ÇãÑی˜ی ÕÍÇÝی ÈÇÈ ææя äÿ ÕÏÑ ÂÕÝ Úáی ÒÑÏÇÑی Ñ Çی˜ ÈÀÊ ÈšÇ ÇÍÓÇä ˜Ñ ÏیÇ Àÿ۔ ÈÇÈ ææя äÿ ǁäی ˜ÊÇÈ ”ÇæÈÇãÀ ˜ی ÌäیŸ“ ãیŸ á˜ªÇ Àÿ ˜À ÂÕÝ Úáی ÒÑÏÇÑی ˜ÿ ÎیÇá ãیŸ ÇãÑی˜À Ç˜ÓÊÇäی ØÇáÈÇä ˜ÿ ÐÑیÚÿ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÇäÏÑ ÎæÏ˜Ô Íãáÿ ˜ÑæÇ ÑÀÇ Àÿ۔ ÇãÑی˜ی ÕÍÇÝی äÿ ǁäی ˜ÊÇÈ ãیŸ á˜ªÇ Àÿ ˜À ÂÕÝ Úáی ÒÑÏÇÑی ˜æ یÀ ÇØáÇÚ ÍÇãÏ ˜ÑÒÆی äÿ Ïی ÇæÑ ªÑ ÒÑÏÇÑی äÿ یÀ ÇØáÇÚ ÇæÈÇãÀ ˜ÿ ÏæÓÊ Òáãÿ Îáیá ÒÇÏ ˜æ Ïی۔ Òáãÿ äÿ ÍیÑÇäی ˜ÿ ÓÇʪ ÒÑÏÇÑی Óÿ æªÇ ˜À ȪáÇ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ÎæÏ˜Ô Íãáÿ ˜ÑæÇ ˜Ñ ÇãÑی˜À ˜æ ˜یÇ ÝÇÆÏÀ Àæ Ó˜ÊÇ Àÿ¿ ÒÑÏÇÑی äÿ ÌæÇÈ ãیŸ ˜ÀÇ ˜À ÇãÑی˜À Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ÚÏã ÇÓÊ͘Ç㠁ªیáÇ ˜Ñ ÀãÇÑÿ ÇیŠãی ÀʪیÇÑæŸ Ñ ÞÈÖÀ ˜ÑäÇ ÇÀÊÇ Àÿ۔ ÈÇÈ ææя äÿ ǁäی äÆی ˜ÊÇÈ ãیŸ ÇãÑی˜À Ñ ÂÕÝ Úáی ÒÑÏÇÑی ˜ÿ ÇáÒÇã ˜æ Çی˜ ÓÇÒÔی äÙÑیÀ ÞÑÇÑ Ïÿ ˜Ñ ãÓÊÑÏ ˜Ñ ÏیÇ áی˜ä ÓÇʪ Àی ÓÇʪ Ç˜ÓÊÇäی ÞÇÑÆیä ˜æ یÀ ÎÈÑ Ïی Àÿ ˜À ÌÓ ÂÕÝ Úáی ÒÑÏÇÑی ˜æ ÇãÑی˜À ˜Ç ÒÑÎÑیÏ ÛáÇã ÓãÌªÇ ÌÇÊÇ Àÿ æÀ ÇãÑی˜یæŸ ˜ÿ ÓÇãäÿ ÈیŠª ˜Ñ Çä Ñ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ÎæÏ˜Ô ÍãáæŸ ãیŸ ãáæË Àæäÿ ˜Ç ÇáÒÇã áÇÊÇ Àÿ۔

