|
ÞÇäæä ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ÑäیÇ ÍãáÀ .....ÇÕá ÚÒÇÆã ˜یÇ ÀیŸ
یÀی ãÍÈÊ ÑÓæá ÇæÑ ÊÞÇÖÀ ÇیãÇä Àÿ ۔ ۔ ۔ ۔
ÊÍÑیÑ :۔ ãÍãÏ ÇÍãÏ ÊÑÇÒی
mahmedtarazi@gmail.com
ÇöÓ ˜ÀÇäی ˜Ç ÂÛÇÒ äیäÓی Ìÿ Çá Óÿ ÀæÊÇ Àÿ¡Ìæ 16 ÇÓÊ2002ÁÓÿ5 äæãÈÑ2004Á ʘ ǘÓÊÇä ãیŸ ÇãÑی˜À ˜ی ÓÝیÑ ÑÀی ÀیŸ¡ÈÀÊ ˜ã áææŸ ˜æ ãÚáæã Àÿ ˜À ÇäÀیŸ ǘÓÊÇä ãیŸ ÊÚیäÇÊ ˜ÑÊÿ æÞÊ ˜ª ÎÕæÕی ÍÏÝ ÏیÆÿ Æÿ ʪÿ¡Ìä ãیŸ Çی˜ ǘÓÊÇä ˜ÿ äÕÇÈ ÊÚáیã ãیŸ ÊÈÏیáی¡ÏæÓÑ ÍÏæÏ ÂÑی äیäÓ ˜Ç ÎÇÊãÀ یÇ ÊÑãیã¡ÊیÓÑÇ ÞÇäæä ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ˜æ ÎÊã ˜ÑäÇ یÇ ÊÈÏیá ˜ÑäÇ¡ÇæÑ æ滂 ÇãÊäÇÚ ÞÇÏیäÊ ÂÑیääÓ ˜ی ãäÓæÎی¡äÇäÀ äیäÓی Ìÿ Çá äÿ ÐãÀ ÏÇÑیÇŸ ÓäȪÇáÊÿ Àی ÕÏÑ¡æÒیÑ ÇÚÙã ÇæÑ ÏیÑ ÇÀã ÔÎÕیÇÊ Óÿ Àáÿ ÎÝیÀ ÇæÑ ÈÚÏÇÒÇŸ Ç ÚáÇäیÀ ãáÇÞÇÊیŸ ÔÑæÚ ˜ÑÏیŸ¡ÇõÓ æÞÊ ÈÚÖ ÈÇÎÈÑ ÇæÑ ãÍÈ æØä ÏÇäÔæÑ Çöä ãáÇÞÇÊæŸ ˜æ ÎØÑÿ ˜Ç ÇáÇÑã ÞÑÇÑ Ïÿ ÑÀÿ ʪÿ¡ÏæÑ ÇäÏیÔæŸ äÿ ȪÇä áیÇ ÊªÇ ˜À ÇäÏÑ Àی ÇäÏÑ ˜ª ˜ªšی ˜ ÑÀی Àÿ¡áی˜ä ˜ª Àی ÚÑÕÿ ÈÚÏ ÌÈ ÇãÑی˜ی ÇÓÊÚãÇÑ ˜ÿ ÇیÌäÿ Ñ ÈÇÞÇÚÏÀ ˜Çã ÔÑæÚ ÀæÇ Êæ æÑی ÊÕæیÑ ä˜ªÑ ˜ÑÓÇãäÿ ÂÆی¡ÓÈ Àáÿ ÇãÑی˜ی ÇیÌäÿ ˜ÿ ãØÇÈÞ ”äÕÇÈö ÊÚáیã ãیŸ ÊÈÏیáی“ Ñ ˜Çã ÔÑæÚ ÀæÇ ÇæÑ2003ÁÓÿ ǘÓÊÇä ˜ÿ äÕÇÈö ÊÚáیã ãیŸ ÊÈÏیáیæŸ ˜ÇÂÛÇÒ ÀæÇ Ìæ2004ÁãیŸ ÇÎÊÊÇã ÐیÑ ÀæÇ¡ ÇÈÊÏÇÆی Øæ ÑÑ ÇãÑی˜À äÿ ǘÓÊÇä ˜ÿ äÙÇã ÊÚáیã ˜ی ÊÈÏیáی ˜یáÆÿ ǘÓÊÇä ˜æ3 ÇÑÈ90˜Ñæš Ñæÿ ÏیÆÿ¡یÀ ÈÇÊ Èªی Ñی˜ÇÑ Ñ ãæÌæÏ Àÿ ˜À 5 ÝÑæÑی2005Á˜æ ÓÇÈÞ ÕÏÑ ÈÔ äÿ ÝÎÑیÀ ÇäÏÇÒ ãیŸ ˜ÀÇ ÊªÇ ˜À ”ǘÓÊÇä ˜Ç äÕÇÈö ÊÚáیã ãیÑÿ ˜Àäÿ Ñ ÊÈÏیá ˜یÇ یÇ۔“ ÌÓ ˜ÿ ÈÚÏÓÇÈÞ ÂãÑ ÑæیÒãÔÑÝ äÿ ”ÇäیÇ Šæÿ“ ˜æÇی˜ ÇäŠÑæیæ ÏیÊÿ ÀæÆÿ ˜ÀÇ ÊªÇ ˜À ”ȪÇÑÊ ÇæÑ Ç˜ÓÊÇä ˜Ç äÕÇÈö ÊÚáیã ãÔÊјÀ ÀæäÇ ÇÀÆÿ۔“ ãÆی2004Á˜æ Þæãی ÇÓãÈáی Óÿ ÎØÇÈ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ÇõÓ æÞÊ ˜ی æ ÒیÑ ÊÚáیã ÒÈیÏÀ ÌáÇá ˜Ç یÀ ÈیÇä Ȫی Ñی˜ÇÑ Ñ ãæÌæÏ Àÿ ÌÓ ãیŸ ÇäÀæŸ äÿ ˜ÀÇ ÊªÇ ˜À ”ÈیÇáæÌی ˜ی ˜ÊÇÈ ãیŸ ÞÑÂäی ÂیÇÊ ˜Ç ˜یÇ ˜Çã Àÿ¿“ ÇæÑ ÇÑ ãÞÏÓ ãÖÇãیä ˜ÿ ÓÇãäÿ ˜Êÿ ˜ی ÊÕæیÑ ÂÆی Àÿ Êæ ÇöÓ ãیŸ ˜یÇ ãÖÇÆÞÀ Àÿ۔¿ ÇöÓ ˜ÿ ÈÚÏ Í˜æãÊ äÿ äÕÇÈ Óÿ ÓیÑÊ ÑÓæá¡ÛÒæÇÊ¡ÌÀÇÏ ˜ی ÂیÇÊ¡ ÔÀÇÏÊ ˜Ç ÝáÓÝÀ¡ÕÍÇÈÀ ˜ÑÇã ˜ÿ æÇÞÚÇÊ¡ãÓáã ÝÇÊÍیä ˜ÿ ÍÇáÇÊ æ æÇÞÚÇÊ¡ÇõãÀÇÊ Çáãæãäیä ˜ÿ ÊИÑÿ ÇæÑ ÀÑ ÇیÓی ÈÇÊ ä˜Çá Ïی ÌÓ ˜æ šª ˜Ñ Çی˜ ØÇáÈÚáã äÙÑیÇÊی ãÓáãÇä¡ÓÇ Ç˜ÓÊÇäی ÇæÑ ÇÓáÇã ˜Ç ãÌÇÀÏ Èä Ó˜ÊÇ ÊªÇ ۔
