ÇȪی ÛیÑÊ öãÓáã ÒäÏÀ Àÿ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔

ÊæÀیä ÑÓÇáÊ¡ãÛÑÈ ˜ی Þáãی¡Ý˜Ñی ÇæÑ ËÞÇÝÊی ÏÀÔÊ ÑÏی ۔ ۔ ۔ ۔

ÓÊÇÎÇäÀ Ýáã¡ãÛÑÈ ˜Ç ãäÇÝÞÊ ÇäیÒ ã˜ÑæÀ ÀÑÀ Èÿ äÞÇÈ

ÊÍÑیÑ :۔ãÍãÏ ÇÍãÏ ÊÑÇÒی

ÇöÓ Óÿ ÒیÇÏÀ ÓÝáÀ ä¡ÐÀäی ÓãÇäϐی¡˜ãیäی ÇæяªŠÇÆی ˜یÇ Àæی ˜À Çی˜ ÇیÓÇ ãÚÇÔÑÿ ˜Ç ÝÑÏ¡ÌÓ ˜ی äæÌæÇä ᚘیÇŸ ÔÇÏی Óÿ Àáÿ ÌäÓی ÊÚáÞÇÊ ˜æ ÈÑÇ äÀ Óã̪یŸ¡ÌÓ ˜ÿ ȍÿ ǁäÿ Èǁ ˜Ç äÇã äÀ ÌÇäÊÿ À柡ÌÓ ˜ÿ æÇáÏیä ˜æ ÇæáÇÏ ÇæÑ ÇæáÇÏ ˜æ æÇáÏیä ˜ی ÎÈÑ äÀ Àæ¡ÌÓ ˜ÿ È暪ÿ Èÿ ˜ÇÑæ äǘÇÑÀ Óã̪ ˜Ñ ÇæᏠÀæã ãیŸ ªیä˜ ÏیÆÿ ÌÇÆیŸ ÇæÑ ÌÓ ˜ÿ ãÇÏÑ ÏÑ ÂÒÇÏ ãÇÍæá ãیŸ ÇäÓÇä ÇäÓÇä ˜æ äÀ ÀÇäÿ¡ÇÓáÇã ÇæÑ یÛãÈÑ ÇÓáÇã Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ی ÔÇä öÇÞÏÓ ãیŸ ÒÈÇä ØÚä ÏÑÇÒ ˜Ñÿ¡ÏÇãä ãÕØÝی Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã Ñ ˜یš ǍªÇáäÿ ˜ی äǁǘ ÌÓÇÑÊ ˜Ñÿ¡ÏäیÇ ÈªÑ ˜ÿ ˜šæšæŸ ãÓáãÇäæŸ ˜ی Ïá ÂÒÇÑی ˜Ç ãÑÊ˜È Àæ ÇæÑ æÀÇŸ ˜ÿ ͘ãÑÇä æ ÇäÊÙÇãیÀ ÏæÓÑÿ ãÐÇÀÈ ÈÇáÎÕæÕ ÇÓáÇã ÇæÑ یÛãÈÑ ÇÓáÇã Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ی Èÿ ÇÏÈی ˜ی ˜æÔÔæŸ ˜æ ÂÒÇÏی ÇÙÀÇÑ ˜Ç äÇã Ïÿ ˜Ñ  ÓÇϪ áÿ Êæ ÇöÓÿ ÇÓáÇã ÏÔãäæŸ ˜æ ÎÈÇËÊ æ ˜ãیäی ÇæÑ ÐáÇáÊ ˜ی ÊãÇã ÍÏæŸ ˜æ ÇÑ ˜Ñäÿ ˜Ç ãæÞÚ ÝÑÇÀã ˜Ñäÿ ˜ÿ ÓæÇ ÇæÑ ˜یÇ ˜ÀÇ ÌÇÓ˜ÊÇ Àÿ¡ÔÇیÏÈÿ ÔÑãی¡Èÿ ÍیÇÆی ¡Èÿ ÍãیÊی ÇæÑ ãäÇÝÞÊ ˜ی ˜æÆی ÂÎÑی ÍÏ äÀیŸ ÀæÊی¡ÏæÓÑی ØÑÝ ÚÇáã ÇÓáÇã ˜ÿ ÛáÇã ͘ãÑÇäæŸ ˜Ç ÔÑãäǘ ÇæÑ ÈÒÏáÇäÀ ØÑÒ Úãá ˜À ǁäÿ ÂÞÇ Çä˜á ÓÇã ˜ی ÎæÔäæÏی ÍÇÕá ˜Ñäÿ ˜یáÆÿ یÀ Ȫی Ȫæá ÌÇÆیŸ ˜À ˜Óی ˜ÿ ãÐÀÈی ÚÞÇÆÏ ˜æ äÔÇäÀ ÈäÇ ˜Ñ ÇõÓÿ ãÔÊÚá ˜ÑäÇ Èªی ÇÊäÇ Àی ÞÇÈá ãÐãÊ ÇæÑ ÞÇÈá ÑÝÊ ÝÚá Àÿ ÌÊäÇ ˜À ÊÔÏÏ ˜Ç ÇÑʘÇÈ ˜ÑäÇ ۔

