ÇÍÓÇä ˜یÇ Àÿ ¿

ÇÓ ˜ÇÆäÇÊ ãیŸ ÀÑ یÒ¡ ÀÑ ãÎáæÞ Çی˜ ãÞÕÏ ˜ÿ ÓÇʪ یÏÇ ˜ی Æی Àÿ۔ ˜ÇÆäÇÊ ˜ی ÊÎáیÞ ˜Ç Çی˜ ãÞÕÏ ÊªÇ¡ ªÑ ÈÚÏ ÇÒÇŸ ÇÓ ãیŸ ÇäÓÇä ȪیÌäÿ ˜Ç Çی˜ ãÞÕÏ ÊªÇ¡ ÇäÓÇä ÇÓ ÏäیÇ ãیŸ ÑÀÊÇ Àÿ ÇæÑ Òäϐی ˜ÿ Èÿ ÔãÇÑ ÇãæÑ ÇäÌÇã ÏیÊÇ Àÿ¡ یÏÇÆÔ Óÿ áÿ ˜Ñ ÞÈÑ ˜ی æÏ Ê˜ ÇÓ ÿ ÏÑ ÿ ãÎÊáÝ ÍÞیÞÊæŸ ˜Ç ÓÇãäÇ ˜ÑäÇ šÊÇ Àÿ¡ ãÎÊáÝ ÇãæÑ ÇæÑ ÐãÀ ÏÇÑیÇŸ ÇäÌÇã Ïیäی šÊی ÀیŸ۔ ȍä Óÿ ÌæÇäی ʘ ˜ی ÐãÀ ÏÇÑیÇŸ ÇᐠÇæÑ ÌæÇäی Óÿ ÈšªÇÿ ʘ ˜ی ÐãÀ ÏÇÑیÇŸ ÇᐠÞÓã ˜ی ÀæÊی ÀیŸ۔

ÇÓ ÚÑÕÿ ãیŸ æÀ ˜Æی áææŸ Ñ ÇÍÓÇä ˜ÑÊÇ Àÿ ÇæÑ ˜Æی áæ ÇÓ Ñ ÇÍÓÇä ˜ÑÊÿ ÀیŸ۔ ÇیÓÇ ˜Çã ÌÓ Óÿ ÇÓ ˜Ç ȪáÇ ÀæÊÇ Àÿ ÌÓ Ñ æÀ ÇÍÓÇä ˜ÑÊÇ Àÿ¡ ÇÓ ãیŸ ˜ª äÀ ˜ª ÝÇÆÏÀ ÇÍÓÇä ˜Ñäÿ æÇáÿ ˜ی ØÑÝ Èªی  ÑÀÇ ÀæÊÇ Àÿ۔ áی˜ä ˜یÓÇ ÑÀÿ Ç ÌÈ æÀ ÇÍÓÇä ˜Ñäÿ æÇáÿ ˜Ç ÇÍÓÇä ãÇääÿ Óÿ Àی Çä˜ÇÑ ˜Ñ Ïÿ ¿

