ÇÓ ˜Ç ãÞÕÏ یÀ Àÿ ˜À æÀ Çäی ÞÑÈÇäیæŸ Ñ ÐÈÍ ˜ÿ æÞÊ ÇááÀ ˜Ç äÇã áیŸ۔ ÊÑÌãÀ ÂیÊ äãÈÑ 2:’’ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜æ ÀÑ Ò Çä ˜ÿ æÔÊ ÀäÊÿ ÀیŸ äÀ Çä ˜ÿ Îæä ۔ÀÇŸ ÊãÀÇÑی ÑÀیÒÇÑی ÇÓ Ê˜ ÈÇÑ یÇÈ ÀæÊی Àÿ ۔‘‘ ÇÓ ÂیÊ ãÞÏÓÀ ãیŸ ÇÓ ØÑÝ ÇÔÇÑÀ Àÿ ˜À ÇÑ ÇááÀ ˜ÿ áÆÿ ÊÞæی äÀ Àæ Êæ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜Óی ÌÇäæÑ ˜ÿ Îæä یÇ æÔÊ ˜æ ÞÈæá äÀیŸ ÝÑãÇÊÇ ãÒیÏ ÈÑ ÂŸ یÀ ÊäÈیÀ Àÿ ˜À ÌÈ ˜Óی Úãá ˜ی äیÊ äÀ ÕÍیÍ Àæ Êæ ÇÓ Úãá ˜Ç ˜æÆی ÝÇÆÏ äÀیŸ Àÿ ۔ ÊÑÌãÀ ÂیÊ äãÈÑ: ’’Êæ Êã Çäÿ ÑÈ ˜ÿ áÆÿ äãÇÒ ÇæÑ ÞÑÈÇäی ˜Ñæ۔‘‘ ãÝÓÑ ÔÀیÑãÝÊی ÇÍãÏ یÇÑ ÎÇä äÚیãی ÑÍãۃ ÇááÀ ÚáیÀ ãیŸ ᘪÊÿ ÀیŸ ˜À ÞÑÈÇäی ÇÓáÇãی ÔÚÇÑ Àÿ ÇÓ ˜ÿ ÈÏáÀ ãیŸ ÞیãÊ æÛیÑÀ äÀیŸ Ïی ÌÇ Ó˜Êی ÍÖÑÊ ÚÈÏ ÇááÀ ÇÈä ÚÈÇÓ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀãÇ ÇæÑ ÍÖÑÊ ÇãÇã ÍÓä ÈÕÑی ÑÍãۃ ÇááÀ ÚáیÀ ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ ˜À äÍÑ Óÿ ãÑÇÏ ÞÑÈÇäی ˜ÿ ÇæäŠ ÇæÑ ÏæÓÑÿ ÌÇäæÑæŸ ˜æ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ÿ äÇã Ñ ÐÈÍ ˜ÑäÇ Àÿ ۔ ÍÏیË ÇæÑ ÞÑÈÇäی ÍÏیË äãÈÑ:ÍÖÑÊ ÚÈÏ ÇááÀ Èä ÚãÑ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀãÇ ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ ˜À ÑÓæá ÇááÀ ؐ ÏÓ ÈÑÓ Ê˜ ãÏیäÀ ãäæÑÀ ãیŸ ÑÀÿ ÇæÑ ÈÑÇÈÑ ÞÑÈÇäی ˜ÑÊÿ ÑÀÿ ۔
