|
''áÔä öÇÓáÇã''ÂÌ ˜ی äÕÇÈی ÖÑæÑÊ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔
ÊÍÑیÑ :۔ãÍãÏ ÇÍãÏ ÊÑÇÒی
mahmedtarazi@gmail.com
ÍÖÑÊ ãæáÇäÇ ÝÊÍ ãÍãÏ ÕÇÍÈ 1907 ãیŸ æÇÏی Óæä Ó˜یÓÑ ÊÍÕیá äæÔÀÑÀ ÖáÚ ÎæÔÇÈ ˜ی Çی˜ ªæ˜ ”á ãÍãÏ æÇáی“ ãیŸ ãᘠÚáی ãÍãÏ ˜ÿ ªÑ یÏÇ ÀæÆÿ¡Èä Àی ãیŸ æÇáÏÀ ˜Ç ÓÇیÀ ÓÑ Óÿ ÇŠª یÇ¡ÇÈÊÏÇÆی ÊÚáیã æ ÊÑÈیÊ ãÇãæŸ ãᘠÔیÑ ÈÇÒ ˜ی ÒیÑ äÑÇäی ÀæÆی Ìæ ÎæÏ Èªی Çی˜ ÚÇáã ÈÇÚãá ʪÿ¡ªÑ ØáÈ Úáã ˜ی ÌÓÊÌæ  ˜æ ÈäÏیÇá ÔÑیÝ áÿ Æی ÌÀÇŸ ÇÓÊÇÐ ÇáÚáãÇÁÍÖÑÊ ãæáÇäÇ یÇÑ ãÍãÏ äÿ äæÌæÇä ÝÊÍ ãÍãÏ Çäی ÎÕæÕی ÊæÌÀ æÚäÇیÇÊ ˜Ç ÍÞÏÇÑ ŠªÀÑÇیÇ¡ÈÚÏ ãیŸ ÇÓÊÇÐ ÇáÚáãÇÁ˜ی ÇÌÇÒÊ Óÿ ÌÇãÚÀ ÚÈÇÓیÀ ȪÇæáæÑ ãیŸ ÏÇÎáÀ áÿ áیÇ ÇæÑ ÔیÎ ÇáÌÇãÚÀ ãæáÇäÇ ÛáÇã ãÍãÏ ªæŠæی ˜ی ÔÇÑÏی ÇÎÊیÇÑ ˜ی¡1933ãیŸ ÌÇãÚÀ ÇÓáÇãیÀ ȪÇæáæÑ Óÿ ”ÚáÇãÀ “˜ÿ ãäÕÈ Ñ ÓÑÝÑÇÒ ÀæÆÿ¡Â äÿ 1935ãیŸ äÌÇÈ یæیäæÑÓŠی Óÿ ãæáæی ÝÇÖá (Honours in Arabic) ˜Ç áæãÀ ÍÇÕá ˜یÇ¡Úãáی ÒäÏی ˜Ç ÇÈÊÏÇÆی Çی˜ ÓÇá ÏÇÑÇáÚáæã ÚÒیÒیÀ ȪیÑÀ ãیŸ ÊÏÑیÓ ˜ÿ ÝÑÇÆÖ ÓÑÇäÌÇã Ï یÊÿ ÀæÆÿ ÒÇÑÇ¡Çäÿ یÑæãÑÔÏ ÍÖÑÊ ÓیøÏäÇ ãÀÑ Úáی ÔÇÀ æášæی ˜ÿ ÕÇÍÈÒÇÏÿ یÑ ÛáÇã ãÍی ÇáÏیä ÔÇÀ ÇáãÚÑæÝ ÈÇÈæ Ìی ˜ی ÎæÇÀÔ Ñ Êیä ÓÇá