äÕÇÈ ÊÚáیã ãیŸ ÊÈÏیáی ˜ÿ ÈÚÏ ÏæÓÑÇ ÇÀã ÇیÌäÇ ”ÍÏæÏ ÂÑیääÓ “ ãیŸ ÊÈÏیáی ʪǡÊǘÀ ǘÓÊÇä ˜ÿ ÇÓáÇãی ˜áÑ ˜æ یÀæÏ æäÕÇÑی ˜ÿ ãÇÏÑ ÏÑ ÂÒÇÏ ãÚÇÔÑÿ ãیŸ ÊÈÏیá ˜یÇ ÌÇÓ˜ÿ¡یÀ áæ Ǫی ØÑÍ ÌÇäÊÿ ʪÿ ˜À ÇÑ ÇöÓ ãᘠãیŸ ÍÏæÏ ÂÑ یääÓ ÈÇÞی ÇæÑ ãæËÑ ÑÀÇ Êæ ÒäǘÇÑی ÇæÑ ÈϘÇÑی ˜Ç ÌäÇÒÀ ä˜á ÌÇÆÿ Ç¡æÇÖÍ ÑÀÿ ˜À ÌÓ ãÚÇÔÑÀ ãیŸ ÒäǘÇÑی æ ÈϘÇÑی äÀیŸ ÀæÊی¡æÀ ˜ËÑÊö ÇãæÇÊ¡˜ËÑÊ ÇãÑÇÖ¡ãÚÇÔی Êä ÏÓÊی ÇæÑ Ìä æ ÌÏá Óÿ È ˜Ñ ÊÑÞی ˜ی ÑÇÀ Ñ ÇãÒä ÀæÌÇÊÿ ÀیŸ¡Ìæ ÇäÀیŸ ˜Óی ØæÑ Èªی æÇÑÀ äÀیŸ ʪǡäÇäÀ ǘÓÊÇäی ãÚÇÔÑÀ ÇæÑ ãÓáãÇäæŸ ˜æ ÛáÇÙÊ ˜ی ÇöÓ ÏáÏá ãیŸ Ϫ˜یáäÿ ˜ÿáÆÿ ÓÈ Óÿ Àáÿ ÍÏæÏ ÂÑیääÓ ˜ÿ ÎáÇÝ ÇÑÈæŸ ÇáÑ ˜ÿ ãÕÇÑÝ Óÿ” ˜ª ÓæÆÿ“ ˜ÿ ÚäæÇä Óÿ Çی˜ ãییÇ ãÀã áÇÆی Æی ÇæÑ ÍÏæÏ ÂÑیääÓ ˜ÿ ÎÇÊãÿ ˜یáÆÿ Ýی ããÈÑ یÓ یÓ ˜Ñæš Ñæÿ ÎÑ ˜یÿ Æÿ¡ÊǘÀ ãᘠãیŸ ÝÍÇÔی æÚÑیÇäی ˜یáÆÿ ÑÇÀ ÀãæÇÑ Àæ Ó˜ÿ¡æÑی Þæã ˜æ ÐÀäی ØæÑ Ñ ÍÏæÏ ÂÑیääÓ ˜ÿ ÎáÇÝ ÈÛÇæÊ Ñ ÂãÇÏÀ ˜یÇ یÇ¡ÒäÇ ÈÇáÌÈÑ ÇæÑ ÒäÇ ÈÇáÑÖÇ ˜ی ÛáیÙ ÇÈÍÇË ÇŠªÇÆی ÆیŸ ÇæÑ ˜ªáÿ ÚÇã ÈÍË æ ãÈÇÍËÿ ÀæÆÿ¡Šی æی یäáÒ ÑÇöÓ äÇÒ˜ ÇæÑ ÔÑã æÍیÇ æÇáÿ ãÓÆáÿ Ñ Èÿ ÀæÏÀ ÝÊæ ˜ی Æی¡ÌÓ ãیŸ ÍÏæÏ ÎÊã ˜Ñäÿ Ñ ÒæÑ ÏیÇ یÇ¡ÏáÇÆá ˜ÿ ØæÑ Ñ ÒÇäی ÚæÑÊæŸ ˜æ ãÙáæã ÇæÑ ˜æšÿ ãÇÑäÿ ÇæÑ ÍÏ ÌÇÑی ˜Ñäÿ ˜æ Ùáã ÞÑÇÑ ÏیÇ یÇ ÇæÑ æÀ ÍÏæÏ ÂÑیääÓ Ìæ ÒäÇ ˜ÿ ÓÏÈÇÈ ˜ی Çی˜ ÇÏäیٰ Óی ˜æÔÔ Êªی¡ÇõÓ ˜æ Ùáã æ ÊÔÏÏ Óÿ ÊÚÈیÑ ˜ÑÇیÇ یÇ¡یæŸ ÍÏæÏ ÂÑیääÓ ˜æ ˜ÇáÚÏã ÞÑÇÑ Ïیäÿ ˜یáÆÿ 2005ÁãیŸ ÔÑæÚ Àæäÿ æÇáÇ ˜Çã 2006ÁãیŸ ÇöÓ ˜ÿ ãÊÈÇÏá ÍÞæÞ äÓæÇŸ Èá áÇäÿ ÇæÑ ÒäÇ ˜ÇÑی ˜æ ÊÍÝÙ ÝÑÇÀã ˜Ñäÿ ˜ÇÓÈÈ ÈäÇ¡ÕÑÝ یÀی äÀیŸ ÀæÇ Èá˜À ÇیÓÿ Ìæšÿ Ìæ ÈϘÇÑی æ ÒäǘÇÑی ˜ÿ ãÑÊ˜È Êªÿ¡ÇäÀیŸ ÊÍÝÙ ÝÑÇÀã ˜Ñäÿ ˜ÿ áÆÿ ÈیÑæä ãᘠÔÀÑیÊ Ïÿ ˜Ñ ÇöÓ ªäÇæäÿ ÌÑã ÇæÑ ãÌÑãیä ˜ی ÍæÕáÀ ÇÝÒÇÆی Ȫی ˜ی Æی¡ÌÓ ˜ÿ ÈÚÏ ãᘠãیŸ ÚÑیÇäی¡ÝÍÇÔی ÇæÑ Èÿ ÍیÇÆی ˜ÿ ÏæÑ ÛáیÙ ˜Ç ÂÛÇÒ ÀæÇ۔
