ÈÓã ÇááÀ ÇáÑÍãä ÇáÑÍیã

ãÍÈÊ ÑÓæá ÇæÑ ÇÓ˜ÿ ÊÞÇÖÿ

ÊÍÑیÑ: ÇÓÊÇÐ ÇáÚáãÇÁ یÑ ãÍãÏ ÇÝÖá ÞÇÏÑی

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

ÕÍیÍ ÈÎÇÑی ˜ی ˜ÊÇÈ ÇáÇیãÇä¡ ÈÇÈ ÍÈ ÇáÑÓæá ãä ÇáÇیãÇä¡ ÕÝÀ äãÈÑ 9 Ñ ÍÏیË äÈæی Àÿ ˜À: ’’ÍÖÑÊ ÇäÓ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ Óÿ ÑÇæیÊ Àÿ ÑÓæá ÇááÀﷺ äÿ ÝÑãÇیÇ: Êã ãیŸ Óÿ ˜æÆی Çی˜ ãÄãä äÀیŸ Àæ Ó˜ÊÇ ÌÈ Ê˜ ãیŸ ÇõÓÿ ÇõÓ ˜ÿ æÇáÏ¡ ÇæáÇÏ ÇæÑ ÓÈ áææŸ Óÿ ÒیÇÏÀ ãÍÈæÈ äÀ Àæ ÌÇÄŸ۔‘‘

ÇیãÇä ˜ÇáÛæی ãÚäی Àÿ: ÊÕÏیÞ ˜ÑäÇ¡ ˜Óی ˜æ Èÿ ÎæÝ ˜ÑäÇ۔ ÇæÑ ÇیãÇä ˜Ç ÔÑÚی ãÚäیٰ Àÿ: ÑÓæá ÇááÀﷺ Ìæ ˜ª ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ی ØÑÝ Óÿ áÇÆÿ¡ ÇõÓ ˜ی Ïá Óÿ ÊÕÏیÞ ˜ÑäÇ ÇæÑ ÇÑ Ç˜ÑÇÀ ÇæÑ ÇÖØÑÇÑ ˜ی ÍÇáÊ äÀ Àæ Êæ ÒÈÇä Óÿ ÇÙÀÇÑ ˜ÑäÇ۔ ˜ÝÑ ÇیãÇä ˜ی ÖÏ Àÿ۔ ˜ÝÑ ˜Ç áÛæی ãÚäی Àÿ: ªÇäÇ¡ Çä˜ÇÑ ˜ÑäÇ¡ äÇÔ˜Ñی ˜ÑäÇ æÛیÑÀ۔ ÇæÑ ˜ÝÑ ˜Ç ÔÑÚی ãÚäیٰ Àÿ: ÖÑæÑیÇ Ê Ïیä (یÚäی æÀ Ïیäی ÇõãæÑ ÌäÀیŸ ÎÇÕ æÚÇã ÌÇäÊÿ ÀæŸ ˜À یÀ Ïیä ãیŸ Óÿ ÀیŸ۔) ãیŸ Óÿ ˜Óی Çی˜ یÒ ˜Ç Çä˜ÇÑ ˜Ñ ÏیäÇ۔

Êæ ÏÑÌ ÈÇáÇ ÍÏیË äÈæی ãیŸ ãÍÈÊ äÈæی ˜æ ÇیãÇä ˜یáÆÿ ÇÓÇ Ó یÚäی ÔÑØ ÞÑÇÑ ÏیÇ یÇ Àÿ۔ ÌیÓÿ æÖæ äãÇÒ ˜ÿ áÆÿ ÔÑØ Àÿ۔ یÚäی ÇÑ ˜æÆی æÖæ Ñ ÞÇÏÑ Àæäÿ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ ÈÛیÑ æÖæ ˜یÿ äãÇÒ šªÿ Êæ æÀ äãÇÒ ÞÈæá äÀیŸ ÀæÊی¡ ÇیÓÿ Àی ãÍÈÊ äÈæی ÇیãÇä ˜ÿ áÆÿ ÈãäÒáÀ æÖæ ˜ÿ Àÿ Èá˜À æÖæ Óÿ Ȫی ÒیÇÏÀ ÇÀã Àÿ۔ ÈÚÖ ÍÇáÇÊ ãیŸ æÖæ ˜ی ÈÌÇÆÿ Êیãã Óÿ äãÇÒÇÏÇ Àæ ÌÇÊی Àÿ¡ áی˜ä ãÍÈÊ ÑÓæá ˜ÿ ÈÛیÑ ÇیãÇä ˜ÿ ÞÈæá Àæäÿ ˜Ç ÓæÇá Àی یÏÇ äÀیŸ ÀæÊÇ۔ ÇÓ ÍÏیË ãÈÇјÀ ãیŸ یÀی ÍÞیÞÊ ÈیÇä ˜ی Æی Àÿ۔