ÂÌ áیÈیÇ ˜ÿ ÔÀÑ Èä ÛÇÒی ãیŸ ÇãÑی˜ی ÞæäÕá ÎÇäÿ ˜ÿ ÓÇãäÿ ÇÍÊÌÇÌ ˜ÿ ÏæÑÇä ÚãÇÑÊ Ñ ãÓáÍ ÇÝÑÇÏ ˜ÿ Íãáÿ ˜æ˜Æی ÒÇæیæŸ Óÿ Ïی˜ªÇ ÌÇ Ó˜ÊÇ Àÿ¡ãÑ ÇöÓ ÍÞیÞÊ Óÿ Çä˜ÇÑ äÀیŸ ˜یÇ ÌÇÓ˜ÊÇ ˜À ÇöÓ Ïá ÂÒÇÑ Ýáã ãیŸ ÇÆÿ ÌÇäÿ æÇáÿ ÔÑ ÇäیÒ ãæÇÏ ˜ÿ ÈÇÚË ÏäیÇ ÈªÑ ˜ÿ ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ ÌÐÈÇÊ ãÌÑæÍ ÀæÆÿ ÀیŸ ÇæÑ ÇãÑی˜ی ÓÝÇÑÊ ˜ÇÑæŸ ˜ÿ ÞÊá ˜Ç ãИæÑÀ æÇÞÚÀ یÛãÈÑ ÇÓáÇã Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ی ÔÇä ãیŸ ÓÊÇÎی Ñ ãÈäی ÇÓی Ýáã ˜ÿ ÎáÇÝ ÇÍÊÌÇÌ ˜ÿ ÏæÑÇä یÔ ÂیÇ Àÿ¡ÌÓ ˜ی ÊÔÀیÑ ÓÊÇÎ ÇãÑی˜ی ÇÏÑی ŠیÑی ÌæäÒ ˜ی ÌÇäÈ Óÿ ˜ی Æی¡یÀ æÀی ÇÏÑی Àÿ ÌæãÇÖی ãیŸ Ȫی ÞÑÂä Ç˜ ˜æ äÐÑ ÂÊÔ ˜Ñ äÿ ÇæÑ äیæیÇј ãیŸ ÑÇÄäÒیÑæ ˜ÿ ÞÑیÈ ãÓÌÏ ˜ی ÊÚãیÑ ˜ی ãÎÇáÝÊ ˜Ñ ˜ÿ ÇیÓی ÇÔÊÚÇá ÇäیÒ ÝÖÇ یÏÇ ˜Ñ ˜Ç Àÿ¡ÌÓ ˜ÿ ÈÇÚË ÏäیÇ ÈªÑ ˜ÿ ãÓáãÇä Àáÿ Ȫی ÓÑÇÇ ÇÍÊÌÇÌ Èäÿ ÑÀÿ¡ãÑ ÇöÓ ÈÇÑ ÇõÓ äÿ یæ ŠیæÈ Ñ یÛãÈÑ ÇÓáÇã Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã    ˜ی ÔÇä ãیŸ ÓÊÇÎی Ñ ãÈäی æییæ ˜á áÇ ˜Ñ ÇæÑ ÈÚÖ ãÞÇãÇÊ Ñ ÇöÓ Ýáã ˜ÿ ˜ª ÍÕæŸ ˜ی äãÇÆÔ ˜Ñ ˜ÿ Çی˜ ÈÇÑ ªÑ ÏäیÇ ÈªÑ ˜ÿ ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ ÌÐÈÇÊ ˜æ ãÔÊÚá ˜Ñ˜ÿ ÇیÓی ÝÖÇ یÏÇ ˜ÑÏی¡ÌÓ ˜Ç ÑÏÚãá áیÈیÇ¡ ÓæÇä¡ ãÕÑ¡ÊیæäÓ ÇæÑ یãä ãیŸ ÇãÑی˜ی ÓÝÇÑÊ ÎÇäæŸ ˜ÿ ÈÇÀÑ ãÙÇÀÑæŸ ˜ی ÕæÑÊ ãیŸ ÓÇãäÿ ÂیÇ Àÿ¡ ãÕÑ¡áیÈیÇÁÊیæäÓ¡ÚÑÇÞ ¡ Ç˜ÓÊÇä¡ÇیÑÇä¡ÇÝÛÇäÓÊÇä¡ÈªÇÑÊ ÇæÑ ÈäáÀ ÏیÔ ÓãیÊ ÏäیÇ ˜ÿ ÀÑ ˜æäÿ ãیŸ ÈÓäÿ æÇáÿ ãÓáãÇä ÇöÓ ÀÑÒÀ ÓÑÇÆی ˜ÿ ÎáÇÝ ÛیÖ æÛÖÈ ˜ی ÊÕæیÑ Èäÿ¡یÇ ÇááÀ .....یÇÑÓæá Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓá㓘ÿ äÚÑÿ áÇÊÿ ÇãÑی˜ی ÓÝÇÑÊÎÇäæŸ Ñ šª Ïæšÿ ÀیŸ¡Çõä ˜Ç ÕÑÝ Çی˜ Àی ãØÇáÈÀ Àÿ ˜À ÓÊÇÎ ÑÓæá ˜ی Çی˜ ÓÒÇ....ÓÑ Êä Óÿ ÌÏÇ¡ÓÑ Êä Óÿ ÌÏÇ¡ÂÌ æÑی ÇÓáÇãی ÏäیÇ ãیŸ ÊæÀیä ÑÓÇáÊ Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã Ñ ãÈäی ÇöÓ ãÈیäÀ Ýáã ˜ی ÊیÇÑی Ñ ÌÓ ÔÏیÏ ÑÏÚãá ˜Ç ÇÙÀÇÑ ˜یÇ ÌÇ ÑÀÇ Àÿ ÇõÓ äÿ ÚÇáã ˜ÝÑ ˜æ áÑÒÀ ÈÑÇäÏÇã ˜ÑÏیÇ Àÿ ۔

