|
ǘÓÊÇä ˜یÇ Àÿ ÇæÑ ˜یÓÿ Èäÿ Ç“ Çی˜ ÊÇÑیÎی ÏÓÊÇæیÒ
ÝäÇÝی ÇáǘÓÊÇä ãæáÇäÇ ÚÈÏÇáÓÊÇÑÎÇä äیÇÒی
ÊÍÑیÑ :۔ ãÍãÏ ÇÍãÏ ÊÑÇÒی
mahmedtarazi@gmail.com
ãÌÇÀÏ ãáÊ ãæáÇäÇ ÚÈÏÇáÓÊÇÑ ÎÇä äیÇÒی ی˜ã ǘÊæÈÑ 1915Á˜æ ÖáÚ ãیÇäæÇáی ˜ÿ ÇÄŸ”ÇŠ˜ ŠیÇáÀ“ãیŸ یÏÇ ÀæÆÿ¡Â ˜ÿ æÇáÏ ÐæÇáÝÞÇÑÎÇä Çی˜ äی˜ ÓیÑÊ ÇæÑ Ç˜ÈÇÒ ÇäÓÇä ʪÿ¡Ïیäی ªÑÇäÀ Àæäÿ ˜ی æÌÀ Óÿ ãæáÇäÇ äیÇÒی ˜æ Èä Àی Óÿ ãÐÀÈی ãÇÍæá ãیÓÑ ÂیÇ¡1933Á ãیŸ ãæáÇäÇ ÚÈÏÇáÓÊÇÑ ÎÇä äیÇÒی äÿ ãیŠÑ˜ ÇÓ ˜یÇ ÇæÑ ÍÕæá ÊÚáیã ˜یáÆÿ áÇÀæÑ ÊÔÑیÝ áÿ ÂÆÿ¡áÇÀæÑ ãیŸ  äÿ ÇäÌãä ÍãÇیÊ ÇÓáÇã ˜ÿ ÒیÑ ÇäÊÙÇã” ÇÔÇÚÊ ÇÓáÇã ˜ÇáÌ“ ãیŸ ÏÇÎáÀ áÿ áیÇ ÇæÑ1936ÁãیŸ”ãÇÀÑ ÊÈáیÛ“˜ی ÍیËیÊ Óÿ ˜ÇáÌ ãیŸ ŠÇ ˜یÇ¡ÇÓی ÏæÑÇä ãæáÇäÇ ÚÈÏÇáÓÊÇÑ ÎÇä äیÇÒی ˜ی ãáÇÞÇÊ Í˜یã ÇáÇãÊ ÚáÇãÀ ÇÞÈÇá Óÿ ÀæÆی¡ÇÓÑÇÑ ÎæÏی ˜ÿ ãØÇáÚÿ äÿ ÝÇÑÓی šªäÿ ˜ÿ ÔæÞ ˜æ ÇöÓ ÞÏÑ ÇȪÇÑÇ ˜À ãæáÇäÇ äیÇÒی äÿ ª ãÇÀ ãیŸ ãäÔی ÝÇÖá ˜Ç ÇãÊÍÇä Ȫی ÇÓ ˜ÑáیÇ¡ÇÓی ÓÇá  äÿ ÇیÝ Çÿ ˜Ç ÇãÊÍÇä ÏیÇ ÇæÑ ÇÓáÇãیÀ ˜ÇáÌ áÇÀæÑ ãیŸ Èی Çÿ ãیŸ ÏÇÎáÀ áÿ áیÇ¡یÀ æÀ ÒãÇäÀ 滂 ÌÈ ÈÑÕÛیÑ Ç˜ æÀäÏ ãیŸ ˜ÇäÑیÓ ÇæÑ ãÓáã áی ˜Ç ÈšÇ ÑÇ ÊªÇ¡äیÔäáÓŠ ØáÈÇÁ˜ی ÊäÙیã”äیÔäá ÇÓŠæیäÓ ÝیÑیÔä“ÊÚáیãی ÇÏÇÑæŸ ãیŸ ªÇÆی ÀæÆی ʪی¡äÇäÀ1936ÁãیŸ ãæáÇäÇ äیÇÒی¡ãæáÇäÇ ÇÈÑÇÀیã Úáی ÔÊی¡ãیÇŸ ãÍãÏ ÔÝیÚ (ã¡Ô)ãÔÀæÑ ÕÍÇÝی ÍãیÏ äÙÇãی ÇæÑ ÚÈÏÇáÓáÇã ÎæÑÔیÏ äÿ ÚáÇãÀ ÇÞÈÇá ˜ی ÞیÇã ÇÀ Ñ Çõä ˜ÿ ãÔæÑÿ Óÿ ØáÈÇÁ˜ی ÊäÙیã ”Ïی ãÓáã ÇÓŠæیäÓ ÝیÑیÔä “˜ی ÈäیÇÏ Ñ˜ªی¡ÌÓ ˜Ç ãÞÕÏ ãÓáã ØáÈÇÁ ˜æ äیÔäáÓŠæŸ ˜ÿ ÇËÑ Óÿ ÈÇäÇ ÇæÑ ÓیÇÓی ÔÚæÑ ÇÌÇÑ ˜Ñ˜ÿ ÞیÇã ǘÓÊÇä ˜ی ÑÇÀ ÀãæÇÑ ˜ÑäÇ ÊªÇ¡ãæáÇäÇ äیÇÒی 1938ÁãیŸ ÇöÓ ÊäÙیã ˜ÿ ÕÏÑ ãäÊÎÈ ÀæÆÿ¡ÕÏÑ ãäÊÎÈ Àæäÿ ˜ÿ ÈÚÏ Â äÿ ”ãÓáã ÇÓŠæیäÓ ÝیÑیÔä “˜ÿ ãäÔæÑ ãیŸ Àáی ÊÈÏیáی یÀ ˜ی ˜À ”ãÓáã ǘËÑیÊی ÚáÇÞæŸ Ñ ãÔÊãá Çی˜ Çá ÎØÀ Òãیä ÌÓ ãیŸ ãÓáãÇäæŸ ˜ی ͘æãÊ Àæ“ ˜æ ÎáÇÝÊ Ç˜ÓÊÇä“˜Ç äÇã ÏیÇ¡1939ãیŸ ãیŸ ãæáÇäÇ äیÇÒی äÿ ãÓáã ÇÓŠæیäÓ ÝیÑیÔä ˜ی ÌÇäÈ Óÿ”ÎáÇÝÊ Ç˜ÓÊÇä ÇÓ˜یã “äÇãی ãÝአÔÇÆÚ Èªی ˜یÇ¡ÌÓ ˜ی Çی˜ ˜Çی ÞÇÆÏÇÚÙã ãÍãÏ Úáی ÌäÇÍ ˜æ Ȫی ȪÌæÇÆی Æی¡ÌÓÿ ÞÇÆÏ ÇÚÙã äÿ ãæáÇäÇ äیÇÒی Óÿ ãáÇÞÇÊ ãیŸ Çی˜ Ñã ÇÓ˜یã ÞÑÇÑ ÏیÇ ۔
ãæáÇäÇ ÚÈÏÇáÓÊÇÑ ÎÇä äیÇÒی äÿ 1938ÁãیŸ ÇÓáÇãیÀ ˜ÇáÌ áÇÀæÑ ãیŸ Çیã Çÿ ÚÑÈی ãیŸ ÏÇÎáÀ áÿ áیÇ ÇæÑÇیã Çÿ ˜Ñäÿ ˜ÿ ÈÚÏ 1942ÁãیŸ ÇÓáÇãیÀ ˜ÇáÌ áÇÀæÑ ãیŸ یä ÂÝ ÇÓáÇ㘠ÇÓŠییÒ ˜ی ÍیËیÊ Óÿ ÎÏãÇÊ Èªی ÇäÌÇã ÏیŸ¡23ãÇÑ 1940Á˜æ ÌÈ ÞÑÇÑ ÏÇÏ áÇÀæÑ یÔ ÀæÆی¡ÇõÓ æÞÊ ãæáÇäÇ äیÇÒی Çیã Çÿ ÝÇÆäá ÇیÆÑ ãیŸ ÒیÑ ÊÚáیã ʪÿ¡ÇöÓ ÇÌáÇÓ ãیŸ ÔÑ˜Ê ˜Ñäÿ æÇáÿ ÊãÇã ãÞÑÑیä ˜Ç ãÏÚÇ ÇÑÀ ǘÓÊÇä ˜Ç ÞیÇã Àی 滂 ãјÓی äÿ Çäی ÊÞÑیÑ ãیŸ ǘÓÊÇä ˜Ç äÇã äÀیŸ áیÇ¡یÀ ÇÚÒÇÒ ÕÑÝ ãæáÇäÇ ÚÈÏÇáÓÊÇÑ ÎÇä äیÇÒی ˜æ ÌÇÊÇ Àÿ ˜À  äÿ Àáی ÈÇÑ ÇöÓ ÇÌÊãÇÚ ãیŸ”ǘÓÊÇä ÒäÏÀ ÈÇÏ“ ˜Ç äÚÑÀ áÇیÇ¡Ìæ ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ ˜Óی ÚÙیã ÇÌÊãÇÚ ãیŸ ǘÓÊÇä ˜یáÆÿ áÇیÇ یÇ ÀáÇ äÚÑÀ ʪǡãæáÇäÇ äیÇÒی äÿ ãیÇäæÇáی ӊјŠ ãیŸ ãÓáã áی ˜æ ÏæÈÇÑÀ ãäÙã ˜Ñäÿ ˜ÿ ÓÇʪ ÓÇʪ ãÓáã áی ÖáÚ ãیÇäæÇáی ˜ÿ ÕÏÑ ÓãیÊ ãÓáã áی ˜ÿ ˜Æی ÇÚáیٰ ÚÀÏæŸ Ñ ÎÏãÇÊ ÇäÌÇã ÏیŸ¡1945Á ãیŸ ÞÇÆÏ ÇÚÙã äÿ  ˜æ ÖáÚ ãیÇäæÇáی Óÿ ÑæäÔá ÇÓãÈáی ˜Ç Š˜Š ÏیÇ ÌÓ Ñ Â äÿ یæäیäÓŠ ÇÑŠی ˜ÿ ÇãیÏÇæÇÑ ˜æ Ô˜ÓÊ Ïÿ ˜Ñ ˜ÇãیÇÈی ÍÇÕá ˜ی¡ãæáÇäÇ äیÇÒی ÞیÇã ǘÓÊÇä ˜ÿ ÈÚÏ 1951Áʘ ãÓáã áی Óÿ æÇÈÓÊÀ ÑÀÿ¡ãÑ ÌÈ ãÓáã áی ˜æ ÚãáÇð Çی˜ áãیŠی ˜ãäی ÈäÇÏیÇ یÇ Êæ  äÿ ãÓáã áی Óÿ ÚáیÍÏی ÇÎÊیÇÑ ˜Ñ˜ÿ Çäÿ  ˜æ ÎáÇÝÊ Ç˜ÓÊÇä¡ÌÓ ˜Ç ãÞÕÏ ãá˜ی