|
ÞÇÆÏ ÇÚÙã ˜ÿ یæã یÏÇÆÔ ˜ÿ ÍæÇáÿ Óÿ ÎÕæÕی ÊÍÑیÑ
ÞÇÆÏ ÇÚÙã ãÍãÏÚáی ÌäÇÍ¡ãیÑÿ ÞÇÆÏ۔ ۔ ۔ ۔
ÊÍÑیÑ:ãÍãÏÇÍãÏ ÊÑÇÒی
mahmedtarazi@gmail.com
”ÌÓ ÑæÒ ÞÇÆÏ ÇÚÙã äÿ ÇÓŠیŠ Èیä˜ ÂÝ Ç˜ÓÊÇä ˜Ç ÇÝÊÊÇÍ ˜یÇ¡ãیŸ ÇõÓ ÑæÒ ˜ÑÇی ãیŸ ʪǡÇÝÊÊÇÍی ÊÞÑیÈ ˜ÿ ÈÚÏ Çõä ˜ی æÇÓی Óÿ ˜ª Àáÿ ãیŸ æÇÆی¡Çیã ¡Çÿ Èáä ˜ÿ یªÿ ÌÇ˜Ñ ÇیæÇä ÕÏÑ ˜ÿ Èšÿ یŠ ˜ÿ ÓÇãäÿ ˜ªšÇ ÀæیÇ¡ÇõÓ ÌÀ Ȫیš äÀیŸ ʪی¡ Èá˜À یæŸ ˜ÀäÇ ÇÀیÿ ˜À ãیÑÿ ÞÑیÈ Çی˜ ÔÎÕ Èªی äÀیŸ ʪǡʪæšی ÏیÑ ˜ÿ ÈÚÏ ÏæÑ Óÿ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ˜ی ˜ªáی Çšی ÂÊی ϘªÇÆی Ïی¡ÂÀÓÊÀ ÂÀÓÊÀ یÀ Çšی Úیä ãیÑÿ ÓÇãäÿ ÂÆی¡ãیŸ äÿ Çäÿ ÞÇÆÏ ˜æ Ìی 黄 ˜ÿ Ïی˜ªÇ¡ÓÝیÏ ÔیÑæÇäی ÇæÑ Çäی ãÎÕæÕ Šæی Àäÿ æÀ ÈÇá˜á ÓیϪÿ ÈیŠªÿ ʪÿ¡Çõä ˜ÿ ÓÇʪ Çõä ˜ی ÀãÔیÑÀ ãÍÊÑãÀ ÝÇØãÀ ÌäÇÍ ÊªیŸ۔
Çšی ÇȪی ÕÏÑ ÏÑæÇÒÿ ˜ی ØÑÝ ãŠÑäÿ Àی æÇáی ʪی ˜À ÞÇÆÏ ÇÚÙã äÿ ÂÀÓÊÀ Óÿ Çäی ÑÏä ÈÇÆیŸ ØÑÝ ªãÇÆی ÇæÑ Çõä ˜ی äÙÑیŸ ÓیϪی ãیÑÿ ÀÑÿ Ñ šیŸ¡Èÿ ÓÇÎÊی ãیŸ ãیÑÇ ÏÇÀäÇ ÀÇʪ ãÇʪÿ ˜ی ØÑÝ ÇŠªÇ....ÇæÑ ....ªÑ ....ÇæÑ ....ªÑ....æÀ æÀیŸ Ìã ˜Ñ ÑÀ یÇ....یÇÇááÀ ....! ãیÑÿ ÀÇʪ ˜ÿ ÓÇʪ Àی ãیÑÿ ÞÇÆÏ ˜Ç ÀÇʪ Ȫی ãÇʪÿ ˜ی ØÑÝ ÇŠªÇ¡ãیÑÿ ÞÇÆÏ äÿ ãیÑÿ ÓáÇã ˜Ç ÌæÇÈ ÏیÇ....