˜Ýä æÑ ۔ Ç˜ŠÑ ÕÝÏÑ ãÍãæÏ

یÀ ÔÎÕ ãÙÝѐšª ˜ÿ Çی˜ ÏیÀÇÊ ˜Ç ãÚÒÒ æÀÏÑی Àÿ ÇæÑ ÚáÇÞÿ ãیŸ ÚÒÊ æ ÇÍÊÑÇã ˜ی äÇÀæŸ Óÿ Ïی˜ªÇ ÌÇÊÇ Àÿ۔ æÀ ÊیÓ Çی˜š ÒÑÎیÒ ÇÑÇÖی ˜Ç ãÇᘠÀÿ¡ ÎæÔÍÇá Àÿ¡ یÑÿ ÏÇÑ ÇæÑ ãÀãÇä ÏÇÑ Àÿ۔ ãیÑÇ Èªی ÊÚáÞ äÌÇÈ ˜ÿ ÏیÀÇÊی ÚáÇÞÿ Óÿ Àÿ ÇÓ áÆÿ ãیŸ ÌÇäÊÇ ÀæŸ ˜À äÌÇÈ ˜ÿ ÏیÀÇÊی ÚáÇÞæŸ ãیŸ ÊیÓ Çی˜š ÇÑÇÖی ˜Ç ãÇᘠŠªی˜ ŠªÇ˜ áیä áÇя ÓãÌªÇ ÌÇÊÇ Àÿ۔ ÇÓ ÓÇá Êæ ÇÔیÇÁ ÎæÑÏäی äÏã¡ Çæá¡ یäی ÇæјÇÓ ˜ی ÞیãÊæŸ ãیŸ Èÿ ÊÍÇÔÇ ÇÖÇÝÿ ˜ÿ ÓÈÈ ÒãیäÏÇÑæŸ ˜ی ÂãÏäی ÇáیÓ ÀÒÇÑ Óÿ áÿ ˜Ñ ÓÇŠª ÀÒÇÑ Ñæÿ Ýی Çی˜š ʘ áی ÌÇÆÿ ی áی˜ä ÒÔÊÀ ÓÇá یÀ ÂãÏäی یÓ ÊیÓ ÀÒÇÑ Ýی Çی˜š ʪی۔ ÇÓ ÍæÇáÿ Óÿ ãÙÝÑ šª ˜ÿ ÇÓ æÀÏÑی ˜ی ÓÇáÇäÀ ÂãÏäی ˜ã ÇҘ㠊ª äæ áǘª Ñæÿ ÓÇáÇäÀ ʪی۔ ÓیáÇÈ ÂیÇ ÇæÑ ÓÈ ˜ª ÈÀÇ ˜Ñ áÿ یÇ۔

 æÀÏÑی ˜ی ÝÕáیŸ ÊÈÇÀ ÀæÆیŸ¡ ÌÇäæÑ Çäی ãیŸ ÈÀÀ Æÿ ÇæÑ Çä ÌÇäæÑæŸ ãیŸ ÇÓ ˜ی Ïæ äÀÇیÊ ÞیãÊی ȪیäÓیŸ Ȫی ʪیŸ Ìæ ÇÓ ÞÏÑ ÏæϪ ÏیÊی ʪیŸ ˜À æÀÏÑی ÕÇÍÈ ˜Ç ÓÇÑÇ ÎÇäÏÇä ÇÓ ÏæϪ Óÿ ÓیÑÇÈ ÀæÊÇ ÊªÇ¡ ÇÓ Óÿ 㘪ä ä˜áÊÇ ÊªÇ ÇæÑ æÀÏÑی ˜ÿ ˜ÇÑäÏæŸ ˜ÿ áÆÿ áÓی ÈäÊی ʪی۔ Çä ÌÇäæÑæŸ ãیŸ æÀÏÑی ˜ی یÇÑی ªæšی Ȫی ÔÇãá ʪی ÌÓ Ñ ÓæÇÑÀæ˜Ñ æÀ ˜ªیÊæŸ ˜ی äÑÇäی ˜یÇ ˜ÑÊÇ ÊªÇ۔ ÓیáÇÈ ˜یÇ ÂیÇ áǘªæŸ áææŸ ˜ی ãÇääÏ æÀÏÑی Ȫی ǁäÿ ãáÇÒãیä ˜ی ÓØÍ Ñ  یÇ¡ ªÑ ŠæŠ ªæŠ یÇ ÇæÑ æÀÏÑی Óš˜ Ñ ãÀÇÌÑ Èä ˜Ñ ÈیŠª یÇ۔ ÓیáÇÈ ˜ÿ ÏäæŸ ãیŸ æÀ ǁäÿ ÎÇäÏÇä ˜ی Èªæ˜ یÇÓ ãŠÇäÿ ˜ÿ áÆÿ ÞØÇÑæŸ ãیŸ ˜ªšÇ Àæ ˜ÑÎæÑǘ ÍÇÕá ˜ÑÊÇ¡ ÎæÇÑ ÀæÊÇ¡ áææŸ ˜ی ̪š˜یÇŸ ÓÀÊÇ ÇæÑ æáیÓ ˜ÿ äÿ ˜ªÇÊÇ ÑÀÇ Ìæ ÇÓÿ ÇäÏÑ Óÿ ãÓáÓá ãÌÑæÍ ˜ÑÊÿ ÑÀÿ۔ ÇÓ ÓÇÑÿ ÚÑÕÿ ãیŸ æ À ÈÇØäی ØæÑ Ñ ŠæŠ ªæŠ یÇ۔

 ªÑ ͘æãÊ äÿ ãÇáی ÇãÏÇÏ ˜Ç ÇÚáÇä ˜یÇ Êæ ÇÓÿ ÑæÔäی ˜ی ˜Ñä äÙÑ ÂÆی۔ æÀ ÑæÔäی ˜ی ÇÓ ˜Ñä ˜ÇیªÇ ˜ÑÊÇ ˜ÑÊÇ æØä ˜Çя áیäÿ Àä یÇ۔ æÀ ÐÀä ãیŸ ãäÕæÈÀ ÈäÏی ˜Ñ ÑÀÇ ÊªÇ ˜À ãیŸ ÇÈ ÇÓ ãÇáی ÇãÏÇÏ Óÿ Òãیä Ñ Àá áÇ ˜Ñ ÇæÑϪÑÊی ˜Ç ÓیäÀ ªÇš ˜Ñ ÈیÌ ÈæÄŸ Ç ÇæÑ ÝÕáیŸ ÇõÇ ˜Ñ ÎæÔÍÇá Òäϐی æÇÓ áÇÄŸ Ç۔ ÌÈ æÀ ˜Çя áیäÿ ÀäÇ Êæ æÀÇŸ ÊÚیäÇÊ æáیÓ ˜ÇäÓŠیÈá äÿ ÇÓ Óÿ Çی˜ ÀÒÇÑ Ñæÿ ÑÔæÊ ãÇäی۔ æÀÏÑی äÿ ÇÓÿ Óã̪ÇیÇ ˜À æÀ ÓیáÇÈ ˜ÇãÇÑÇ ÀæÇ Àÿ ÇæÑÎÇáی ÌیÈ Àÿ۔ æáیÓ ÇÀá˜ÇÑ äÿ ÇÓÿ ÇäÏÑ ÌÇäÿ Óÿ Ñæ˜ ÏیÇ۔ ÏæäæŸ ãیŸ ÈÏãҐی ÇæÑ ÊáÎی ÀæÆی۔ ÂÝÇÊ ÇæÑÐÀäی ˜ÑÈ ˜Ç ãÇÑÇ æÀÏÑی Àáÿ Àی ŠæŠ ªæŠ ˜Ç 滂 æÀ ÇÓ æáیÓ ÑÏی ˜æ ÈÑÏÇÔÊ äÀ ˜ÑÓ˜Ç ÇæÑ æÇÓ Â ˜Ñ ÎæϘÔی ˜Ñáی۔ یæŸ Í˜æãÊ Çی˜ ÂÝÊ ÒÏÀ ÔÎÕ ˜ÿ Èæ̪ Óÿ ÑÀÇ ÀæÆی ÇæÑ æÀ ÔÎÕ ãÓáÓá ÊæÀیä¡ áÇŠªیæ Ÿ ÇæÑ ÇáیæŸ Óÿ ÂÒÇÏ Àæ ˜Ñ ÇÈÏی äیäÏ Óæ یÇ۔