یÞیäÇ یÀ ÚÇáã ÇÓáÇã ˜ÿ ÌÐÈÇÊ ˜æ ÏÇäÓÊÀ ãÔÊÚá ˜Ñäÿ ˜ی Çی˜ Óæی Óã̪ی ÓÇÒÔ Àÿ¡یÀی æÌÀ Àÿ ˜À ÌÇãÚ ÇáÇÒÀÑ ÇÓÿ ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ ÌÐÈÇÊ Óÿ ˜ªیáäÿ ÇæÑ ÝÑÞÀ æÇÑیÊ ªیáÇäÿ ˜ی ÓÇÒÔ ÞÑÇÑ ÏیÊÿ ÀæÆÿ Ýáã Ñ ÇÈäÏی ˜Ç ãØÇáÈÀ ˜ÑÊÇÀÿ¡ãÕÑ ˜ÿ ãÝÊی ÇÚÙã ˜ÿ ãØÇÈÞ ”ãÍãÏ ÇáÑÓæá ÇááÀ Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ÿ ŠÑÇÆá ˜ÇÚÇáãی Ïä¡ ˜ÿ äÇã Óÿ ÊیÇÑ ˜ی Æی یÀ Ýáã ˜یäÀ ÑæÑ ÇæÑ ÈیãÇÑÐÀیäÊ ˜ÿ áææŸ ˜ی ÇÓáÇã ÏÔãäی ÇæÑ ÊÚÕÈ ˜Ç Çی˜ æÇÖÍ ËÈæÊ Àÿ¡ ÂÒÇÏی ÇÙÀÇÑö ÑÇÆÿ ˜ی š ãیŸ ÇÓáÇã ÇæÑ یÛãÈÑ ÇÓáÇã Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ی ÔÇä ãیŸ ÓÊÇÎی ÈÑÏÇÔÊ äÀیŸ ˜ی ÌÇÓ˜Êی¡äÀ ÇöÓ ˜ی ÇÌÇÒÊ Ïی Ó˜Êی Àÿ  ÇäÀæŸ äÿ ǁäÿ ÈیÇä ãیŸ äÇÆä Çáیæä ˜ی ÈÑÓی ˜ÿ ãæÞÚ Ñ ÇãÑی˜ی ÞÈØیæŸ ˜ی ÌÇäÈ Óÿ ÓÊÇÎÇäÀ Ýáã ÑیáیÒ ˜Ñäÿ ˜ی ÔÏیÏ ãÐãÊ ˜ی ÇæÑ ˜ÀǘÀ ÇÓáÇã ÏÔãä ÚäÇÕÑ ÇöÓ ÞÓã ˜ÿ Ç捪ÿ Àʪ˜äæŸ Óÿ ˜ÑæšæŸ ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ ÌÐÈÇÊ Óÿ ˜ªیá ÑÀÿ ÀیŸ¡Çõä ˜Ç ˜ÀäÇ ÊªÇ˜À ÂÒÇÏی ÇÙÀÇÑ Çی˜ ÇᐠیÒ Àÿ ÇæÑ ãÞÏÓ ÀÓÊیæŸ ˜ی ÊæÀیä ÇᐠãÚÇãáÀ Àÿ¡ÇÓáÇã ÓãیÊ ÏäیÇ ˜Ç ˜æÆی ãÐÀÈ ãÎÇáÝ ãÐÀÈ ˜ی ÔÎÕیÇÊ ˜ی ÊæÀیä ˜ی ÇÌÇÒÊ äÀیŸ ÏیÊÇ¡äÀ Àی ˜æÆی ãÐÀÈ ÇیÓی ÔÑãäǘ ÍјÇÊ ˜æ ÂÒÇÏی ÇÙÀÇÑ ÊÓáیã ˜ÑÊÇÀÿ¡یÀ ÚÇáãی ÍÞæÞ ˜ی Óäیä ÇãÇáی Àÿ¡ãŠªی 黄 ÔсÓäÏ ÚäÇÕÑ ˜ÑæšæŸ ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ ÌÐÈÇÊ Óÿ ˜ªیáäÿ ˜ی ˜æÔÔ ˜ÑÑÀÿ ÀیŸ¡ãÝÊی ÇÚÙã äÿ ÇäÓÇäی ÍÞæÞ ˜ی ÚÇáãی ÊäÙیãæŸ ÇæÑ ÂÒÇÏی ˜ÿ ÚÇáãی ãÈáÛیä Óÿ ãØÇáÈÀ ˜یÇ ˜À æÀ ÔсÓäÏæŸ ˜ÿ ÀÇ滾٠ÇÓáÇã ÇæÑ یÛãÈÑ Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ÇÓáÇã ˜ی ÔÇä ãیŸ ˜ی ÌÇäÿ æÇáی ÓÊÇÎیæŸ ˜ÇÓáÓáÀ ÈäÏ ˜ÑæÇÆیŸ ÇæÑ ÇÎáÇÞ ÈÇÝÊÀ ÓÊÇÎÇäÀ Ýáã ˜ÿ ÊãÇã ˜ÑÏÇÑæŸ ˜ÿ ÎáÇÝ ÚÇáãی ÞæÇäیä ˜ÿ ÊÍÊ ˜ÇÑÑæÇÆی ˜ÑیŸ ۔

ãÑÏäیÇ ÈªÑ ˜ÿ ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ ÔÏیÏ ÇÍÊÌÇÌ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ ÇãÑی˜ی ÕÏÑ ÇæÑ ÇãÑی˜ی æÒیÑ ÎÇÑÌÀ äÿ ÇãÑی˜ی ÓÝÇÑÊÎÇäæŸ Ñ ÍãáæŸ ˜ی ãÐãÊ Êæ ˜ی¡áی˜ä ÇöÓ ÓÊÇÎÇäÀ Ýáã Ñ ÇÈäÏی ˜ÿ ÍæÇáÿ Óÿ ãÚäی ÎیÒ ÎÇãæÔی ÇÎÊیÇÑ ˜ی¡ÇãÑی˜À ˜Ç ÞÇÀÑÀ ãیŸ ǁäÿ ÓÝÇÑÊÎÇäÿ Ñ Íãáÿ ˜Ç ÍæÇáÀ ÏیÊÿ ÀæÆÿ یÀ ˜ÀäÇ ÊªÇ ˜À æÇÔäŠä ˜Óی Ȫی ãÐÀÈ ÈÇáÎÕæÕ Ïیä ÇÓáÇã ˜æ ÒäÏ ÀäÇäÿ ˜ی ˜Óی Ȫی ˜æÔÔ ˜ی ÔÏیÏ ãÐãÊ ˜ÑÊÇÀÿ¡ ÇیÓÇ ˜Ñäÿ æÇáÿ ÇãÑی˜ی ÇáیÓیæŸ ˜ی ÊÑÌãÇäی äÀیŸ ˜ÑÊÿ ÇæÑ æÀ ÇãÑی˜À ãیŸ ÇÙÀÇÑ ÑÇÆÿ ˜ی ÂÒÇÏی ˜Ç ÝÇÆÏÀ ÇŠªÇ˜Ñ ÇیÓÿ ÇÞÏÇãÇÊ ÇŠªÇÊÿ ÀیŸ¡áی˜ä ÇãÑی˜À Çõä ˜ÿ ÎáÇÝ ÞÇäæäی ˜ÇÑÑæÇÆی ˜Ñ ˜ÿ ÇäÀیŸ ÓÒÇ äÀیŸ ÏáæÇÓ˜ÊÇ¡ÏÑÍÞیÞÊ ÇöÓ ÞÓã ˜ی ã˜ÑæÀ ÍјÇÊ ˜ی ÍæÕáÀ ÇÝÒÇÆی ÇæÑ ÇÌÇÒÊ Ïیäÿ ˜ÿ ãÊÑÇÏÝ ÇæÑ ÇÓ ÓæÇá ˜æ Ìäã ÏیÊÇ Àÿ ˜À ÌÓ ÇÞÏÇã ˜æ æÇÔ䐊ä ÞÇÈá ãÐãÊ ÞÑÇÑ ÏیÊÇ Àÿ¡æÀ ÎæÏ ÇõÓ ˜ÿ ÎáÇÝ ˜ÇÑÑæÇÆی ˜ÿ ãÚÇãáÿ ãیŸ ÓäÌیÏÀ ˜یæŸ äÀیŸ Àÿ¿ ÇÑ یÀ ÊÓáیã Ȫی ˜Ñ áیÇÌÇÆÿ ˜À ÇãÑی˜ی ÇáیÓی ãیŸ ÇöÓ ÞÓã ˜ی ÓÊÇÎÇäÀ Ýáã ˜ی ÇÌÇÒÊ Àÿ Êæ Ȫی ˜Óی Çی˜ ÔÎÕ یÇ äÏ ÇÔÎÇÕ ˜æ یÀ ÍÞ ˜یÓÿ ÏیÇ ÌÇ Ó˜ÊÇÀÿ ˜À æÀ ÏæÓÑæŸ ˜ÿ ãÐÀÈ یÇ Çõä ˜ی ÈѐÒیÏÀ ÔÎÕیÇÊ ˜ی ÊæÀیä æ ÊäÞیÕ ˜ÑیŸ¡ÌȘÀ ÎæÏ ÇãÑی˜ی ãÚÇÔÑÿ ãیŸ Àʘ ÚÒÊ ˜ÿ ÞæÇäیä ãæÌæÏ ÀیŸ ÌÓ ˜ÿ ãØÇÈÞ ˜æÆی ÔÎÕ ÇÙÀÇÑ ÑÇÆÿ ˜ی ÂÒÇÏی ˜ی š ãیŸ ˜Óی ÏæÓÑÿ ˜ی ˜ÑÏÇÑ ˜Ôی äÀیŸ ˜ÑÓ˜ÊÇ¡ãÑÇÓáÇã ˜ی ÈѐÒیÏÀ ÔÎÕیÇÊ ˜ی ÓÊÇÎیæŸ ˜ÿ ÎáÇÝ ÇãÑی˜ی ͘Çã ˜ÿ ÇÓ ˜æÆی ÞÇäæä ãæÌæÏ äÀیŸ¡ÌÓ ˜Ç ÕÇÝ ãØáÈ ÇÓáÇã ÇæÑ ãÓáãÇäæŸ ˜ی ãÞÏÓ ÔÎÕیÇÊ ˜ÿ ÎáÇÝ ÓÊÇÎÇäÀ ÍјÇÊ ˜ی ÓсÑÓÊی ÇæÑ áÇÆÓäÓ ÏیäÇ Àی ÓãÌªÇ ÌÇÆÿ Ç¡äÇäÀ ÇöÓ ÊäÇÙÑ ãیŸ ÇãÑی˜ی ͘æãÊ ˜æÇöÓ ÞÓã ˜ÿ ã˜ÑæÀ ÇÞÏÇãÇÊ Óÿ ÈÑی ÇáÐãÀ ÞÑÇÑ äÀیŸ ÏیÇÌÇÓ˜ÊÇ ۔