(ÌÇãÚ ÊÑãÐی ÌáÏ äãÈÑÕÝÍÀ äãÈÑ77) ÍÏیË äãÈÑ:ÍÖÑÊ ÚÈÏ ÇááÀ Èä ÚãÑ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀãÇ Óÿ ÑæÇیÊ Àÿ ˜À ÚیÏ ÞÑÈÇä ˜ÿ Ïä ÍÖæÑ ÇÞÏÓ ؐ ãÏیäÀ ãäæÑÀ ãیŸ ÇæäŠ یÇ ˜Óی ÏæÓÑÿ ÌÇäæÑ ˜ی ÞÑÈÇäی ˜ÑÊÿ ۔ (Óää ÇáäÓÇÆی ÕÝÍÀ02) ÍÏیË äãÈÑ:ÍÖÑÊ ÇäÓ Èä ãÇᘠÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ ˜À Çی˜ ÏÝÚÀ ÍÖæÑ Ç˜Ñã ؐ äÿ ãÏیäÀ ãäæÑÀ ãیŸ äÏãی Ñä ˜ÿ Ïæ ãیäªÿ ÐÈÍ ˜Æÿ ۔(ÕÍیÍ ÈÎÇÑی ÌáÏ äãÈÑÕÝÍÀ35) ÍÏیË äãÈÑ:ÍÖæÑ Ç˜Ñã ؐ äÿ ÝÑãÇیÇ ˜À ÀÑ ÕÇÍÈ äÕÇÈ Ñ ÓÇá 黄 ãیŸ Çی˜ ÞÑÈÇäی æÇÌÈ Àÿ ۔(ÇÈä ãÇÌÀ ÕÝÍÀ26) mÝÖÇÆá ÞÑÈÇäی:Ïیä ÇÓáÇã ãیŸ ÞÑÈÇäی ˜ی Èÿ äÇÀ ÝÖیáÊ Àÿ ˜یæä˜À یÀ Çی˜ ÇیÓÇ Úãá Àÿ Ìæ ÇááÀ ˜Ñیã ˜ی ÈÇÑÇÀ ãیŸ ÈÀÊ ÒیÇÏÀ ÞÈæáیÊ ˜Ç ÏÑÌÀ јªÊÇ Àی۔ ÇÓی ÈäÇ Ñ ÞÑÈÇäی ˜ی ÖÑæÑÊ æ ÇÀãیÊ ˜ÊÇÈ æ ÓäÊ ãیŸ Èšی ÔÏ æ ãÏ ˜ÿ ÓÇʪ ÈیÇä ˜ی Æی Àÿ ˜یæä˜À ÇÓáÇãی ãÚÇÔÑÿ ãیŸ ÊÚãیÑی ØæÑ Ñ ÞÑÈÇäی ˜ÿ Èÿ ÔãÇÑ ÝæÇÆÏ ÀیŸ ۔ÞÑÈÇäی ˜Ç ÓÈ Óÿ ÈšÇ ãÞÕÏ یÀ Àÿ ˜À ÇäÓÇäی ÇݘÇÑ ãیŸ ÌÐÈÀ ÇÏÇÆÿ ÇØÇÚÊ یÏÇ ˜یÇ ÌÇÆÿ ÇÓی ÚÙیã ÌÐÈÀ ˜ÿ ÊÍÊ ÇäÓÇä ˜æ ͘ã ÏیÇ یÇ Àÿ ˜À æÀ ÓÇá ãیŸ Çی˜ ãÑÊÈÀ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ی ÑÖÇ ÇæÑ ÎæÔäæÏی ˜ÿ áÆÿ ÌÇäæÑ ˜æ ÞÑÈÇä ˜Ñÿ ÌÓ Óÿ ÇÓ ãیŸ ͘ã ÎÏÇ æäÏی Ñ Úãá یÑ Ç ÑÀäÿ ˜ی ÞæÊ ÈÑÞÑÇÑ ÑÀÿ ۔ ÇáÛÑÖ ÞÑÈÇäی ˜ÿ ÙÇÀÑ ÝÚá Óÿ Ìæ ÝیæÖ æ ÈјÇÊ ÍÇÕá ÀæÊÿ ÀیŸ Çä Ñ Çی˜ ØÇÆÑÇäÀ äÙÑ ÇáÊÿ ÀیŸ۔ ^ÍÏیË äãÈÑ:ÍÖÑÊ Úáی ÇáãÑÊÖیٰ ÔیÑ ÎÏÇ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ÈیÇä ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ ۔