 ÇÓ ˜Ç ÎÇäÏÇä Ûã Óÿ 䏪Çá Àÿ áی˜ä ÇÓ Óÿ æáیÓ یÇ ÇäÊÙÇãیÀ ˜æ ˜یÇ ÝÑÞ šÊÇ Àÿ ˜یæä˜À Çä ˜ÿ áÆÿ یÀ ÑæÒãÑÀ ˜Ç ãÚãæá Àÿ۔
ãیŸ äÿ ÌÈ یÀ ÎÈÑÇÎÈÇÑÇÊ ãیŸ šªی Êæ ÊÝ˜Ñ ÇæÑ ÇÝÓæÓ ˜ÿ ÓیáÇÈ ãیŸ ÈÀäÿ áÇ ÇæÑ Óæäÿ áÇ ˜À Àã ˜Ó ÞÏÑ ÓäÏá ÇæÑ ÙÇáã áæ ÀیŸ ˜À ÓیáÇÈ ˜ÿ ãÇÑÿ ÀæÆÿ áææŸ Óÿ ÀãÏÑÏی ˜Ñäÿ ˜ی ÈÌÇÆÿ Çä ˜ÿ ÌÓãæ Ÿ Óÿ ãŠÿ ÀæÆÿ ˜šÿ Ȫی ÇÊÇÑ áیäÇ ÇÀÊÿ ÀیŸ۔ ãیŸ ÇÓی Óæ ãیŸ ã 滂 ˜À ÀæÇ äÿ ãیÑÿ ˜ÇäæŸ ãیŸ ÓѐæÔی ˜ی۔ ”Àã ˜Ýä æÑ ÀیŸ ÇæÑ ÇیÓی ÞæãæŸ Ñ ÇááÀ ˜ÇÑÍã äÀیŸ Èá˜À ÚÐÇÈ äÇÒá ÀæÊÇ Àÿ۔“ ÓیáÇÈ ÒϐÇä ˜ÿ ÓÇʪ ˜یÇ ˜یÇ äÀ ÀæÇ۔ æáیÓ ˜ی ÑÔæÊ ÎæÑی¡ áÇŠªی ÇÑÌ ÇæÑ ÊæÀیä ÂãیÒ Óáæ˜ ˜Ç Êæ Ð˜Ñ Àی ˜یÇ ÈÚÖ ÎÇäÏÇäæŸ ˜ی ãÚÕæã ᚘیÇŸ ʘ ÇŠªÇáی ÆیŸ¡ ÓیáÇÈ ÒϐÇä ˜ی ãÏÏ ˜ÿ áÆÿ ȪیÌÿ Æÿ ŠÑ˜ áæŠ áÆÿ Æÿ Çæ Ñ ÈÚÖ ãÞÇãÇÊ Ñ ØÇÞÊ ˜ÿ ÒæÑÑ ÇãÏÇÏی ŠÑ˜æŸ ˜Ç ÑÎ Çä ÚáÇÞæŸ ˜ی ØÑÝ ãæš ÏیÇ یÇ ÌÀÇŸ ÓیáÇÈ ˜Ç ˜æÆی Çã˜Çä Àی äÀیŸ ʪÇ۔ ͘æãÊی ÇäÊÙÇãÇÊ ˜Ç äæÍÀ ÀÑ Ñæ Ò ÓیáÇÈ ÒϐÇä Ñ áÇŠªی ÇÑÌ ˜ی ÎÈÑیŸ áÇÊÇ Àÿ ÇæÑ ˜Êäÿ Àی ÈÒѐ ÞØÇÑæŸ ãیŸ ˜ªšÿ Àæ Àæ ˜Ñ ÇááÀ ˜æ یÇÑÿ Àæ Æÿ

 ÌȘÀ æáیÓ ÇÀá˜ÇÑ ÎÇáی ÌیÈæŸ æÇáæŸ Óÿ ÑÔæÊ ãÇä ãÇä ˜Ñ ǁäی ÌیÈیŸ ȪÑäÿ ãیŸ ãÕÑæÝ ÀیŸ۔ ÇäÀیŸ áææŸ ˜ی ʘáیÝ¡ Èªæ˜ ÇæÑ ää ˜Ç ÐÑÇ Èªی ÇÍÓÇÓ äÀیŸ۔ ˜یÇ یÀ ”˜ÇÑäÇãÿ“ãÑÏÿ ˜ÿ ÌÓã Óÿ ˜Ýä ÇÊÇÑäÿ ˜ÿ ãÊÑÇÏÝ äÀیŸ!
äÌÇÈ Í˜æãÊ äÿ ÈÚÖ ÓیáÇÈ ÒÏÀ ÚáÇÞæŸ ãیŸ ÇäÝÑÇӊјÑ ÈÍÇá ˜Ñäÿ ˜Ç ÓáÓáÀ ÔÑæÚ ˜یÇ۔ ãیŸ یÀ ÎÈÑ šª ˜Ñ Ûã ÒÏÀ Àæ یÇ ˜À ͘æãÊی ÇÀá˜ÇÑæŸ äÿ ÎæÝ ö ÎÏÇ ÇæÑ ÇäÓÇäی ÀãÏÑÏی ˜æÈÇáÇÆÿ ØÇÞ Ñ˜ªÊÿ ÀæÆÿ ÑÞã ˜Ç ÎÇÕÀ ÍÕÀ ÎæÑÏÈÑÏ ˜Ñ ÏیÇ ÇæјãیÔäæŸ ˜ÿ ÇÓ ˜ªیá ãیŸ یÝ ÇäÌیäÆÑ Óÿ áÿ ˜Ñ ǘÇÄäŠیäŠ Ê˜ ÓȪی ÔÇãá ʪÿ۔ ã͘ãÀ ÇیäŠی ˜ÑÔä ˜ی сæÑŠ šªÊÿ ÀæÆÿ ã̪ÿ یæŸ ãÍÓæÓ ÀæÇ ÌیÓÿ ãیŸ ˜Ýä æÑæŸ ˜ی ÑæÏÇÏ šª ÑÀÇ ÀæŸ۔
ãÇÔÇÁ ÇááÀ ÀãÇÑی Þæã ãیŸ ”ÏÇÄ یÑ染 ÇæÑ ÌÚá ÓÇÒæŸ ˜ی ˜ãی äÀیŸ۔ ãیŸ ÌÚáی Ú˜Ó Çáäÿ æÇáæŸ ˜æ Ýä˜ÇÑ ˜ÀÊÇÀæŸ۔ ÇیÓÿ ÍÖÑÇÊ äÿ ÓیáÇÈ ˜ÿ ÏæÑÇä Èšÿ Èšÿ ÏÚæÿ ˜Æÿ۔ ÇÑ یÀ æÚÏÿ æÑÿ ˜ÑÊÿ ÇæÑ ÇÓ ÓÑÒãیä Óÿ ˜ãÇÆی Æی ÏæáÊ ˜Ç Çی˜ ÍÕÀ ÓیáÇ È ÒϐÇä ˜ی ÈÍÇáی Ñ áÇÊÿ Êæ ÇÈ Ê˜ Óیä˜šæŸ ÏیÀÇÊ ÂÈÇÏ À捘ÿ ÀæÊÿ۔
ãیŸ ÀãیÔÀ Óÿ ͘æãÊ ˜ی ÝÖæá ÎэیÇŸ¡ ÔÇÀ ÎэیÇŸ ÇæÑ ÈÇÏÔÇÀÇäÀ ÇäÏÇÒ ˜ÇÑæäÇ ÑæÊÇÑÀÇ ÀæŸ ˜یæä˜À ãیŸ ÎáæÕ äیÊ Óÿ ãÍÓæÓ ˜ÑÊÇ ÀæŸ ˜À Þæã æ ãᘠ˜æ یÓÿ یÓÿ ˜ی ÈÊ ˜ی ÖÑæÑÊ Àÿ۔

 ã̪ÿ ãÍÓæÓ ÀæÊÇ Àÿ ˜À ͘ãÑÇäæŸ ˜ÿ ãÛá ÓŠÇÆá äÿ äÀ ÕÑÝ ÀãÇÑ ÿ æÓÇÆá ªیä áÆÿ ÀیŸ Èá˜À ÚÇáãی ÓØÍ Ñ ÀãیŸ Ȫ˜ÇÑی ÈäÇ ÏیÇ Àÿ۔ ãیŸ ãÛá ÓŠÇÆá ͘ãÑÇäی ãیŸ ÇÞÑÈÇ ÑæÑی ¡ÏæÓÊ äæÇÒی¡ ˜ãیÔä ÎæÑی ÇæÑ ÝÖæá Îэی ˜æ ÔÇãá ˜ÑÊÇ ÀæŸ Ìä ˜ی ÍیÑÊ ÇäیÒ ˜ÀÇäیÇŸ  ÀÑ ÑæÒ šªÊÿ ÇæÑ ÓäÊÿ ÀیŸ۔ ÀãÇÑÿ ͘ãÑÇä äÀ ÎÓÇÑÿ ãیŸ áäÿ æÇáÿ ͘æãÊی ÇÏÇÑæŸ Ñ ÑÍã ˜ªÇäÿ ˜æÊیÇÑ ÀیŸ ÇæÑ äÀ Àی æÒÑÇÁ ˜ی ÝæÌ ÙÝÑãæÌ ªŠÇäÿ ˜æ ÓäÏ ˜ÑÊÿ ÀیŸ۔ ÇȪی ˜á Àی ی Çÿ Óی ˜ی ãیŠä ãیŸ ÑÇÒ ˜ªáÇ Àÿ ˜À Çی˜ æÒیÑ ÕÇÍÈ ÏÓ áŽÑی ÇšیÇŸ ÇÓÊÚãÇá ˜Ñ ÑÀÿ ÀیŸ۔ ÑیäŠá ÇæÑÀÇÄÓÒ ãیŸ ªی ˜ÑÔä ˜ی ˜ÀÇäیÇŸ ÀãیŸ áÀæáÀÇä ˜ÑÏیÊی ÀیŸ ÇæÑ ãیŸ Óæäÿ áÊÇ ÀæŸ ˜À ÑÔæÊ ÎæÑ ÛÑیÈ Þæã ˜Ç æÔÊ äæ ÑÀÿ ÀیŸ۔
ÎæÈÕæÑÊ ÇäÌیáäÇ ÇÞæÇã ãÊÍÏÀ ˜ی ÓÝیÑ Àÿ۔ æÀ ÒÔÊÀ ÏäæŸ ÓیáÇÈ ˜ی ÊÈÇÀ ˜ÇÑیÇŸ Ïی˜ªäÿ ÂÆی ʪی۔ ãیÑی äÇÞÕ ÇØáÇÚ ˜ÿ ãØÇÈÞ ÔÇیÏ ÇÓ äÿ ÓیáÇÈ ÒϐÇä ˜ÿ áÆÿ Çی˜ ãáیä ÇáÑ یæ Çیä ˜ÿ Ýä ãیŸ ÏیÆÿ۔ Ç˜ÓÊÇä æÒŠ ˜ÿ ÈÚÏ ÇÓ äÿ Ìæ сæÑŠ ÇÞæÇã ãÊÍÏÀ ˜ÿ Óی˜ÑŠÑی ÌäÑá ˜æ Ïی Àÿ æÀ Ôã ˜ÔÇ Èªی Àÿ ÇæÑ ÀãÇÑÿ áÆÿ ÊÇÒیÇäÀ Ȫی۔ ÇÓ äÿ ÓیáÇÈ ˜ی ÊÈÇÀ ˜ÇÑیæŸ ÑÂäÓæ ÈÀÇäÿ ˜ÿ ÈÚÏ á˜ªÇ Àÿ ˜À Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ æÒیÑÇÚÙã äÿ Þæãی ÎÒÇäÿ Óÿ ÎÇÕÇ Îэ ˜Ñ˜ÿ ǁäÇ ÌÀÇÒ ãáÊÇä ȪÌæÇ ˜Ñ ǁäی Ýیãáی ˜æãیÑÿ ”ÏیÏÇÑ“ ˜ÿ áÆÿ ÈáÇیÇ ÍÇáÇä˜À Þæã ˜æ Çä ÍÇáÇÊ ãیŸ ÇÆی ÇÆی ˜ی ÖÑæÑÊ Àÿ