یÇÏ ÑÀÿ ˜À ÕÑÝ ãÍÈÊ äÈæی ˜ÇÝی äÀیŸ Èá˜À ãÓáãÇä ˜یáÆÿ áÇÒã Àÿ ˜À ÇÓ ˜ÿ Ïá ãیŸ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ÿ ãÍÈæÈ ÍÖÑÊ ãÍãÏﷺ ˜ی ãÍÈÊ ÏäیÇ ˜ی ÀÑ یÇÑی یÒ ÍÊی ˜À ǁäی ÌÇä Óÿ Ȫی ÒیÇÏÀ Àæ۔ ÌیÓÇ ˜À ÞÑÂä ãÌیÏ ÇÑÀ äãÈÑ 21¡ ÓæÑÀ ÇÍÒÇÈ ÂیÊ äãÈÑ 6 ãیŸ ÇááÀ ÊÚÇáی ˜Ç ÇÑÔÇÏ Àÿ:

ÊÑÌãÀ: ’’äÈی (ﷺ) ãÓáãÇäæŸ ˜ÿ¡ Çõä ˜ی ÌÇäæŸ Óÿ Ȫی ÒیÇÏÀ ãÇᘠÀیŸ۔‘‘

äیÒ ÞÑÂä ãÌیÏ ÇÑÀ äãÈÑ 10¡ ÓæÑÀ ÊæÈÀ¡ ÂیÊ äãÈÑ 24 ãیŸ ÇÑÔÇÏ ÈÇÑی ÊÚÇáیٰ Àÿ: ÊÑÌãÀ: ’’ÝÑãÇ Ïæ! (Çÿ äÈی ǘÑãﷺ) ÇÑ ÊãÀیŸ ÊãÀÇÑÿ Èǁ ÏÇÏÿ¡ ÊãÀÇÑÿ ÈیŠÿ æÊÿ¡ ÊãÀÇÑÿ ȪÇÆی¡ ÊãÀÇÑی ÈیæیÇŸ¡ ÊãÀÇÑÿ ÎÇäÏÇä¡ ÊãÀÇÑÿ ãÇá Ìæ Êã äÿ ãÍäÊ ˜Ñ ˜ÿ ˜ãÇÆÿ¡ ÊãÀÇÑی ÊÌÇÑÊیŸ Ìä ãیŸ ÎÓÇÑÿ ˜ی ÊãÀیŸ Ý˜Ñ ÑÀÊی Àÿ ÇæÑ ÊãÀÇÑÿ ÓäÏیÏÀ ªÑ ÇááÀ ÇæÑ ÇÓ ˜ÿ ÑÓæá ÇæÑ ÌÀÇÏ Ýی ÓÈیá ÇááÀ Óÿ ÒیÇÏÀ یÇÑÿ ÀیŸ¡ Êæ ÇäÊÙÇÑ ˜Ñæ ÍÊی ˜À ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ǁäÇ Í˜ã (ÚÐÇÈ ˜Ç) áÿ ÂÆÿ ÇæÑ ÇááÀ (ÇÓ Í˜ã ˜ÿ) äÇÝÑãÇäæŸ ˜æ ãäÒá ãÞÕæÏ Ê˜ äÀیŸ ÀäÇÊÇ۔‘‘

ÇæÑ ÈÎÇÑی ÔÑیÝ ãیŸ Àÿ ˜À ÍÖÑÊ ÚãÑ ÝÇÑæÞ ÑÖی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚäÀ äÿ ÚÑÖ ˜یÇ: یÇ ÑÓæá ÇááÀ!  ã̪ÿ ãیÑی ÌÇä ˜ÿ ÓæÇ ÀÑ یÒ Óÿ ÒیÇÏÀ یÇÑÿ ÀیŸ۔ Êæ ﷺ äÿ ÇÑÔÇÏ ÝÑãÇیÇ: äÀیŸ! ÞÓã Àÿ ÇÓ ˜ی ÌÓ ˜ÿ ÞÈÖÀ ÞÏÑÊ ãیŸ ãیÑی ÌÇä Àÿ! ÌÈ Ê˜ ˜À ãیŸ Ê̪ÿ ÌÇä Óÿ یÇÑÇ äÀ Àæ ÌÇÄŸ۔ Êæ ÍÖÑÊ ÚãÑ ÝÇÑæÞ ÑÖی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚäÀ äÿ ÚÑÖ ˜یÇ: ÞÓã ÈÎÏÇ! ÇÈ Â ã̪ÿ ãیÑی ÌÇä Óÿ Ȫی ÒیÇÏÀ یÇÑÿ Àæ Æÿ ÀیŸ۔ Êæ ﷺ äÿ ÝÑãÇیÇ: ÊÑÌãÀ: ’’ÚãÑ ÇÈ ÊãÀÇÑÇ ÇیãÇä ˜Çãá Àæ یÇ۔‘‘

