|
ÏÇãä ÑÍãÊ ãیŸ ÌÇ˜Ñ Óæ Æÿ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔
ǘŠÑ ÝÖá ÇáÑÍãٰä ÇäÕÇÑی ÚÇáã ÇÓáÇã ˜Ç Çی˜ ÚÙیã ÇÓ˜ÇáÑ
ÊÍÑیÑ :۔ ãÍãÏ ÇÍãÏ ÊÑÇÒی
mahmedtarazi@gmail.com
æÏÀ ÇÓÊ 1914ÁãیŸ ãÍãÏ Îáیá ÇäÕÇÑی ˜ÿ ªÑ یÏÇ Àæäÿ æÇáÿ ÚáÇãÀ ãæáÇäÇ Ç˜ŠÑ ÝÖá ÇáÑÍãٰä ÇäÕÇÑی ˜Ç ÓáÓáÀ äÓÈ ãیÒÈÇä ÑÓæá ÓیøÏäÇ ÇÈæÇیæÈ ÇäÕÇÑی ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ Óÿ ãáÊÇ Àÿ¡ãæáÇäÇ ÝÖá ÇáÑÍãٰä ÇäÕÇÑی ÏäیÇÆÿ ÇÓáÇã ˜ÿ ãÇیÀ äÇÒ ãÈáÛ ÇæÑ Èیä ÇáÇÞæÇãی ÔÎÕیÊ Êªÿ¡ÇäªæŸ äÿ Çäی ÓÇŠª ÓÇáÀ ÒäÏی ˜Ç ÈیÔÊÑ ÍÕÀ ÊÈáیÛ ÇÓáÇã ãیŸ ÕÑÝ ˜یÇÇæÑ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÚáÇæÀ ÇÝÑیÞÀ¡ ÇãÑی˜À¡ ÇیÔیÇÁ ÇæÑ یæÑ ˜ÿ ãÎÊáÝ ããÇᘠãیŸ ÊÈáیÛ ÇÓáÇã ˜ÿ ÓáÓáÿ ãیŸ äãÇیÇŸ ÎÏãÇÊ ÇäÌÇã ÏیŸ¡ÌÓÿ ÏäیÇÆÿ ÇÓáÇã ãیŸ ÞÏÑæãäÒáÊ ˜ی äÇÀ Óÿ Ïی˜ªÇ ÌÇÊÇ Àÿ¡ãæáÇäÇ äÿ äæÚãÑی ãیŸ ÞÑÂä ǘ ÍÝÙ ÇæÑ ÏÑÓ äÙÇãی Ñ ÚÈæÑ ÍÇÕá ˜یÇ¡Â äÿ Úáی šª ãÓáã یæäیæÑÓŠی Óÿ ÇãیÊÇÒÇÊ ÓÇʪ ãÎÊáÝ ÑیÇŸ ÍÇÕá ˜یŸ¡Ìä ãیŸ Úáæã ÏیäیÀ ãیŸ Èی¡Šی¡Çی (ÝÇÖá)¡Èی¡ÇیÓ¡Óی ÇæÑ ÝáÓÝÀ ÌÏیÏ ãیŸ Çیã Çÿ ˜ی Ñی ÔÇãá Àÿ¡ÝáÓÝÿ ˜ÿ ãÖãæä ãیŸ 98 ÝیÕÏ äãÈÑ ÍÇÕá ˜Ñ˜ÿ  äÿ ÈÑÕÛیÑ ãیŸ Çی˜ äیÇ Ñی˜ÇÑ ÞÇÆã ˜یÇ ۔
ÏæÑÇä ÊÚáیã Çäی ÞáÈی æÇÑÏÇÊ ˜ÿ ÍæÇáÿ  ÎæÏ ÊÍÑیÑ ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ ˜À”ÌÇãÚÀ Úáی šª Óÿ ÓÇÆäÓ Ýی˜áŠی Óÿ ÇäŠÑ ÇÓ ˜Ñäÿ ˜ÿ ÈÚÏ ÇÓáÇãی