ÇöÓ ˜ÿ ÈÚÏ Çöä ÇÓáÇã ÏÔãä ÞæÊæŸ ˜Ç ÇáÇ ÀÏÝ ÞÇäæä ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ÇæÑ ÇãÊäÇÚ ÞÇÏیÇäیÊ ÂÑیääÓ ÊªÇ¡ãäÕæÈÿ ˜ÿ ãØÇÈÞ یÀ ˜Çã2007ÁãیŸ ÔÑæÚ ÀæäÇ ÊªÇ ÇæÑ2008Áʘ ÎÊã ÀæäÇ ÊªÇ¡ãÑ 9ãÇÑ 2007ÁÓÿ ÓÇÈÞ ÂãÑ ÑæیÒãÔÑÝ Í˜æãÊ ˜ی ÇáŠی äÊی ÔÑæÚ ÀæÆی¡ ÌÓ ˜ی æÌÀ Óÿ یÀ ˜Çã ˜ª ÚÑÕÿ ˜یáÆÿ ј یÇ¡áی˜ä ÇÈ یÀ ˜Çã ÇãÑی˜À ÀãÇÑی ãæÌæÏÀ ͘æãÊ Óÿ áیäÇÇÀÊÇ Àÿ¡Í˜æãÊ ÇöÓ ˜ی ÍÇãی 黄 ˜ی Àÿ¡ÕÏÑ ÒÑÏÇÑی áäÏä ãیŸ ÇöÓ ˜ی یÞیä ÏÀÇäی Ȫی ˜Ñæǘÿ ÀیŸ ÇæÑ Ïá æ ÌÇä Óÿ Úãá ˜Ñäÿ ˜یáÆÿ ãá ÑÀÿ ÀیŸ¡ÀÏÝ یÀ Àÿ ˜À2009ÁÓÿ2012Áʘ Êیä ÓÇáæŸ ˜ÿ ÏæÑÇä ÇöÓ ÊیÓÑÿ ÇæÑ ÇÀã ÊÑیä ÞÇäæä ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ˜æ ÎÊã یÇ ÛیÑ ãæËÑ ˜ÑæÇیÇ ÌÇÆÿ¡ÌÓ Ñ ˜Çã ˜Ç ÂÛÇÒ æÌÑÀ¡ ÓãÈšیÇá ÇæÑ Ó˜À ÓÇäÍÇÊ¡ÏیæÈäÏی ÈÑیáæیæŸ ãیŸ ÇÎÊáÇÝÇÊ ˜æ ÀæÇ Ïÿ ˜Ñ ÇæÑ ÈÚÖ áیÑæŸ ˜ÿ ÈیÇäÇÊ Óÿ Àæ˜Ç Àÿ¡ää˜ÇäÀ ˜ÿ äæÇÍی ÚáÇÞÿ ÇŠÇäæÇáی Óÿ ÊÚáÞ Ñ˜ªäÿ æÇáی45 ÓÇáÀ ÚیÓÇÆی ÎÇÊæä ÂÓیÀ ˜Ç ãÚÇãáÀ Ȫی ÇÓی ÓáÓáÿ ˜ی ˜šی Àÿ¡ÌÓÿ ÊÚÒیÑÇÊ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ÏÝÚÀ 295Óی ˜ÿ ÊÍÊ 8äæãÈÑ 2010Á˜æ ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ˜ÿ ÌÑã ãیŸ ãÞÇãی ÚÏÇáÊ äÿ ÓÒÇ Æÿ ãæÊ ÓäÇÆی Àÿ¡ÌÓ ˜ÿ ÈÚÏ ÈÇÑ ªÑ یÀ ÞÇäæä Çöä ÞæÊæŸ ˜ÿ äÔÇäÿ Ñ Àÿ ÇæÑ äÇã äÀÇÏ ÍÞæÞ ÇäÓÇäی ˜ÿ ÊäÙیã柡ÈیÑæäی ÓÑãÇÆÿ Ñ áäÿ æÇáی Çیä Ìی ÇæÒ ¡æ Èیäیی˜Š ÇæÑ یÀæÏی æ ÕÀیæäی ããÇᘠ˜ی ÌÇäÈ Óÿ ÇöÓ ÞÇäæä ˜ÿ ÎáÇÝ ÈáÇ ÌæÇÒ æÇæیáÇ ÇæÑ ãäÓæÎی ˜Ç ãØÇáÈÀ ÓÇãäÿ ÂÑÀÇ Àÿ ۔
ÒÔÊÀ ÏäæŸ ÕÏÑ ÂÕÝ Úáی ÒÑÏÇÑی äÿ Ȫی ÇöÓ ÞÇäæä Ñ ÚãáÏÑÂãÏ ˜ÿ ØÑیÞÀ ˜ÇÑ ãیŸ ÇÕáÇÍÇÊ ˜یáÆÿ æÝÇÞی æÒیÑ ÇÞáیÊی ÇãæÑ ÔÀÈÇÒ ÈªŠی (Ìæ ˜À ÇÞáیÊی ÍÞæÞ ˜ÿ ãÆä ÇæÑ Çäی ˜ãیæäŠی ˜Ç ȪÑæÑ ÏÝÇÚ ˜ÑÊÿ ÀیŸ ÇæÑ Ìæ ÇöÓ ÞÇäæä ˜æ ÙÇáãÇäÀ ÞÑÇÑ Ïÿ ˜ÿ ÀیŸ) ˜ی ÓÑÈÑÇÀی ãیŸ ˜ãیŠی ÈäÇäÿ ˜Ç͘ã ÏیÊÿ ÀæÆÿ ˜ÀÇ Àÿ ˜À æÀ ÇÕáÇÍÇÊی ØÑیÞÀ ˜ÇÑ ˜ی ÓÝÇÑÔ ˜یáÆÿ ÏÇäÔæÑæŸ ÇæÑ ãÇÀÑیä ˜ی ˜ãیŠی ˜یáÆÿ äÇã ÊÌæیÒ ˜ÑیŸ¡ÊǘÀ ÐÇÊی ÇæÑ ÓیÇÓی æÌæÀÇÊ Ñ ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ÞÇäæä ˜ÿ ÛáØ ÇÓÊÚãÇá ˜æ ãæËÑ ØæÑ Ñ Ñæ˜Ç ÌÇ Ó˜ÿ¡ ÕÏÑ ˜Ç ˜ÀäÇ ÊªÇ ˜À ÇöÓ ÞÇäæä ˜ÿ ÛáØ ÇÓÊÚãÇá ˜ÿ ÈšªÊÿ ÀæÆÿ æÇÞÚÇÊ ˜æ Ñæ˜äÿ ˜ÿáÆÿ ͘æãÊ ÇäÊÙÇãی¡ØÑیÞÀ ÌÇÊی ÇæÑ ÞÇäæäی ÇÞÏÇãÇÊ ÓãیÊ ÊãÇã ÊÑ ãäÇÓÈ ÇÞÏÇãÇÊ ÇŠªÇÆÿ ی۔