æÀ ˜Àÿ¡ ˜À ÇááÀ ÊÚÇáی äÿ ã̪ÿ ÇÓ ÏäیÇ ãیŸ ȪیÌ ˜Ñ¡ ã̪ÿ Çی˜ æÌæÏ ÚØÇ ˜Ñ ˜ÿ ˜æÆی ÇÍÓÇä äÀیŸ ˜یÇ¡ Èá˜À ÇááÀ ÊÚÇáی äÿ ÏäیÇ ÞÇÆã ˜ی Àی ÇäÓÇäæŸ ˜ÿ áیÿ Àÿ ÇÓی áیÿ Êæ ã̪ÿ ȪیÌÇ æÑäÀ ãیŸ ÇæÑ ˜ÀÇŸ ÌÇÊÇ۔ ÇááÀ ÊÚÇáی äÿ ã̪ÿ Ǎªÿ ãÇŸ Èǁ Êæ ÚØÇ ˜یÿ áی˜ä یÀ Ȫی ˜æÆی ÇÍÓÇä äÀیŸ Àÿ۔ ã̪ÿ ˜Óی Ìæšÿ ˜ی æÏ ãیŸ Êæ ÇáäÇ Àی 滂 ÇæÑ ãیŸ 滂 Àی ÇÊäÇ یÇÑÇ ˜À æÀ ÌæšÇ ã̪ Óÿ یÇÑ ˜Ñäÿ áÇ۔ ÇæÑ ÇÓ Ìæšÿ ˜Ç Ȫی ã̪ Ñ ˜æÆی ÇÍÓÇä äÀیŸ Àÿ¡ ˜یæŸ ˜À Çä ˜ی ãÍÈÊ ÏÑÇÕá Çä ˜ÿ Ïá æ ÏãÇÛ ãیŸ Çáÿ Æÿ ÌÐÈÇÊ ˜ی æÌÀ Óÿ ʪی ÌÓ ˜ی æÌÀ Óÿ ÇäÀæŸ äÿ ãیÑی ÑæÑÔ ˜ی ÇæÑ ÈšÇ ˜یÇ۔ ªÑ ÇäÀæŸ äÿ ÈÚÏ ãیŸ ã̪ÿ Ó˜æá ȪیÌÇ ÇæÑ ÒیæÑ ÊÚáیã Óÿ ÂÑÇÓÊÀ ˜یÇ۔ یÀ Ȫی ˜æÆی ÇÍÓÇä äÀیŸ Àÿ¡ ÌÈ ÓÇÑÿ ãÍáÿ ˜ÿ ȍÿÓ˜æá ÌÇ ÑÀÿ ʪÿ Êæ æÀ ã̪ÿ ªÑ ãیŸ ˜یÓÿ јªÊÿ ¡ ÇÑ Ñ˜ªÊÿ Êæ ÏäیÇ æÇáÿ Šæ˜Êÿ۔ ÇæÑ Çä ˜Ç یÀ ãÞÕÏ Èªی 滂 ˜À ãیŸ ÈšÇ Àæ ˜Ñ ÇªÇ ÑæҐÇÑ ÍÇÕá ˜Ñ Ó˜æŸ ÊÇ ˜À Çä ˜æ یÓÿ˜ãÇ ˜Ñ ÏæŸ۔ Çä ˜ÿ ÇÓی ãÞÕÏ ˜ی æÌÀ Óÿ یÀ ÇÍÓÇä äÀیŸ ÑÀÊÇ۔

ªÑ ÇäÀæŸ äÿ ãیÑی ÔÇÏی ˜ی۔ یÀ Ȫی ˜æÆی Èšی ÈÇÊ äÀیŸ۔ ÀÑ ÌæÇä ÇæáÇÏ ˜ی ÔÇÏی ãÇŸ Èǁ Àی ˜ÑÊÿ ÀیŸ یÀ ãÚÇÔÑÿ ˜ی Çی˜ ÑæÇیÊ Àÿ¡ æیÓÿ Ȫی æÀ ãیÑÿ ȍÿ Ïی˜ªäÇ ÇÀÊÿ ʪÿ Ìä ˜ÿ ÓÇʪ æÀ ˜ªیá Ó˜یŸ ÇÓ áیÿ ÇäÀæŸ äÿ Ȫی Çی˜ ãÞÕÏ ˜ÿ ÓÇʪ ãیÑی ÔÇÏی ˜ی۔ ÇæÑ ãیÑی ÔÇÏی ˜ÑÊÿ æÞÊ Çی˜ Ǎªی Óÿ Ǎªی ÔÑی˜ ÍیÇÊ ªæääÿ ˜ی ˜æÔÔ Èªی ˜ی¡ ÙÇÀÑ Àÿ ÇÑ æÀ ÚÇã Óی ÈÀæ áÇÊÿ Êæ ÂÓ ÇÓ æÇáÿ ÇäÀیŸ Ìیäÿ ÏیÊÿ¿ ãیÑی ÔÇÏی ˜ÿ ÈÚÏ æÀ ãیÑÿ áیÿ ÏÚÇÆیŸ ˜ÑÊÿ ÑÀÿ ˜À ãیŸ ˜ÇãیÇÈیÇŸ ÓãیŠæŸ¡ ÊÑÞی ˜ÑæŸ۔ ÇÓ˜Ç Èªی Çی˜ ãÞÕÏ ÊªÇ ˜À æÀ ÝÎÑ Óÿ Ð˜Ñ ˜Ñ Ó˜یŸ ˜À Çä ˜Ç ÈیŠÇ ÓјÇÑی ÇÝÓÑ Àÿ۔ ÀÑ È暪ÿ ãÇŸ Èǁ ÇááÀ ÇááÀ ˜Ñäÿ ÇæÑ äãÇÒیŸ šªäÿ ˜ÿ áیÿ ÀæÊÿ ÀیŸ ÇæÑ ÀÑ äãÇÒ ˜ÿ ÈÚÏ ÇÑ ÇäÀæŸ äÿ Ïæ Ïæ ÏÚÇÆیŸ ãیÑÿ áیÿ˜Ñ ÏیŸ Êæ ˜æäÓÇ ÇÍÓÇä ˜Ñ ÏیÇ¡ ÂÎÑ Çی˜ ÏÚÇ ˜Ñäÿ ãیŸ ŠÇÆã Àی ˜ÊäÇ áÊÇ Àÿ¡ æیÓÿ Ȫی æÀ Ïä 黄 Êæ ÝÇÑÛ Àی ÀæÊÿ ÀیŸ۔