ÂÌ äÇÆä Çáیæä ÓãیÊ Ìä æÇÞÚÇÊ ˜ÿ ÐãÀ ÏÇÑ ãÓáãÇä ÞÑÇÑ ÏیÆÿ ÌÇÊÿ ÀیŸ¡æÀ ÏÑÍÞیÞÊ ÈÇáæÇÓØÀ یÇ ÈáÇæÇÓØÀ Èšی ÍÏ Ê˜ ÊÀÐیÈæŸ ãیŸ ÊÕÇÏã ˜ÿ äÙÑیÆÿ ˜Ç Àی ÔÇÎÓÇäÀ ãÍÓæÓ ÀæÊÿ ÀیŸ¡ÎæÏ ãÛÑÈی ãá˜æŸ ˜æ Ìæ ãÓáã Ï äیÇ ˜æ ÇäÊÀÇ ÓäÏی Óÿ ÏæÑ ÑÀäÿ ˜ی ÊáÞیä ˜ÑÊÿ ÀیŸ¡˜æÇöÓ ÈÇÊ ˜Ç ÌÇÆÒÀ áیäÿ ˜ی ÔÏیÏ ÖÑæÑÊ Àÿ ˜À ŠیÑی ÌæäÒ ÌیÓÿ ÎÈیË ÇæÑ ÈیãÇÑ ÐÀäیÊ ˜ÿ áæ ÌÓ ØÈÞÀ Ý˜Ñ ˜ی äãÇÆäϐی ˜ÑÊÿ ÀیŸ¡˜یÇ ÇیÓÿ áææŸ ˜æ ãÍÖ ÂÒÇÏی_ ÇÙÀÇÑ ÑÇÆÿ ˜ÿ äÇã Ñ ÏæÓÑÿ ãÐÇÀیÈ ÈÇáÎÕæÕ ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ ÌÐÈÇÊ ˜æ ÇãÇá ˜Ñäÿ ˜ی ÇÌÇÒÊ Ïی ÌÇÓ˜Êی Àÿ ¿ÇÙÀÇÑ ÑÇÆÿ ˜ی ÂÒÇÏی ˜ÿ ÚáãÈÑÏÇÑæŸ ˜æ یÀ Ȫی ÓæäÇ ÀæÇ ˜À ÂÒÇÏی ÇÙÀÇÑ ˜ÿ äÇã Ñ ÇیÓی ÞÈیÍ ÓѐÑãیæŸ ˜ی ÇÌÇÒÊ ÏیäÇ ˜ÊäÇ ÏÑÓÊ Àÿ Ìæ ÕÑÇیÍÇð Þáãی¡Ý˜Ñی ÇæÑ ËÞÇÝÊی ÏÀÔÊ ÑÏی ˜ÿ ÒãÑÿ ãیŸ ÂÊی ÀæŸ ÇæÑ ÌÓ Óÿ ÏäیÇ ˜ÿ یšª ÇÑÈ ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ ÌÐÈÇÊ ˜æ ʘáیÝ æ ŠªیÓ Àäÿ¡äÇäÀ ãÕÑ ˜ÿ ãÝÊی ÇÚÙã ˜ÿ ÈیÇä ˜ی ÑæÔäی ãیŸ ÂÒÇÏی ÇÙÀÇÑ ÇæÑ ãÞÏÓ ÀÓÊیæŸ ˜ی ÊæÀیä Ïæ ÇᐠÇᐠãÚÇãáÿ ÀیŸ ÌäªیŸ ی˜ÌÇ ˜Ñ ˜ÿ äÀیŸ Ïی˜ªÇ ÌÇÓ˜ÊÇ¡áÀٰÐÇ ÇÓáÇã