ÍæÇáÀ ˜یáÆÿ ÕÍیÍ ÈÎÇÑی¡ ˜ÊÇÈ ÇáÃیãÇä æÇáäÐæÑ¡ ÈÇÈ ˜یÝ ˜ÇäÊ یãیä ÇáäÈیﷺ¡ ÍÏیË äãÈÑ 6142۔

ÔÇÑÍ ãÔ˜æٰۃ ÍÖÑÊ ãáÇ Úáی ÞÇÑی ã˜ی ÑÍãۃ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚáیÀ ÇÓ ÍÏیË ˜ÿ ÊÍÊ á˜ªÊÿ ÀیŸ ˜À ÍÖÑÊ ÚãÑ ÝÇÑæÞ ÑÖی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚäÀ ˜ÿ Ïá ãیŸ ی˜Ïã ãÍÈÊ äÈæی ˜Ç ˜Çãá ÀæÌÇäÇ äÈی ǘÑã (ﷺ) ˜ی ÈÇØäی ÊæÌÀ ˜ی ÈÑ˜Ê Óÿ ʪÇ۔

ãÍÈÊ ˜ی ˜Êäی ÞÓãیŸ ÀیŸ ÇæÑ ÍÏیË ãیŸ ˜æäÓی ãÑÇÏ Àÿ¿ ÇÓ ˜Ç ÌæÇÈ یÀ Àÿ ˜À ãÍÈÊ ˜ی Êیä ÞÓãیŸ ÀیŸ:

1. ãÍÈÊ ØÈÚی۔ یÚäی Ìä ãÍÈÊæŸ ˜Ç ØÈیÚÊ ÊÞÇÖÀ ˜ÑÊی Àÿ۔

2. ãÍÈÊ ÚÞáی۔ یÚäی Ìä ãÍÈÊæŸ ˜Ç ÚÞá ÊÞÇÖÀ ˜ÑÊی Àÿ۔ ÌیÓÿ ãÑیÖ ØÈÚÇ𠘚æی ÏæÇÆی ˜æ äÇ ÓäÏ ˜ÑÊÇ Àÿ¡ áی˜ä ÚÞá ˜ÿ ÊÞÇÖÀ Óÿ æÀ ÏæÇÆی ˜ªÇ áیÊÇ Àÿ۔

3. ãÍÈÊ ÇیãÇäی۔ یÚäی æÀ ãÍÈÊ ÌÓ ˜Ç ÇیãÇä ÊÞÇÖÀ ˜ÑÊÇ Àÿ۔ ÌیÓÇ ˜À ÇÑ äÈی ǘÑãﷺ ˜Ç ÝÑ Èǁ یÇ ˜ÇÝÑ ÈیŠÿ ˜æ Ìä ãیŸ ÞÊá ˜Ñäÿ ˜Ç ͘ã ÏیŸ Êæ ãÍÈÊ ØÈÚی ˜Ç ÊÞÇÖÀ Êæ یÀ Àÿ ˜À Èǁ ÇæÑ ÈیŠÿ ˜æ ÞÊá äÀ ˜یÇ ÌÇÆÿ áی˜ä ãÍÈÊ ÇیãÇä ˜Ç ÊÞÇÖÀ یÀ Àÿ ˜À ãÓáãÇä ǁäÿ Èǁ ÇæÑ ÈیŠÿ ˜æ ÞÊá ˜Ñ Ïÿ۔ ÌیÓǘÀ ÛÒæÀ ÈÏÑ ãیŸ ÍÖÑÊ ÚÈیÏÀ ÑÖی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚäÀ äÿ ǁäÿ æÇáÏ ÌÑÇÍ ˜æ ÞÊá ˜یÇ ÇæÑ ÍÖÑÊ ÇÈæÈ˜Ñ ÕÏیÞ ÑÖی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚäÀ äÿ ǁäÿ ÈیŠÿ Óÿ ášÇÆی ÇæÑ ÇõÓÿ ÞÊá ˜Ñäÿ ˜ی ÇÌÇÒÊ ØáÈ ˜ی۔

