"Why we celebrate March 8 as Women's Day."

                   OR
"A comparison of Women's Status in Islam & West ".
 
On one side the so called champion of Women's Rights especially Euorpe & America are celebrating March 8 as World Women Day.While in same time Europe and USA are busy in violating the Women Rights by using women as decoration piece in society instead of imparting women thier due and genuine rights..Simlar is the ban on Hijab in France and other europian countries.But Yet the so called champions of Women Rights are celebrating this day in pakistan which is question mark?

Through your estimed media source I want to ask a question from your readers & the leadership of Muslim Countries especially Pakistan that Let's decide the day/date regarding "Youma-e-Khawateen (Women's day ) to observe it on 20 Jamidul Sani OR 8 March?Why many countries of Muslim Ummah are celebrating march 8 as Women's day?

As this year the March 8,2011 is coming just after  the Holy days of Rabiul Awawal ,The month of Milad Celebrations of Holy Prophet Hazrat Muhammad(saww) whose Holy Daughter Hazrat Bibi Fatima Zehra(s.a) is the master of women of Paradise & ideal for all the women of universe.

Have we observed that West or USA are celebrating Eid-ul-Azha, Eid-ul-Fiter ,Milad-u-Nabi(saww) with us??

Then Why we are celebrating their (USA & West) nominated events ,This clearly show the blind following and proofing that Islam is the Religion which has no Culture, identity & Prestigue????/This is really shameful for all of us.


Question arises that Why we are blindly following West or Europe? Is Islam has not provided us the solutions of giving women's rights? On one hand the Europe is insulting & Re insulted our Holy Prophet(saww) by publishing & Re publishing blashmpheous cartoons....while on the other hand we are following thier agenda and code of Women's rights??????Is not shameful for OIC & Muslim Ummah?

While the mercy for whole universe Holy Prophet Hazrat Muhammad (saww) has given all the details regarding women's rights and even showed the Role model of Syeda Fatima Zehra <s.a> for women to follow her teachings & character or serrat.

Lets first see 20 Jamidul-Sani Importance:-

From the study of history we find the fact that in the previous age woman was considered to be a part of wealth and property. She used to be sold and purchased like any property or animal. Illiterate Arabs of the pre-Islamic era considered woman the cause of bad luck and misfortune and buried the innocent girls alive. But Islam declared this consideration and notion wrong and unjustified. The Prophet (P.B.U.H.) fought strongly against such wrong conceptions. He considered woman as a human being like the man and that she too has the human, freedom and social rights. No body has the right to insult and look down upon her.

Regretfully, the Western countries and capitalists even today imagine her to be the medium of enjoyment and time passing. On the other hand, woman in a few Islamic countries have been restrictively chained up which is also against the law of Islam, such as, they do not allow her to go to schools or visit the libraries and they do not have any ties and relations with the society.

Consequently, such absurdities and superstitions came into existence pushing woman into the cave of ignorance and darkness. This is the very reason why, when the imperialism raised the slogan of woman freedom, she could not conceive and understand what kind of voice it was? From where it is originated? What was the meaning of this slogan?

Therefore, immodesty and impudency was thought to be the evolution of culture. When she saw that her previous problems were solved she forgot everything and, so to say, became free. But instead of getting free from the superstitions she got free from modesty and piety. She moved ahead in this very immodesty and deviation to the extent to become a commercial item, and became the tool of the imperialism, which may be used in any way as per its choice. She was a stooge and an agent without eyes, ears or any will and intention. This is the condition of today's women.

We are going to present the brief life history of one of the role model for ladies Hazrat Fatima Zahra (S.A.), daughter of the Prophet (P.B.U.H.), Wife of Imam Ali (A.S.), mother of Imam Hassan (A.S.) and Imam Hussain (A.S.), the chiefs of the youth of Paradise, and Zainub-e-Kubra (S.A.) so that, it is understood and evident that how should an exemplary woman be."

Birth

When Hazrat Fatima's (S.A.) birth was to take place, the Prophet (P.B.U.H.) told Khatija (S.A.) "Jabriel has given me the good news that this child which is going to be born is a daughter and all the infallible Imams(AS) will be from her generation.

Hazrat Fatima Zahra (S.A.) was born on Friday the 20th of Jamadi ussani, the fifth year of Hijrah, when Quraish were busy in constructing the building of Khana-e-Kaabah.

The Prophet of Islam Hazrat Muhammad (SAW) had only one daughter named Fatima(S.A). Her mother Khadija had two other daughters from her two earlier marriages. When The Prophet married her, both daughters came with her mother to live in the house of the Prophet. Hazrat Fatima (SA) was born five years after Besath (Declaration of Prophet hood) when Muhammad (SAW) was about 45 years old and her mother Khadija was about 55 years old. The Date of her birth was 20t The Prophet of Islam had only one daughter named Fatima. Her mother Khadija had two other daughters from her two earlier marriages. When The Prophet married her, both daughters came with her mother to live in the house of the Prophet.