۔ ÇäÌیáäÇ ˜Ç یÀ ÝÞÑÀ Êæ Óã̪ ãیŸ ÂÊÇ Àÿ ˜À ÎæÏ æÒیÑÇÚÙã ÕÇÍÈ ãیÑÿ ÓÇãäÿ ȍª ȍª Æÿ ˜یæä˜À ãÇÔÇÁ ÇááÀ ÀãÇÑÿ æÒیÑÇÚÙã ÕÇÍÈ äÀÇیÊ ÞیãÊی ÓæŠ ÒیÈ Êä ˜Ñ ˜ÿ ÓãÇÑŠ áÊÿ ÀیŸ ªÑÇäÌیáäÇ ÑÇäی äÿ á˜ªÇ Àÿ ˜À ãیÑÿ ˜ªÇäÿ ˜ی ãیÒ Ñ ÞÓã ÞÓã ÇæÑ äæÚ äæÚ ˜ÿ ˜ªÇäÿ Ïی˜ª ˜Ñ ãیŸ ÑیÔÇä ÀæÆی ÇæÑÓæäÿ áی ˜À ˜یÇ یÀ ÓیáÇÈ ÇæÑ ÂÝÊ ÒÏÀ ãᘠ˜Ç æÒیÑÇÚÙã Àÿ¿ ÇÓ ÑæÑŠ ˜Ç Ð˜Ñ Çی˜ ãÍÝá ãیŸ ÀæÇ Êæ ÏÈÆی Óÿ ÂÆÿ ÀæÆÿ Çی˜ Ç˜ÓÊÇäی äÿ یÀ ÑÇÒ ÝÇÔ ˜Ñ˜ÿ ÀãیŸ ÍیÑÇä ÇæÑ ÑیÔÇä ˜ÑÏیÇ ˜À ÀãÇÑÿ یÇÑÿ æÒیÑ ÏÇÎáÀ ǘËÑ ÕÏÑããá˜Ê ˜Ç ØیÇÑÀ áÿ ˜Ñ ÏÈÆی ÂÊÿ ÀیŸ ÇæÑ یæŸ Þæãی ÎÒÇäÿ ˜æ áǘªæŸ ˜Ç Šی˜À áÇÊÿ ÀیŸ۔

 ÇäÏÑæä ãᘠÊæ æÀ ÎیÑÓÿ Ïæ ÏæÓÊæŸ ˜ÿ äÌی ØیÇÑÿ ÇÓÊÚãÇá ˜ÑÊÿ ÀیŸ۔ ÇÓی ãÌáÓ ãیŸ ÔÑی˜ Çی˜ ÕÇÍÈ äÿ ÇäÌیáäÇ ÑæÑŠ ˜Ç Ð˜Ñ Óä ˜Ñ ÝÞÑÀ ªیä˜Ç ˜À ÇȪی Êæ Èÿ ÇÑی ÇäÌیáäÇ äÿ æÒیÑÇÚÙã ÕÇÍÈ ˜ی Èیã ÕÇÍÈÀ ˜ی áäÏä ÔÇä äÀیŸ Ïی˜ªی ÇæÑäÀ ÇÓÿ Úáã Àÿ ˜À Èیã ÕÇÍÈÀ äÿ ˜Êäÿ ˜Ñæš ˜Ç ÞÑÖÀ ãÚÇÝ ˜ÑæÇ áیÇ æÑäÀ æÀ Èÿ ÀæÔ ÀæÌÇÊی ˜یæä˜À یÀ ÓÈ ˜ª ÕÑÝ ÇæÑÕÑÝ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ÀæÊÇ Àÿ ÌÀÇŸ ÓیÇÓی ͘ãÑÇäæŸ ˜æ ÌãÀæÑیÊ ÇæÑ ÝæÌی ÂãÑæŸ ˜æ ÂãÑیÊ ÎæÈ ÑÇÓ ÂÊی Àÿ۔ ÈیÇÑÿ ÚæÇã ˜æ ˜ª Ȫی ÑÇÓ äÀیŸ ÂÊÇ¿
ãیŸ یÀ ÈÇÊیŸ Óä ÑÀÇ ÊªÇ ˜À ÀæÇ äÿ Çی˜ ÈÇÑ ªÑ ãیÑÿ ˜Çä ãیŸ ÓѐæÔی ˜ی ”Àã ˜Ýä æÑ ÀیŸ… ˜Ýä æÑ…!!“