ÚÞÇÆÏ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ÚÌیÈ æ ÛÑیÈ Ô˜æ˜ æ ÔÈÀÇÊ Ïá ãیŸ یÏÇ Àæäÿ áÿ ʪÿ Èá˜À Çی˜ æÞÊ Êæ ÏãÇÛ Çä˜ÇÑ Ñ ãÇÆá ÀæیÇ ÊªÇ¡áی˜ä ÞÏÑÊ ˜æ ˜ª ÇæÑ Àی ãäÙæÑ ÊªÇ¡ÚÇáã ÇÓáÇã ˜ÿ ÚÙیã ÊÑیä ãÈáÛ ãæáÇäÇ ÔÇÀ ÚÈÏÇáÚáیã ÕÏیÞی Óÿ ãáÇÞÇÊ ÀæÆی ÇæÑÇõä ˜ی äÇÀ ˜یãیÇ ÇËÑ äÿ Ïá æ ÏãÇÛ ˜ی ˜ÇیÇ áŠ Ïی ÇæÑ Ý˜Ñ æäÙÑ ˜Ç ϪÇÑÇ ÕÍیÍ ÓãÊ ãیŸ ãæšÇ¡Ìæ Ïá Çä˜ÇÑ Ñ ãÇÆá 滂 Ïیä ÝØÑÊ ˜ی ãÍÈÊ ÇæÑ ÚÙãÊ öãÕØÝی Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜Ç ÀæÇÑÀ Èä یÇ ۔“
ÑæÝیÓÑ ãÍãæÏ ÍÓیä ÕÏیÞی ᘪÊÿ ÀیŸ ˜À ”ãæáÇäÇ (ÔÇÀ ÚÈÏÇáÚáیã ÕÏیÞی)˜ی ÐÇÊ æÀ ãÑ˜Ò Êªی ÌÀÇŸ ÚÔÞ æ ÚÞá Â˜Ñ ãáÊÿ ÀیŸ¡ÓیÇÍ ÚÇáã ãæáÇäÇ ÍÇÝÙ ÔÇÀ ÚÈÏÇáÚáیã ÕÏیÞی ˜ی Ôã ˜Ñã äÿ ÝÖá ÇáÑÍãٰä ÕÇÍÈ ˜ÿ ÞáÈ æ ÏãÇÛ ˜æ ÍÖæÑ Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ی ãÍÈÊ ˜ÿ äæÑ Óÿ ãäæÑ ˜یÇ۔“ÌÓ ˜ÿ ÈÚÏ ãæáÇäÇ ÝÖá ÇáÑÍãٰä ÇäÕÇÑی ÕÇÍÈ ˜ÿ ÎیÇáÇÊ ÈÏá Æÿ¡æÖÚ ÞØÚ ãیŸ Ȫی ÊÈÏیáی ÂÆی¡ãæáÇäÇ äÿ Ýی˜áŠی ÂÝ ÊªیæÑی ãیŸ ÏÇÎáÀ áÿ áیÇ¡ÝáÓÝÿ ãیŸ ãæáÇäÇ ÙÝÑ ÇáÍÓä ÇæÑ ÏیäیÇÊ ãیŸ ÎáیÝÀ ÇÚáیٰÍÖÑÊ ãæáÇäÇ ÓیøÏÓáیãÇä ÇÔÑÝ ˜ÿ ÇیÓÿ ÔÇÑÏ Èäÿ ˜À ÇÓÇÊÐÀ Ȫی  ˜Ñ ÝÎÑ ˜Ñäÿ áÿ ۔
 äÿ ˜ÑÇی یæäیæÑÓŠی Óÿ ÝáÓÝÿ ãیŸ ǘŠÑیŠ ˜ی¡Çäÿ یÑæãÑÔÏ ãæáÇäÇ ÔÇÀ ÚÈÏÇáÚáیã ÕÏیÞی ˜ÿ ÓÇʪ ÏäیÇ ÈªÑ ˜ÿ ÊÈáیÛی ÏæÑÿ ˜Æÿ ÇæÑ 22ÓÇá  ˜ی ÑÝÇÞÊ ãیŸ ÒÇÑÿ¡ÚáÇãÀ ÔÇÀ ÚÈÏÇáÚáیã ÕÏیÞی äÿ  ˜æ Çäی ÝÑÒäÏی ˜Ç ÔÑÝ Èªی ÈÎÔÇ¡Â ãæáÇäÇ ˜ی ÓÈ Óÿ Èšی ÕÇÍÈÒÇÏی ÇóãÉ ÇáÓÈæÍ ˜ÿ ÔæÀÑ ÇæÑ ÞÇÆÏ ãáÊ öÇÓáÇãیÀ ÍÖÑÊ ÚáÇãÀ ÔÇÀ ÇÍãÏ äæÑÇäی ÕÏیÞی ˜ÿ ÈÀäæÆی ʪÿ¡ãæáÇäÇ ÝÖá ÇáÑÍãٰä ÇäÕÇÑی äÿ ÊÍÑی˜ ǘÓÊÇä ãیŸ Ȫی ÝÚÇá ˜ÑÏÇÑÇÏÇ ˜یÇ¡Â ÈÇÈÇÆÿ Þæã ÞÇÆÏ ÇÚÙã ãÍãÏ Úáی ÌäÇÍ ˜ی ÞÇÆã ˜ÑÏÀ ˜á ÀäÏ ãÓáã áی ÇیÌæ˜یÔä ˜ãیŠی ˜ÿ јä Ȫی ÑÀÿ ۔
ǘŠÑ ÝÖá ÇáÑÍãٰä ÇäÕÇÑی ˜Ç ÔãÇÑ ÚÕÑÍÇÖÑ ˜ÿ ÚÙیã ÇÓáÇãی ãݘÑæŸ ÇæÑ ÝáÓÝیæŸ ãیŸ ÀæÊÇ Àÿ¡Â ÞÏیã æÌÏیÏ Úáæã æ Ýäæä ˜ÿ ãÇÀÑ ÇæÑ ˜Æی Èیä ÇáÇÞæÇãی ÒÈÇäæŸ Ñ ÚÈæÑ Ñ˜ªÊÿ ʪÿ¡Â ÈáäÏ ÇیÀ ÇäÔÇÁ ÑÏÇÒ ÇæÑ ÔÚáÀ ÈیÇŸ ãÞÑÑ Èªی ʪÿ¡Â äÿ Çäی ÓÇÑی ÒäÏی ÎÏãÊ ÇÓáÇã ãیŸ ÈÓÑ ˜ی¡Â ˜æ ÊÍÑیÑ æ ÊÞÑیÑ ÏæäæŸ ãیŸ ی˜ÓÇŸ ˜ãÇá ÍÇÕá ʪǡ äÿ Çäی ÓÈ Óÿ Àáی ˜ÊÇÈ The Beacon Light ÇŠªÇÑÀ ÓÇá ˜ی ÚãÑ ãیŸ ᘪی¡Ìæ ÀÇä ˜Çä ˜ÿ Çی˜ ÇÏÑی ˜ÿ ÇÓáÇã Ñ ÌªæŠÿ ÇÚÊÑÇÖÇÊ ˜Ç ÌæÇÈ Êªی ۔
 25 ˜ÿ ÞÑیÈ ãÚÑ˜É ÇáÂÑÇÁ ÇäÑیÒی ˜ÊÇÈæŸ ˜ÿ ãÕäÝ Èªی ÀیŸ¡Â ˜ی Ïæ ÌáÏæŸ Ñ ãÔÊãá ˜ÊÇÈ
’’ The Quranic Foundation and Structure ‘‘
˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ããÊÇÒ ÞÇäæä ÏÇä Çÿ¡˜ÿ ÈÑæÀی ˜ÀÊÿ ÀیŸ ˜À”ÚáÇãÀ ÇÞÈÇá ˜ÿ ÇäÑیÒی ÎØÈÇÊ”ÊÔ˜یá ÌÏیÏ ÇáٰÀیÇÊ“˜ÿ ÈÚÏ ÇÑ ˜æÆی ÏæÓÑی ˜ÊÇÈ ãیÑی äÙÑ ãیŸ ÂÊی Àÿ Êæ æÀ یÀ Àÿ¡Ç˜ŠÑ ÇÔÊیÇÞ ÍÓیä ÞÑیÔی ˜ÀÊÿ ÀیŸ”ãÐÀÈ ÇÓáÇã ˜æ Óã̪äÿ ˜یáÆÿ ÇÈ Ê˜ Ìæ ÈÀÊÑیä ˜æÔÔیŸ ˜ی Æی ÀیŸ¡یÀ Çõä ãیŸ Óÿ Çی˜ Àÿ۔“ãæáÇäÇ ˜Æی ÑÓÇáæŸ ˜ÿ ãÏیÑ Èªی ÑÀÿ ۔