Khair-ul-Nisa refers to one of Her Eminence Fatemah Zahra?s titles, which means Foremost of Women. Cover: Sura Kauthar 108: 1-3 1. "Surely We have given you Kauthar (abundance), 2. Therefore pray to your Lord and make a sacrifice. 3. Surely your enemy shall be the one who is without posterity." Quranic exegesists have put forth numerous meanings for Kauthar. The word in itself meaning "abundant blessings" is a far reaching and comprehensive word. Sura Kauthar was revealed when the non-believers mocked the holy Prophet (S.A) for not having offspring to continue his progeny, after his new born son died. Fatemah Zahra (S.A) is referred to as Kauthar, (abundant goodness) since the Holy Prophet?s progeny, the Immaculate Imams all came to be from his daughter Fatemah (P) and the sura referred and laid to rest his adversaries insults. Kauthar was a spring given to him by Allah in place of his two sons Abdullah and Ibraheem who died at an early age. The sura was one of the hidden good news to come revealed in the holy Quran. After his departure he left blessings in his decendants, such that throughout history around the world no progeny can be their equal. This has come to be in spite of all the calamities which have been inflicted on his descendents

She has many following titles.

Al-Siddiqah (The Honest One)

Al-Mubarakah (The Blessed One)

At-Taherah (The Virtuous)

Az-Zakiyah (The Chaste)

Ar-Radhiah (The Satisfied or Gratified One)

Al-Mardhiah (Who well-pleases Allah)

Az-Zahra (The Splendid One/ Lady of Light)

Al-Batoul (The Chaste and Pure One)

Al-Adhra (The Virgin or the Chaste)

Al-Muhaddathah (Who spoken by Angels)

Syedatun Nisa al-Alamin (Leader of the women of the worlds)

Now Let's see Why World is celebrating 8 March as Women,s day !

When we analyse the women's day in history it is reported that the fixing of date for world women's day was conterversion between different countries and Parties.The first camphian for women?s day was started in early decade of twenty century by different socialist parties . Firstly these socialists organizations decided to observe this day everyear on the last Sunday of Feburury .But yet the row between fixing the same date for women's day throughout the world was disputed as the socialists parties of Russia ,USA and Bulgria fixing different dates for women's day.This dispute of fixing date was continued from 1910 to 1980 for nearly seventy years in west and America.At last in 1981 the Uncle Sam?s (USA) congress passed the resolution by implementing March 8 as women's day throughout the world and this instruction of Uncle Sam was adopted by all the puppets world organizations and countries . Here the question arises regarding Muslim Ummah and the leadership of Islamic countries that why they blindly followd this western and Uncle Sam's agenda??Only one brave anti america personality of Imam Khomenei was there Who announced to observe the World women's day on 20 th Jamidul-Sani (Birth day of Hazrat Fatima Zehra(Salumo Lahe Aliha).

Women in the West:-


As a matter of fact, women are facing huge pressures that weaken, abuse and exploit them. These pressures turn them, eventually and in many cases, into touristic merchandise; also called the travel of sex. In this kind of trade, young women and girls, even children are deceived by slavers, especially in Eastern European societies that undergo some heavy economic problems. Under the prevailing bad circumstances, young girls are seduced by the idea of working in Europe. And once they get there, they are enslaved and abused in the sex slavery business. That is exactly what the Americans have done in earlier times: they used to promise the Africans that they will be able to work in the new world and when they got there they were maltreated and taken advantage of.

This question raised the interest of many intellectuals worldwide and from all religions. In fact, when we look at statistics in Europe and America and in the majority of the Western countries, we find that despite of the sex freedom that the people of these states enjoy, incidents of rape have reached a disastrous level which eagerly encourages us to refute their famous saying that "the conserving society is the one that gives rise to the complex which lead eventually to abusing and raping women." By the same token, the statistics of rape incidents in developed societies represent a high percentage in comparison with the low percentage recorded in our Islamic societies. Hence, we come to the conclusion that the Islamic moral education, regardless of its various advanced or backward methods, was able to deepen and consolidate the moral values and principles, in particular the value of chastity, in the consciousness of men and women.
Why the Islamic countries started celebrating the westrn brand women,s day on March 8 in which women is used as decoration piece in the media and society in the name of so called women rights. Have Islam not imparted all the due rights to women as mother,wife and daughter which he has for which the teachings of Quran and Sunnah are the best proof and even non Muslims accept the role of Islam regarding women's rights.In this regard the farewell sermon of Holy Prophet Hazrat Muhammad(SAWW) is complete charter of Human Rghts. Why we are not focusing this on 20 Jamidul-Sani????????

