äÇãÚáæã ÏÔãä ˜ی ØÑÝ Óÿ ÊÔÏÏ ˜Ç äÔÇäÀ Èääÿ æÇáÿ ÚãэیãÀ ˜ÿ ÐÑیÚÿ ã̪ÿ ãáäÿ æÇáی Ϫã˜ی äÿ ãیÑÿ ÈÀÊ Óÿ ÚÒیÒ柡 ÏæÓÊ柡 ÇÀäÿ æÇáæŸ ÇæÑ ÍÊیٰ ˜À ã̪ÿ šªäÿ ÇæÑ Ïی˜ªäÿ æÇáæŸ ˜æ ÑیÔÇä ˜یÇ۔ ÈیÔ ÈÀÇ ÏÚÇÄŸ ˜ÿ ÏÑãیÇä ã̪ÿ ªیÑ ÓÇÑی äÕیÍÊیŸ Ȫی ˜ی ÆیŸ ÊǘÀ ãیŸ ÇÓ ÇäÌÇã Óÿ ȍ Ó˜æŸ ÌÓ ˜Ç ÓÇãäÇ ãیÑÿ Àی ÓÇʪ ˜Çã ˜Ñäÿ æÇáÿ ÀæäÀÇÑ ÕÍÇÝی ˜æ ˜ÑäÇ šÇ۔ ˜Æی áææŸ äÿ ãÔæÑÀ ÏیÇ ˜À ÀãیŸ ǁäÿ áÆÿ ãÔ˜áÇÊ یÏÇ ˜Ñäÿ ˜ی ˜یÇ ÖÑæÑÊ Àÿ ÌȘÀ ÓÈ ˜æ ãÚáæã Àÿ ˜À یÀÇŸ ˜ª Šªی˜ Àæäÿ æÇáÇ äÀیŸ۔ ˜ª ˜Ç ÎیÇá 滂 ÂیÇ Àã äÿ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÍÇáÇÊ Šªی˜ ˜Ñäÿ ˜Ç Šªی˜À ÇŠªÇ јªÇ Àÿ۔ ã̪ÿ یÀ Ȫی ˜ÀÇ یÇ ˜À ÓیϪی ÓیϪی äæ˜Ñی ˜Ñæ ˜یæä˜À Þáãی ÌÀÇÏ ˜ی یÀÇŸ ˜æÆی ÖÑæÑÊ äÀیŸ۔ Çی˜ ÇÚáیٰ ÓјÇÑی ÇÝÓÑ äÿ ã̪ÿ äÕیÍÊ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ˜ÀÇ :
”ÚÈÇÓی ÕÇÍÈ! Òäϐی ãیŸ ãیŸ äÿ Ȫی Èšی ãÔ˜áÇÊ ˜Ç ÓÇãäÇ ˜یÇ ÇæÑ ãÓÇÆá Ïی˜ªÿ ãÑ یÇÏ Ñ˜ªیŸ Òäϐی Èšی ÞیãÊی یÒ Àÿ¡ ÕÑÝ Çی˜ ÈÇÑ ãáÊی Àÿ ÇÓ áÆÿ ÇÓ ˜ی ÍÝÇÙÊ ˜Ñäی ÇÀÆÿ۔ ÇیÓÿ æیÓÿ ÍÇÏËÀ ˜ی ÕæÑÊ ãیŸ äÀ ÕÑÝ Çäی Òäϐی Óÿ ÀÇʪ ϪæäÇ šÊÇ Àÿ Èá˜À یªÿ ȍÿ Ñõá ÌÇÊÿ ÀیŸ ÇæÑ Ç˜ÓÊÇä ˜Ç Êæ  ˜æ ÊÀ Àی Àÿ ˜À یÀÇŸ ˜Óی Ȫی æÞÊ ˜Óی ˜ÿ ÓÇʪ Ȫی ˜ª Ȫی Àæ Ó˜ÊÇ Àÿ۔“