Çä Êیä ÞÓãæŸ ãیŸ Óÿ ÍÏیË ÈÇáÇ ãیŸ ãÍÈÊ ÚÞáی ÇæÑ ãÍÈÊ ÇیãÇäی ãÑÇÏ Àÿ۔ ãÍÈÊ ØÈÚی ÇäÓÇä ˜ÿ ÇÎÊیÇÑ ãیŸ äÀیŸ¡ áÀÐÇ ãÓáãÇä ãÍÈÊ ØÈÚی ˜Ç ã˜áÝ äÀیŸ Àÿ۔ ÇáÈÊÀ ãÍÈÊ ÚÞáی ÇæÑ ãÍÈÊ ÇیãÇäی ˜Ç ãÓáãÇä ã˜áÝ Àÿ¡ ãÍÈÊ ÇیãÇäی ˜ی ÈäیÇÏ Ñ ÍÖæÑ äÈی ǘÑãﷺ ˜æ ÏäیÇ ˜ی ÀÑ یÒ Óÿ ÚÒیÒ ÌÇääÇ ÍÏیË ÈÇáÇ ÇæÑ ÏیÑ ãИæÑÀ ÈÇáÇ ÏáÇÆá ÔÑÚیÀ Óÿ æÇÖÍ Àÿ۔

áی˜ä ãÍÈÊ ÚÞáی ˜ی Ñæ Óÿ  Õáی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚáیÀ æÂáÀ æÓáã ˜ی ãÍÈÊ ˜Ç ÏäیÇ ˜ی ÀÑ یÒ Óÿ ÒیÇÏÀ Àæäÿ ˜ی Ïáیá یÀ Àÿ ˜À ãÍÈÊ ˜ی ÈäیÇÏ ˜Óی Ôÿ ˜Ç ÍÓä¡ ˜ãÇá ÇæÑ ÍÓÇä Àÿ۔ ÇæÑ ÏáÇÆá ÚÞáیÀ æäÞáیÀ Óÿ ËÇÈÊ Àÿ ˜À ÇááÀ ˜ی ãÎáæÞÇÊ ãیŸ ÓÈ Óÿ ÒیÇÏÀ ÍÓیä æÌãیá ÓÈ Óÿ ÈǘãÇá ÇæÑ ÕÇÍÈ ÝÖÇÆá ÇæÑ ÓÈ Óÿ Èšÿ ãÍÓä æ˜Ñیã ÕÑÝ ÇæÑ ÕÑÝ ÓیÏÀ ÂãäÀ ÑÖی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚäÀÇ ˜ÿ áÚá¡ ãÍÈæÈ ÎÏÇ¡ ÓیÏ ÇáãÑÓáیä¡ ÑÍãۃ ÇáÚÇáãیä¡ ÔÝیÚ ÇáãÐäÈیä¡ ÓÑÇÌ ãäیÑ¡ ÍÖÑÊ ãÍãÏ ãÕØÝی ÇÍãÏ ãÌÊÈیٰ ÝÏÇÀ ÑæÍی æÕáی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚáیÀ æÂáÀ Óáã Àی ÀیŸ۔ áÀÐÇ ÇیãÇä ˜ÿ ÓÇʪ ÓÇʪ ÚÞá ˜Ç Èªی ÊÞÇÖÀ یÀی Àÿ ˜À ãÓáãÇä ÏäیÇ ˜ی ÀÑ Ôÿ Óÿ ÒیÇÏÀ ÍÖæÑ äÈی ǘÑã Õáی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚáیÀ æÂáÀ æÓáã ˜æ ãÍÈæÈ ÌÇäÿ۔

ÇÈ Àã ãÍÈÊ äÈæی ˜ÿ ÊÞÇÖÿ Çæ ÚáÇãÇÊ ˜ی ØÑÝ ÂÊÿ ÀیŸ۔ ÞÑÂä æÓäÊ ˜ی Ñæ Óÿ ãÍÈÊ äÈæی ˜ÿ ÊÞÇÖÿ ÇæÑ ÚáÇãÇÊ ÏÑÌ Ðیá ÀیŸ

ÔÇä ÑÓÇáÊ Ñ ÇیãÇä ˜Çãá

 ÌÓ ØÑÍ ãÍÖ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ÿ ãæÌæÏ Àæäÿ Ñ ÇیãÇä ˜ÇÝی äÀیŸ Èá˜À ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ی ÕÝÇÊ ÇæÑ ˜ãÇáÇÊ ˜æ ãÇääÇ áÇÒã Àÿ¡ ÇÓی ØÑÍ ÓÑæÑ ÏæÚÇáã ÍÖÑÊ ãÍãÏ ÑÓæá ÇááÀ Õáی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚáیÀ æÂáÀ æÓáã ˜æ ÕÑÝ äÈی یÚäی ÕÇÍÈ æÍی ãÇääÇ ˜ÇÝی äÀیŸ Èá˜À  ˜ÿ ÝÖÇÆá æ˜ãÇáÇÊ ãËáÇð یÀ ˜À  ÇÓáÇã ˜ÿ ÔÇÑÚ یÚäی ÞÇäæä ÓÇÒ ÀیŸ۔۔۔  äÇÀæŸ Óÿ ãÚÕæã ÀیŸ۔۔۔  ÇááÀ ˜ی ÚØÇ Óÿ ãǘÇä æãÇی˜æä (Ìæ Àæ˜Ç ÇæÑ Ìæ ˜ª Àæäÿ æÇáÇ Àÿ) ˜æ ÌÇääÿ æÇáÿ ÀیŸ۔۔۔  ÔÇÀÏ ÀیŸ یÚäی æÑی ˜ÇÆäÇÊ ˜Ç ãÔÇÀÏÀ ÝÑãÇ ÑÀÿ ÀیŸ۔۔۔  ˜æ áÇÊÚÏÇÏ ãÚÌÒÇÊ ÚØÇ ˜Æÿ Æÿ۔۔۔  ÇááÀ ˜ÿ ÇÐä Óÿ ãÔ˜á ˜ÔÇ ÇæÑ ÍÇÌÊ ÑæÇ ÀیŸ۔۔۔  ÊãÇã ÌÀÇäæŸ ãیŸ ÔÝÇÚÊ ÝÑãÇäÿ æÇáÿ ÀیŸ۔۔۔  ǁäی ÞÈÑ ÇäæÑ ãیŸ ÒäÏÀ ÀیŸ ÇæÑ ÞÈÑ ÇäæÑ ãیŸ Ȫی ÎÏÇ ˜ÿ ÎÒÇäÿ ÊÞÓیã ÝÑãÇ ÑÀÿ ÀیŸ۔۔۔  ˜ی ÇØÇÚÊ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ی ÇØÇÚÊ Àÿ۔۔۔  ˜ی ÓÊÇÎی ˜ÝÑ Àÿ ÇæÑ ÎÏÇ ÊÚÇáیٰ ˜ی ÓÊÇÎی Àÿ۔۔۔  ÂÎÑی äÈی ÀیŸ۔۔۔  ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ی ÐÇÊی ÇæÑ ÕÝÇÊی ÊÌáیÇÊ ˜Ç ãÑ˜Ò ÀیŸ۔۔۔ ÓیÏ ÇáãÑÓáیä ÀیŸ۔۔۔ ÑÍãۃ ÇááÚáãیä ÀیŸ۔۔۔ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ÿ ãÍÈæÈ ÀیŸ۔۔۔ ÇæÑ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ی ÚØÇ Óÿ ÇÓ ˜ÿ ÎÒÇäæŸ ˜ÿ ãÇᘠÀیŸ۔۔۔ ÇãÇã ÇáÇäÈیÇÁ ÀیŸ۔۔۔ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÇæÑ ãÎáæÞÇÊ ˜ÿ ÏÑãیÇä æÓیáÀ ˜ÈÑیٰ ÇæÑ æÇÓØÀ ÚÙãیٰ ÀیŸ۔۔۔ ÇäÓÇä ˜Çãá ÀیŸ۔۔۔ ÇæÑ Â ˜ی ÍÞیÞÊ äæÑ Àÿ۔۔۔  Àی ˜Ç äæÑ Çæá ÇáãÎáæÞÇÊ Àÿ۔۔۔ ÇæÑ ÏیÑ áÇ ÊÚÏÇÏ ÝÖÇÆá æÎÕÇÆÕ ÇæÑ ˜ãÇáÇÊ Ñ ÇیãÇä Ȫی áÇÒã Àÿ۔

 Â ˜Ç ÇÏÈ æ ÇÍÊÑÇã

 ãÍÈÊ äÈæی ˜Ç ÏæÓÑÇ ÈšÇ ÊÞÇÖÀ یÀ Àÿ ˜À ãÓáãÇä ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ÿ ÈÚÏ ÓÇÑی ˜ÇÆäÇÊ ãیŸ ÓÈ Óÿ ÒیÇÏÀ ÍÖæÑ äÈی ǘÑãﷺ ˜Ç ÇÏÈ æÇÍÊÑÇã ˜Ñÿ۔

ÈÎÇÑی ˜ÊÇÈ ÇáÔÑæØ ãیŸ Àÿ ˜À ÌÈ ÓÝیÑ ÞÑیÔ ÚÑæÀ Èä ãÓÚæÏ ËÞÝی ÍÏیÈیÀ ˜ÿ ãÞÇã Ñ ÑÓæá ÇááÀﷺ Óÿ ãÐǘÑÇÊ ˜Ñ˜ÿ ã˜À ã˜ÑãÀ áæŠÿ Êæ ÞÑیÔ ã˜À Óÿ ˜ÀÇ