 یÀ ÇáÒÇã ÇãÑی˜یæŸ ˜ÿ äÒÏی˜ Êæ ãÍÖ Çی˜ ãÐÇÞ Àÿ áی˜ä ÚÇ㠁ǘÓÊÇäیæŸ ˜ی Çی˜ Èšی ǘËÑیÊ یÀی Óã̪Êی Àÿ ˜À Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÇäÏÑ Àæäÿ æÇáÿ ÎæÏ˜Ô ÍãáæŸ ãیŸ ÇãÑی˜ی Óی ÂÆی Çÿ ÇæÑ Èáی˜ æÇŠÑ ˜ÿ ÇیÌäŠ ãáæË ÀیŸ۔ ˜ª ÚÑÕÀ Àáÿ ÌÈ Ç˜ÓÊÇäی ãییÇ ãیŸ Èáی˜ æÇŠÑ ˜ی ÓѐÑãیæŸ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ÎÈÑیŸ ÂäÇ ÔÑæÚ ÀæÆیŸ Êæ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ÇãÑی˜À ˜ی ãÊäÇÒÚ ÊÑیä ÓÝیÑ Çیä Èáیæ یŠÑÓä äÿ Çä сæÑŠæŸ ˜æ ÌªæŠ ÇæÑ áÛæ ÞÑÇÑ Ïÿ ˜Ñ ãÓÊÑÏ ˜Ñ ÏیÇ۔ ˜Æی ÕÍÇÝیæŸ ˜æ ÇãÑی˜یæŸ ˜ی ØÑÝ Óÿ ãÍÖ ÇÓ áÆÿ Èáی˜ áÓŠ ˜Ñ ÏیÇ یÇ ˜À ÇäÀæŸ äÿ Èáی˜ æÇŠÑ ˜ی ÓѐÑãیæŸ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ÓæÇáÇÊ ˜یæŸ ÇŠªÇÆÿ¿

 ÇÓ ãÚÇãáÿ ãیŸ ÇãÑی˜ی ÓÝیÑ ˜ÿ ÖÑæÑÊ Óÿ ÒیÇÏÀ ÛÕÿ äÿ ãÒیÏ Ô˜æ˜ ˜æ Ìäã ÏیÇ ˜یæä˜À ÚÇã ØæÑ Ñ ÇãÑی˜ی ÓÝÇÑʘÇÑ ÕÍÇÝیæŸ ˜ÿ ÓæÇáÇÊ ˜Ç ÈÑÇ äÀیŸ ãäÇÊÿ ÇæÑ ÊäÞیÏ ˜Ç ÎäÏÀ یÔÇäی Óÿ ÌæÇÈ ÏیÊÿ ÀیŸ áی˜ä Èáی˜ æÇŠÑ ˜ÿ ãÚÇãáÿ Ñ Çیä Èáیæ یŠÑÓä äÿ ÏáÇÆá ˜ÿ ÓÇʪ ÌæÇÈ Ïیäÿ ˜ی ÈÌÇÆÿ ãÍÖ ÑÚæäÊ ÇæÑ ÑÇÓÑÇÑ ÎÇãæÔی Óÿ ˜Çã áیÇ۔ ÈÚÏ ÇÒÇŸ äیæیÇј ŠÇÆãÒ ÓãیÊ ˜Æی ÏیÑ ÇãÑی˜ی ÇÎÈÇÑÇÊ äÿ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ Èáی˜ æÇŠÑ ˜ی ÓѐÑãیæŸ ˜ی ÊÕÏیÞ ˜Ñ Ïی ÇæÑ Çä˜ÔÇÝ ˜یÇ ˜À Ç˜ÓÊÇä ãیŸ Èáی˜ æÇŠÑ Çی˜ äÆÿ äÇã ˜ÿ ÓÇʪ ãÕÑæÝ Úãá Àÿ۔ ÇãÑی˜ی ÓÝیÑ ˜æ ÇãÑی˜ی ãییÇ äÿ ÛáØ ËÇÈÊ ˜Ñ ÏیÇ۔