ãیÑÿ ÞÇÆÏ äÿ Çی˜ æÇÍÏ ÀÇʪ ˜Ç ÓáÇã ÞÈæá ˜یÇ....ãیÑÿ ÞÇÆÏ äÿ Çی˜ ãäÇã ÔÎÕ ˜Ç ÓáÇã ÞÈæá ˜یÇ....ãیÑÇ ÞÇÆÏ ÇÓáÇãی ÑæÇیÇÊ ˜Ç ÇÈäÏ Àÿ ....ãیÑÇ ÞÇÆÏã˜ãá ãÓáãÇä Àÿ ۔“
ÞÇÆÏ ÇÚÙã ãÍãÏ Úáی ÌäÇÍ ˜ÿ ÈÇÑÿ ÓیÏ ÇÔÝÇÞ äÞæی ˜ÿ یÀ ÌÐÈÇÊ ãÓáãÇäÇä ÈÑÕÛیÑ ˜ی Ïáی ˜یÝیÊ ˜ÿ ÂÆیäÀ ÏÇÑ ÀیŸ¡ÑیÆÓ ÇÍãÏ ÌÚÝÑی ᘪÊÿ ÀیŸ ˜À ”ÞÇÆÏ ÇÚÙã ˜ÿ ÓÇʪ ÓÈ Óÿ Èšی Èÿ ÇäÕÇÝی یÀ ÀæÊی áی ÂÑÀی Àÿ ˜À Çõä Ñ á˜ªäÿ æÇáæŸ ãیŸ Óÿ ˜Óی äÿ Ȫی  ˜æ ãæãäÇäÀ ÕÝÇÊ¡ãÐÀÈی ÌÐÈÇÊ¡Ïیäی ÊÇËÑÇÊ¡ÇÓáÇãی ÑÌÍÇäÇÊ ˜ÿ ÂÆیäÀ ãیŸ یÔ äÀیŸ ˜یÇ¡ÌیÓÿ Ïیä æ ãÐÀÈ Óÿ  ˜Ç ˜æÆی æÇÓØÀ Àی äÀ Àæ¡ ÍÇáÇä˜À  ˜Ç ÀÑ ÇÑÔÇÏ¡ÀÑ ÈیÇä¡ÀÑ ÊÞÑیÑ ÇÓáÇã ˜ÿ Ñä ãیŸ æÈی ÀæÆی ÀæÊی ʪی¡æ  ãäÇÝÞیä ˜ی ØÑÍ ÇÓáÇã¡ÇÓáÇã ˜ی ÑŠ äÀیŸ áÇÊÿ ʪÿ¡Èá˜À ÇŠªÊÿ ÈیŠªÊÿ ÇÓáÇã Àی ˜æ Çäÿ ãÎÕæÕ Ñä ÇæÑ ÚÕÑی ÊÞÇÖæŸ ˜ÿ ãØÇÈÞ یÔ ˜ÑÊÿ ʪÿ¡ÇÑ Â ˜ی ÀÑ ÊÞÑیÑÇæÑ ÇÑÔÇÏ ˜Ç ÏیÇäÊ ÏÇÑÇäÀ ÌÇÆÒÀ áیÇ ÌÇÆÿ Êæ æÀ ÇÓáÇã ˜ی ˜ÓæŠی Ñ æÑÇ ÇÊÑÿ Ç۔“
ÂÌ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ãÍãÏ ÌäÇÍ ˜ÿ یæã یÏÇÆÔ ˜ÿ ãæÞÚ Ñ Àã Çä ˜ی ÒäÏی ˜ÿ æÀ äÏ æÇÞÚÇÊ Â ˜ÿ ÓÇãäÿ یÔ ˜ÑÑÀÿ ÀیŸ Ìæ ÞÇÆϘی ÒäÏی ˜ÿ Ïیäی¡ãÐÀÈی ÇæÑ ÇÓáÇãی Àáæ æŸ ˜æ 黄 æÑ ØÑیÞÿ Óÿ ÇÌÇÑ ˜ÑÊÿ ÀیŸ¡ÇÑÀ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ÈÙÇÀÑ ãÚäæی ÇÚÊÈÇÑ Óÿ ãÐÀÈی ÑÀäãÇ äÀیŸ ʪÿ áی˜ä یÀ æÇÞÚÇÊ ÙÇÀÑ ˜ÑÊÿ ÀیŸ ˜À ÈÑÕÛیÑ ˜ÿ ãÓáãÇäæŸ ˜æ Çی˜ ÂÒÇÏ æØä ˜ی ãäÒá Óÿ ÑæÔäÇÓ ˜Ñäÿ æÇáÿ ÞÇÆÏ ˜Ç ÎÏÇ¡ÑÓæá ÇæÑ Çäÿ Ïیä æ ãÐÀÈ Ñ ˜ÊäÇ ˜Çãá یÞیä 滂 ÇæÑ æÀ ˜Êäÿ ÎÊÀ ÇÕæáæŸ ˜ÿ ãÇᘠʪÿ¡ÔÇیÏ ÇÓی æÌÀ Óÿ ÌäÇÈ ãÌیÏ äÙÇãی äÿ ˜ÀÇ ˜À”Çõä ˜ی ÔÎÕیÊ ˜Ç ÎãیÑ ÓäÀÑÿ ÇÕæáæŸ ˜ی ÑæÔä ãŠی Óÿ ÇŠªÇ 滂 ÇæÑ Çä ˜ی æÑی ÒäÏی Çی˜ ÒäÏÀ ˜ÑÇãÊ Êªی ۔“
ÎæÇÌÀ ÇÔÑÝ ÇÍãÏ ÈیÇä ˜ÑÊÿ ÀیŸ ˜À”3ãÇÑ1941Á˜æ áÇÀæÑ Ñیáæÿ ÇÓŠیÔä ˜ÿ ÓÇãäÿ ÂÓŠÑیáیÇ ãÓÌÏ ãیŸ äãÇÒ ÚÕÑ ÇÏÇ ˜ÑäÇ Êªی¡ÌÈ ÞÇÆÏ ÊÔÑیÝ áÇÆÿ Êæ ãÑÒÇ ÚÈÏÇáÍãیÏ ÊÞÑیÑ ˜ÑÑÀÿ ʪÿ¡ãÓÌÏ ˜ªÇ ˜ ȪÑی ÀæÆی ʪی¡ÞÇÆÏ ãæŠÑ˜ÇÑ Óÿ ÈÑÂãÏ ÀæÆÿ Êæ ÇäÀæŸ äÿ ǘä¡æšی ÏÇÑ ÇÌÇãÀ ÇæÑ ÈŠáÑ ÔæÒ Àä јªÿ ʪÿ¡Çõä ˜ی ÂãÏ Ñ áææŸ ãیŸ Àáá یÏÇ ÀæÆی¡áی˜ä æÀ ÝæÑÇð ÓäȪá Æÿ ˜À ÞÇÆÏ ÇÚÙã äÙã æ ÖÈØ ˜ÿ ÇäÓÇä ʪÿ¡æÀ ãÓÌÏ ˜ÿ ÈÛáی ÏÑæÇÒÿ ãیŸ ÏÇÎá ÀæÆÿ ¡Çáی ÕÝ Ê˜ ÑÇÓÊÀ Èä یÇ¡áی˜ä ÞÇÆÏ äÿ یÀ ˜ÀÊÿ ÀæÆÿ Çáی ÕÝ ãیŸ ÌÇäÿ Óÿ Çä˜ÇÑ ˜ÑÏیÇ ”ãیŸ ÂÎÑ ãیŸ ÂیÇ ÀæŸ ÇÓáÆÿ یÀیŸ ÈیŠªæŸ Ç“ÓیÇÓÊ ãیŸ Âÿ ÌÇäÿ æÇáÇ ÎÇäÀ ÎÏÇ ãیŸ ÓÈ Óÿ یªÿ ÈیŠªÇ¡äãÇÒ Óÿ ÝÇÑÛ Àæäÿ ˜ÿ Ñ ÞÇÆÏ äÿ Ìæ ˜Çã ÝæÑÇð ˜یÇ æÀ یÀ ˜À Çäÿ ÌæÊÿ ÇŠªÇáیÿ¡ÀјÓی ˜ی ÎæÇÀÔ Êªی ˜À æÀ ÞÇÆÏ ˜ÿ ÌæÊÿ ÇŠªÇäÿ ˜ی ÓÚÇÏÊ ÍÇÕá ˜Ñÿ¡áی˜ä ÀјÓی ˜ی ÍÓÑÊ Àی ÑÀی¡áæ ÈÚÏ ãیŸ Çõä ˜ÿ ÀÇʪ Óÿ ÌæÊÿ ªیääÿ ˜ی ˜æÔÔ Àی ˜ÑÊÿ ÑÀÿ¡áی˜ä ÞÇÆÏ ˜ی ÑÝÊ ÂÀäی ʪی¡æÀ ÀÌæã ãیŸ Çäی ÑیÔãی ÌÑÇÈæŸ ÓãیÊ ˜æÆی ÊیÓ ÞÏã ÈÛیÑ ÌæÊæŸ ˜ÿ áÿ ÇæÑ ÇÕÑÇÑ ÇæÑ ˜æÔÔ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ ˜Óی ÔÎÕ ˜æ ÇäÇ ÌæÊÇ äÀیŸ ˜šÇیÇ۔
ÌäÇÈ ãÎÊÇÑ Òãä ˜ÀÊÿ ÀیŸ ˜À ”ãیÑÿ æÇáÏ ÂÑÀ ãیŸ ÌÌ Êªÿ¡ÇäÀæŸ äÿ ÈÊÇیÇ ˜À Çی˜ ÏÝÚÀ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ˜Óی ˜یÓ ˜ÿ ÓáÓáÿ ãیŸ ÂÑÀ ÊÔÑیÝ áÇÆÿ¡ÇÓ ãæÞÚ Ñ ãÓáã áی äÿ ÌáÓÀ ˜ÑäÇ ÇÀÇ¡áی˜ä ÞÇÆÏÇÚÙã äÿ ÇÓ ãیŸ ÔÑ˜Ê Óÿ Çä˜ÇÑ ˜ÑÏیÇ ÇæÑ ˜ÀÇ¡ãیŸ Çäÿ ãæ˜á ˜ی ØÑÝ Óÿ یÔ Àæäÿ ÂیÇ À柡ÌÓ ˜ی æÀ ÝیÓ ÇÏÇ ˜Ñ˜Ç Àÿ¡ãیŸ ÎیÇäÊ ˜یÓÿ ˜Ñ柡 ÌáÓÀ ˜ÑäÇ ÇÀÊÿ ÀیŸ Êæ ÈÚÏ ãیŸ ÈáÇ áیŸ ¡ãیŸ Çäÿ ÎÑ Ñ ÂÄäÇ۔“äæÇÈ ÕÏیÞ Úáی ÎÇä ˜ÀÊÿ ÀیŸ ˜À ”ÌÇÑÌ ÔÔã ÔÇÀ ÇäáÓÊÇä ˜ÿ ÒãÇäÿ ãیŸ ÀäÏæÓÊÇä ˜یáÆÿ ãÒیÏ ÇÕáÇÍÇÊ ˜ÿ ÓáÓáÿ ãیŸ ÞÇÆÏ ÇÚÙã áäÏä ÊÔÑیÝ áÿ Æÿ¡ãÐǘÑÇÊ ÌÇÑی ʪÿ ˜À ÞÕÑ È˜äªã Óÿ ÙÀÑÇäÿ ˜ی ÏÚæÊ ãæÕæá ÀæÆی¡ÇõÓ ÒãÇäÿ ãیŸ ÞÕÑ È˜äªã ˜ی ÏÚæÊ Çی˜ ÇÚÒÇÒ Àی äÀیŸ Èá˜À یÇÏÇÑ ãæÞÚ ÀæÊÇ ÊªÇ áی˜ä ÞÇÆÏÇÚÙã äÿ یÀ ˜ÀÀ ˜Ñ ÇÓ ÏÚæÊ ãیŸ ÔÑ˜Ê ˜Ñäÿ Óÿ ãÚÐÑÊ ˜Ñáی ˜À ”Â̘á ÑãÖÇä ÇáãÈÇј ˜Ç ãÞÏÓ ãÀیäÀ Àÿ ÇæÑ ÇÓ ãیŸ ãÓáãÇä ÑæÒÿ јªÊÿ ÀیŸ ۔“
ÊÍÑی˜ ǘÓÊÇä ˜ÿ ÂÎÑی ãÑÍáÿ ãیŸ ÞÇÆÏÇÚÙã äÿ ãÓáã ÚæÇã Óÿ ÇäÏی ˜ی æáیæŸ ˜ی Çیá ˜ی¡ÇÓ Ñ ÚÇã ãÓáãÇä ãÑÏæŸ Àی äÿ äÀیŸ ÚæÑÊæŸ äÿ Ȫی áÈی˜ ˜ÀÇ ÇæÑ ÇäÇ ÒیæÑ Ê˜ áی Ýä ãیŸ ÏیäÇ ÔÑæÚ ˜ÑÏیÇ¡áی˜ä ÞÇÆÏ ÇÚÙã äÿ ÇÓ äÏÿ ˜æ ÞÈæá äÀیŸ ˜یÇ¡Çی˜ ÑæÒ Èیã ÔÇÆÓÊÀ ǘÑÇã ÇááÀ äÿ ÞÇÆÏ ÇÚÙã Óÿ æªÇ¡ÓÑ یÀ ãÓáãÇä ÎÇäÀ ÏÇÑ ÚæÑÊیŸ ÇÊäÿ ÔæÞ Óÿ Çäÿ ÀÇ滾٠˜ÿ ˜ää ÇæÑ ÈÇáیÇŸ ÇÊÇÑ ÇÊÇÑ ˜Ñ ãÓáã áی ˜æÏیÊی ÀیŸ ÇæÑ Â ÇäÀیŸ ÞÈæá äÀیŸ ˜ÑÊÿ¡æÇÓ ˜ÑÏیÊÿ ÀیŸ¡ÚÌیÈ ÓÇ áÊÇ Àÿ¡˜یÇ یÀ Çی˜ ÞÇÈá ÞÏÑ ÌÐÈÿ ˜ی ÊæÀیä äÀیŸ Àÿ¡ÞÇÆÏ ÇÚÙã äÿ ˜ÀÇ äÀیŸ یÀ ÈÇÊ äÀیŸ¡˜æÆی ÇæÑáیÑ ÀæÊæ ÔÇیÏ ÇÓÿ Çäی Èšی ˜ÇãیÇÈی Óã̪ÿ¡áی˜ä ãیŸ ÓیÇÓÊ ãیŸ ÌÐÈÇÊیÊ ˜æ ÓäÏ äÀیŸ ˜ÑÊÇ¡Çä ÎæÇÊیä ˜æ ÇÀیÿ ˜À æÀ ÒیæÑÇÊ ˜Ç ÚØیÀ ˜Ñäÿ Óÿ Àáÿ Çäÿ Çäÿ ÔæÀÑæŸ Óÿ æªیŸ¡Çõä Óÿ ÇÌÇÒÊ áیŸ ÇæÑ ªÑ ÏیŸ۔“