ÊÑÌãÀ: ’’Çÿ ãیÑی Þæã! ãیŸ ˜Æی ÈÇÏÔÇÀæŸ ˜ÿ ÇÓ ÓÝیÑ Èä ˜Ñ یÇ À柡 ãیŸ ÞیÕÑ Ñæã¡ ˜ÓÑیٰ ÇیÑÇä ÇæÑ äÌÇÔی ÍÈÔÀ ˜ÿ ÇÓ Èªی ÓÝیÑ Èä ˜Ñ یÇ۔ ÇááÀ ˜ی ÞÓã! ˜Óی ÈÇÏÔÇÀ ˜ÿ ÓÇʪی ˜Óی ÈÇÏÔÇÀ ˜ی ÇÊäی ÊÚÙیã äÀیŸ ˜ÑÊÿ ÌیÓÇ ˜À ãÍãÏ (Õáی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚáیÀ æÂáÀ æÓáã) ˜ÿ ÓÇʪی Çõä ˜ی ÊÚÙیã ˜ÑÊÿ ÀیŸ۔ ÇÑ æÀ ʪæ˜Êÿ ÀیŸ Êæ Çõä ˜Ç Êªæ˜ ˜Óی ÀÇʪ Ñ šÊÇ Àÿ Êæ æÀ ÇõÓÿ ÀÑÿ ÇæÑ ÌÓã Ñ ãá áیÊÇ Àÿ۔ ÇæÑ æÖæ ˜ÑÊÿ ÀیŸ Êæ æÖæ ˜ÇÇÓÊÚãÇá ÔÏÀ Çäی ÍÇÕá ˜Ñäÿ ˜ÿ áÆÿ ášÇÆی ʘ äæÈÊ ÀäÊی Àÿ۔ ÇæÑ ÌÈ ˜áÇã ˜ÑÊÿ ÀیŸ Êæ ÓäÇŠÇ ªÇ ÌÇÊÇ Àÿ۔ æÀ Çõä ˜ی ÊÚÙیã ˜ی æÌÀ Óÿ ÇõäÀیŸ Â䘪 黄 ˜Ñ äÀیŸ Ïی˜ªÊÿ۔ یÞیäÇð ÇõÓ ÔÎÕ (ÍÖÑÊ ãÍãÏ ÑÓæá ÇááÀ Õáی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚáیÀ æÂáÀ æÓáã) äÿ Êã Ñ ÀÏÇیÊ یÔ ˜ی Àÿ Êã ÇõÓÿ ÞÈæá ˜Ñáæ!‘‘

یÀ ÍÏیË ãÈÇј Çی˜ äãæäÀ Àÿ¡ æÑäÀ ÕÍÇÈÀ ˜ÑÇã Óÿ ËÇÈÊ Àÿ ˜À æÀ ÑÓæá ááÀﷺ Óÿ ãäÓæÈ ÇÔیÇÁ¡  ˜Ç áÈÇÓ¡ ÈÑÊä¡ Â ˜ÿ ÞیÇã ˜ی ̐ÀیŸ¡  ˜Ç ãäÈÑ ãÈÇј ÇæÑÏیÑ ÂËÇÑ æÊÈјÇÊ ˜ی Èÿ äÇÀ ÊÚÙیã ˜ÑÊÿ ÇæÑ ÂËÇÑ äÈæی Óÿ ÈÑ˜Ê æÓ˜æä ÍÇÕá ˜ÑÊÿ ʪÿ ÇæÑ ÇÓ Ñ ÈÚÏ ãیŸ ÇõãÊ ãÓáãÀ ˜Ç Úãá ÑÀÇ۔

ÔÇÑÍ ÈÎÇÑی ÇãÇã ÇÍãÏ ÞÓØáÇäی ÑÍãۃ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚáیÀ ãæÇÀÈ áÏäیÀ ãیŸ ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ: ÊÑÌãÀ: ’’ ˜ی ãÍÈÊ ˜ی ÚáÇãÊ Â ˜ÿ Âá æÇÕÍÇÈ¡  ˜ÿ Ïیä¡ Â ˜ÿ ÔÀÑ (ã˜À ã˜ÑãÀ¡ ãÏیäÀ ãäæÑÀ) Óÿ ãÍÈÊ¡ Èá˜À ÀÑ ÇõÓ Ôÿ Óÿ ãÍÈÊ Àÿ Ìæ 