ÏÔãäæŸ ˜ی ÌÇäÈ Óÿ یÛãÈÑ ÇÓáÇã Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ÿ ÍæÇáÿ ÈäÇÆی Æی ÓÊÇÎÇäÀ Ýáã Çی˜ ÇیÓی äÇ Ç˜ ÌÓÇÑÊ ÞÑÇÑ ÇÊی Àÿ Ìæ ãÛÑÈ ˜ی ãäÇÝÞÊ ÇæÑ äÝÑÊ ÇäیÒ ã˜ÑæÀ ÀÑÀ ÓÇãäÿ áÇÊی Àÿ ÇæÑ ÇõÓ ˜ی ÎÈÇËÊ æ ÎیÇäÊ ˜Ç ÑÏÀ Ç˜ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ÙÇÀÑ ˜ÑÊی Àÿ ˜À ÇÓáÇã ÏÔãäی ãیŸ یÀæÏæäÕÇÑیٰ ÂÓ ãیŸ ãÊÍÏ ÇæÑ ãÚÇæä æ ãÏϐÇÑ ÀیŸ¡ áǘª ÇõÓ ˜ی ÇäÝÑÇÏی ÇæÑ ÇÌÊãÇÚی Òäϐی ˜ÿ ØæÑ ØÑیÞÿ¡ÞÏÇÑ æÑæیÆÿ ÇæÑ ãÚÇÔÑÊ æ ãÚیÔÊ ÓÈ Àی ˜ª ˜یæŸ äÀ ÈÏá ˜Ç Àæ¡ãÑ ÇõÓ ˜ÿ ÇäÏÇÒ Ý˜Ñ ÇæÑ ÇÓáÇã ÏÔãäی ãیŸ ÐÑÀ ÈÑÇÈÑ Èªی ÝÑÞ äÀیŸ ÂیÇ Àÿ¡æÀ ˜á Ȫی ÇÓáÇã ÇæÑ ãÓáãÇäæŸ ˜Ç ÏÔãä 滂 ÇæÑ ÂÌ Èªی Àÿ¡äÇäÀ ÇöÓ ÊäÇÙÑ ãیŸ ãÓáã ÑÀäãÇÄŸ ÇæÑ ÏÇäÔæÑæŸ ˜Ç یÀ ãæÞÝ ãÈäی ÈÑ ÍÞیÞÊ Àÿ ˜À Ýáã ÈäÇäÿ ÇæÑ یæ ŠیæÈ Ñ ÑیáیÒ ˜Ñäÿ ˜Ç ãÞÕÏ ãÓáãÇäæŸ ˜æ ãÔÊÚá ˜Ñ˜ÿ Çõä ˜ÿ ÌÐÈÇÊ ˜æ Ȫš˜ÇäÇ Àÿ ÊǘÀ ÑÏÚãá ˜ÿ ØæÑ Ñ ãÓáãÇäæŸ ˜æ ÏÀÔÊ ÑÏ ÇæÑ ÇäÊÀÇ ÓäÏ ÞÑÇÑ Ïیäÿ ˜Ç ÈÀÇäÀ ÀÇʪ ÂÓ˜ÿ ÇæÑ ãÛÑÈی ØÇÞÊیŸ ÇöÓ ˜ی š ãیŸ ÇõãÊ ãÓáãÀ ˜ÿ ÎáÇÝ ÕáیÈی Ìä ˜ÿ äÆÿ ãÍÇÐ ˜ªæá ˜Ñ Çäÿ ãÐãæã ãÞÇÕÏ ˜ی ʘãیá ˜Ñ Ó˜یŸ ۔