˜À äÈی ǘÑã ؐ äÿ ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀÇ Óÿ ÈیÇä ÝÑãÇیÇ ’’Çÿ ÝÇØãÀ ! ˜ªšی Àæ ! ÇæÑ Çäی ÞÑÈÇäی Ñ ÍÇÖÑ Àæ ÈیÔ˜ ÞÑÈÇäی ˜Ç ÌÇäæÑ ÞیÇãÊ ˜ÿ Ïä Çäÿ æÔÊ ÇæÑ Îæä ˜یÓÇʪ áÇیÇ ÌÇÆÿ Ç ÇæÑ ÇÓÿ ÓÊÑ äÇ ÈšªÇ ˜Ñ ÊãÀÇÑÿ ãیÒÇä ãیŸ æÒä ˜یÇ ÌÇÆÿ Ç ÍÖÑÊ ÇÈæ È˜Ñ ÕÏیÞ ÇæÑ ÍÖÑÊ ÇÈæ ÓÚیÏ ÎÏÑی ÑÖی ÇááÀ ÚäÀãÇ äÿ ˜ÀÇ :یÇ ÑÓæá ÇááÀ ؐ ˜یÇ یÀ ÇÌÑ Çٰá ãÍãÏ ؐ ˜یÓÇʪ ãÎÕæÕ Àÿ ˜یæä˜À æÀ ÇÓ ÎیÑ ˜ÿ ÇÀá ÀیŸ یÇ Âá ãÍãÏ ÇæÑ ÊãÇã áææŸ ˜ÿ áÆÿ ¿  ؐ äÿ ÝÑãÇیÇ Èá˜À یÀ ÇÌÑ Âá ãÍãÏ ؐ ÇæÑ ÊãÇã áææŸ ˜ÿ áÆÿ Àی۔
(˜ÊÈ ÇÍÇÏیË) ÞÑÈÇäی äÀ ˜Ñäÿ Ñ æÚیÏ :ÇÑ ˜æÆی ÞÑÈÇäی æÇÌÈ Àæäÿ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ äÀ ˜Ñÿ Êæ æÀ ÔÎÕ äÇÀ ˜ÈیÑÀ ˜Ç ãÑÊ˜È ÇæÑ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ÿ Í˜ã ˜Ç äÇÝÑãÇä Àی۔ ÞÑÂä ãÌیÏ ÝÑÞÇäö ÍãیÏ ãیŸ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜Ç ÇÑÔÇÏ Àÿ ۔ÝÕá áÑȘ æÇäÍÑ۔ÊÑÌãÀ ’’ÇæÑ Êã ÑÈ ˜یáÆÿ äãÇÒ šªæ ÇæÑ ÞÑÈÇäی ˜Ñæ ۔‘‘ äیÒ ÑÓæá ÇááÀ ؐ äÿ ÝÑãÇیÇ ÌÓ ÔÎÕ äÿ ÇÓÊØÇÚÊ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ ÞÑÈÇäی äÀ ˜ی æÀ ÀãÇÑی ÚیÏ ÇÀ ˜ÿ ÞÑیÈ äÀ ÂÆÿ ۔