 ˜ی ØÑÝ ãäÓæÈ Àæ۔‘‘

 Â ˜ی ÇØÇÚÊ

:  ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ÿ ÈÚÏ ÇÓáÇã ˜ÿ ÔÇÑÚ (ÞÇäæä ÓÇÒ) ÀیŸ ÇæÑ äÇÀæŸ Óÿ ãÚÕæã ÀیŸ¡  ˜Ç ÀÑ Þæá æÝÚá æÍی ÎÝی Àÿ۔ áÀÐÇ Â ˜Ç ÀÑ Þæá æÝÚá ÔÑیÚÊ Àÿ¡ Ïیä Àÿ ÇæÑ ÌÈ Ê˜ ËÇÈÊ äÀ Àæ ÌÇÆÿ ˜À  ˜Ç Þæá æÝÚá ãäÓæÎ Àÿ¡ یÇ Â ˜Ç ÎÇÕÀ Àÿ¡  ˜ÿ ÀÑ Þæá æÝÚá ˜ی یÑæی æÇØÇÚÊ ãÓáãÇäæŸ Ñ áÇÒã Àÿ۔ Èá˜À  ˜ی ÇØÇÚÊ ÏÑÍÞیÞÊ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ی ÇØÇÚÊ Àÿ۔ ãÓáãÇäæŸ Ñ áÇÒã Àÿ ˜À æÀ ÚÞÇÆÏ ÇÓáÇãیÀ¡ ÚÈÇÏÇÊ¡ ãÚÇãáÇÊ¡ ÇÎáÇÞیÇÊ¡ ÈæÏ æÈÇÔ¡ ÂÏÇÈ Òäϐی¡ ÊÌÇÑÊ¡ ÓیÇÓÊ ÇæÑ ÏیÑ ÊãÇã ÇõãæÑ ãیŸ ÍÖæÑ ÓÑæÑ ÚÇáã Õáی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚáیÀ æÂáÀ æÓáã ˜ی ÇÊÈÇÚ æÇØÇÚÊ ÇÎÊیÇÑ ˜ÑیŸ۔ ÞÑÂä ãÌیÏ¡ ÇÑÀ äãÈÑ ¡ ÓæÑÀ Âá ÚãÑÂä¡ ÂیÊ äãÈÑ 31 ãیŸ ÇÑÔÇÏ ÈÇÑی ÊÚÇáیٰ Àÿ:

ÊÑÌãÀ: ’’ÝÑãÇ Ïæ! ÇÑ Êã ÇááÀ Óÿ ãÍÈÊ Ñ˜ªÊÿ Àæ Êæ ãیÑی یÑæی ˜Ñæ! ªÑ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÊãÀیŸ ǁäی ãÍÈÊ Óÿ äæÇÒÿ Ç۔‘‘

 Â Ñ ÀÑ یÒ ˜æ ÝÏÇ ˜Ñ ÏیäÇ

 ÌیÓÇ ˜À ÂیÊ ’’Þõáú Çöäú ˜óÇäó ÂÈóÇÄõ˜õãú۔۔۔ÇáΑ‘ Óÿ æÇÖÍ Àÿ ˜À ãÍÈÊ äÈæی ˜Ç ÊÞÇÖÀ Àÿ ˜À ÕÍÇÈÀ ˜ÑÇã ÇæÑ ÇÀá ÈیÊ ÚÙÇã ˜ی ÓäÊ ˜ÿ ãØÇÈÞ äÈی ǘÑãﷺ ˜ÿ äÇãæÓ ÇæÑ Â ˜ÿ Ïیä ˜ی ÍÝÇÙÊ æãÏÇÝÚÊ ˜یáÆÿ ǁäی ÚÒÊ¡ ÌÇä¡ ãÇá¡ ÇæáÇÏ ÓãیÊ ÀÑ یÇÑی یÒ ˜æ ÞÑÈÇä ˜ÑÏیäÇ ÖÑæÑی Àÿ۔

ÍÖÑÊ ÞÇÖی ÚیÇÖ ’’ÔÝÇ ÔÑیÝ‘‘ ãیŸ ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ: ÊÑÌãÀ: ’’˜ÿ Ïیä ˜ی ÇãÏÇÏ ÇæÑ Â ˜ی ÔÑیÚÊ ãØÀÑÀ ˜ÿ ÏÝÇÚ ˜یáÆÿ ÞÑÈÇäیÇŸ ÏیäÇ Àی  ˜ی ãÍÈÊ ˜ی ÚáÇãÊ Àÿ۔‘‘