یÞیäÇ یÀ Çی˜ Óæی Óã̪ی ÓÇÒÔ ÇæÑ ÇÓáÇã ˜ÿ ÎáÇÝ ãÛÑÈ ˜ی ÇõÓ Èیä ÇáÇÞæÇãی ãÀã ˜Ç ÍÕÀ Àÿ ÌÓ ˜Ç ãÞÕÏ ÇÓáÇã ÇæÑ ãÓáãÇäæŸ ˜Ç ˜ÑÀø ÇÑÖ Óÿ ÕÝÇیÇ ˜ÑäÇÀÿ¡Óæäÿ ˜ی ÈÇÊ یÀ Àÿ ˜À ÂÎÑ ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ ÎáÇÝ Àی ÇیÓی ãÐãæã ÍјÇÊ ˜Ç ÇÑʘÇÈ ˜یæŸ ˜یÇ ÌÇÊÇ Àÿ¿ ˜یæŸ ÊæÀیä ÂãیÒ Îǘ柡ÔÚÇÆÑ ÇÓáÇãی ˜ی ÊæÀیä ÇæÑÇÓáÇã ÇæÑ یÛãÈÑ ÇÓáÇã ˜ی ÔÇä ãیŸ ÓÊÇÎی ˜ÿ ÐÑیÚÿ ÈÇÑ ÈÇÑãÓáãÇäæŸ ˜ی ÛیÑÊ ˜æ áá˜ÇÑÇÌÇÊÇ Àÿ¿˜یæŸ یæсی ããÇᘠãیŸ ãÓáãÇä ˜æ ÏÀÔÊ ÑÏ ÇæÑ ãÓáã ÎæÇÊیä ˜ÿ ÇÓ˜ÇÑÝ Àäÿ Ñ ÇÈäÏی ÚÇÆÏ ˜ی ÌÇÊی Àÿ۔¿ÇöÓ ˜Ç Óی컂 ÓÇÏÀ ÌæÇÈ Àÿ ˜À ÏäیÇ ÈªÑ ˜ÿ ãÓáãÇä ÏیÑ ÇáÀÇãی ˜ÊÈ (ÊæÑیÊ¡ÒÈæÑ¡ÇäÌیá) ÇæÑ ÊãÇã ÇäÈیÇÁæãÑÓáٰیä ÑÇیãÇä јªäÿ ˜ÿ ÓÇʪ ÇÓáÇã¡ÔÚÇÆÑ ÇÓáÇã ÇæÑ یÛãÈÑÇÓáÇã Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ی ÚÒÊ æ ÍÑãÊ ÍæÇáÿ Èšÿ ÍÓÇÓ æÇÞÚ ÀæÆÿ ÀیŸ¡ÍÖæÑ Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ی ÚÒÊ æ äÇãæÓ ˜Ç ÊÍÝÙ ÇæÑ ÔÚÇÆÑ ÇÓáÇãی ˜ی ÍÝÇÙÊ ÇÓáÇã ˜ی ÈäیÇÏ æ ÇÓÇÓ Àÿ¡ÌÓ ˜یáÆÿ ÀÑ ãÓáãÇä ÎæÇÀ æÀ ÏäیÇ ˜ÿ ˜Óی Ȫی ÎØÿ ÇæÑÒÈÇä æ äÓá Óÿ ÊÚáÞ Ñ˜ªÊÇ Àæ¡ÇÓáÇã ÇæÑ ÕÇÍÈ ÇÓáÇã Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ی ÚÒÊ æ äÇãæÓ ˜Ç ÊÍÝ٠ǁäی ÌÇä Óÿ Ȫی ÒیÇÏÀ ÖÑæÑی Óã̪ÊÇ Àÿ¡ÌäÇÈ ÑÓÇáÊãÂÈ Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã Óÿ æÇáÀÇäÀ ÚÔÞ æ ãÍÈÊ ˜Ç ÊÞÇÖÀ ãÎÊáÝ Ñä æ äÓá ÇæÑ ÒÈÇä æ ÚáÇÞæŸ ãیŸ ÊÞÓیã ÇõãÊ ãÓáãÀ ˜æ ÀãیÔÀ ÇÀá ˜ÝÑ ˜ÿ ÎáÇÝ ÓیÓÀ áÇÆی ÀæÆی ÏیæÇÑ ÈäÇÏیÊÇ Àÿ¡یÀی æÀ ÌÐÈÀ Àÿ Ìæ ÚÇáã ˜ÝÑ ˜ی Â䘪 ãیŸ ˜ÇäŠÿ ˜ی ØÑÍ ÈªÊÇ Àÿ ÇæÑ ÌÓ ˜ÿ ÎÇÊãÿ ˜یáÆÿ æÀ æÞÊÇð ÝæÞÊÇð ÇöÓ ÞÓã ˜ی ÔÑ ÇäیÒ ãÐãæã ˜æÔÔیŸ ˜ÑÊÇ ÑÀÊÇ Àÿ ۔