ãیŸ ˜Óی ˜ی äیÊ ÇæÑ ÎáæÕ Ñ Ô˜ äÀیŸ ˜ÑäÇ ÇÀÊÇ۔ ãیŸ ǁäÿ ÀãÏÑÏæŸ ˜Ç Ïá Ȫی äÀیŸ ÊæšäÇ ÇÀÊÇ ãÑ Ӎ æªیŸ Êæ ÇیÓی äÕیÍÊیŸ Óä ˜Ñ ã̪ÿ ÇیÓÇ áÇ ÌیÓÿ ã̪ÿ ãÔæÑÀ ÏیÇ ÌÇ ÑÀÇ Àæ ˜À ãیŸ Çی˜ ÌÇäæÑ Óÿ ÇäÓÇä Èääÿ ˜ی ˜æÔÔ ˜æ Êј ˜Ñ ÏæŸ۔ Èÿ ÍÓ Àæ ÌÇÄŸ۔ Ìæ ˜ª ãیÑÿ ãᘠ˜ÿ ÓÇʪ ÇæÑ ÇÓ ˜ÿ áææŸ ˜ÿ ÓÇʪ Àæ ÑÀÇ Àÿ¡ ÇÓ ˜æ ãÍÖ ÊãÇÔÇÆیæŸ ˜ی ØÑÍ Ê˜ÊÇ ÑÀæŸ۔ ÕÑÝ Çäÿ ãÝÇÏ ˜Ç ÎیÇá јªæŸ ÇæÑ ÇÓ ãᘠ˜ÿ ãÓÊÞÈá ˜ÿ ÓÇʪ ˜ªیáäÿ æÇáæŸ ˜æ æÀ ÓÈ ˜ª ˜Ñäÿ ÏæŸ Ìæ æÀ ÇäÊÀÇÆی ªŠÇÆی ˜ÿ ÓÇʪ ÒÔÊÀ 63 ÓÇáæŸ Óÿ ˜ÑÊÿ  ÑÀÿ ÀیŸ۔ Ӎ æªیŸ Êæ ã̪ÿ ÇیÓÇ áÇ ÌیÓÿ ÇááÀ Ñ ãیÑÿ ȪÑæÓÿ ˜æ ˜ãÒæÑ ˜Ñäÿ ˜ی ˜æÔÔ ˜ی ÌÇ ÑÀی Àæ ÇæÑ ã̪ÿ ˜ÝÑ ˜ی ØÑÝ Ïª˜یáÇ ÌÇ ÑÀÇ Àæ۔ ã̪ÿ ÇیÓÇ ãÍÓæÓ ÀæÇ ÌیÓÇ ˜À ã̪ÿ ˜ÀÇ ÌÇ ÑÀÇ Àæ ˜À ãیÑی Òäϐی ÇæÑ ãæÊ ”ÏäیÇæی ÎÏÇÄŸ" ˜ÿ ÀÇʪ ãیŸ Àÿ۔ ã̪ÿ ÂÑãی ÇæÑ ÇیÌäÓیæŸ ˜ÿ ÏÀÔÊ ¡ ÕÏÑ ÂÕÝ Úáی ÒÑÏÇÑی ÇæÑ ÏæÓÑÿ ͘ãÑÇäæŸ ˜ÿ ØÇÞÊ Óÿ ÑÇیÇ یÇ۔ Çی˜ ÀãÏÑÏ äÿ ˜ÀÇ ˜À Ìä ˜ÿ ãÊÚáÞ Àã ᘪÊÿ یÇ ÈæáÊÿ ÀیŸ æÀ ÈÀÊ ØÇÞÊ æÑ ÀیŸ ÇæÑ ˜ª Ȫی ˜Ñ Ó˜Êÿ ÀیŸ۔ ãیŸ äÿ æªÇ ˜یÇ یÀ ØÇÞÊæÑ ã̪ÿ Òäϐی Ïÿ Ó˜Êÿ ÀیŸ ÌÈ ãیÑÿ ÑÈ äÿ ã̪ÿ ãæÊ Ïیäÿ ˜Ç ÝیÕáÀ ˜Ñ áیÇ Àæ۔ ÇÓی ØÑÍ ˜یÇ ˜æÆی ã̪ÿ ãæÊ Ïÿ Ó˜ÊÇ Àÿ ÌÈ ãیÑÿ ÑÈ äÿ ãیÑی Òäϐی ˜ی ÇȪی ÓÇäÓیŸ ᘪی ÀæŸ۔ ãیŸ ˜یÓÿ Çä äÕیÍÊæŸ Ñ ˜Çä ϪÑæŸ ÌÈ ˜À ãیÑÿ ÇááÀ ˜Ç æÚÏÀ Àÿ ˜À ãæÊ ãÞÑÑÀ æÞÊ Ñ Àی ÂÆÿ ی ÎæÇÀ Àã ãÖÈæØ ÞáÚÀ ÈäÏیæŸ ˜ÿ ÇäÏÑ Àی ˜یæŸ äÀ ÑÀیŸ ۔ ÌÓ ˜Óی ˜æ æáی Óÿ ãÑäÇ Àÿ Êæ æÀ ǁäÿ æÞÊ ãÞÑÑ Ñ ÎæÏ Çäÿ ÞÊá ÇÀ ˜ی ØÑÝ á ˜Ñ ÌÇÆÿ Ç۔ ÎÇáÏ Èä æáیÏ ˜æ ÊÇÑیÎ ˜Ç ÈÀÊÑیä ӁÀ ÓÇáÇÑ ÓãÌªÇ ÌÇÊÇ Àÿ۔  äÿ ÊÞÑیÈÇ ð 100 ÌäæŸ ãیŸ ÍÕÀ áیÇ ÇæÑ ÌÓã ˜ÿ ÊÞÑیÈÇ ð ÀÑ ÍÕÀ Ñ ÒÍã ˜ªÇÆÿ ãÑÇááÀ ÊÚÇáی äÿ  ˜æ ÈÓÊÑ Ñ ãæÊ Ïی۔ ãیŸ ˜یÓÿ ÍÖÑÊ ãÍãÏ ˜ÿ ÏæÑ ãیŸ Àæäÿ æÇáی ÌäæŸ ãیŸ ãäÇÝÞæŸ ˜ÿ ÇÓ ˜ÑÏÇÑ ˜æ Ȫæá ÌÇÄŸ Ìæ ˜ÝÇÑ ˜ی ØÇÞÊ ˜æ Ïی˜ªÊÿ ÀæÆÿ ãÎÊáÝ Íیáÿ ÈÀÇäæŸ Óÿ ÌÀÇÏ ˜Ñäÿ Óÿ ˜ÊÑÇÊÿ ʪÿ ÇæÑ Çä ÌäæŸ ãیŸ ÔÀیÏ Àæäÿ æÇáÿ ÕÍÇÈÀ ˜ÑÇã ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ˜ÀÊÿ ʪÿ ˜À ÇÑ æÀ Çä ˜ی ÈÇÊ Óä áیÊÿ ÇæÑ Ìä ãیŸ ÔÑ˜Ê äÀ ˜ÑÊÿ Êæ ãÇÑÿ äÀ ÌÇÊÿ ÌÓ Ñ ÇááÀ ÊÚÇáٰی äÿ ÎæÏ Çä ãäÇÝÞæŸ ˜ÿ áیÿ ÌÀäã ÇæÑ ÔÀیÏ Àæäÿ æÇáæŸ ˜یáÆÿ ÇÈÏی Òäϐی ÇæÑ ÌäÊ ˜Ç æÚÏÀ ˜یÇ Àæ۔
Òäϐی ÇæÑ ãæÊ ˜ÿ ãÊÚáÞ”ÏäیÇæی ÎÏÇÄŸ“ ˜ÿ ÇÎÊیÇÑ ˜ی ØÑÍ ãیŸ یÀ Ȫی Óã̪äÿ Óÿ ÞÇÕÑ ÀæŸ ˜یæä˜À ˜Óی ÔÎÕ ˜ی ãæÊ Óÿ ÇÓ ˜ÿ ȍÿ ˜یÓÿ Ñõá ÌÇÊÿ ÀیŸ۔ ˜یÇ ÑÇÒÞ ÇááÀ ˜ی ÐÇÊ ˜ÿ ÚáÇæÀ ˜æÆی ÏæÓÑÇ Àæ Ó˜ÊÇ Àÿ¿ ˜یÇ یÀ Ӎ äÀیŸ ˜À ÀÑ یÏÇ Àæäÿ æÇáÿ ȍÿ ˜Ç ÑÒÞ ÇÓ ˜ÿ ÏäیÇ ãیŸ Âäÿ Óÿ Àáÿ Àی ÇááÀ ˜ی ØÑÝ Óÿ ãÊÚیä ˜Ñ ÏیÇ ÌÇÊÇ Àÿ¿ ÌÈ یÀ Çی˜ ÇŠá ÍÞیÞÊ Àÿ ˜À Çáäÿ æÇáی ÐÇÊ ÇááÀ ÊÚÇáیٰ ˜ÿ ÚáÇæÀ ˜æÆی äÀیŸ Êæ ˜æÆی ÇäÓÇä ãÇᘠÇæÑ ÑÇÒÞ ˜یÓÿ Àæ Ó˜ÊÇ Àÿ۔ ãیŸ یÀ äÀیŸ ˜ÀÊÇ ˜À ãیŸ ˜æÆی ÈšÇ äی˜ ÇæÑ ÇÑÓÇ ÀæŸ ãÑ ãیŸ ÕÍÇÝÊ ˜æ ÚÈÇÏÊ Óã̪ÊÇ ÀæŸ۔ ˜Óی Ȫی ÏæÓÑÿ ÔÎÕ ˜ی ØÑÍ ã̪ Óÿ Ȫی äÇÀ ÇæÑ ÛáØیÇŸ ÓÑÒÏ ÀæÊی ÀیŸ ãÑ ãیŸ ǁäÿ Þáã Óÿ äÀ ÊæÈÿ æÝÇÆی ˜Ñ Ó˜ÊÇ ÀæŸ ÇæÑ äÀ Àی ÇÓÿ Èیäÿ ˜Ç Óæ
Ȫی Ó˜ÊÇ ÀæŸ۔ ãیÑی ÎæÇÀÔ Àÿ ˜À ãیÑÇ Þáã ãیÑÿ Ïیä ¡ ãیÑÿ áææŸ ÇæÑ ãیÑÿ æØä ˜ÿ ÍÞ ãیŸ ÇÓÊÚãÇá Àæ۔ ÕÍÇÝیæŸ ˜یáÆÿ یÀ ÈÀÊ ÂÓÇä Àÿ ˜À æÀ ͘ãÑÇä柡 ÌÑäیá柡 æÒیÑ柡 ãÔیÑæŸ ÇæÑ ÏæÓÑÿ ØÇÞÊ æÑ ØÈÞæŸ ˜ی ÎæÔÇãÏ ˜ÑیŸ ÇæÑ ÈÏáÀ ãیŸ ÎæÈ یÓÿ ÈäÇÆیŸ¡áÇŠ áیŸ¡ ÈیÑæäی ããÇᘠ˜ÿ ÏæÑÿ ˜ÑیŸ ÇæÑ ÂÑÇã ÏÀ Òäϐی ÒÇÑیŸ۔ Çی˜ ØÈÞÀ ÕÍÇÝÊ ãیŸ یÀی ˜Çã ÓÇáÀÇÓÇá Èá˜À ÏÀÇÆیæŸ Óÿ ˜ÑÊÇ Â ÑÀÇ Àÿ۔ Çä ˜æ äÀ ÊæãÇÑÇ ÌÇÊÇ Àÿ ÇæÑ äÀ Àی Ϫã˜یæŸ ˜Ç ÓÇãäÇ Àÿ۔ ÊÔÏÏ ÇæÑ Ïªã˜یÇŸ Çä ÕÍÇÝیæŸ ˜ÿ äÕیÈ ãیŸ ÀæÊی ÀیŸ Ìæ Ӎ ᘪäÿ ÇæÑ Ó Èæáäÿ ˜ی ÌÑÃÊ ˜ÑÊÿ ÀیŸ۔ ÇیÓÇ Ó Ìæ ˜ÑÔä¡ ÈÏÏیÇäÊی¡ äÇÇäÕÇÝی ÇæÑ ÎÑÇÈی یÏÇ ˜Ñäÿ æÇáæŸ ˜ÿ ÀÑæŸ ˜æ Èÿ äÞÇÈ ˜Ñÿ۔ ÕÍÇÝیæŸ ˜ی ØÑÍ ÇیÓÿ ÕÍÇÝÊی ÇÏÇÑÿ Ìæ ͘æãÊæŸ ÇæÑ ÏæÓÑÿ ØÇÞÊæÑ ØÈÞæŸ ˜Ç ä ÇÊÿ ÀیŸ ÇæÑ Çä ˜ی ˜ÑÔä ÇæÑ ÈÏÚäæÇäیæŸ Ñ ÑÏÀ Çáäÿ ˜Ç ÓÈÈ ÈäÊÿ ÀیŸ ˜æ ˜ÇÑæÈÇÑی áÍÇÙ Óÿ ÎæÈ äæÇÒÇ ÌÇÊÇ Àÿ۔ ÇÓ ˜ÿ ÈÑÚ˜Ó Ìæ ãییÇ ÑæÓ ”Ìä Ñ恓 ˜ی ØÑÍ Çäی ÕÍÇÝÊی ÐãÀ ÏÇÑی ÇیãÇäÏÇÑی ˜ÿ ÓÇʪ äȪÇäÿ ˜ی ˜æÔÔ ˜ÑÊÿ ÀیŸ ÊǘÀ ÇÓ ãᘠãیŸ ÞÇäæä ˜ی ÚãáÏÇÑی ÇæÑ ÇäÕÇÝ ÓÈ ˜æ ãá Ó˜ÿ¡ ˜æ ÇÔÊÀÇÑÇÊ ˜ی ÈäÏÔ ÇæÑ ÏæÓÑÿ ÇیÓÿ ͘æãÊی ÍÑÈæŸ ˜Ç ÓÇãäÇ ˜ÑäǁšÊÇ Àÿ Ìä ˜Ç ãÞÕÏ ÇیÓÿ ÇÏÇÑæŸ ˜æ ãÚÇÔی ØæÑ Ñ ÞÊá ˜Ñ ˜ÿ ̪˜ÇäÇ ÀæÊÇ Àÿ۔ ÚãÑ یãÀ Ñ ˜Æÿ ÌÇäÿ æÇáÿ ÊÔÏÏ Óÿ äÏ ÑæÒ ÞÈá ͘æãÊ Ìä Ñæ ˜ی Çی˜ ÇÀã ÔÎÕیÊ ˜ÿ ÎáÇÝ ãÞÏãÀ ÞÇÆã ˜Ñ ˜ÿ æáیÓ æÇÑäŠ ÌÇÑی ˜Ñäÿ ˜Ç ÇÑÇÏÀ јªÊی ʪی۔ ÇÑ ÂÌ Ìä Ñæ Í˜ãÑÇäæŸ ˜ÿ ÞÕیÏÿ šªäÇ ÔÑæÚ ˜Ñ Ïÿ Êæ ÇÔÊÀÇÑÇÊ Ñ˜یŸ ÿ ÇæÑ äÀ Àی ͘æãÊ ˜ÿ ÏæÓÑÿ ÇÏÇÑÿ ˜Óی Ȫی ÞÓã ˜ی ˜ÇÑÑæÇÆی ˜Ñیäÿ۔ ÇÑ ˜æÆی ǁäÿ ÐÇÊی äÝÚ æ äÞÕÇä ˜Ç ÎیÇá ˜Æÿ ÈÛیÑ ÇÓ ãᘡ ÇÓ ˜ÿ ÇÏÇÑæŸ ÇæÑ ÚæÇã ˜ی ÝáÇÍ ˜ÿ áÆÿ ÇیãÇäÏÇÑی Óÿ ˜Çã ˜Ñäÿ ˜Ç ÊÀیÀ ˜یÿ ÀæÆÿ Àÿ Êæ ÇÓ Ñ Çä ˜ی ÍæÕáÀ ÇÝÒÇÆی ˜ی ÌÇäی ÇÀÆÿ۔ ÇÓ ÓáÓáÿ ãیŸ ÓیÇÓی ÌãÇÚÊ柡 ÕÍÇÝÊی ÇÏÇÑ柡 Óæá ÓæÓÇÆŠی¡ ÇäÓÇäی ÍÞæÞ ˜ÿ ÇÏÇÑæŸ ÇæÑ ÂÒÇÏ ÚÏáیÀ ˜ی ÐãÀ ÏÇÑی ÈäÊی Àÿ ˜À æÀ ÂÒÇÏ ÕÍÇÝÊ ˜ÿ ÊÍÝÙ ˜ÿ áÆÿ ÿ ÂÆیŸ ˜یæä˜À ÎæÔÍÇá ÇæÑ ÎæÏãÎÊÇÑ Ç˜ÓÊÇä Àã ÓÈ ˜Ç ãÓÊÞÈá Àÿ۔ ˜Óی äÿ ˜یÇ ÎæÈ ˜ÀÇ ˜À ÞæãیŸ ˜ã ÊÚÏÇÏ ãیŸ ÈÑõÿ áææŸ ˜ی ÎÑÇÈیæŸ ˜ی æÌÀ Óÿ äÀیŸ Èá˜À ǘËÑیÊ ãیŸ Àæäÿ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ Çªÿ áææŸ ˜ی ÎÇãæÔی ˜ی æÌÀ Óÿ ÊÈÇÀ Àæ ÌÇÊی ÀیŸ۔ Ç˜ÓÊÇä ˜æ ÊÈÇÀی Óÿ ȍÇäÿ ˜یáÆÿ Àã ÓÈ ˜æ ǁäÇ ÇäÇ ÍÕÀ ÇáäÇ šÿ Ç۔ ÎÏÇäÎæÇÓÊÀ äǘÇãی ˜ی ÕæÑÊ ãیŸ äÞÕÇä ÓÈ ˜Ç Àæ Ç ÇæÑ یÇÏ ÑÀÿ ˜À Ïی˜ªäÿ æÇáÿ ÇæÑ ÊãÇÔ ÈیäæŸ ˜ÿ ÇÓ Èªی ªÊÇæÿ ˜ÿ ÚáÇæÀ ˜ª äÀ ȍÿ Ç۔