So it is very shameful that besides having the role model for the all women of the world that is Khatoon-e-Janat(Woman of the paradise ) Hazrat Bibi Fatima Zehra(S.A) the daughter of the Holy Prophet Hazrat Muhammad (SAWW)Islamic countries are following blindly the western agenda by neglecting the teachings of Islam. So it is the responsibility of Muslim Ummah and its leadership especially Pakistan government to announce officaly 20 th Jamidul-Sani the birth day of Khatoon-e-Janat(Woman of the paradise ) Hazrat Bibi Fatima Zehra(S.A) as "Women's day" In Islamic countries.So that the Muslim ummah may follow Khatoon-e-Janat(Woman of the paradise ) Hazrat Bibi Fatima Zehra(SA) as role model instead of blindly following western or Zionists agenda regarding women?s rights imposed by Uncle Sam or USA. (Thanks).
 

Written Compiled & Contributed By:- S  H  Bangash

CNIC#21303-2245421-7

E-mail:shb1979@gmail.com


URDU ESSAY:-For essay in urdu publish the translation of above English OR attached URDU ESSAY here below.

ÚæÑÊæŸ ˜ÿ ÍÞæÞ ÇæÑ ÂÒÇÏی ˜ÿ äÚÑÿ

ÎæÇÊیä ˜ÿ ÍÞæÞ æ ÂÒÇÏی ˜ÿ äÚÑæŸ ÇæÑ ÚäæÇäÇÊ ˜ÿ ÊÍÊ ãÛÑÈ Óÿ ÇŠªäÿ æÇáی ÊÍÑی˜ ÂÒÇÏی äÓæÇŸ äÿ ÎæÇÊیä ˜ÿ ãÚÇÔÑÊی æ ÏیÑ ãÓÇÆá ˜Ç ÍÞیÞی Íá ˜Ó ÍÏ Ê˜ ãã˜ä ÈäÇیÇ Àÿ¡ یÀ ÍÞیÞÊ ÊÓáیã ÔÏÀ Àÿ ˜À ÇÓ ÊÍÑی˜ ÇæÑ áæÈáÇÆÒیÔä ˜ÿ ÈšªÊÿ ÀæÆÿ ÑÌÍÇä ˜ÿ ÊäÇÙÑ ãیŸ ÎæÇÊیä ˜ÿ ÚÇáãی Ïä ˜ی ÇÀãیÊ Àáÿ ˜ÿ ãÞÇÈáÿ ãیŸ ˜Æی äÇ Èšª ˜ی Àÿ۔ یÀ ÊÍÑی˜ Ìæ ÇÈ ÊÀÐیÈ ãÛÑÈ ˜Ç áÇÒãی ÌÒæ Èä ˜ی Àی ÇÓ ˜ÿ ÚÇáã ÂÔ˜ÇÑÇ ÇÛÑÇÖ æ ãÞÇÕÏ یÀ ÀیŸ ˜À ÚæÑÊ ˜æ Òäϐی ˜ÿ ÀÑ ÔÚÈÿ ãیŸ æÀی ÍÞæÞ æ ÂÒÇÏÇیÇŸ ÍÇÕá ÀæŸ Ìæ ãÑÏ ˜æ ÍÇÕá ÀیŸ۔ ÏÝÊÑæŸ ÇæÑ ˜ÇÑÎÇäæŸ ˜ی ãáÇÒãÊ  ÊÌÇÑÊی æ ÕäÚÊی ÓѐÑãیæŸ ÇæÑ ÏیÑ ÊÝÑیÍی ãÔÇÛá ãیŸ ÎæÇÊیä ˜æ ãÑÏæŸ ˜ÿ ÔÇäÀ ÈÔÇäÀ áäÿ ˜Ç ÍÞ ÍÇÕá Àæ۔ ãÚÇÔÑÀ ãÓÇæÇÊ ãÑÏ æ Òä ˜ÿ ÈäیÇÏی ÇÕæá Ñ ÇÓÊæÇÑ Àæ۔

ÈÙÇÀÑ ÎæÔäãÇ ÇæÑ ÏáÝÑیÈ ãäÔæÑ ÇæÑ ÇیÌäÿ ˜ی ÍÇãá ÇÓ ÊÍÑی˜ ˜Ç ÏÚæیٰ Àÿ ˜À ÚæÑÊ ˜æ ÇÓ ˜ÿ ÇÕá ÍÞæÞ ÇÓی ÊÍÑی˜ ÇæÑ ÌÏیÏ ÊÀÐیÈ äÿ Ïیÿ ÀیŸ۔ ãÑ ÊÌÒیÀ ˜یÇ ÌÇÆÿ Êæ ÇÓی ÊÍÑی˜ ˜ÿ äÊÇÆÌ یÀ ÀیŸ ˜À ÂÌ ãÛÑÈ ˜ی ÚæÑÊ ˜Ç ÏÇãä äÓÇÆیÊ ˜ی Ç˜یҐی‘ ÚÕãÊ æ ÚÝÊ‘ÍÞیÞی ÇÍÓÇÓ ÊÍÝÙ‘ Çãä æ Ó˜æä ‘ ÇÍÊÑÇã æ æÞÇÑ ÇæÑ ÇÆیÏÇÑ ãÓÑÊæŸ Óÿ ÎÇáی Àÿ۔