(ÇÈä ãÇÌÀ ÌáÏÕÝÍÀ32) ÞÑÈÇäی ˜Ç ͘ã :ÍÖÑÊ ÓیÏäÇ ÇãÇã ÇÚÙã ÇÈæ ÍäیÝÀ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ÇæÑ ÊãÇã ÇÍäÇÝ ˜ÿ äÒÏی˜ ÞÑÈÇäی æÇÌÈ Àی۔ ÌÓ ˜Ç ËÈæÊ ãäÏÑÌÀ Ðیá ÍÏیË ãÈÇј Óÿ Àæ ÑÀÇ Àی۔ÑæÇیÊ Àÿ ˜À Çی˜ ÔÎÕ äÿ ÍÖÑÊ ÚÈÏ ÇááÀ Èä ÚãÑ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀãÇ Óÿ æªÇ ˜یÇ ÞÑÈÇäی æÇÌÈ Àÿ ¿ ÍÖÑÊ ÚÈÏ ÇááÀ ÇÈä ÚãÑ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀãÇ äÿ ˜ÀÇ ˜À ÑÓæá ÇááÀ ؐ äÿ ÞÑÈÇäی ˜ی ÇæÑ ãÓáãÇäæŸ äÿ ÞÑÈÇäی ˜ی ÇÓ äÿ ªÑ ÓæÇá ˜یÇ Êæ ÇäÀæŸ äÿ ˜ÀÇ ˜یÇ Êã ãیŸ ÚÞá Àی¿ ÑÓæá ÇááÀ ؐ äÿ ÞÑÈÇäی ˜ی ÇæÑ ãÓáãÇäæŸ äÿ ÞÑÈÇäی ˜ی ۔
(ÌÇãÚ ÇáÊÑãÐی) ÞÑÈÇäی ÓäÊ ÇÈÑÇÀیãی:ÍÖÑÊ ÒیÏ ÇÈä ÇÑÞã ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ÈیÇä ˜ÑÊÿ ÀیŸ ˜À ÚÑÖ ˜یÇ یÇ یÇ ÑÓæá ÇááÀ ؐ یÀ ÞÑÈÇäیÇŸ ˜یÓی ÀیŸ¿  ؐ äÿ ÝÑãÇیÇ یÀ ÊãÀÇÑÿ ÈÇ ÇÈÑÇÀیã ÚáیÀ ÇáÓáÇã ˜ی ÓäÊ Àÿ ۔ ؐ Óÿ æªÇ یÇ ÀãÇÑÿ áÆÿ Çä ãیŸ ˜یÇ ÇÌÑ Àÿ ¿  ؐ äÿ ÝÑãÇیÇ ÀÑ ÈÇá ˜ÿ ÈÏáÀ ãیŸ Çی˜ äی˜ی Àÿ  ؐ Óÿ æªÇ یÇ ÇæÑ Îæä ˜ÿ ÈÏáÀ ãیŸ ¿Â ؐ äÿ ÝÑãÇیÇ ÀÑ Îæä ˜ÿ ÞØÑÿ ˜ÿ ÈÏáÀ ãیŸ Çی˜ äی˜ی Àÿ ۔
(ÇÈä ãÇÌÀ ÌáÏ äãÈÑÏæ ã ÕÝÍÀ äãÈÑ33) äãÇÒ ÚیÏ Óÿ ÞÈá ãÓäæä ÇÚãÇá: ()ÍÖÑÊ ÇÈæÀÑیÑÀ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ÑæÇیÊ ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ ˜À ÊÇÌÏÇÑ ãÏیäÀ ؐ ÚیÏ ÇáÝØÑ ˜ÿ ÑæÒ ˜ª ˜ªÇ ˜Ñ äãÇÒ ˜یáÆÿ ÊÔÑیÝ áÿ ÌÇÊÿ ʪی۔ ÇæÑ ÚیÏ ÇáÖÍٰÿ ˜ÿ ÑæÒ äÀیŸ ˜ªÇÊÿ ʪÿ ÌÈ Ê˜ äãÇÒ Óÿ ÝÇÑÛ äÀ Àæ ÌÇÊÿ ۔