ÏیæÇä ÛáÇã ÞØÈ ÇáÏیä ÓÌÇÏÀ äÔیä ÏÑÇÀ ÈÇÈÇ ÝÑیÏ ÇáÏیä äÌ Ô˜Ñ ˜ÿ ãÐÀÈی ÇÊÇáیÞ ÑÀÿ¡ÈÇÈæ Ìی ˜ی Àی ÎæÇÀÔ Ñ15ÓÇá یÑ ÓیøÏ äÕیÑÇáÏیä äÕیÑ ˜ی ÊÚáیã æÊÑÈیÊ ˜Ç ÝÑیÖÀ Ȫی ÓÑÇäÌÇã ÏیÇ¡ãæáÇäÇ ÝÊÍ ãÍãÏäÿ ÇÚáیٰ ÊÚáیã ˜ÿ ÎæÇÀÔãäÏ äæÌæÇäæŸ ˜یáÆÿ ÑÇæáäی ãیŸ ãäÔی ÝÇÖá ˜áÇÓÒ ˜Ç Ȫی ÇÌÑÇÁ˜یÇ¡ãÓáÓá áä¡ãÍäÊ ÇæÑ ˜Çã ãæáÇäÇ ÝÊÍ ãÍãÏ ˜ی ÒäÏی ØÑÀ ÇãÊیÇÒ ÑÀÇ ÇæÑ ÒäÏی ˜ÿ ÂÎÑی áãÍÇÊ Ê˜ Ïیä ˜ی ÊÑæیÌ æ ÇÔÇÚÊ ãیŸ ãÕÑæÝ ÑÀÿ¡26ÏÓãÈÑ 1969 ˜æ ãæáÇäÇ ÝÊÍ ãÍãÏ äÿ ÇÓ ÏÇÑ ÝÇäی Óÿ ˜æ ÝÑãÇیÇ ÇæÑ Â ˜ی ÊÏÝیä ÍÖÑÊ ÈÇÈæ Ìی ÒیÑ äÑÇäی æášÀ ÔÑیÝ ˜ÿ ”ÎÇÕÇä öÏÑÇÀ “ÞÈÑÓÊÇä ãیŸ ÀæÆی ۔
ãæáÇäÇ ÝÊÍ ãÍãÏ äÿ ˜ª ÚÑÕÀ ÏÇÑÇáÚáæã ÇäÌãä äÚãÇäیÀ áÇÀæÑ ãیŸ ÏÑÓ æ ÊÏÑیÓ ˜ÿ ÝÑÇÆÖ ÇäÌÇã ÏیÆÿ¡ÈÚÏ ãیŸ ÇÓáÇãیÀ ÀÇÆی ÇÓ˜æá ãÑی Ñæ ÑÇæáäی ãیŸ ÇÓáÇãیÇÊ ÇæÑ ÝÇÑÓی ˜ÿ ÇÓÊÇÏ ãÞÑÑ ÀæÆÿ¡یÀ æÀ ÒãÇäÀ 滂 ÌÈ ÊÍÑی˜ ǘÓÊÇä Çäÿ ÚÑæÌ Ñ Êªی ÇæÑ ãÓáãÇä ØÇáÈÚáãæŸ ˜æ ÇÓáÇãی ÚÞÇÆÏ æ ÊÚáیãÇÊ Óÿ ÂÑÇÓÊÀ ˜ÑäÇ ˜Óی ÌÀÇÏ Óÿ ˜ã äÀ ʪǡäÇäÀ æÞÊ æ ÍÇáÇÊ ˜ی ÖÑæÑÊ ˜æ ãÍÓæÓ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ãæáÇäÇ ÝÊÍ ãÍãÏ ÕÇÍÈ äÿ ãÇÓŠÑ ãÍãÏ ÝÇÖá ÌیÓÿ ãÎáÕ ÏæÓÊæŸ ˜ÿ ÊÚÇæä æ ãÔæÑÿ Óÿ Çی˜ ÇیÓی ˜ÊÇÈ ˜ی ÊÇáیÝ ÔÑæÚ ˜ی ÌÓ ˜Ç ãÞÕÏ Âäÿ æÇáی äÓá ˜æ Ïیä Óÿ ÂÇÀی ÝÑÇÀ㠘јÿ ãᘠæ Þæã ˜ی ÊÚãیÑ äæ ˜یáÆÿ ÊیÇÑ ˜ÑäÇ ÊªÇ¡ یÀ ˜ÊÇÈ ÞیÇã ǘÓÊÇä ʘ ”áÔä ÇÓáÇã“ ˜ÿ äÇã Óÿ ÇÑ ÍÕæŸ ãیŸ ª ˜Ñ ÊیÇÑ Àæ Æی¡ÇõÓ ÒãÇäÿ ãیŸ ˜ÊÇÈ ˜ی ÇÀãیÊ æ ÇÝÇÏیÊ ˜ÿ یÔ äÙÑ ÀÇÆی ÇÓ˜æá ÇäÊÙÇãیÀ äÿ ”áÔä ÇÓáÇã “˜æ Çäÿ äÕÇÈ ãیŸ ÔÇãá ˜یÇ ÇæÑ ÇÓ ˜ی ÊÚáیã ØáÈÇÁ˜یáÆÿ áÇÒãی ÞÑÇÑ Ïی¡ ÞیÇã ǘÓÊÇä ˜ÿ æÞÊ 3Óÿ 4 ÍÕæŸ ãیŸ ᘪی Æی یÀ ˜ÊÇÈ ÇÈ ÊÞÑیÈÇð 64 ÓÇá ˜ÿ ÈÚÏ ÏæÈÇÑÀ äÆی ÊÒÆیä æÂÑÇÆÔ ˜ÿ ÓÇʪ Çی˜ ÎæÈÕæÑÊ ãÌáÏ Ô˜á ãیŸ ÓÇãäÿ ÂÆی Àÿ¡ÌÓ ˜Ç ÓÀÑÇÕÇÍÈ ãæáÝ ˜ÿ ÕÇÍÈÒÇÏÿ ÚÈÏÇáÓÊÇÑ ÇÚæÇä ˜ÿ ÓÑ ÌÇÊÇÀÿ¡64 ÓÇá ÈÚÏ”áÔä ÇÓáÇ㓘ی ÏæÈÇÑÀ ÇÔÇÚÊ ˜ÿ ÌÐÈÀ ãÍјÀ ˜ی æÖÇÍÊ ˜ÑÊÿ ÚÈÏÇáÓÊÇÑ ÇÚæÇä ˜ÀÊÿ ÀیŸ ˜À ”ÚÕÑ ÍÇÖÑ ãیŸ ÈäیÇÏی ÇÓáÇãی ÚÞÇÆÏ¡Ç͘Çã ÇæÑ ÇÚãÇá Óÿ ÂÀی ˜ی ÌÊäی ÖÑæÑÊ ÂÌ Àÿ ÔÇیÏ ÇöÓ Óÿ Àáÿ ˜Èªی äÀ ÀæÆی Àæ ۔“
یÞیäÇ ÚÈÏÇáÓÊÇÑ ÇÚæÇä ÕÇÍÈ ˜ی ÑÇÆÿ Óÿ ˜æÆی ÕÇÍÈ öÇیãÇä ÇÎÊáÇÝ äÀیŸ ˜ÑÓ˜ÊÇ¡ÂÌ ÈšªÊی ÀæÆی Èÿ ÑÇÀ Ñæی¡ÚÑیÇäی æ ÝÍÇÔی ÇæÑ ãÇÏÑ ÏÑ ÂÒÇÏ ãÚÇÔÑÿ ãیŸ ÇÓáÇãی ÊÚáیãÇÊ æ ÇÞÊÏÇÑ ˜ÿ ÇÍیÇÁ˜ی ÖÑæÑÊ ÔÏÊ Óÿ ãÍÓæÓ ˜ی ÌÇÑÀی Àÿ¡”áÔä ÇÓáÇã“ ÏÑÍÞیÞÊ Çõä ÇÓáÇãی ÚÞÇÆÏ æ ÇÚãÇá ÇæÑ Ç͘Çã Ñ ãÔÊãá Çی˜ ÇیÓی ˜ÊÇÈ Àÿ¡ÌÓ ˜Ç ãÞÕÏ ÚÞÇÆÏ æ ÇÚãÇá ˜ی ÇÕáÇÍ ˜Ñ˜ÿ äÆی äÓá ˜æ ÏäیÇ æÂÎÑÊ ãیŸ ˜ÇãیÇÈی æ ˜ÇãÑÇäی ˜Ç ÑÇÓÊÀ ϘªÇäÇ Àÿ¡ÎیÇá ÑÀÿ ˜À ÚÞیÏÀ ”ÚÞÏ“Óÿ ãÇÎæÐ Àÿ¡ ÚÞیÏÀ ÇõÓ ÇÚÊÞÇÏ ˜æ Ȫی ˜ÀÇ ÌÇÊÇ Àÿ Ìæ ÇäÓÇä јªÊÇ Àÿ¡ ÚÞیÏÀ ÏÑ ÍÞیÞÊ Ïá ˜ÿ Úãá یÚäی Ïá ˜ÿ ˜Óی ÈÇÊ ÑÇیãÇä јªäÿ ÇæÑ ÇõÓ ˜ی ÊÕÏیÞ ˜Ñäÿ ˜Ç äÇã Àÿ¡ÌیÓÿ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ Ñ¡ÇõÓ ˜ÿ ÝÑÔÊæŸ Ñ¡ÇõÓ ˜ی ˜ÊÇÈæŸ Ñ¡ÇõÓ ˜ÿ ÑÓæáæŸ Ñ¡یæãö ÂÎÑÊ ÇæÑ Çªی ÈÑی ÊÞÏیÑ Ñ ÇیãÇä јªäÇ¡ ÇäÀیŸ ÇјÇäö ÇیãÇä Ȫی ˜ÀÇ ÌÇÊÇ Àÿ¡ ÚÞیÏÀ Çی˜ ÇیÓی ÈäیÇÏ Àÿ ÌÓ Ñ Ïیä ˜ی ÚãÇÑÊ ÞÇÆã Àÿ¡ÇیãÇä ˜ی ãÖÈæØی ÇæÑ ÇÓÊ͘Çã ˜یáÆÿ ÚÞÇÆÏ ˜ی ÏÑÓÊی ÌÒæ áÇ یäݘ Àÿ¡˜áãÀ ˜ÿ ÇÞÑÇÑ ˜ÿ ÈÚÏ ÇÑ ÚÞیÏÀ ˜ی áÛÒÔ æÇÞÚ ÀæÌÇÆÿ Êæ ÇááÀ ˜ÿ ÀÇŸ ÇõÓ ˜æÆی ãÚÇÝی äÀیŸ¡ÌȘÀ Úãáی ˜æÊÇÀی Ñ ÇááÀ ÌÓÿ ÇÀÿ ãÚÇÝ ÝÑãÇÏÿ¡ÚãæãÇð Ç͘Çã ÔÑیÚÊ ˜æ ÏæÇ ÞÓÇã ãیŸ ÊÞÓیã ˜یÇ ÌÇÊÇ¡Çی˜ ÚÞÇÆÏ ÇæÑ ÏæÓÑÿ ÇÚãÇá ۔
ÚÞÇÆÏ˜Ç ÊÚáÞ ˜یÝیÊ öÚãá Óÿ äÀیŸ Àÿ¡ÌȘÀ ÇÚãÇá ˜Ç ÊÚáÞ ˜یÝیÊ öÚãá Óÿ Àÿ¡ãËáÇð äãÇÒ¡ ÑæÒÀ¡ÍÌ¡Ò˜æٰÉÇæÑÌÀÇÏ ÇæÑ ÏیÑ Úãáی Ç͘ÇãÇÊ Ñ Úãá ˜ÑäÇ¡یÀ”ÝÑæÚ“ (ÔÇÎیŸ)Ȫی ˜ÀáÇÊÿ ÀیŸ¡áÀٰÐÇ ÕÍیÍ ÚÞیÏÀ Àی æÀ ÈäیÇÏ Àÿ ÌÓ Ñ Ïیä ÞÇÆã ÀæÊÇ Àÿ ÇæÑ ÇöÓ ˜ی ÏÑÓÊی Ñ Àی ÇÚãÇá ˜ی ÕÍÊ ˜Ç ÏÇÑæãÏÇÑ Àÿ¡ÇÓáÇã äÿ ÇیãÇä ˜ÿ ÈÚÏ ÚÞÇÆÏ ˜ی ÏÑÓÊی Ñ ÈÀÊ ÒæÑ ÏیÇ Àÿ¡ÚáãÇÁ˜ÑÇã äÿ ÇÕáÇÍ ÚÞÇÆÏ Ñ Ìæ ãÍäÊ ÝÑãÇÆی Àÿ æÀ ˜Óی Óÿ ª˜ی ªی äÀیŸ¡ÍÞیÞÊ Èªی یÀی Àÿ ˜À ÇÑ ˜æÆی ÔÎÕ ÓÇÑی ÒäÏی Ǫÿ ÇÚãÇá ˜ÑÊÇ ÑÀÿ¡áی˜ä ÇõÓ ˜ÿ ÚÞÇÆÏ یÇ Çõä ãیŸ Óÿ ˜æÆی Çی˜ ÚÞیÏÀ Ȫی ÏÑÓÊ äÀ Àæ Êæ ÑæÒö ÞیÇãÊ ÇõÓ ˜ÿ ÓÇÑÿ ÇÚãÇá ÛÇÑÊ Àæ ÌÇÆیŸ ÿ¡ÇöÓی æÌÀ Óÿ ÚáãÇÆÿ ˜ÑÇã äÿ ˜æÔÔ ˜ی ˜À ÇõãÊ ãÓáãÀ ˜æ ÕÍیÍ ÚÞÇÆÏ Óÿ ÑæÔäÇÓ ˜ÑÇیÇ ÌÇÆÿ¡ÒیÑ äÙÑ ˜ÊÇÈ ” áÔä ÇÓáÇã “ Ȫی ÇÓی ÓáÓáÀ ˜ی ˜šی Àÿ¡ÌÓ ˜æ ÕÇÍÈ ãæáÝ äÿ äæÌæÇä ØáÈÇÁ˜ی ÖÑæÑÊ ˜æ ãÏ äÙÑ Ñ˜ª ˜Ñ äÀÇیÊ Àی ÂÓÇä ÓÇÏÀ ÇæÑ ÚÇã ÝÀã ÒÈÇä ãیŸ ÊÑÊیÈ ÏیÇ Àÿ¡˜ÊÇÈ ˜æ Êیä ÍÕæŸ ÇæÑ ÇÑ ÇÈæÇÈ ãیŸ ÊÞÓیã ˜یÇ Àÿ¡ÍÕÀ Çæøá” äÌã ÇæÑ ÔÔã
“ÍÕÀ Ïæã” ÀÝÊã ÇæÑ ÀÔÊã“ ÍÕÀ Óæã ”äÀã æ ÏÀã ÌãÇÚÊ ˜ÿ ØáÈÇÁ˜یáÆÿ Àÿ¡˜ÊÇÈ ˜ÿ Àáÿ ÈÇÈ ãیŸ ÚÞÇÆÏ ˜æ ÈیÇä ˜یÇ یÇÀÿ¡ ÏæÓÑÇ ÈÇÈ Çõä Ç͘Çã ÝÞÀی ˜ÿ ÍæÇáÿ Óÿ Àÿ Ìä ˜ی ÑæÒ ãÑÀ ÒäÏی ãیŸ ÒیÇÏÀ ÖÑæÑÊ یÔ ÂÊی Àÿ¡ÊیÓÑÇ ÈÇÈ ÍیÇÊ ØیÈÀ ˜ÿ ÍæÇáÿ Óÿ ÇæÑ æʪÿ ÈÇÈ ãیŸ ÕÍÇÈÀ ˜ÑÇã æ ÕáÍÇÆÿ ÇõãÊ ˜ÿ ãÎÊÕÑ ÍÇáÇÊ æ ÝÖÇÆá ÈیÇä ˜یÿ Æÿ ÀیŸ ۔