ÏÀáی ãÓáã áی æÑ˜ä ˜ãیŠی ˜Ç ÌáÓÀ ÇãیÑیá ÀæŠá ãیŸ ÀæÑÀÇ ÊªÇ¡ÎǘÓÇÑæŸ äÿ šÈš ˜ی¡ÓÇÑÇ ÀäÇãÀ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ˜ÿ ÎáÇÝ ÊªÇ¡áی˜ä ÓÇÑÿ ÀäÇãÿ ãیŸ Ìæ ÔÎÕ ÓÈ Óÿ ÑÓ˜æä ÑÀÇ¡æÀ ÎæÏ ÞÇÆÏÇÚÙã ʪÿ¡ÌÈ ãیŠä ÇäÊÔÇÑ ˜Ç Ô˜ÇÑ Àæ˜Ñ ÎÊã ÀæÆی Êæ æÀ Èšÿ ÇØãیäÇä Óÿ ÊäÀÇ ÈÇÀÑ ÌÇäÿ áÿ¡یÀ Ïی˜ª ˜Ñ یÑÂÝ ãÇä˜ی ÔÑیÝ äÿ  Óÿ ˜ÀÇ ¡Â ÇÓ ØÑÍ ÈÇÀÑ äÀ ÌÇیÆÿ ¡˜ÀیŸ  ˜æ ˜ª äÀ ÀæÌÇÆÿ¡Àã  ˜ÿ ÓÇʪ áÊÿ ÀیŸ¡ÞÇÆÏ ÇÚÙã äÿ ˜ÀÇ äÀیŸ¡ÇÓ ˜ی ÖÑæÑÊ äÀیŸ ÇæÑ ÂÓãÇä ˜ی ØÑÝ Çäáی ÇŠªÇÊÿ ÀæÆÿ ˜ÀÇ ¡˜یÇ æÀ (ÎÏÇ)æÀÇŸ äÀیŸ¿۔
ÇÓی ØÑÍ 1946ÁãیŸ ÌÈ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ÔãáÀ ÊÔÑیÝ áÿ Æÿ Êæ ÈÚÖ áیی ˜ÇјäæŸ äÿ ãÍÓæÓ ˜یÇ ˜À ÞÇÆÏÇÚÙã ˜یáÆÿ ÎÕæÕی ÍÝÇÙÊی ÇÞÏÇãÇÊ ˜ی ÖÑæÑÊ Àÿ¡Çی˜ ˜Çјä äÿ  Óÿ ˜ÀÇ ÌäÇÈ ÀãیŸ ãÚáæã Àÿ ˜À ÏÔãä  ˜ی ÌÇä ˜ÿ ÏÑÿ ÀیŸ¡ÇÓáیÆÿ ÇÌÇÒÊ ÏیÌÆÿ ˜À ÖÑæÑی ÍÝÇÙÊی ÇÞÏÇãÇÊ ˜Æÿ ÌÇÆیŸ¡ÌÓ Ñ ÞÇÆÏÇÚÙã äÿ ÝÑãÇیÇ ã̪ÿ ÇááÀ ˜ی ÐÇÊ Ñ ÈªÑæÓÀ Àÿ¡ÎÏÇ Àی ÓÈ Óÿ ÈšÇ ãÍÇÝÙ ÇæÑ ÇÑÀ ÓÇÒ Àÿ¡Â Ý˜Ñ ãäÏ äÀ ÀæŸ۔
ÇÑیá 1945ÁãیŸ ÞÇÆÏ ÇÚÙã ÎÇä ÂÝ ÞáÇÊ ˜ی ÏÚæÊ Ñ ÈáæÓÊÇä ÊÔÑیÝ áÿ Æÿ ÇÓ ãæÞÚ Ñ ÎÇä ÂÝ ÞáÇÊ äÿ Çä Óÿ ÈæŸ ˜ÿ Çی˜ Ç Ó˜æá ˜ÿ ãÚÇÆäÀ ˜ی ÏÑÎæÇÓÊ ˜ی¡ÞÇÆÏ ÇÚÙã ääÿ ãäÿ ÈæŸ Óÿ ãá ˜Ñ ÈÀÊ ÎæÔ ÀæÆÿ ÇæÑ Çõä Óÿ ªá ãá Æÿ¡ ÞÇÆÏÇÚÙã äÿ Çی˜ Èÿ Óÿ ÎÇä ÂÝ ÞáÇÊ ˜ی ÌÇäÈ ÇÔÇÑÀ ˜Ñ˜ÿ æªÇ یÀ ˜æä