(ÊÑãÐی ¡ÇÈä ãÇÌÀ) () ÍÖÑÊ ÇäÓ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ Óÿ ÑæÇیÊ Àÿ ˜À ÍÖæÑ ؐ ÚیÏ ÇáÝØÑ ˜ÿ Ïä äÏ ˜ªÌæÑیŸ ÊäÇæá ÝÑãÇáیÊÿ ÇæÑ æÀ ØÇÞ ÀæÊیŸ ªÑ äãÇÒ ˜یáÆÿ ÊÔÑیÝ áÿ ÌÇÊی۔
(ÈÎÇÑی ÔÑیÝ) () ÍÖÑÊ ÓیÏäÇ ÇÈæ ÀÑیÑÀ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ Óÿ ÑæÇیÊ Àÿ ˜À äÈی ˜Ñیã ؐ ÚیÏ ˜æ (äãÇÒÚیϘیáÆی) Çی˜ ÑÇÓÊÀ Óÿ ÊÔÑیÝ áÿ ÌÇÊÿ ÇæÑ ÏæÓÑÿ ÑÇÓÊÿ Óÿ æÇÓ ÊÔÑیÝ áÇÊی۔
(ÊÑãÐی ÔÑیÝ) ãИæÑÀ ÈÇáÇ ÇÍÇÏیË ˜ÿ ÚáÇæÀ ÝÞÀ ˜ی ˜ÊÇÈæŸ ãیŸ ÝÞÀÇÆÿ ˜ÑÇã äÿ یæã ÚیÏ یÀ ÇÚãÇá Ȫی ÓäÊ Ð˜Ñ ˜Æÿ ÀیŸ:۔()ÍÌÇãÊ ÈäæÇäÇ()äÇÎä ÊÑÔæÇäÇ()ÛÓá ˜ÑäÇ()ãÓæǘ ˜ÑäÇ()Ǫÿ ˜šÿ ÀääÇ( 6) ÎæÔÈæ áÇäÇ ()Çä抪ی ÀääÇ () äãÇÒ ÝÌÑ ãÓÌÏ ãÍáÀ ãیŸ šªäÇ ()äãÇÒ ÚیÏ ÚیÏ ÇÀ ãیŸ ÇÏÇ ˜ÑäÇ(0)ÚیÏ ÇÀ یÏá ÌÇäÇ (1)ÎæÔی ÙÇÀÑ ˜ÑäÇ(2)˜ËÑÊ Óÿ ÕÏÞÀ ˜ÑäÇ(3)ÂÓ ãیŸ ãÈÇј ÈÇÏ ÏیäÇ (4)ÈÚÏ äãÇÒ ÚیÏ ãÕÇÝÍÀ ˜ÑäÇ ÇæÑ ãÚÇäÞÀ یÚäی ÈÛáیÑÀæäÇæÛیÑÀ۔ ÚیÏ ˜Ç ÊÍÝÀ :äÈی ã˜Ñã äæÑ ãÌÓã ؐ äÿ ÇÑÔÇÏ ÝÑãÇیÇ ˜À:’’ Ìæ ÔÎÕ ÚیÏ ˜ÿ Ïä 300ãÑÊÈÀ ÓÈÍÇä ÇááøٰÀ æÈÍãÏÀšªÿ ÇæÑ ÝæÊ ÔÏÀ ãÓáãÇäæŸ ˜ی ÇÑæÇÍ ˜æ ÇÓ ˜Ç ËæÇÈ ÀÏیÀ ˜Ñÿ Êæ ÀÑ ãÓáãÇä ˜ی ÞÈÑ ãیŸ Çی˜ ÀÒÇÑ ÇäæÇÑ ÏÇÎá ÀæÊÿ ÀیŸ ÇæÑ ÌÈ šªäÿ æÇáÇ ÎæÏ ÝæÊ ÀæÊÇ Àÿ Êæ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÇÓ ˜ی ÞÈÑ ãیŸ Ȫی Çی˜ ÀÒÇÑ ÇäæÇÑ ÏÇÎá ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ ۔‘‘
(ã˜ÇÔÝۃ ÇáÞáæÈ) ÂÎÑ ãیŸ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ی ÈÇÑÇÀ ãیŸ ÏÚÇ Àÿ ˜À ÀãیŸ ÍÞیÞی ÚیÏ ÓÚیÏ ˜ی ÎæÔیÇŸ äÕیÈ ÝÑãÇÆی۔Âãیä!
|