ØáÈÇÁ˜ی ÂÓÇäی ˜یáÆÿ ÇöÓ ˜ÊÇÈ ˜æ ÓæÇáÇð ÌæÇÈÇð ãÑÊÈ ˜Ñ˜ÿ ÏÑیÇ ˜æ ˜æÒÿ ãیŸ ÈäÏ ˜ÑÏیÇ یÇ Àÿ¡ÇÀã ãÞÇãÇÊ Ñ ãæÌæÏ ÖÑæÑی æÖÇÍÊ æ ãÚáæãÇÊ ˜ÊÇÈ ˜ی ÇÝÇÏیÊ ãیŸ ÇÑ ÇäÏ áÇÊی Àÿ¡ÀãÇÑی äÙÑ ãیŸ یÀ ˜ÊÇÈ ÇÓ˜æáæŸ ˜ÿ ØáÈÇÁæ ØÇáÈÇÊ ˜ÿ ÓÇʪ ÓÇʪ ÀÑ ãÓáã ªÑÇäÿ ˜ی áÇÒãی ÖÑæÑÊ Àÿ¡äÇäÀ ˜ÊÇÈ ˜ی ÇÝÇÏیÊ ˜ÿ یÔ äÙÑ ÀãÇÑی æÒÇÑÊ ÊÚáیã Óÿ Çیá Àÿ ˜À ÇöÓ ÇÀã ÇæÑ ÌÇãÚ ˜ÊÇÈ ˜æ äÌã ÊÇ ÏÀã ÌãÇÚÊ ˜ÿ ØáÈÇÁ˜ÿ äÕÇÈ ˜Ç ÍÕÀ ÈäÇیÇ ÌÇÆÿ¡Àã ÊäÙیã ÇáãÏÇÑÓ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÓÑÈÑÇÀ ÌäÇÈ ãÝÊی ãäیÈ ÇáÑÍãä ÕÇÍÈ Óÿ Ȫی Çیá ˜ÑÊÿ ÀیŸ ˜À ÇÓ ÇÀã ˜ÊÇÈ ˜æ ÊäÙیã ÇáãÏÇÑÓ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÒیÑ ÇäÊÙÇã áäÿ æÇáÿ ÊãÇã ãÏÇÑÓ ˜ÿ äÕÇÈ ãیŸ Ȫی ÔÇãá ˜یÇ ÌÇÆÿ¡ÞÇÑÆیä ãÍÊÑã ! ”áÔä ÇÓáÇã“Çی˜ ÈÀÊ Àی ãÝیÏ ÇæÑ ÌÇãÚ ˜ÊÇÈ Àÿ¡ÌÓ ˜Ç ãØÇáÚÀ ØáÈÇÁæ ØÇáÈÇÊ ˜ÿ ÓÇʪ Çی˜ ÚÇã ÞÇÑی ˜یáÆÿ Ȫی Ïیäی ãÚáæãÇÊ ãیŸ ÇÖÇÝÿ ˜Ç ÓÈÈ Èä Ó˜ÊÇ Àÿ¡64 ÓÇá ÈÚÏ ÇöÓ ˜ÊÇÈ ˜ی ÏæÈÇÑÀ ÇÔÇÚÊ Ñ Àã ÌäÇÈ ÚÈÏÇáÓÊÇÑ ÇÚæÇä ˜æ ãÈÇјÈÇÏ یÔ ˜ÑÊÿ ÀیŸ¡˜ÊÇÈ یæäی˜ ˜یãÓŠ ãÀÑ Èáä æÀÏÑی ÙÝÑÇáÍÞ Ñæ¡ÑÇæáäی Óÿ Ýæä äãÈÑ 03005130067 Ñ ÑÇÈØÀ ÞÇÆ㠘јÿ ÍÇÕá ˜ی ÌÇÓ˜Êی Àÿ ۔
٭٭٭٭٭
|