ÀیŸ¡Èÿ äÿ ÌæÇÈ ÏیÇ یÀ ÀãÇÑÿ ÈÇÏÔÇÀ ÀیŸ¡ÞÇÆÏ ÇÚÙã äÿ Èÿ Óÿ æªÇ¡ãیŸ ˜æä À柡ÈÀ ÈæáÇ¡Â ÀãÇÑÿ ÈÇÏÔÇÀ ˜ÿ ãÀãÇä ÀیŸ¡ÞÇÆÏ äÿ ªÑ Èÿ Óÿ æªÇ¡Êã ˜æä Àæ¡ÈÀ ÈæáÇ¡ãیŸ Èáæ À柡ÞÇÆÏ ÇÚÙã äÿ ÎÇä ÂÝ ÞáÇÊ Óÿ ˜ÀÇ¡ÇÈ Â Çä ˜æ ÀáÇ ÓÈÞ یÀ šªÇیÆÿ ˜À ãیŸ ãÓáãÇä ÀæŸ ÇæÑ ÈæŸ Óÿ ãÎÇØÈ Àæ˜Ñ ÇÑÔÇÏ ÝÑãÇیÇ¡Èæ....! Êã Àáÿ ãÓáãÇä Àæ¡ªÑ Èáæ یÇ ˜ª ÇæÑ Àæ ۔
ǘÓÊÇä ˜ÿ ÓÇÈÞ ÇŠÇÑäی ÌäÑá ÌäÇÈ یÍییٰ ÈÎÊیÇÑ äÿ Çی˜ ãæÞÚ Ñ ÌÈ ÞÇÆÏÇÚÙã ˜æÆŠÀ ãیŸ ÞیÇã ÒیÑ Êªÿ¡Çä ˜ی ˜ª ÇیÓی ÊÕæیÑیŸ ϘªÇÆیŸ Ìæ ÇäÀæŸ äÿ ˜ªäی ʪیŸ¡ÞÇÆÏ ÇÚÙã äÿ Çõä Óÿ Çäی ãÒیÏ ÊÕæیÑیŸ ˜ªیäÿ ˜ی ÝÑãÇÆÔ ˜ی¡یÍییٰ ÈÎÊیÇÑ äÿ ÚÐÑ یÔ ˜یÇ¡áی˜ä ÞÇÆÏÇÚÙã äÿ Çõä ˜Ç ÚÐÑ ãÓÊÑÏ ˜ÑÏیÇ¡ÏæÓÑÿ Ïä ÌäÇÈ یÍییٰ ÈÎÊیÇÑ ÇäÇ ˜یãÑÀ ÇæÑ ÝáیÔ áÿ ˜Ñ ÞÇÆÏÇÚÙã ˜ی ÑÀÇÆÔ ÇÀ Àäÿ¡ÇõÓ æÞÊ ÞÇÆÏÇÚÙã ÍÖæÑ äÈی ˜Ñیã Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ی ÇÍÇÏیË Ñ ãÔÊãá Çی˜ ˜ÊÇÈ ÌÓ ˜Ç ŠÇÆیŠá ”ÇáÍÏیË“ÊªÇ ãØÇáÚÀ ÝÑãÇÑÀÿ ʪÿ¡یÍییٰ ÈÎÊیÇÑ ÇÀÊÿ ʪÿ ˜À ˜À æÀ ÞÇÆÏÇÚÙã ˜ی ÊÕæیÑ ÇیÓÿ ÒÇæیÀ Óÿ áیŸ ˜À ˜ÊÇÈ ˜Ç ŠÇÆیŠá Ȫی Ýæ˜Ó ãیŸ ÂÓ˜ÿ¡áی˜ä ÞÇÆÏÇÚÙã äÿ ÊÕæیÑ ˜ªäæÇäÿ Óÿ Àáÿ ˜ÊÇÈ ÚáیÍÏÀ јªÏی ÇæÑ یÍییٰ ÈÎÊیÇÑ Óÿ ÝÑãÇیÇ ”ãیŸ Çی˜ ãÞÏÓ ˜ÊÇÈ ˜æ ÇÓ ÞÓã ˜ی ÈáÓŠی ˜Ç ãæÖæÚ ÈäÇäÇ ÓäÏ äÀیŸ ˜ÑÊÇ ۔“