ÓÈ ÌÇäÊÿ ÀیŸ ˜À ÀãÇÑÿ ÕÏÑ ÂÕÝ Úáی ÒÑÏÇÑی Ç˜ÓÊÇäی ãییÇ ˜ی ÎÈÑæŸ Ñ ÒیÇÏÀ ÇÚÊÈÇÑ äÀیŸ ˜ÑÊÿ۔ ÂÕÝ Úáی ÒÑÏÇÑی ˜æ Ç˜ÓÊÇäی ØÇáÈÇä ÇæÑ ÇãÑی˜À ˜ÿ ÊÚáÞ ˜ی ÎÈÑ Ìیæ äیæÒ یÇ ÑæÒäÇãÀ Ìä Óÿ äÀیŸ Èá˜À ÍÇãÏ ˜ÑÒÆی Óÿ ãáی۔ ÒÑÏÇÑی ÕÇÍÈ ÈªáÇ ÍÇãÏ ˜ÑÒÆی ˜ی ÎÈÑ Ñ ÇÚÊÈÇÑ ˜یæŸ äÀ ˜ÑÊÿ ˜یæä˜À ˜ÑÒÆی Êæ ÇãÑی˜یæŸ ˜ÿ ªÑ ˜Ç ȪیÏی Àÿ۔ ÈÇÈ ææя ˜ی ˜ÊÇÈ ˜ÿ ãØÇáÚÿ Óÿ ÊÀ áÊÇ Àÿ ˜À ÇãÑی˜یæŸ ˜یáÆÿ ÂÕÝ Úáی ÒÑÏÇÑی ˜ÿ ÇáÒÇã ˜æ ÂÓÇäی ˜ÿ ÓÇʪ äÙÑ ÇäÏÇÒ ˜ÑäÇ ãã˜ä äÀ 滂 áÀٰÐÇ ÇäÀæŸ äÿ ÇÓ ÇáÒÇã ˜æ ÛáØ ËÇÈÊ ˜Ñäÿ ˜یáÆÿ ÌäæÈی æÒیÑÓÊÇä ãیŸ ÈیÊ ÇááÀ ãÍÓæÏ Ñ ÍãáÀ ˜یÇ۔ ÇÓ Íãáÿ ãیŸ ÈیÊ ÇááÀ ãÍÓæÏ ÔÇیÏ ÒÎãی ÀæÇ ÇæÑ ˜Æی Ïä ʘ Çی˜ ÎÝیÀ ãÞÇã Ñ ÈäæŸ ˜ÿ Çی˜ Ç˜ŠÑ ˜ÿ ÒیÑÚáÇÌ ÑÀÇ۔ ÇÓ ÏæÑÇä ØÇáÈÇä äÿ ÈیÊ ÇááÀ ãÍÓæÏ ˜ÿ ȍ ÌÇäÿ ˜ی ÎæÔی ãیŸ ȘÑÿ Ȫی ÐÈÍ ˜Ñ ÏیÆÿ áی˜ä یÀ ÎæÔی ÏیÑÇ äÀ ʪی ÇæÑ äÏ Ïä ˜ÿ ÈÚÏ ØÇáÈÇä ˜æ ÎæÏ Àی ÈیÊ ÇááÀ ãÍÓæÏ ˜ی ãæÊ ˜Ç ÇÚáÇä ˜ÑäÇ šÇ۔ ÇãÑی˜یæŸ ˜Ç ÎیÇá 滂 ˜À ÈیÊ ÇááÀ ãÍÓæÏ ˜ی ãæÊ ˜ÿ ÈÚÏ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ Çä ˜ÿ ÎáÇÝ ÛáØ ÝÀãیÇŸ ÎÊã Àæ ÌÇÆیŸ ی áی˜ä ãÓáÓá Ñæä Íãáÿ ÇæÑ Çä ÍãáæŸ ãیŸ Èÿ äÇÀæŸ ˜ی ÀáǘÊæŸ ˜ÿ ÈÇÚË ÛáØ ÝÀãیÇŸ ÞÇÆã ÑÀیŸ۔ ˜یÑی áæÑ Èá ÇæÑ Ç˜ŠÑ ÚÇÝیÀ ÕÏیÞی ˜ÿ ãÚÇãáÿ äÿ ÇãÑی˜À ˜ÿ ÎáÇÝ äÝÑÊ ˜æ ãÒیÏ ÀæÇ Ïی ÇæÑ ÏæÓÑی ØÑÝ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ãÓÇÌÏ ÇæÑ ÕæÝیÇÁ ˜ÿ ãÒÇÑæŸ Ñ Ȫی Íãáÿ ÔÑæÚ ÀæÆÿ۔