 ˜ËÑÊ ÏÑæÏ æ ÓáÇã æ ˜ËÑÊ ËäÇÎæÇäی

 ÇÑÔÇÏ äÈæی Àÿ: ÊÑÌãÀ: ’’Êã ãیŸ Óÿ ÞیÇãÊ ˜ÿ ÑæÒ ãیÑÿ ÓÈ Óÿ ÒیÇÏÀ ÞÑیÈ (ÇæÑ Çی˜ ÑæÇیÊ ãیŸ Àÿ) ÑæÒ ÞیÇãÊ (ãیÑی ÔÝÇÚÊ ˜Ç) ÓÈ Óÿ ÒیÇÏÀ ÍÞÏÇÑ æÀ Àÿ ÌÓ ˜Ç ÏÑæÏ æÓáÇã ÒیÇÏÀ ÀæÇ۔‘‘ ÇیÓÿ Àی ÍÖæÑﷺ ˜ÿ ãÚÌÒÇÊ¡ ãیáÇÏ¡ ãÚÑÇÌ¡ ÓیÑÊ æÕæÑÊ ÇæÑ ÏیÑ ˜ãÇáÇÊ ˜æ ÈیÇä ˜ÑäÇ ÓäÊ ÕÍÇÈÀ Àÿ۔ ÇæÑ ÇÍÇÏیË Óÿ ËÇÈÊ Àÿ ˜À Çی˜ ËäÇ ÎæÇä ÍÖÑÊ ˜ÚÈ Èä ÒÀیÑ Óáãی ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ˜æ ÍÖæÑﷺ äÿ ǁäی ÇÏÑ ãÈÇј ÚØÇ ÝÑãÇÆی ÇæÑ ÍÖÑÊ ÚÈÇÓ æÍÖÑÊ ÍÓÇä ÑÖی ÇááÀ ÚäÀãÇ ˜æ ËäÇ ÎæÇäی æäÚÊ ÎæÇäی æãیáÇÏ ÈیÇä ˜Ñäÿ Ñ ÏÚÇÄŸ Óÿ äæÇÒÇ۔ Èá˜À ÈÎÇÑی ÔÑیÝ ãیŸ Àÿ ˜À äÈی ÚáیÀ ÇáÓáÇã ÍÖÑÊ ÍÓÇä ÑÖی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚäÀ Óÿ äÚÊ Óääÿ ˜ÿ áÆÿ ãÓÌÏ äÈæی ãیŸ ãäÈÑ ÈªæÇÊÿ ʪÿ۔

 Â ﷺ ˜ی ÎÇØÑ ÛیÑ ÊãäÏ Àæ äÇ

 ÇÑÔÇÏ äÈæی Àÿ: ÊÑÌãÀ: ’’ÌÓ ãیŸ ÛیÑÊ ÇیãÇäی äÀیŸ ÇÓ ˜Ç ˜æÆی Ïیä äÀیŸ۔‘‘ ÇæÑ ÓäÊ ÕÍÇÈÀ Óÿ ËÇÈÊ Àÿ ˜À ÇäÀæŸ äÿ ÛیÑÊ äÈæی ˜ی ÈäیÇÏ Ñ ǁäÿ Èǁ柡 ÈیŠæŸ ÇæÑ یÇÑæŸ Óÿ ášÇÆیÇŸ ˜یŸ۔ÍÖÑÊ ÚãÑÝÇÑæÞ ÑÖی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚäÀ äÿ Çی˜ ÓÊÇÎ ÑÓæá ãäÇÝÞ ˜æ ÞÊá ˜Ñ áÇ Êæ ÊÇÆیÏ ãیŸ ÞÑÂä ãÌیÏ ˜ی ÂیÊ: ’’ÝóáóÇæóÑóÈöø˜ó۔۔۔ ÇáΑ‘ ÇæÑ ÏیÑ ÂیÇÊ ˜Ç äÒæá ÀæÇ۔ ÇÝÓæÓ Àÿ ˜À ÂÌ ˜Ç ãÓáãÇä ǁäی ÈÀä¡ ÈیŠی ÇæÑ Çäÿ ÎÇäÏÇä ˜یáÆÿ ÛیÑÊ ˜ªÇÊÇ Àÿ¡ áی˜ä ãÍÈæÈ ÎÏÇ ÍÖÑÊ ãÍãÏ ãÕØÝیﷺ ÇæÑ Â ˜ÿ Ïیä ˜یáÆÿ ÛیÑÊ ˜Ç ÌÐÈÀ ˜ãÒæÑ Àæ˜Ç Àÿ!

ÇááÀ ÊÚÇáیٰ Óÿ ÏÚÇ Àÿ ˜À æÀ ǁäÿ یÇÑÿ ÍÈیÈ Õáی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚáیÀ æÂáÀ æÓáã ˜ÿ ØÝیá ÇõãÊ ãÓáãÀ ˜æ ÍÖæÑ ÓјÇÑ ãÏیäÀ Õáی ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ÚáیÀ æÂáÀ æÓáã ˜ی ÐÇÊ ÑÇãی ÇæÑ Â ˜ی ÇÚáیٰ æÇÑÝÚ äÓÈÊæŸ Óÿ Ӎی ãÍÈÊ ˜Ñäÿ ˜ی ÊæÝیÞ ÚØÇ ÝÑãÇÆÿ