ÞÇÆÏÇÚÙã ˜ÿ ãÚÇáÌ Šی Èی ÇÓیÔáÓŠ ǘŠÑ ÑیÇÖ Úáی ÔÇÀ ᘪÊÿ ÀیŸ ˜À ”Çی˜ ÈÇÑ ÏæÇ ˜ÿ ÇËÑÇÊ Ïی˜ªäÿ ˜یáÆÿ Àã Çä ˜ÿ ÇÓ ÈیŠªÿ ʪÿ¡ãیŸ äÿ Ïی˜ªÇ ˜À æÀ ˜ª ˜ÀäÇ ÇÀÊÿ ÀیŸ¡áی˜ä Àã äÿ Çõä ˜æ ÈÇÊ یÊ Óÿ ãäÚ ˜ÑјªÇ ʪǡÇÓáیÆÿ ÇáÝÇÙ áÈæŸ Ñ Â˜Ñ Ñ˜ ÌÇÊÿ ʪÿ¡ÇÓی ÐÀäی ˜Ôã˜Ô Óÿ äÌÇÊ ÏáÇäÿ ˜یáÆÿ Àã äÿ ÎæÏ ÇäÀیŸ Èæáäÿ ˜ی ÏÚæÊ Ïی¡Êæ æÀ Èæáÿ¡”Êã ÌÇäÊÿ Àæ¡ÌÈ ã̪ÿ یÀ ÇÍÓÇÓ ÀæÊÇ Àÿ ˜À ǘÓÊÇä Èä ˜Ç Àÿ Êæ ãیÑی ÑæÍ ˜æ ˜Ó ÞÏÑ ÇØãیäÇä ÀæÊÇ Àÿ¡یÀ ãÔ˜á ˜Çã 滂 ÇæÑ ãیŸ ǘیáÇ ÇÓÿ ˜Èªی äÀیŸ ˜ÑÓ˜ÊÇ ÊªÇ¡ãیÑÇ ÇیãÇä Àÿ ˜À یÀ ÑÓæá ÇááÀ Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜Ç ÑæÍÇäی ÝیÖ Àÿ ˜À ǘÓÊÇä æÌæÏ ãیŸ ÂیÇ¡ÇÈ یÀ ǘÓÊÇäیæŸ ˜Ç ÝÑÖ Àÿ ˜À æÀ ÇÓÿ ÎáÇÝÊ ÑÇÔÏÀ ˜Ç äãæäÀ ÈäÇÆیŸ¡ÊǘÀ ÎÏÇ ÇäÇ æÚÏÀ æÑÇ ˜Ñÿ ÇæÑ ãÓáãÇäæŸ ˜æ Òãیä ˜ی ÈÇÏÔÇÀÊ Ïÿ¡ ǘÓÊÇä ãیŸ ÓÈ ˜ª Àÿ¡ÇÓ ˜ی ÀÇšیæŸ ¡ÑیÓÊÇäæŸ ÇæÑ ãیÏÇäæŸ ãیŸ äÈÇÊÇÊ Èªی ÀیŸ ÇæÑ ãÚÏäیÇÊ Èªی¡ÇäÀیŸ ÊÓÎیÑ ˜ÑäÇ Ç˜ÓÊÇäی Þæã ˜Ç ÝÑÖ Àÿ¡ÞæãیŸ äی˜ äیÊی¡ÏیÇäÊ ÏÇÑی¡Çªÿ ÇÚãÇá ÇæÑ äÙã æ ÖÈØ Óÿ ÈäÊی ÀیŸ ÇæÑ ÇÎáÇÞی ÈÑÇÆی柡ãäÇÝÞÊ¡ÒÑ ÑÓÊی ÇæÑ ÎæÏ ÓäÏی Óÿ ÊÈÇÀ ÀæÌÇÊی ÀیŸ ۔“
٭٭٭٭٭
|