“ ÏæÓÑی ØÑÝ ÿ ÏÑÿ æÇÞÚÇÊ ˜ÿ ÈÚÏ Òãیä ÞÏÑÿ ÀãæÇÑ Àæ˜ی Àÿ¡ãÑ یÀ ͘æãÊ ˜ÿáÆÿ ÇÊäÇ ÂÓÇä ˜Çã äÀیŸ¡æ ˜À ÈÇÒی ÑæŸ ˜ÿ ÇÓ ÍیáæŸ ÇæÑ ÈÀÇäæŸ ˜ی ˜ãی äÀیŸ¡Çی˜ ÈÀÇäÀ ÌÓ ˜Ç ÈÀÊ ÒیÇÏÀ Çã˜Çä Àÿ¡æÀ یÀ Àÿ ˜À äÙÑËÇäی (Ñیæیæ) ˜ÿ äÇã Ñ ÇöÓ ÞÇäæä ˜æ ÛیÑ ãÚیäÀ ãÏÊ ˜ÿáÆÿ ÓÑÏ ÎÇäÿ ãیŸ Çá ˜Ñ ÚÏÇáÊæŸ ˜æ ÇöÓ ÞÇäæä ˜ÿ ÊÍÊ ÓÒÇÆیŸ Ïیäÿ Óÿ Ñæ˜ ÏیÇ ÌÇÆÿ ÇæÑ یÀ Ïáیá Ïی ÌÇÆÿ ˜À Àã äÇãæÓ ÑÓÇáÊ ˜ÿ ÞÇäæä ˜æ ÈÏáäÿ ˜Ç Óæ Ȫی äÀیŸ Ó˜Êÿ¡ÝÞØ ÇöÓ ˜ÿ ÛáØ ÇÓÊÚãÇá ˜æ Ñæ˜äÿ ˜ÿ áÆÿ ÞÇäæä Ñ ÇÒ ÓÑ äæ äÙÑ ËÇäی ˜ÑÑÀÿ ÀیŸ¡یÀ ÏÑÇÕá ÇõÓی ÀÑی ã˜ÑæÀ ÓÇÒÔ ˜ÿ ÊÇäÿ ÈÇäÿ ÀیŸ¡ÌÓ ˜ی ãäÇÏی äیæ یÇј ÇæÑ ÊÌÏیÏ áäÏä Óÿ ÀæÆی ÇæÑ ÌÓ ˜Ç ÇیÌäÇ áÿ ˜ÑÓÇÈÞ ÇãÑی˜ی ÓÝیÑ äیäÓی Ìÿ Çá ǘÓÊÇä ÂÆی ʪی ۔
ÇóãÑ æÇÞÚÀ یÀ Àÿ ˜À ÞÇäæä ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ˜ÿ ÐÇÊی¡ÓیÇÓی ÇæÑ ÛáØ ÇÓÊÚãÇá ˜Ç ãÚÇãáÀ Çی˜ Çá ÇäÊÙÇãی ÇæÑ ÞÇäæäی ãÓÆáÀ Àÿ¡ÌÓ ˜Ç ÇöÓ ÞÇäæä ˜ی ãäÓæÎی ˜ÿ ãØÇáÈÿ Óÿ ˜æÆی ÊÚáÞ ÇæÑ ÑÈØ äÀیŸ¡ÌÀÇŸ ʘ ÇöÓ ÞÇäæä ˜ÿ ÇÞáیÊæŸ ˜ÿ ÎáÇÝ ÇÓÊÚãÇá ˜Ç ãÚÇãáÀ Àÿ Êæ یÀ ÈÇÊ ÈÇá˜á ÛáØ Àÿ¡ªáÿ ÈیÓ ÓÇáæŸ ˜ÿ ÏæÑÇä ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ÇæÑ ÊæÀیä ÞÑÂä ˜ÿ ÇáÒÇã ãیŸ 700 Óÿ ÒÇÆÏ ãÞÏãÇÊ ÏÑÌ ÀæÆÿ¡Ìä ãیŸ äÕÝ Óÿ ÒیÇÏÀ ãÞÏãÇÊ ãÓáãÇäæŸ äÿ ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ ÎáÇÝ ÏÑÌ ˜ÑÇÆÿ¡áÀٰÐÇ یÀ ÏÚæیٰ ÈÇá˜á Àی ÛáØ Àÿ ˜À 295 Óی ˜Ç äÔÇäÀ ÕÑÝ ÛیÑãÓáã ÇÞáیÊ Àی ÈäÊی Àÿ¡ÇÈ ÑÀ Æی ÈÇÊ ÇöÓ ÞÇäæä ˜ی ãäÓæÎی ˜ی¡Êæ یÀ ÈÇá˜á ÇیÓÇ Àی Àÿ ÌیÓÿ ˜Óی Èÿ äÇÀ ÝÑÏ ˜æ ÊÚÒیÑÇÊ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ÏÝÚÀ 302˜ÿ ÊÍÊ ÞÊá ˜ÿ ãÞÏãÿ ãیŸ ãáæË ˜ÑÏیÇ ÌÇÆÿ ÇæÑ ªÑ ÇöÓ ÏÝÚÀ ˜ی ãäÓæÎی ˜ی ÈÇÊ ˜ی ÌÇÆÿ¡ÂÌ Ê˜ ˜Óی ÌÇäÈ Óÿ ˜Èªی یÀ ãØÇáÈÀ ÓÇãäÿ äÀیŸ ÂیÇ ˜À ÏÝÚÀ 302¡304ÇæÑ307˜ÇáÇ ÞÇäæä ÀیŸ¡ÇäÀیŸ Ýی ÇáÝæÑ ÎÊã ˜یÇ ÌÇÆÿ ÇæÑ ãá˜ ÈªÑ ãیŸ Çöä ÏÝÚÇÊ ˜ÿ ÊÍÊ ÓÒÇ یÇÝÊÀ ÇÝÑÇÏ ˜æ ÕÏÑ ÕÇÍÈ ãÚÇÝی Ïÿ ˜Ñ یæÑ¡ÇãÑی˜À ÇæÑ ÌÑãäی ÑæÇäÀ ˜ÑÏیŸ¡ÍÞیÞÊ یÀ Àÿ ˜À ÞÇäæä ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ãیŸ ˜æÆی