 äÿ ÊÞÓیã ÀäÏ Óÿ ÞÈá Úáی šª ãÓáã یæäیæÑÓŠی ÇæÑ ÞیÇã ǘÓÊÇä ˜ÿ ÈÚÏ ÓیäŠ یŠÑ˜ ˜ÇáÌ¡ÓیäŠ ÌæÒÝ ˜ÇáÌ¡˜ÇáÌ ÂÝ Àæã ǘäÇã˜Ó ÇæÑ ˜ÑÇی یæäیæÑÓŠی ãیŸ áی˜ÑÇÑ ˜ی ÎÏãÇÊ Èªی ÇäÌÇã ÏیŸ¡Â ˜ÇÓÈ Óÿ ÈšÇ ˜ÇÑäÇãÀ1958ÁãیŸ ÔãÇáی äÇÙã ÂÈÇÏ ãیŸ ÇáãјÒÇáÚÇáã ÇáÇÓáÇãی (æÑá ÝیÑیÔä ÂÝ ÇÓáÇ㘠ãÔä) ˜Ç ÞیÇã Àÿ¡ÌÀÇŸ Óÿ ÝÇÑÛ ÇáÊÍÕیá Àæäÿ æÇáÿ ØáÈÇÁ ÏäیÇ ÈªÑ ãیŸ Ïیä ÇÓáÇã ˜ی ÎÏãÊ ˜ÑÑÀÿ ÀیŸ ۔
ÍÞیÞÊ یÀ Àÿ ˜À ÚÕÑ ÍÇÖÑ ãیŸ ÇõãÊ ãÓáãÀ ˜یáÆÿ ãæáÇäÇ äÿ ÝÞیÏÇáãËÇá ÎÏãÇÊ ÇäÌÇã ÏیŸ¡ی˜ã ÇÑیá 1944Á ˜ی ÇÔÇÚÊ ãیŸ Úáی šª ãÓáã یæäیæÑÓŠی ˜Ç ÇÎÈÇÑ”ãÓáã یæäیæÑÓŠی ÒŠ“  ˜ی ÎÏãÇÊ ˜æ ÎÑÇÌ ÊÍÓیä یÔ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ᘪÊÇ Àÿ”æÀ Çی˜ Èÿ áæË ÀãÀ Êä ãÕÑæÝ ˜ÇÑÑÀÿ ÇæÑ ÇÓáÇã ˜ی ÓÑÈáäÏی ˜یáÆÿ æáæáÀ ÇæÑ ÇÓÊÞÇãÊ ˜ÿ ÓÇʪ Úáãی ÌÀÇÏ ˜ÑÊÿ ÑÀÿ Ìæ Çõä ˜ÿ ãæãä ÕÇÏÞ ÇæÑ ÈáäÏ ÇیÀ ãÌÇÀÏ Àæäÿ Ñ Ïáیá Àÿ¡æÀ Úãá یÀã Ñ یÞیä јªÊÿ ÀیŸ ÇæÑ ÇÓáÇã ˜ی Úãáی ÎÏãÊ ãیŸ ÇäÀæŸ äÿ ˜Èªی ÏÑیÛ äÀیŸ ˜یÇ¡áی˜ä Çõä ˜Ç ÇãÊیÇÒ ÇÓی Ñ ÎÊã äÀیŸ ÀæÌÇÊÇ Èá˜À æÀ ÇیÓÿ ÇãÊیÇÒÇÊ ˜ÿ ÍÇãá ÀیŸ¡ÌÓ ãیŸ Çõä ˜ی ÀÓÊی ی˜ÊÇ Àÿ ÇæÑ ÀãÇÑÿ äæÌæÇäæŸ ˜یáÆÿ ãÔÚá ÀÏÇیÊ Àÿ ۔“
Êیä Ìæä 1974Á˜æ ÚÇáã ÇÓáÇã ÇöÓ ÚÙیã ãÈáÛ¡ãÊÈÍÑ ÚÇáã Ïیä¡ãÍÞÞ¡ãÝ˜Ñ ÇæÑ ÝáÓÝی Óÿ ãÍÑæã ÀæیÇ¡Â ˜ی ÂÎÑی ÂÑÇã ÇÀ  ˜ی ÞÇÆã ˜ÑÏÀ ÏÑÓÇÀ ÇáãÑ˜Ò ÇÓáÇãی ˜ÑÇی ˜ÿ ÇÍÇØÿ ãیŸ ãæÌæÏ Àÿ¡ÌäÇÈ ÂÑÒæ ǘÈÑ ÂÈÇÏی  ˜æ ÎÑÇÌ ÊÍÓیä یÔ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ˜ÀÊÿ ÀیŸ ۔
ÏÇãä ö ÑÍãÊ ãیŸ ÌÇ˜Ñ Óæ Æÿ
ÚÈÏ ö ÍÞ ÝÖá ö ÑÍãÇä ÂÑÒæ
٭٭٭٭٭
|