ÞæÇäیä ˜æ ÔÑیÚÊ ˜ÿ ãØÇÈÞ ÈäÇäÇ ÇæÑ ÇÓáÇãی äÙÇã ˜Ç ã˜ãá äÝÇРʪǡ˜یáÆÿ æÞÝ ˜ÑÏیÇ¡ãæáÇäÇ äیÇÒی ÚãÑ ÈªÑ Çی˜ ÓÑÈ˜Ý ãÌÇÀÏ ˜Ç ˜ÑÏÇÑ ÇÏÇ ˜ÑÊÿ ÑÀÿ ÇæÑ ÞیÇã ǘÓÊÇä ˜ÿ ÈÚÏ Çäی æÝÇÊ 2ãÆی 2001Áʘ Çäÿ ãÔä ˜ی ʘãیá¡ãÞÕÏ ˜ÿ ÍÕæá ÇæÑ ÑیÇÓÊ ˜ی ÝæÒæÝáÇÍ ˜یáÆÿ ˜ãÑ ÈÓÊÀ ÑÀÿ¡Â ˜ی ÓÇÑی ÒäÏی ÌÈÑæÇÓÊÈÏÇÏ¡Ùáã æÇÓÊÍÕÇá ÇæÑ äÇÇäÕÇÝی ˜ÿ ÎáÇÝ ÌÀÇÏ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ¡ÛáÈÀ Ïیä¡ ÂÒÇÏی ÌãÀæÑیÊ ÇæÑÂãÑ æÞÊ ˜ÿ ÎáÇÝ äÚÑÀ ÍÞ ÈáäÏ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ÒÑی¡ãæáÇäÇ äیÇÒی Çäی ÒäÏی ãیŸ ˜Æی ÈÇÑ ÞیÏæÈäÏ ˜ی ÕÚæÈÊæŸ Óÿ ÒÑÿ¡ÞÇÊáÇäÀ ÍãáæŸ ˜ی ÒÏ ãیŸ ÂÆÿ¡ÊÎÊÀ ÏÇÑ Ê˜ Àäÿ¡ãјæÆی ÞیÏ¡˜æÆی ÍãáÀ¡˜æÆی ÓÒÇ ÇæÑ ÊÎÊÀ ÏÇÑ ˜ی ÇÐیÊیŸ ãæáÇäÇ äیÇÒی ˜ÿ ÚÒã ¡ÍæÕáÿ ÇæÑ ÇÑÇÏæŸ ˜æ ãÊÒáÒá äÀ ˜ÑÓ˜ی۔
ÊÍÑی˜ ǘÓÊÇä ãیŸ ãæáÇäÇ ÚÈÏÇáÓÊÇÑ ÎÇä äیÇÒی ˜Ç ˜ÑÏÇÑ ÑæÒ ÑæÔä ˜ی ØÑÍ ÚیÇŸ Àÿ¡یÀ ãæáÇäÇÀی ʪÿ ÌäªæŸ äÿ äÌÇÈ ãیŸ ÞÇÆÏÇÚÙã ˜ی ÊÇÆیÏæÍãÇیÊ ãیŸ Àáی ÇæÑ ãæËÑ ÂæÇÒ ÈáäÏ ˜ی¡ÓÑ Ó˜äÏÑ ÍیÇÊ ˜ی ÓÇÒÔæŸ ˜Ç ãÑÏÇäÀ æÇÑ ãÞÇÈáÀ ˜Ñ˜ÿ ãÓáã áی ˜ÿ ÞیÇã æÇÓÊ͘Çã ˜ی ÑÇÀ ÀãæÇÑ ˜ی ÇæÑ ãÓáã áی ˜æ ÇÀá äÌÇÈ ˜ÿ ÏáæŸ ˜ی ªÑ˜ä ÈäÇÏیÇ¡ ãæáÇäÇ Ç˜ÓÊÇä ÈäÇäÿ æÇáæŸ ãیŸ Óÿ Çی˜ ʪÿ¡Çõä ˜Ç ÇæšäÇ ÈªæäÇ ÓÈ Àی ˜ª ǘÓÊÇä ÇæÑ äÝÇÐ ÇÓáÇã ˜یáÆÿ ʪǡæÀ ÝäÇÝی ÇáǘÓÊÇä ʪÿ¡æÀ ǘÓÊÇä ˜æ ÏäیÇ ˜ÿ ÓÇãäÿ ÎáÇÝÊ ÑÇÔÏÀ ˜ی ØÑÒ Ñ Çی˜ ÌÏیÏ ÝáÇÍی ÑیÇÓÊ ˜ی ØæÑÑ Ïی˜ªäÇ ÇÀÊÿ ʪÿ¡ãæáÇäÇ äÿ ÇöÓ ãÞÕÏ ˜یáÆÿ ãÊÚÏÏ ˜ÊÇÈÿ ÇæÑ ˜ÊÇÈیŸ Ȫی ᘪیŸ Ìä ãیŸ”ÎáÇÝÊ Ç˜ÓÊÇä¡ ãÓæÏÀ ÂÆیä ǘÓÊÇä¡ãäÔæÑ ÎáÇÝÊ¡ÇÊÍÇÏ Èیä ÇáãÓáãیä æÛیÑÀ ÔÇãá ÀیŸ¡ÒیÑ äÙÑ ˜ÊÇÈ ”ǘÓÊÇä ˜یÇ Àÿ ÇæÑ ˜یÓÿ Èäÿ Ç¿“Ȫی ÇÓی ÓáÓáÿ ˜ی Çی˜ ÇÀã ÊÇÑیÎی ˜šی Àÿ¡ ÌÓÿ1945ÁãیŸ ãæáÇäÇ äیÇÒی äÿ Çäÿ ÊÍÑی˜ی ÓÇʪی ãیÇŸ ãÍãÏ ÔÝیÚ (ã Ô) ˜ÿ ÓÇʪ ãá ˜Ñ ã˜ãá ˜یÇ¡ÂÌ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ Èšÿ ÒæÑæÔæÑ ˜ÿ ÓÇʪ یÀ ÑæیäÀ ˜یÇ ÌÇÊÇ Àÿ ˜À ÞیÇã ǘÓÊÇä ˜Ç ãÞÕÏ ˜Óی ãÐÀÈی ÑیÇÓÊ ˜Ç ÞیÇã äÀیŸ ʪǡäÀ Àی ÞÇÆÏ ÇÚÙã ǘÓÊÇä ˜æ Çی˜ ÇÓáÇãی ÝáÇÍی ÑیÇÓÊ ÈäÇäÇ ÇÀÊÿ ʪÿ¡Óی˜æáÑ ÐÀیä áæ Çäی ÈÇÊ ˜ی ÊÇÆیÏ ãیŸ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ˜Ç Çی˜ ÂϪ ÈیÇä Ȫی ÓیÇÞ æ ÓÈÇÞ Óÿ ÀŠ ˜Ñ یÔ ˜ÑÊÿ ÀیŸ¡ÍÇáÇä˜À ÞÇÆÏ ÇÚÙã ãÍãÏ Úáی ÌäÇÍ ˜ÿ Óیä˜šæŸ ÈیÇäÇÊ Ñی˜ÇÑ Ñ ãæÌæÏ ÀیŸ Ìä ãیŸ ǘÓÊÇä ˜ÿ ÇÓáÇãی ÎÏæÎÇá ÇæÑÞÑÂä ãÌیÏ ˜Ç ÈØæÑ ÏÓÊæÑ äãÇیÇŸ ÊИÑÀ ãæÌæÏ Àÿ¡ÞیÇã ǘÓÊÇä ˜Ç ãØÇáÈÀ ˜یæŸ ˜یÇ یÇ¡ÇöÓ ˜ÿ ÇÓÈÇÈ æ ãÍјÇÊ ˜یÇ Êªÿ¡˜یæŸ ÇöÓ ãØÇáÈÿ ˜æ ÇöÓ ÞÏÑ ÒیÑÇÆی ãáی ÇæÑ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ˜æäÓÇ äÙÇã äÇÝÐ ÀæÇ۔¿ ÀãÇÑÇ ãÇääÇ Àÿ ˜À Çöä ÓæÇáæŸ ˜ÿ ÕÍیÍ ÌæÇÈÇÈ æÀی áæ Ïÿ Ó˜Êÿ ÀیŸ¡ÌäªæŸ äÿ ǘÓÊÇä ÈäÇäÿ ˜ی ÌÏæÌÀÏ ãیŸ ÝÚÇá ˜ÑÏÇÑ ÇÏÇ ˜یÇ یÇÌäªæŸ äÿ ǘÓÊÇä ÈäÇیÇ¡æÀی áæ ÈÀÊÑ ØæÑ Ñ ÈÊÇÓ˜Êÿ ÀیŸ ˜À ǘÓÊÇä ˜یæŸ ÇæÑ ˜Ó áیÿ ÈäÇیÇ یÇʪǡãÌÇÀÏ ãáÊ ˜ی ˜ÊÇȔǘÓÊÇä ˜یÇ Àÿ ÇæÑ ˜یÓÿ Èäÿ Ç“ÂÌ Èªی Çöä ÊãÇã ÓæÇáæŸ ˜ÿ ÇØãیäÇä ÈÎÔ ÌæÇÈÇÊ ÝÑÇÀã ˜ÑÊی Àÿ ۔
ÞیÇã ǘÓÊÇä Óÿ ÏæÓÇá ÞÈá ᘪی Æی ÇöÓ ˜ÊÇÈ ãیŸ ãæáÇäÇ ÚÈÏÇáÓÊÇÑ ÎÇä äیÇÒی äÿ ÈÑÕÛیÑ ˜ی ÊÇÑیΡÞیÇã ǘÓÊÇä ˜ÿ ÍÇáÇÊ æ ÚæÇãá¡Ç˜ÓÊÇä ˜یÓÿ Èäÿ ǡǘÓÊÇä ˜یÇ ÀæÇ ÇæÑ äÆی ããá˜Ê ˜ÿ äÙÇã æÞÇäæä ÓãیÊ ÇÞÊÕÇÏیÇÊ¡Úáæã æ ÊÚáیã ÇæÑ ÓáØäÊ æ ÓیÇÓÊ Ñ ÊÝÕیáی ÑæÔäی Çáی Àÿ¡ãæáÇäÇ äیÇÒی ÇöÓ ˜ÊÇÈ ãیŸ ÔÑیÚÊ ÝÑæÔ ãæáæی柡 äæÇÈ柡 ÈÑÀãä柡 Èäی柡ÇäÑیÒæŸ ÇæÑ šªÿ ᘪÿ ØÈÞÿ” ÈÇÈ染 ˜æ ÒæÇá ˜ی ÚáÇãÊ ÇæÑäÝÇÐ ÇÓáÇã ˜ی ÑÇÀ ˜ی ÓÈ Óÿ Èšی јÇæŠ ÞÑÇÑ ÏیÊÿ ÀیŸ¡ÔÑیÚÊ ÝÑæÔ ãæáæیæŸ ˜æ ãÇÑÂÓÊیä äãÈÑ Çی˜ ÞÑÇÑ ÏیÊÿ ÀæÆÿ ãæáÇäÇ äیÇÒی ᘪÊÿ ÀیŸ ˜À”یÀی æÀ ÍÖÑÇÊ ÀیŸ Ìæ ˜Èªی ÇäáÓÊÇä ˜Ç ÈÇÏÔÇÀ ãÑÌÇÆÿ Êæ ÇõÓ ˜یáÆÿ ãÓÌÏæŸ ãیŸ ãÛÝÑÊ ˜ی ÏÚÇÆیŸ ˜ÑÇÊÿ ÀیŸ¡˜Èªی ÓæÏ ÍáÇá ÞÑÇÑ ÇÊÇ Àÿ¡˜Èªی ÌÀÇÏÍÑÇã ÀæÌÇÊÇ Àÿ¡˜Èªی ÔÀÏÇÆÿ ˜ÑÇã ÍÑÇã ãæÊ ãÑäÿ æÇáÿ ÞÑÇÑ ÇÊÿ¡˜Èªی ÝÇÓÞ æ ÝÇÌÑ ãÓáãÇäæŸ ˜ی ãÐãÊ ˜ÑÊÿ ˜ÑÊÿ ˜ÇÝÑæŸ ˜ی ÈیÚÊ ˜ÑáیÊÿ ÀیŸ¡˜Èªی Ïیä Ñ æØä ˜æ ÛÇáÈ ÞÑÇÑ ÏیÊÿ ÀیŸ ÇæÑ ˜Èªی ÑÇäÿ ÇÓáÇã ˜ی ÌÀ äیÇ ÇÓáÇã ÌÇÑی ˜Ñäÿ ˜æ ÏÑÓ ÞÑÂä ÇæÑ ÍáÞÀ ÊáÞیä ˜Ç ªæä ÑÇیÇ ÌÇÊÇ Àÿ¡ÇäÀی áææŸ ˜ÿ ÂÈÇÄÇÌÏÇÏ äÿ ÌÒیÀ ÇæÑ ÇĘÔی ÀäÏæÓÊÇä ãیŸ ÍÑÇã ÞÑÇÑ ÏیÆÿ ʪÿ¡ یÀی Šیæ ÓáØÇä ÇæÑ ÇÝÛÇä ãÌÇÀÏیä ˜ÿ ÎáÇÝ Ó˜ªæŸ ÇæÑ ãÑÀŠæŸ ˜ÿ ÍÞ ãیŸ ÝÊæÿ ÏیÊÿ ʪÿ۔“äæÇÈ ãæáÇäÇ ˜ÿ äÒÏی˜ ”ÀæÓ æ ÍÑÕ ˜Ç ÛáÇ ã¡Þæã ˜Ç ÛÏÇÑ ÇæÑ Ïیä Óÿ Èÿ ÑæÇÀ ØÈÞÀ Àÿ¡ãæáÇäÇ á˜ªÊÿ ÀیŸ ˜À ”ÝÑäی ÇæÑ ãÑÀŠæŸ Óÿ Çöä äæÇÈæŸ äÿ ÓÇÒÔ ˜Ñ˜ÿ ÇäÀیŸ ãᘠãیŸ ÏÇÎá ˜یÇ¡ãیÑ ÌÚÝÑ Óÿ áÿ ˜Ñ ãیÑ ÕÇÏÞ Ê˜ ÓÈ äæÇÈ Àی ʪÿ¡ÂÌ ÓÑ ÝÖá ÍÓیä ÇæÑ ÓÑ Ó˜äÏÑ ÍیÇÊ Èªی äæÇÈæŸ Àی ˜ی ÝÀÑÓÊ ãیŸ ÏÇÎá ÀیŸ¡Ìæ ÀãÇÑÿ Àی áŠÿ ÀæÆÿ ÏÓÊÑÎæÇä Óÿ äÏ ÑیÒÿ ÀãÇÑÿ ÓÇãäÿ Çá ˜Ñ ÀãیŸ یÞیä ÏáÇÊÿ ÀیŸ ˜À Ïی˜ªæ Àã ÊãÀÇÑÿ áیÿ ˜یÇ ˜یÇ ÎæÇä äÚãÊ áÇÆÿ ÀیŸ۔“æÀ ÈÑÀãäæŸ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ˜ÀÊÿ ÀیŸ ˜À ”یÀی ÈÑÀãä ãÑÀŠæŸ ˜Ç یÔæÇ Èä ÇäÀیŸ ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ ÎáÇÝ áÇیÇ¡˜یæä˜À ÇÓáÇãی ãÓÇæÇÊ ÈÑÀãä ˜ÿ ÇÞÊÏÇÑ ˜ÿ ãäÇÝی ʪی¡یÀی 滂 Ìæ Çõãی äÏ Èä ˜Ñ ÓÑÇÌ ÇáÏæáÀ ˜ی ÊÈÇÀی ˜Ç ÈÇÚË ÈäÇ¡یÀی Šیæ ÓáØÇä ˜Ç ÛÏÇÑ ãÔیÑ ãÇá ʪǡÇÓی äÿ 1857Á˜ÿ ÇäÞáÇÈ ãیŸ ÌÇŠ ãá Èä ˜Ñ ÌÇÓæÓی ˜ی¡ÇÓی äÿ ÔیæÇÌی ˜æ Ñæ Èä ˜Ñ ÓæÑÇÌیÀ ˜Ç ÓÈÞ šªÇیÇ ÇæÑ یÀی ãÀÇÊãÇ Èä ˜Ñ ÚÏã ÊÔÏÏ ÇæÑ ÑÎÿ ˜ی š ãیŸ ÇÓáÇãی ÚáیÍÏی ÎÊã ˜ÑäÇ ÇÀÊÇ Àÿ۔