ÎÇãی äÀیŸ Àÿ¡ÌÀÇŸ یÀ ÞÇäæä ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ˜ÿ ãÑÊ˜È ÇÝÑÇÏ ˜یáÆÿ ÓÒÇ ˜Ç ÊÚیä ˜ÑÊÇ Àÿ¡æÀیŸ ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ˜Ç ̪æŠÇ ÇáÒÇã áÇäÿ æÇáæŸ ˜یáÆÿ Ȫی ÞÇäæä ãیŸ ÓÎÊ ÓÒÇ ˜ی ÏÝÚÀ ãæÌæÏ Àÿ¡ÇÑ ÔÀÈÇÒ ÈªŠی ÇæÑ ÓáãÇä ÊÇËیÑ Çäی ÏÇäÓÊ ãیŸ ÂÓیÀ ˜æ Èÿ äÇÀ Óã̪Êÿ ÀیŸ Êæ Çõä ˜ÿ ˜یáÆÿ ÂÓیÀ ˜ی ÓÒÇ ˜ÿ ÎáÇÝ ÀÇÆی˜æÑŠ ÇæÑ ÓÑیã ˜æÑŠ ˜Ç ÏÑæÇÒÀ ˜ªáÇ ÀæÇ Àÿ¡æÀ ÇöÓ ÓÒÇ ˜ÿ ÎáÇÝ ÇÚáیٰ ÚÏÇáÊæŸ Óÿ ÑÌæÚ ˜ÑÊÿ¡˜یæä˜À ãÇÖی ãیŸ ÇیÓی ˜Æی ãËÇáیŸ ãæÌæÏ ÀیŸ Ìä ãیŸ ÀÇÆی˜æÑŠ äÿ ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ˜ÿ ãáÒãÇä ˜æ ÇáÒÇã ËÇÈÊ äÀ Àæäÿ Ñ ÑÀÇ ˜یÇ Àÿ ۔
áی˜ä ÇÝÓæÓ ˜ÿ ÓÇʪ ˜ÀäÇ šÊÇ Àÿ ˜À ÔÀÈÇÒ ÈªŠی ÇæÑ ÓáãÇä ÊÇËیÑ ˜ÿ ÇÞÏÇãÇÊ ˜Ç ÇÕá ãÞÕÏ ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ˜ی ãÑÊ˜È ÂÓیÀ ˜æ ÈÇ˜Ñ Èÿ äÇÀ ËÇÈÊ ˜ÑäÇ یÇ ÚÇÏی ãÞÏãÀ ÈÇÒæŸ ˜ی ÍæÕáÀ Ô˜äی ˜ÑäÇ äÀیŸ¡Èá˜À 295 Óی ãیŸ ÊÑãیã یÇ ãäÓæÎ ˜ÑÇäÇ Àÿ¡یÀ ÏÑÇÕá ÂÓیÀ ˜ÿ äÇã Ñ Çی˜ ÇیÓÿ ÞÇäæä ˜æ ÈÏáäÿ ˜ی ˜æÔÔ ˜ی Àÿ¡Ìæ ãᘠ˜ی äæÿ ÝیÕÏ Ç˜ËÑیÊ ˜ÿ ÌÐÈÇÊ æ ÇÍÓÇÓÇÊ ˜Ç ãÙÀÑ ÇæÑ ˜Óی ãáÒã ˜æ ÚæÇãی ÛیÙ æ ÛÖÈ Óÿ ÈÇäÿ ˜Ç ÖÇãä Àÿ¡ÌÓ Ñ ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ ÊãÇã ã˜ÇÊÈ Ý˜Ñ ˜Ç ÇÊÝÇÞ ãæÌæÏ Àÿ ÇæÑÌæ ÇÑáیãäŠ ˜ÿ ÏæäæŸ ÇیæÇäæŸ Óÿ ãÊÝÞÀ ØæÑ Ñ ãäÙæÑÔÏÀ Àÿ¡áÀٰÐÇ ÇیÓÿ ÞÇäæä ˜æ ˜ÇáÇ ÞÇäæä ÞÑÇÑ ÏیäÇ ÇæÑ ÇÓÿ ی˜ÓÑ ÎÊã ˜Ñäÿ ˜ÿ ÇÚáÇäÇÊ ˜ÑäÇ ÕÑÝ ÚÏÇáÊی ÝیÕáÿ ˜ی Àی ÊÐáیá äÀیŸ Èá˜À ÚÇãÉ ÇáãÓáãیä ˜ÿ ÌÐÈÇÊ ˜ی ÊæÀیä ÇæÑãÓáãÇäæŸ ˜ÿ ÈÏä Óÿ ÑæÍ ãÍãÏÕáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ä˜Çá ˜Ñ ãÊÇÚ Ïیä æ ÇیãÇä Óÿ ãÍÑæã ˜Ñäÿ ˜Ç ÓæÇ ÓãÌªÇ ÔÑãäǘ ãäÕæÈÀ Àÿ¡ÌÓ Óÿ ãᘠãیŸ ÝÊäÀ æ ÝÓÇÏ ˜ی  Ȫš˜ ÇŠªÿ ی¡ÇÈ ÑÀ Æی ÈÇÊ ÚیÓÇÆی ÎÇÊæä ÂÓیÀ ˜ی ÓÒÇ ˜ی¡Êæ یÀ ÈÇÊ Ñ Ñی˜ÇÑ Ñ ãæÌæÏ Àÿ ˜À ÏæÑÇä ÊÝÊیÔ ÇõÓ äÿ ÇیÓ ی ÇäæیÓŠی یÔä ÔیÎææÑÀ ãÍãÏ Çãیä ÔÇÀ ÈÎÇÑی ÇæÑ ãÓیÍی ÈÑÇÏÑی ˜ÿ ÇÀã ÇÝÑÇÏ ˜ی ãæÌæÏی ãیŸ ÇÚÊÑÇÝ ÌÑã ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ˜ÀÇ ÊªÇ ˜À ÇõÓ Óÿ ÛáØی ÀæÆی Àÿ¡áÀٰÐÇ ÇõÓÿ ãÚÇÝ ˜ÑÏیÇ ÌÇÆÿ¡ÌÓ ˜ÿ ÈÚÏÇییÔäá ÓیÔä ÌÌ ää˜ÇäÀ ÕÇÍÈ äæیÏ ÇÞÈÇá äÿ æÇÀæŸ ˜ÿ ÈیÇäÇÊ ÇæÑ æÇÞÚÇÊی ÔÀÇÏÊæŸ ˜æ ÓÇãäÿ јªÊÿ ÀæÆÿ ÞÇäæä ˜ÿ ãØÇÈÞ ˜æ ÂÓیÀ ˜æ ÓÒÇÆÿ ãæÊ ÇæÑ Çی˜ áǘª Ñæÿ ÌÑãÇäÿ ˜ی ÓÒÇ ÓäÇÆی ʪی ۔