ÚáÇæÀ ÇÒیŸ ãیÑÿ ȍä ãیŸ ãیÑÿ Ó˜æá ˜ÿ ÇÓÇÊÐÀ äÿ Ȫی ã̪ Ñ ˜æÆی ÎÇÕ ÇÍÓÇä äÀیŸ ˜یÇ۔ Àáÿ Êæ æÀ ÊäÎæÇÀ ˜ÿ áیÿ šªÇÊÿ ʪÿ¡ ªÑ ÌÈ ÇäÀæŸ äÿ ãیÑÿ ÇäÏÑ ÐÀÇäÊ Ïی˜ªی ÇæÑ ã̪ÿ ÇÖÇÝی æÞÊ ÏیäÇ ÔÑæÚ ˜یÇ Êæ ÏÑÇÕá Çä ˜Ç ãÞÕÏ یÀ 滂 ˜À ãیŸ ÏیÑ Ó˜æáæŸ ˜ÿ ÈæŸ ˜ÿ ãÞÇÈáÿ ãیŸ ÒیÇÏÀ äãÈÑ ÍÇÕá ˜Ñ ˜ÿ Çä ˜Ç äÇã ÑæÔä ˜Ñ Ó˜æŸ۔ یÀ Êæ ÏÑÇÕá Çä ˜Ç Àی ÝÇÆÏÀ ʪǡ ã̪ Ñ Çä ˜Ç ˜æÆی ÞÑÖ یÇ ÇÍÓÇä äÀیŸ Àÿ۔

ÌÈ ãیŸ ÈیãÇÑ Àæ ˜Ñ ÀӁÊÇá یÇ ÇæÑ Ç˜ŠÑæŸ äÿ ãیÑی ÈیãÇÑی ÏæÑ ˜Ñäÿ ˜ی ȪсæÑ ˜æÔÔ ˜ی¡ äÑÓæŸ äÿ ãیÑی Ìی ÌÇä Óÿ ÎÏãÊ ˜ی ÌÓ Óÿ ãیŸ Šªی˜ Àæ ˜Ñ ÌáÏی ªÑ یÇ۔ ÇÑÿ ÇÓ ãیŸ ˜æäÓÇ ÇÍÓÇä Àÿ ÓÈ یÓÿ áÿ ˜Ñ ˜Çã ˜ÑÊÿ ÀیŸ۔ Çä ˜ی ̐À ˜æÆی ÇæÑ ÀæÊÇ Êæ æÀ Ȫی ÇیÓÇ Àی ˜ÑÊÇ۔ æیÓÿ Ȫی æÀ ÇÀÊÿ ʪÿ ˜À ãیŸ ÌáÏی Óÿ Èی ÎÇáی ˜Ñ ˜ÿáÇ ÌÇÄŸ ÊÇ ˜À ÏæÓÑÇ ãÑیÖ æÀ Èی ÇÓÊÚãÇá ˜Ñ Ó˜ÿ۔ ÇæÑ æÀ Çی˜ ÈäÏÀ ÌÓ äÿ ãیÑÿ áیÿ Îæä ˜Ç ÚØیÀ ÏیÇ¡ ªæšæ یÇÑ¡ یÇ Èªی ˜æÆی ÈÇÊ Àÿ۔ ÀÑ ÇäÓÇä ˜æ Êیä ãÀیäÿ ÈÚÏ Îæä ÏیäÇ Àی ÇÀیÿ¡ ÇیÓÇ ÇÓ ˜ی ǁäی ÕÍÊ ˜ÿ áیÿ ǍªÇ ÀæÊÇ Àÿ¡ ÀÑ Ç˜ŠÑ یÀی ˜ÀÊÇ Àÿ۔

ÇÓی ØÑÍ äÆی äæیáی ÏáÀä ÌÈ ÔÇÏی ˜ÑÇ ˜ÿ ªÑ ÂÊی Àÿ Êæ ÇÓ ˜Ç Ȫی یÀی ÎیÇá ÀæÊÇ Àÿ۔ ãیÑی ÓÇÓ äÿ ã̪ Ñ ˜æäÓÇ ÇÍÓÇä ˜یÇ¿ ÇÓ ˜æ Êæ ǁäÿ ÈیŠÿ ˜ÿ áیÿ Ǎªی Óی ᚘی ÇÀیÿ ʪی Êæ ÇÓ äÿ ã̪ÿ ä áیÇ۔ ÇæÑ æÀ یÓ ÓÇá ǁäÿ ÈیŠÿ ˜æ ÇáÊی ÑÀی ÇÓ Óÿ یÇÑ ˜ÑÊی ÑÀی¡ یÀ ˜æäÓÇ ÇÍÓÇä Àÿ¿ ÀÑ ãÇŸ ÇیÓÇ Àی ˜ÑÊی Àÿ۔ áی˜ä ÇÈ ÇÓ ˜æ ÇÀیÿ ˜À æÀ ÎÇãæÔی Óÿ ÑÀÿ ÇæÑ ãیÑÿ ÇæÑ ãیÑÿ ÔæÀÑ ˜ÿ ãÚÇãáÇÊ ãیŸ ÏÎá ÇäÏÇÒی äÀ Àی ˜Ñÿ Êæ ÇÓ ˜ÿ áیÿ ÈÀÊÑ Àæ Ç۔ ÇÓ ˜Ç ȪáÇ ˜یÇ ÍÞ ÈäÊÇ Àÿ ˜À æÀ ÀãÇÑی Òäϐی ãیŸ ãÏÇÎáÊ ˜Ñÿ¿

ÌیÓÇ ˜À ãیŸ äÿ ÔÑæÚ ãیŸ ÚÑÖ ˜یÇ ˜À ÇÓ ˜ÇÆäÇÊ ãیŸ ÀÑ ÇãÑ ˜Ç Çی˜ ãÞÕÏ Àÿ¡ ÓæÑÌ ãیŸ Ìáäÿ æÇáی  ˜Ç Çی˜ ãÞÕÏ Àÿ¡ ÓیÇÑæŸ ˜ی ÑÏÔ ˜Ç Çی˜ ãÞÕÏ Àÿ¡ Òãیä Ñ ãæÌæÏ ˜ÑÀ ÀæÇÆی ˜Ç Çی˜ ãÞÕÏ Àÿ¡ ÇÓ ˜ÑÀ ÀæÇÆی ˜ÿ ÇæÑ ÇæÒæä áیÆÑ ˜Ç Çی˜ ãÞÕÏ Àÿ۔ ÒãیŸ ãیŸ ãæÌæÏ ãÞäÇØیÓی ãÏÇÑ ÇæÑ ÞØÈیä ˜Ç Çی˜ ãÞÕÏ Àÿ۔ ÒãیŸ Ñ ãæÌæÏ äÈÇÊÇÊ¡ ÑäÏ ÑäÏ¡ ÓãäÏÑ¡ ÀÇš¡  ÏÑیÇ¡ ÀÇš¡ ÈÇÏá¡ ÂäϪی ÀÑ یÒ ˜Óی äÿ ˜Óی ãÞÕÏ ˜ÿ ÊÍÊ Àÿ۔ ÇÓی ØÑÍ ÍÖÑÊ ÇäÓÇä Ȫی ãÞÕÏ ˜ی ÈäیÇÏ Ñ Çی˜ ÏæÓÑÿ Óÿ Ìšÿ Àæÿ ÀیŸ۔ ÇÑ ˜ÇÆäÇÊ ˜ÿ ÇÓ æÌæÏ Óÿ یÀ ãÞÕÏ ä˜Çá ÏیÇ ÌÇÆÿ Êæ ˜ÇÆäÇÊ ˜ی یÀ ÚãÇÑÊ ÏªšÇã Óÿ äیÿ Ñ ÌÇÆÿ۔ áی˜ä ÇÑ ˜æÆی ÇÓ ãÞÕÏ ˜æ ÈäیÇÏ ÈäÇ ˜Ñ ǁäÿ ãÍÓä ˜Ç ÇÍÓÇä ãÇääÿ Óÿ Çä˜ÇÑ ˜Ñ Ïÿ Êæ ÇیÓی Óæ ˜æ ˜یÇ ˜ÀیŸ ÿ ÇÓ ˜Ç ÝیÕáÀ  Àی ˜Ñ ÏیŸ۔