“æÀ ᘪÊÿ ÀیŸ ˜À ÈäیÇ ãÓáãÇä ˜ÿ Îæä ˜Ç یÇÓÇ Àÿ¡یÀ ÈÑÀãä ÌÊäÇ ÐÀیä Êæ äÀیŸ¡áی˜ä ÍÑیÕ ÈáÇ ˜Ç Àÿ¡ÀیãæÈÞÇá Óÿ áÿ ˜Ñ ÂÌ Ê˜ ÇõÓ ˜ی ÀÑ ˜æÔÔ ÇÓáÇãی ÇÞÊÏÇÑ ˜ی ÊÎÑیÈ Ñ Àی ãИæÑ ÑÀی۔“æÀ ˜ÀÊÿ ÀیŸ ˜À ÝÑäی ˜Ç äÓÎÀ ͘æãÊ ÓÇÏÀ Ȫی Àÿ ÇæÑ ÂÓÇä Ȫی ¡Àáÿ ÌÓã ˜ی ØÇÞÊ ÇæÑ ÏãÇÛ ˜ی Çá Óÿ ˜ªÇäÿ یäÿ ˜Ç ÓÇãÇä ÓÈ ªیä áæ¡ªÑ Èªæ˜ ˜ÿ ãÇÑæŸ ˜æ ÈÞÏÑ ÖÑæÑÊ æÀی ÓÇãÇä Ïÿ ˜Ñ Çõä Óÿ Ìæ ÇÀæ ˜ÑæÇÊÿ ÑÀæ¡Çõä ˜ÿ ÇÎáÇÞ¡Ïیä ÍÊیٰ˜À ÝØÑÊ Ê˜ ÈÏá Çáæ¡äæ˜Ñی Çõä ˜Ç ãÒÇÌ Èä ÌÇÆÿ¡ ãæÊ ˜Ç Ñ ÇæÑ ÍÇÌÊ ˜Ç ÎæÝ ÇäÀیŸ ÌیÊÿ Ìی ãÇÑ Çáÿ ÇæÑ ÓÈ ˜ª ÀæÊÿ ÀæÆÿ Ȫی æÀ ãÍÊÇÌ ÑÀیŸ۔“ÈÇÈæ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ãæáÇäÇ á˜ªÊÿ ÀیŸ ˜À”˜Èªی ÇäÀیŸ ÂÒÇÏی ˜Ç ÈÎÇÑ ÀæÊÇ Àÿ¡ ˜Èªی ÌãÀæÑیÊ ˜ÿ ÏæÑÿ šÊÿ ÀیŸ¡˜Èªی ãÒÏæÑ ˜ی ÀãÏÑÏی ˜ی Þÿ Âäÿ áÊی Àÿ¡ ˜Èªی ÇÕáÇÍ ãÚیÔÊ æÊãÏä ˜ÿ ÏÓÊ á ÌÇÊÿ ÀیŸ¡Çöä ˜ÿ ÇÓÊÏáÇá ãیŸ ããÇᘠÛیÑ ˜ی ÊÇÑیÎ Óÿ ǘËÑ ãËÇáیŸ äÞá ÀæÊی ÀیŸ¡æ Çäÿ ÌÏÇãÌÏ ˜Ç äÇã Ȫی یÇÏ äÀیŸ ÀæÊÇ۔“
ãæáÇäÇ ÊÚÈیÑ Ç˜ÓÊÇä ˜ی æÖÇÍÊ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ᘪÊÿ ÀیŸ ˜À” ÀãÇÑی ÊÚÈیÑ Ç˜ÓÊÇä ÇÑ ˜ª Àÿ Êæ æÀ Çی˜ ÝáÓÝÀ ÒäÏی ÇæÑ ÖÇÈØÀ ÍیÇÊ Àÿ¡یÀ ÝáÓÝÀ ÒäÏی ÇæÑ ÖÇÈØÀ ÍیÇÊ Çäی ÊÕäیÝ ˜ÿ ÇÚÊÈÇÑ Óÿ ˜ª äیÇ äÀیŸ Èá˜À æÀی ÇÓáÇã ÇæÑ ÔÑیÚÊ ˜ÿ ÊیÑÀ Óæ ÓÇá ÑÇäÿ ÇÕæá ÀیŸ¡Àã äÿ ÕÑÝ Çöä ÇÕæáæŸ ˜æ ãæÌæÏÀ ÍÇáÇÊ Ñ ÚÇÆÏ ˜Ñ˜ÿ ÇöÓ Óÿ Ìæ äÊیÌÿ ÈÑÂãÏ ÀæÆÿ æÀ  ˜ÿ ÓÇãäÿ یÔ ˜یÿ ÀیŸ۔