ÞÇÑÆیä ãÍÊÑã¡ÇÕá ãÚÇãáÀ یÀ Àÿ ˜À یÀ ÞÇäæä ÇیÓÿ ãæÐیæŸ ˜ی ÑÇÀ ãیŸ ÓÈ Óÿ Èšی јÇæŠ Àÿ¡Ìæ Çäÿ ÈیÑæäی ÂÞÇÄŸ ˜ÿ ÇÔÇÑæŸ Ñ ãÞÏÓ ÔÎÕیÇÊ ÎÕæÕÇð یÛãÈÑ ÇÓáÇã Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ی ÔÇä ÇÞÏÓ ãیŸ ÓÊÇÎی ˜ÑÊÿ ÀیŸ¡ÈáÇÔÈÀ ÞÇäæä ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ÍÖÑÇÊ ÇäÈیÇÁ˜ÑÇã ÇæÑãÞÏÓ ÔÎÕیÇÊ ˜ÿ ÎáÇÝ Èªæä˜äÿ æÇáی ÇیÓی ÒÈÇäæŸ ˜æ Ñæ˜äÿ Èá˜À ÇäÀیŸ áÇã Ïیäÿ ˜Ç ãæËÑ ÀʪیÇÑ Àÿ¡áÀٰÐÇ ÇöÓ ÞÇäæä ˜æ ÛیÑ ãæËÑ ÈäÇäÿ ˜ی ÎÇØÑ ÌÇä Èæ̪ ˜Ñ ÇیÓÿ ãæÐیæŸ ˜æÏÑیÏÀ ÏÀäی ÑÂãÇÏÀ ˜یÇÌÇÊÇ Àÿ¡Ìæ ÇÓáÇã¡ یÛãÈÑ ÇÓáÇã Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ÇæÑ ãÓáãÇäæŸ ˜ی ãÞÏÓ ÔÎÕیÇÊ ˜ÿ ÎáÇÝ ÌÇä Èæ̪ ˜Ñ ÏÑیÏÀ ÏÀäی ˜ÿ ãÑÊ˜È ÀæÊÿ ÀیŸ¡ÒÔÊÀ ÍÇáÇÊ ÇöÓ ÈÇÊ ˜ÿ æÇÀ ÀیŸ ˜À ÇöÓ ÞÓã ˜ÿ æÇÞÚÇÊ ãیŸ Çöä ÚäÇÕÑ äÿ ÈÇÞÇÚÏÀ Øÿ ÔÏÀ ãäÕæÈÿ ˜ÿ ÊÍÊ ÇöÓ ˜æ ÝÓÇÏ ˜ی Ô˜á Ïی ÇæÑ ÞÊá æÛÇÑÊ ÇæÑÌáÇÄ ªÑÇÄ ˜ÿ ÐÑیÚÿ Ìä æ ÌÏá ˜Ç ÈÇÒÇÑ Ñã ˜یÇ¡ÏäÇ ÝÓÇÏ ÈÑÇ ˜Ñäÿ ˜ÿáÆÿ ÌÇäÈیä Ñ Íãáÿ ˜ÑÇÆÿ ÇæÑ ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ˜ÿ ãÑÊ˜È ãæÐیæŸ ÇæÑ ÓÊÇÎæŸ ˜ی ÕÝæŸ ãیŸ ªÓ ˜Ñ ãÓáãÇäæŸ ˜æ ÇæÑ ãÓáãÇäæŸ ˜ی ÕÝæŸ ãیŸ ªÓ ˜Ñ Çöä ãæÐیæŸ ˜æ ãÇÑÇ¡ÒÎãی ÇæÑ ÞÊá ˜یÇ¡Èá˜À ÀÑ Ïæ ÌÇäÈ Óÿ ÝÇÆÑä ˜Ç ªæä ÑÇ˜Ñ ãÓáãÇäæŸ ˜æ ÙÇáã ÇæÑ ÇÚÏÇÆÿ ÇÓáÇã ˜æ ãÙáæã ÈÇæÑ ˜ÑÇÊÿ ÀæÆÿ ÇöÓ ˜æ ÞÇäæä ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ˜æ ÛáØ ÇÓÊÚãÇá ˜ÿ ˜ªÇÊÿ ãیŸ ÇáÇ¡ÇæÑ Çäÿ ÒÑ ÎÑیÏÛáÇãæŸ ˜ÿ ÐÑیÚÿ Ñ ÒæÑ ãØÇáÈÿ ÇæÑ ÈیÇä ÏáæÇÆÿ Æÿ ˜À æä˜À یÀ ÓÈ ˜ª ÞÇäæä ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ˜ÿ ÛáØ ÇÓÊÚãÇá ˜ی æÌÀ Óÿ ÀæÇ Àÿ¡áÀٰÐÇ ÞÇäæä ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ˜æÎÊã ÀæäÇ ÇÀÆÿ¡Ïی˜ªÇ ÌÇÆÿ Êæ یÀ ÓÈ ˜ª ÇõÓی ãäÙã ÓÇÒÔ ÇæÑ ãÀã ˜Ç ÍÕÀ Àÿ ÌÓ ãیŸ Øÿ ˜یÇ ÌÇ ˜ÇÀÿ ˜À ÞÇäæä ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ÇæÑ ÇãÊäÇÚ ÞÇÏیÇäیÊ ÂÑیääÓ ÀÑ ÍÇá ãیŸ ÎÊã ÀæäÇ ÇÀÆÿ¡äÇäÀ ǘÓÊÇä ȪÑãیŸ ÌÀÇŸ ÌÀÇŸ ÚیÓÇÆی ãÓáã ÇæÑÞÇÏیÇäی ãÓáã ÝÓÇÏÇÊ ˜ی ÎÈÑیŸ ÂÊی ÀیŸ¡ÇõÓ ˜ÿ یªÿ ÏÑÇÕá یÀی ÚäÕјÇÑÝÑãÇ ÀæÊÇÀÿ ۔