 ÍÇãÏ ˜ÑÒÆی ˜Ç ÈÏÓÊæÑ یÀی ÎیÇá 滂 ˜À Çä ÍãáæŸ ãیŸ Ȫی ØÇáÈÇä ˜ÿ æÀ Ñæ ãáæË ÀیŸ Ìä ˜Ç ÈÑÇÀ ÑÇÓÊ Óی ÂÆی Çÿ ˜ÿ ÓÇʪ ÑÇÈØÀ Àÿ۔ ˜ÑÒÆی ˜æ یÀ ÎÈÑ ÇÝÛÇäÓÊÇä ãیŸ Çä ˜ÿ ØÇáÈÇä ÐÑÇÆÚ Óÿ ãáÊی ÑÀی ˜یæä˜À ªáÿ Ïæ ÓÇá Óÿ ˜ÑÒÆی ˜ÿ ÇÝÛÇä ØÇáÈÇä ˜ÿ ÓÇʪ ÀÑÿ ÑæÇÈØ ÀیŸ۔ ÇÝÛÇä ØÇáÈÇä äÿ ÇÈÊÏÇÁ ãیŸ Ç˜ÓÊÇäی ØÇáÈÇä ˜æ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÇäÏÑ ÍãáæŸ Óÿ ÈÇÒ Ñ˜ªäÿ ˜ی ˜æÔÔ ˜ی ʪی áی˜ä ÈÚÏ ÇÒÇŸ ÇäÀیŸ ÊÀ áÇ ˜À Ç˜ÓÊÇäی ØÇáÈÇä ˜ÿ ÈÚÖ Ñæ ÎæÓÊ¡ ˜ÊیÇ¡ ˜äš ÇæÑ ääÑªÇÑ ãیŸ ÇãÑی˜یæŸ ˜ÿ ÓÇʪ ÑÇÈØÿ ãیŸ ÀیŸ۔ ãÀãäÏ ÇæÑ ÈÇÌæš ãیŸ Ç˜ÓÊÇäی Óی˜æÑŠی ÝæÑÓÒ ˜ÿ ÎáÇÝ ãÒÇÍãÊ ˜Ñäÿ æÇáÿ ØÇáÈÇä ˜ãÇäÑ ÚãÑ ÎÇáÏ ÇáãÚÑæÝ ÚÈÏÇáæáی ˜ÿ Ñæ ˜ÿ ˜ª ÚÓ˜ÑیÊ ÓäÏæŸ ˜æ ÔÇæÑ ˜ی ãÇјیŠæŸ ãیŸ Èã ϪãÇ˜æŸ ˜Ç ͘ã ãáÇ Êæ ÇäÀæŸ äÿ Çä˜ÇÑ ˜Ñ ÏیÇ ÇæÑ ÈªÇ ˜Ñ ÇÝÛÇä ØÇáÈÇä Óÿ ÌÇ ãáÿ ÇæÑ ÇäÀæŸ äÿ ÇÝÛÇä ØÇáÈÇä ˜æ ÈÊÇیÇ ˜À ÚÈÏÇáæáی ˜æ ˜äš ÇæÑ ääÑªÇÑ ˜ÿ ÑÇÓÊÿ Óÿ ȪÇÑی ÇÓáÍÀ ÇæÑ ÑÞã ãá ÑÀی Àÿ۔ ÇÝÛÇäÓÊÇä ˜ÿ ÑÇÓÊÿ Óÿ ÕÑÝ ÞÈÇÆáی ÚáÇÞæŸ ˜ÿ ÚÓ˜ÑیÊ ÓäÏæŸ ˜æ äÀیŸ Èá˜À Èáæ ãÒÇÍãÊ ˜ÇÑæŸ ˜æ Ȫی ÇãÏÇÏ ãá ÑÀی Àÿ۔