“ãæáÇäÇ á˜ªÊÿ ÀیŸ ˜À” ǘÓÊÇä ˜ÿ ãÚäی ÀیŸ Çی˜ ÇیÓÇ ÊãÏä¡Çی˜ ÇیÓی ÓáØäÊ¡Çی˜ ÇیÓی ÇõãÊ¡ÌÓ ˜ی ÈäÇÁãÍÖ ÊæÍیÏ æ ÇیãÇä Ñ Àæ¡æیÇ Àã ÀäÏæÓÊÇä ãیŸ ÇÓáÇã ˜Ç Çی˜ Ïیäی¡ ÊãÏäی¡ ÓیÇÓی ÇæÑ Ìäی ãÑ˜Ò ÞÇÆã ˜ÑäÇ ÇÀÊÿ ÀیŸ¡ÌÀÇŸ ÑæÍÇäی¡ ÇÎáÇÞی¡ ãÚÇÔÑÊی¡ ÇÞÊÕÇÏی¡ ÓیÇÓی¡ ÝæÌی¡ äÝÓیÇÊی ÛÑÖ ˜À ÀÑ ÞÓã ˜ی ÞæÊ äÝÇÐ ˜ÿ ãÇᘠÀã ÇæÑ ÕÑÝ Àã Àæäÿ .... ÇæÑ ....ÎáÇÝÊ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ÇÓáÇãی ͘æãÊ ˜Ç ÞÇäæä ÏیæÇäی ÇæÑ ÝæÌÏÇÑی ãÚäæŸ ãیŸ ÔÑیÚÊ ÇÓáÇãی Ñ ÀæÇ۔“ÞÇÑÆیä ãÍÊÑã !یÀ 滂 æÀ ÊÕæÑ Ç˜ÓÊÇä ÌÓ ˜یáÆÿ ÀãÇÑÿ ÇÓáÇÝ äÿ Èÿ äÇÀ ÞÑÈÇäیÇŸ ÏیŸ ÇæÑ ÞیÇã ǘÓÊÇä ˜æ ãã˜ä ÈäÇیÇ¡ÀãÇÑÿ ÇÓáÇÝ ÕÑÝ äãÇÒیŸ šªæÇäÿ ÇæÑ ÑæÒÿ јªæÇäÿ ˜یáÆÿ ǘÓÊÇä äÀیŸ ÈäæÇäÇ ÇÀÊÿ ʪÿ Èá˜À Çõä ˜ÿ یÔ äÙÑ Çی˜ ÇیÓی ÝáÇÍی ÑیÇÓÊ ˜Ç ÊÕæÑ ÊªÇ ÌÀÇŸ æÓÇÆá ÑÒÞ ÓÈ ˜یáÆÿ¡ÚÏá æÇäÕÇÝ ÀÑ ÔÎÕ ˜یáÆÿ¡ÚáÇÌ ãÚÇáÌÿ ÇæÑ ÌÇä æãÇá¡ÚÒÊ æÂÈÑæ ˜Ç ÊÍÝÙ ÀÑ ÔÀÑی ˜یáÆÿ ÑیÇÓÊ ˜ی ÐãÀ ÏÇÑی ʪی¡ÌÀÇŸ æÌÀ ÚÒÊ ÓÑãÇیÀ ÏÇÑی æÌÇیÑÏÇÑی äÀیŸ Èá˜À ÇÚáیٰ ÇÎáÇÞی ÇæÕÇÝ¡ ÏیÇäÊ¡ ÇãÇäÊ¡ÊÞæیٰ ÇæÑ ÎÏÇÊÑÓی Àæی ۔
ÍÞیÞÊ یÀ Àÿ ˜À ÇÓáÇãیÇä ÀäÏ äÿ ÇÓáÇãی ÊÕæÑ ÞæãیÊ Àی ˜ی ÈäیÇÏ Ñ ÀäÏæÄŸ Óÿ Çá Àæäÿ ˜Ç ÝیÕáÀ ˜یÇ ÇæÑ ÊÍÑی˜ ǘÓÊÇä Çäÿ ÇÑÝÚ ãÞÇÕÏ ˜ÿ ÇÚÊÈÇÑ Óÿ ÊÍÑی˜ ÇÍیÇÁÇõãÊ Êªی¡ãÑ ÇÝÓæÓ ˜À ÂÌ Ê˜ Àã ÇõÓی ÌÀ ŠªÀÑÿ ÀæÆÿ ÀیŸ Èá˜À ÊÑÞی ãÚ˜æÓ ˜ی ÈÏæáÊ ÂÏªÇ Ç˜ÓÊÇä äæÇ ˜ÿ ÀیŸ¡ÞیÇã ǘÓÊÇä ˜ÿ ÈÚÏ ÀãÇÑÿ ÛáÇã ͘ãÑÇäæŸ ÇæÑ ÇÈä ÇáæÞÊ ÓیÇÓی áیÑæŸ äÿ ǘÓÊÇä ˜Ç Ìæ ÍÔÑ ˜یÇ¡æÀ ÓÈ ˜ÿ ÓÇãäÿ Àÿ¡Çöä áææŸ äÿ ǘÓÊÇä ˜æ äÀ ÕÑÝ ÇõÓ ˜ی ÍÞیÞی ãäÒá Óÿ ÏæÑ ˜یÇ Èá˜À ÎæÏ ãäÒá ˜æ ŽæáیÏÀ ݘÑی ˜ÿ ÐÑیÚÿ ÎæÇÈ ÑیÔÇŸ ˜Ñäÿ ãیŸ ÇÈ Ê˜ ãÕÑæÝ ÀیŸ¡äÇäÀ Çöä ÍÇáÇÊ ãیŸ ÖÑæÑی ãÚáæã ÀæÊÇ Àÿ ˜À äÆی äÓá ˜æ ÇöÓ Ý˜Ñی ãÑÇÀی Óÿ ÈÇیÇ ÌÇÆÿ ÇæÑ ÇäÀیŸ Çäÿ ÇÓáÇÝ ˜ÿ ÓیÑÊ æ˜ÑÏÇÑ ÇæÑ Çõä ÍÇáÇÊ æ ÚæÇãá Óÿ ÑæÔäÇÓ ˜ÑÇیÇ ÌÇÆÿ Ìæ ÞیÇã ǘÓÊÇä ˜ی ÇÓÇÓ æ ÈäیÇÏ ÀیŸ¡”ǘÓÊÇä ˜یÇ Àÿ ÇæÑ ˜یÓÿ Èäÿ Ç۔