áÀٰÐÇÇÑ ÎÏÇäÎæÇÓÊÀ ÞÇäæä ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ãäÓæÎ یÇ ÊÈÏیá ÀæیÇ Êæ ÇöÓ ˜ÿ ÈÚÏ Çä ÇÓáÇã ÏÔãä ÞæÊæŸ ˜Ç ÇÕá ÇæÑ äÀÇیÊ Àی ÎØÑäǘ ÍÏÝ 7ÓÊãÈÑ 1974Á˜æ ãÊÝÞÀ ØæÑ Ñ ãäÙæÑ Àæäÿ æÇáی æÀ ÂÆیäی ÊÑãیã Àæی¡ÌÓÿ ÞÇÆÏ ãáÊ ÇÓáÇãیÀ ÚáÇãÀ ÔÇÀ ÇÍãÏ äæÑÇäی ÕÏیÞی ˜ÿ ÊÍј Ñ Ç˜ÓÊÇä ˜ی Þæãی ÇÓãÈáی ÇæÑ ÓیäŠ äÿ ãäÙæÑ ˜Ñ˜ÿ ÞÇÏیÇäیæŸ ˜æ ÛیÑ ãÓáã ÇÞáیÊ ÞÑÇÑ ÏیÇ یÇ ÊªÇ¡ÞÇÑÆیä ãÍÊÑã ¡ÇæÑ ÈیÇä ˜Æÿ Æÿ ÍÇáÇÊ ææÇÞÚÇÊ¡ ÂËÇÑæÞÑÇÆä ÇæÑãá˜ی æÈیä ÇáÇÞæÇãی áÇÏیä áÇÈی柡ÇÝÑÇÏ¡ÌãÇÚÊæŸ ÇæÑÇÓáÇã ÏÔãä Çیä Ìی ÇæÒ ˜ÿ ÈیÇäÇÊ ÇæÑãØÇáÈÇÊ Óÿ ÇÓ ÇóãÑ ˜ÇÈÎæÈی ÇäÏÇÒÀ áÇیÇÌÇÓ˜ÊÇÀÿ ˜À Çی˜ ÈÇÞÇÚÏÀ ÇæÑ ãäÙã ãäÕæÈÀ ÊÔ˜یá ÏیÇÌÇ˜Ç Àÿ¡ÌÓ ˜ÿ ÊÍÊ Ç˜ÓÊÇä ÇæÑ ÈیÑæä ǘÓÊÇä ˜ÿ äÇã äÀÇÏ Óی˜æáÑ ÒÚãÇÁÈیÑæäی ÓÑãÇÆÿ ÇæÑ ÇÔÇÑæŸ Ñ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ÇÓáÇãی äÙÑیÇÊی ÔäÇÎÊ ˜ÿ ÎáÇÝ ÇöÓ ªäÇÄäÿ ãÔä ãیŸ ãÕÑæÝ ÀیŸ¡ÌÓ ãیŸ ÈØæÑ ÎÇÕ äÌÇÈ ˜ÿ æÑäÑ ÓáãÇä ÊÇËیÑ¡æÒیÑ ÇÞáیÊی ÇãæÑ ÔÀÈÇÒȪŠی ÇæÑ Çی˜ ÎæÏÌáÇæØä áیÑ ÓÑ ÝÀÑÓÊ ÀیŸ ۔
ÇöÓ ÓÇÑی ÕæÑÊ ÍÇá ˜Ç Ê˜áیÝ ÏÀ ÇæÑ ÇÐیÊ äǘ Àáæ یÀ Àÿ ˜À ÌÓ Þæã äÿ ÇäÑیÒی ÏæÑ Óÿ ÇÈ Ê˜ Ïیä æ ãÐÀÈ ÇæÑ äÝÇÐ ÇÓáÇã ˜ÿáÆÿ ÇäÇ Êä¡ãä ÇæÑ Ïªä ÞÑÈÇä ˜Ñäÿ ˜æ Çäÿ áÆÿ ÓÑãÇیÀ ÇÚÒÇÒ æ ÇÝÊÎÇÑ Óã̪ǡÇÚÏÇÆÿ ÇÓáÇã¡ÈÇÛیÇäö ãáÊ ÇæÑ ãæÐیÇäö ÑÓæá ˜ÿ ÎáÇÝ ÀÑ ãÍÇÐ Ñ æ㘪ی ášÇÆی ášی ÇæÑ ÌÓ äÿ áǘªæŸ ÌÇä柡ÚÒÊ柡ÚÕãÊæŸ ÇæÑ Çãáǘ ˜ی ÞÑÈÇäی Ïÿ ˜Ñ ãÍÖ ÇöÓ áÆÿ یÀ ÎØÀ Òãیä ÍÇÕá ˜یÇ ˜À ÇöÓ ãیŸ äÝÇÐ ÇÓáÇã ÀæÇ ÇæÑ æÀ ÂÒÇÏی Óÿ ÔÚÇÆÑ ÇÓáÇãی ˜ÿ ãØÇÈÞ Çäی ÒäÏی ÈÓÑ ˜ÑÓ˜یŸ¡ãÑ ÇÝÓæÓ ! ÕÏ ÇÝÓæÓ! ˜À ÂÌ æÀ Þæã ÎÇãæÔ ÊãÇÔÇÆی Èäی ÀæÆی Àÿ¡ÏæÓÑی ØÑÝ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ Ïیä ÏÇÑ ØÈÞÇÊ ÇæÑ ÇÓãÈáی ãیŸ ãæÌæÏ äÈی Çãی Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã Óÿ ãÍÈÊ æ æÇÈÓÊی ˜ÿ ÏÚæیÏÇÑ¡äÀ ÕÑÝ æ ãæ ˜Ç Ô˜ÇÑ ÀیŸ¡Èá˜À ÇöÓ ÞÏÑ ÍÓÇÓ ãÓÆáÿ ÇæÑ Ïیä æ ãÐÀÈ ˜ÿ ÈäیÇÏی ÇæÑ ÇÓÇÓی ãÚÇãáÇÊ Ñ ÒÏ šäÿ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ Èªی Èÿ ÍÓ æ ÍÑ˜Ê Ï˜ªÇÆی Ïÿ ÑÀÿ ÀیŸ¡ÈÙÇÀÑ ÇیÓÇ áÊÇ Àÿ ˜À æÀ ÇöÓ ˜æ ÐÑÀ 黄 ˜æÆی ÇÀãیÊ Ïیäÿ یÇ ÇöÓ Ñ ˜Óی ÞÓã ˜ی äÇæÇÑی ˜Ç ÇÙÀÇÑ ˜Ñäÿ ˜ÿ ÑæÇÏÇÑ äÀیŸ ÀیŸ¡ÓæÇá یÀ Àÿ ˜À ÚÇÔÞÇäö ÑÓæá ÇæÑãÍÈÇäö Ïیä æãÐÀÈ Àæäÿ ˜ÿ ÏÚæیÏÇÑ ˜È ÌÇیŸ ÿ¿ ˜یÇ یÀ ÇõÓ æÞÊ ˜ÇÇäÊÙÇÑ ˜ÑÑÀÿ ÀیŸ ÌÈ Çäی ÓÑ Óÿ ÒÑ ÌÇÆÿ Ç ÇæÑ ÌÈ ÓÇÑÇ ˜ªیá ÎÊã ÀæÌÇÆÿ Ç¿ÊÈ یÀ ÎæÇÈ ÛÝáÊ Óÿ ÌÇیŸ ÿ¡Óš˜æŸ Ñ ä˜áیŸ ÿ¡ÇÍÊÌÇÌ ˜ÑیŸ ÿ¡ÌáÓÿ ÌáæÓ ä˜ÇáیŸ ÿ ÇæÑ ªÑ ÂÀÓÊÀ ÂÀÓÊÀ ÍÇáÇÊ ãÚãæá Ñ ÂÌÇÆیŸ ÿ ۔
ÈÇá˜á ÇõÓی ØÑÍ ÌÓ ØÑÍ äÕÇÈö ÊÚáیã ãیŸ ÊÈÏیáی ÇæÑ ÍÏæÏ ÂÑیääÓ ˜ÿ ÎÇÊãÿ ˜ÿ æÞÊ ÀæÇ ÊªÇ¡áÀٰÐÇ ÇÑ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÛیæÑ ãÓáãÇä ÇÀÊÿ ÀیŸ ˜À ÊæÀیä ÑÓÇáÊ Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜Ç ÞÇäæä ÇæÑ ÇãÊäÇÚ ÞÇÏیÇäیÊ ÂÑیääÓ ãæÌæÏ ÑÀÿ Êæ ªÑ ÇõäÀیŸ ÇȪی Óÿ ǘÓÊÇä ˜ی ÓÇ áãیÊ¡ÇõÓ ˜ی Ïیäی¡ãáی ÇæÑ ãÐÀÈی ÔäÇÎÊ ˜ÿ ÎÇÊãÿ ˜ÿ ÇöÓ ÈªیÇä˜ ãäÕæÈÿ ˜æ äǘÇã ÈäÇäÿ ˜یáÆÿ ÈÇÀãی ãá ˜Ñ Í˜ãÑÇäæŸ ÇæÑ ÇãÑی˜ی ÇیÌäŠæŸ ˜ÿ ÎáÇÝ ÓیÓÀ áÇÆی ÀæÆی ÏیæÇÑ ÈääÇ ÀæÇÇæÑ ÇöÓ ˜Çã ˜یáÆÿ ÊãÇã ã˜ÇÊÈ Ý˜Ñ ˜ÿ ÚáãÇÆÿ ˜ÑÇã æÇÓÈÇä äÇãæÓ ÑÓÇáÊ Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜æÇäÇÇäÇ ˜ÑÏÇÑ ÇÏÇ ˜ÑäÇ ÀæÇ¡æÑ äÀ ÇöÓی ØÑÍ ÕÏÑ ˜æ ÍÇÕá ãÚÇÝی ˜ÿ ãÎÕæÕ ÇÎÊیÇÑ ˜ÿ ÊÍÊ ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ˜ÿ ãÌÑãæŸ ˜æ ãÚÇÝ ˜Ñ˜ÿ ÈیÑæä ãᘠȪیÌäÿ ˜Ç ÓáÓáÀ ÌÇÑی ÑÀÿ Ç¡یÇÏ ÑÀÿ ˜À ÌÀÇŸ ÊæÀیä ÑÓÇáÊ Óÿ ÝÓÇÏ ªیáÊÇ Àÿ¡æÀیŸ ÞÇäæä ÊæÀیä ÑÓÇáÊ Ñ ÕÍیÍ ÚãáÏÑÂãÏ Óÿ ÝÓÇÏ ˜ÿ ÊãÇã ÑÇÓÊÿ ãÓÏæÏ Èªی ÀæÊÿ ÀیŸ¡áÀٰÐÇÞÇäæä ÊæÀیä ÑÓÇáÊ ˜æ ÈÏáäÿ ÇæÑ ãᘠ˜ÿ ǘËÑیÊی ØÈÞÿ ˜ÿ ãÐÀÈی ÌÐÈÇÊ Óÿ ˜ªیáäÿ ˜ÿ ÈÌÇÆÿ ͘æãÊ ˜Ç ÝÑÖ Àÿ ˜À æÀ Þæã ˜ÿ ÌÐÈÇÊ æ ÇÍÓÇÓÇÊ ˜ی ÇÓÏÇÑی ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ Çõä ˜ی ÇیãÇä æ ÚÞیÏÿ ˜ÿ ãØÇÈÞ ÞÇäæä ÓÇÒی¡ÚÏá æ ÇäÕÇÝ ˜ÿ ÊÞÇÖæŸ ˜ی ʘãیá ÇæÑ ãá˜ی ÂÆیä æ ÞæÇäیä ˜Ç ÈªÑ æÑ ÏÝÇÚ ˜Ñÿ¡˜À یÀی ÚáÇãÊ ãÍÈÊ ÑÓæá ÇæÑ ÊÞÇÖÀ ÇیãÇä Àÿ ۔
٭٭٭٭٭
|