ÇÝÛÇäÓÊÇä ˜ÿ ÕÏÑ ˜ª äÀیŸ ˜Ñ Ó˜Êÿ ʪÿ ˜یæä˜À ãÔÑÞی ÇæÑ ÌäæÈی ÇÝÛÇäÓÊÇä ˜ÿ Ìä ÚáÇÞæŸ ãیŸ ÓÇÒÔ Àæ ÑÀی Àÿ æÀ ÇãÑی˜À ÇæÑ äیŠæ ˜ÿ ˜äŠÑæá ãیŸ ÀیŸ áی˜ä ÇÝÛÇä ÕÏÑ äÿ ǁäی ÇØáÇÚ ÕÏÑ ÒÑÏÇÑی ʘ ÀäÇ Ïی ˜یæä˜À ÇäÀæŸ äÿ ÒÑÏÇÑی ˜ی ãÏÏ Óÿ ÏæÓÑی ÏÝÚÀ Çáی˜Ôä ÌیÊäÇ ÊªÇ۔ ÒÑÏÇÑی äÿ ÇãÑی˜À ˜ی ãÑÖی ˜ÿ ÎáÇÝ ˜ÑÒÆی ˜æ Çáی˜Ôä ÌÊæÇäÿ ˜یáÆÿ Çیšی æŠی ˜Ç ÒæÑ áÇ ÏیÇ۔ ˜ÑÒÆی ˜Ç ÏæÓÑی ãÑÊÈÀ ÕÏÑ ÈääÇ ÇãÑی˜À ˜ی Çی˜ Èšی ÓیÇÓی Ô˜ÓÊ Êªی ˜یæä˜À ˜ÑÒÆی ÇÝÛÇä ØÇáÈÇä ˜ÿ ÓÇʪ ãÐǘÑÇÊ ˜ÿ ÍÇãی ÀیŸ۔ ÈÇÈ ææя äÿ ǁäی ˜ÊÇÈ ãیŸ یÀ ÇÚÊÑÇÝ Èªی ˜یÇ Àÿ ˜À Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ÇãÑی˜À ˜ÿ Êیä ÀÒÇÑ ÇÝÑÇÏ ˜ی Çی˜ ÎÝیÀ ÝæÑÓ ÓѐÑã Àÿ۔ ˜یÇ یÀ ÝæÑÓ Èáی˜ æÇŠÑ äÀیŸ¿

ÇÑ Èáی˜ æÇŠÑ äÀیŸ Àÿ Êæ ªÑ ÇãÑی˜ی ÓÝÇÑÊ ÎÇäÀ æÖÇÍÊ ˜یæŸ äÀیŸ ˜ÑÊÇ¿ ÈÇÈ ææя äÿ یÞیäÇÂÕÝ Úáی ÒÑÏÇÑی Ñ ÈÀÊ ÈšÇ ÇÍÓÇä ˜Ñ ÏیÇ Àÿ۔ ÒÑÏÇÑی ˜æ Çی˜ ÇäÊÀÇÆی ÛیÑãÞÈæá ÕÏÑ ˜ÀÇ ÌÇÊÇ Àÿ Ìæ ÚÏáیÀ ˜ÿ ÓÇʪ ãÍÇÐ ÂÑÇÆی ˜ÿ ÐÑیÚÿ ÓیÇÓی ÎæϘÔی ˜ی ØÑÝ Èšª ÑÀÇ ÊªÇ áی˜ä ÈÇÈ ææя ˜ی ˜ÊÇÈ ÒÑÏÇÑی ˜æ Çی˜ ÈÀÊ ÈšÇ ÓیÇÓی ÔÀیÏ ËÇÈÊ ˜Ñäÿ ˜یáÆÿ ˜ÇÝی Àæی¡ Çی˜ ÇیÓÇ ÔÀیÏ ÌÓ äÿ ÇãÑی˜À Ñ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ÎæÏ˜Ô ÍãáæŸ ˜Ç ÇáÒÇã áÇیÇ۔ ÈÇÈ ææя äÿ ÂÕÝ ÒÑÏÇÑی ˜æ ÓیÇÓی ØÇÞÊ ˜Ç äیÇ Çä̘Ôä áÇ ÏیÇ Àÿ۔