 ÍÞیÞÊ یÀ Àÿ ˜À ÚÇáã ˜ÝÑ ãÓáãÇäæŸ Óÿ äÀیŸ Èá˜À Çõä ˜ÿ ÇیãÇä ˜ی Ñǘª ãیŸ ªی ãÍÈÊ ÑÓæá Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ی ÇõÓ äÇÑی Óÿ Ñ æ ÎæÝ ÇæÑ ÎØÑÀ ãÍÓæÓ ˜ÑÊÇÀÿ¡Ìæ ˜Óی Ȫی æÞÊ ÔÚáÀ ÌæÇáÀ Èä ˜Ñ ÇõÓ ˜ÿ ØÇÛæÊی äÙÇã ˜ÿ ÏÑæÏیæÇÑ Òãیä ÈæÓ ˜ÑÓ˜Êی Àÿ¡áی˜ä ÀÑ ÈÇÑ æÀ ÇÓáÇã ÏÔãäی ãیŸ یÀ ÈÇÊ Èªæá ÌÇÊÇ Àÿ ˜À ãÓáãÇä ÎæÇÀ ˜ÊäÇ Àی ÈÏÚãá ÇæÑ Ïیä Óÿ ÏæÑ ˜یæŸ äÀ Àæ¡äÇãæÓ ÑÓÇáÊ Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ÿ ÊÍÝÙ ˜یáÆÿ ÌÇä ÏیäÇ یÇ áیäÇ Çی˜ ÇÚÒÇÒ ÇæÑ ÓÚÇÏÊ Óã̪ÊÇ Àÿ¡ÇõÓÿ ǁäی ÌÇä ãÇá ÇæÑ ÚÒÊ æ ÂÈÑÄ Óÿ ÒیÇÏÀ ÑÓæá ÇááÀ Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ی ÚÒÊ æ ÍÑãÊ ÚÒیÒ Àÿ¡ÌÓ ˜ی ÍÝÇÙÊ ˜یáÆÿ æÀ ÀÑ áãÍÀ ˜Š ãÑäÿ ˜æ ÊیÇÑ Àÿ¡áÀٰÐÇÔÚÇÆÑ ÇÓáÇãی ˜Ç ãÐÇÞ ÇšÇäÿ ÇæÑ ÊæÀیä ÑÓÇáÊ Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÓáã ˜ی äǁǘ ÌÓÇÑÊ ˜Ñ˜ÿ ÕáیÈی Ìä Èªš˜Çäÿ æÇáæŸ ˜æ یÇÏ Ñ˜ªäÇ ÇÀیÿ ˜À Òäϐی Óÿ ÒیÇÏÀ ãæÊ Óÿ ãÍÈÊ ˜Ñäÿ æÇáÿ ãÓáãÇäæŸ ˜ی ÛیÑÊ ˜æ äÀ áá˜ÇÑیŸ¡ÇÑیÀ ÇŠª ˜ªšÿ ÀæÆÿ Êæ ªÑ ÊãÀیŸ ÏäیÇ ˜ÿ ˜Óی ˜æäÿ ãیŸ Ȫی äÇÀ äÀیŸ ãáÿ ی ۔

˜ãÒæÑ ÀیŸ Àã áæ ãÑ ÇÊäÇ ÈÊÇ ÏیŸ

ãیÑÇË Àÿ ÏÇÑ À Çä˜ÇÑ äÀ ˜ÑäÇ

ÂÒÇÏی ÑÇÆÿ ˜Ç ÇÍÓÇÓ Àÿ áی˜ä

Êã ÐÇÊ ãÍãÏ ˜Èªی æÇÑ äÀ ˜ÑäÇ

٭٭٭