¿“ÇÓی ÓáÓáÿ ˜ÿ Çی˜ ÇÀã äÇÏÑ ÊÇÑیÎی ÏÓÊÇæیÒ Àÿ¡ãÌÇÀÏ ãáÊ ãæáÇäÇ ÚÈÏÇáÓÊÇÑ ÎÇä äیÇÒی ÊÍÑی˜ ǘÓÊÇä ˜ÿ ÑæÍ ÑæÇŸ ʪÿ¡ÒیÑ äÙÑ ˜ÊÇÈ ãیŸ ãæáÇäÇ ÚÈÏÇáÓÊÇÑ ÎÇä äیÇÒی äÿ ÞیÇã ǘÓÊÇä ˜ÿ ÊÇÑیÎی ÍÇáÇÊ æ ÚæÇãá ˜ÿ Ð˜Ñ ˜ÿ ÓÇʪ ããá˜Ê ǘÓÊÇä ˜ÿ ãÚÑÖ æÌæÏ ãیŸ Âäÿ ˜ÿ ÈÚÏ ÇõÓÿ ˜ÇãیÇÈی æ˜ÇãÑÇäی Óÿ áÇ ˜Ñ ÏäیÇ ˜ÿ ÓÇãäÿ Çی˜ ãÇá ÑیÇÓÊ ˜ÿ ØæÑ ÑیÔ ˜Ñäÿ ˜Ç ã˜ãá áÇÆÍÀ Úãá Ȫی یÔ ˜یÇ Àÿ¡ÕÇÍÈ ãÕäÝ äÿ ÇöÓ ˜ÊÇÈ ãیŸ ããá˜Ê ˜ÿ ãÎÊáÝ ÔÚÈæŸ ÇÞÊÕÇÏیÇÊ¡ÏÝÇÚ¡ÎÇÑÌÀ ÇáیÓی¡ÞÇäæä¡ÊÚáیã æÛیÑÀ Ñ Èªی ÇÓáÇãی ä˜ÊÀ äÙÑ Óÿ ÓیÑ ÍÇÕá ÝÊæ ˜ی Àÿ¡˜ÊÇÈ ˜ی ÇÈÊÏÇÁãیŸ ÕÇÍÈ ÈÕیÑÊ ÍÖÑÊ ÈÇÈÇ ÈáäÏ ˜æÀی ÒÇÈáÓÊÇäی ˜ÿ æÀ Ý˜Ñ ÇäیÒ ÇیãÇäی ãáÝæ٠Ȫی ÔÇãá ˜Æÿ Æÿ ÀیŸ¡Ìæ16ÇæÑ 17ãÆی 1945Á˜æÑæÒäÇãÀ äæÇÆÿ æÞÊ ˜ی ÒیäÊ Èäÿ ʪÿ¡Çöä ãáÝæÙ ˜ÿ ãØÇáÚÀ Óÿ æÇÖÍ ÀæÊÇ Àÿ ˜À ÞیÇã ǘÓÊÇä ÇóãÑ ÇáٰÀی ÇæÑ ãÔیÚÊ ÇیÒÏی ʪǡÀãÇÑÇ ãÇääÇ Àÿ ˜À ÒیÑ äÙÑ ˜ÊÇÈ ãØÇáÚÀ ǘÓÊÇä¡ÊÇÑیÎ ÇæÑ ÓیÇÓیÇÊ ˜ÿ ØáÈÇÁ ˜یáÆÿ ÈÀÊ ÓæÏ ãäÏ ËÇÈÊ ÀæÓ˜Êی Àÿ ˜یæä˜À ˜ÊÇÈ ˜Ç ãØÇáÚÀ äÆی äÓá ˜æ ãÇÖی ˜Ç ÂÆیäÀ Àی äÀیŸ ϘªÇÊÇ Èá˜À ãÓÊÞÈá ˜ÿ ÎØæØ Èªی ãÊÚیä ˜ÑÊÇ Àÿ¡ÀãیŸ ÇãیÏ Àÿ ˜À ÊÍÑی˜ ǘÓÊÇä ˜ÿ äÇãæÑ ÞÇÆÏ ÇæÑ ãÌÇÀÏ ãæáÇäÇ ÚÈÏÇáÓÊÇÑÎÇä äیÇÒی ˜ی ÊÍÑیÑ ˜ÑÏÀ ÇöÓ äÇÏÑ ÞیãÊی ÇËÇËÿ ˜ی 66 ÓÇá ÈÚÏÏæÈÇÑÀ ÇÔÇÚÊ ÞیÇã ǘÓÊÇä ˜ی æÌæÀÇÊ Ñ šäÿ æÇáی ÑÏ ˜æ ÕÇÝ ˜Ñäÿ ãیŸ ÇÀã ˜ÑÏÇÑ ÇÏÇ ˜Ñÿ ی¡Àã ÇöÓ ˜ÇãیÇÈ ˜æÔÔ æ˜ÇæÔ Ñ ãÇÀÑ äیÇÒیÇÊ ÌäÇÈ ÕÇÏÞ ÞÕæÑی ÇæÑ ãÌÇÀÏ ãáÊ ÝÇæäیÔä ˜ÿ ÌãáÀ ÑÝÞÇÁ˜æ ãÈÇјÈÇÏ یÔ ˜ÑÊÿ ÀیŸ¡˜ÊÇÈ ãÌÇÀÏ ãáÊ ÝÇæäیÔä¡ÈÑÌ ˜áÇŸ ÖáÚ ÞÕæÑ (ǘÓÊÇä)æÓŠ ˜æ 55051 Óÿ ÇáیÓ Ñæÿ ˜ÿ ǘ Š˜Š ȪیÌ ˜Ñ ÍÇÕá ˜ی ÌÇÓ˜Êی Àÿ ۔
٭٭٭٭٭
|