 ÎæÇÊیä ˜ی ÂÒÇÏی æ Èÿ Èǘی ÇÓ ÍÏ Ê˜ Àä ˜ی Àÿ ˜À ÔÑã æ ÍیÇ ÇæÑ ÚÝÊ æ Ç˜یҐی ÇÓ ˜ÿ äÒÏی˜ Èÿ ãÚäی ÇáÝÇÙ ˜ی ÍیËیÊ Ñ˜ªÊÿ ÀیŸ۔ ãÛÑÈی ãÚÇÔÑÿ ˜ی ÇÎáÇÞی Óǘª ÊÈÇÀی ˜ÿ ÏÀÇäÿ Ñ Àÿ ÇæÑ ÎæÏ ÕÍیÍ ÇáÝ˜Ñ ãÛÑÈی ãݘÑیä ÇæÑ ÏÇäÔæÑ ÈÑãáÇ Çäی ÊÍÑیÑæŸ ãیŸ ÇÓ ãÇÏÑ ÏÑ¡ ÂÒÇÏی Ñ ˜šی ÊäÞیÏ ˜Ñ ÑÀÿ ÀیŸ۔ ÏÑÍÞیÞÊ ÀÑ ÔÚÈÀ Òäϐی ãیŸ ÎæÇÊیä ˜æ ãÑÏæŸ Óÿ ãÓÇÈÞÊ ˜Ç ãæÞÚ Ïÿ ˜Ñ ãÛÑÈ ˜ی ÓÑãÇیÀ ÏÇÑÇäÀ ÐÀäیÊ äÿ ǁäÿ áیÿ ãÚÇÔی ÝæÇÆÏ ÇæÑ ãÇÏی ÊÑÞی ˜ی ÑÇÀیŸ ªæäÿ ˜ی ˜æÔÔ ˜ی۔ Çی˜ ØÑÝ Êæ ÇÓ ÐÀäیÊ äÿ ÚæÑÊ ˜æ ªÑ ˜ی ÇÑÏیæÇÑی ˜ÿ Çãä æ Ó˜æä Óÿ ÈÇÀÑ ä˜Çá ˜Ñ Ýی˜ŠÑیæŸ ÇæÑ ˜ÇÑÎÇäæŸ ãیŸ áÇ ˜ªšÇ ˜یÇ ÇæÑ یæŸ ÇÝÑÇÏی ÞæÊ ãیŸ ÇÖÇÝÿ ˜ÿ ÐÑیÚÿ Èÿ ãËÇá ãÚÇÔی ÝæÇÆÏ ÍÇÕá ˜یÿ۔ ÏæÓÑی ØÑÝ ãییÇ ˜ی ÏäیÇ ãیŸ ÚæÑÊ ˜ÿ ÍÓä æ ÌãÇá ˜æ ǁäÿ áیÿ ”˜ãیæیŠی “ ˜ÿ ØæÑ Ñ ÇÓÊÚãÇá ˜یÇ۔ ÏæäæŸ ÑÇÓÊæŸ ˜ÿ ÐÑیÚÿ ãÛÑÈ ˜ÿ ÓÑãÇیÀ ÏÇÑ ØÈÞÿ äÿ ǁäی ãÇÏی ÊÑÞی ˜æ ÈÇã ÚÑæÌ Ê˜ ÀäÇ ÏیÇ۔ ÇÓ ÊÍیÑÎیÒ ÊÑÞی ÇæÑ ˜ÇäÏ äÿ ÏیÑ ããÇᘠ˜æ Ȫی ǁäی ÌÇäÈ ÑÇÛÈ ˜یÇ۔ ÇæÑ یæŸ äÏ Àی ÓÇáæŸ ãیŸ ãÛÑÈ ˜ی یÀ ãÇÏی ÊÑÞی ÇæÑ ÓÑãÇیÀ ÏÇÑÇäÀ ÐÀäیÊ Çäی ÊãÇã ÊÑ ÍÔÑ ÓÇãÇäیæŸ ÓãیÊ æÑی ÏäیÇ ãیŸ ªیá Æی۔ ÚÇáãی ÊÌÇÑÊی ˜ãäیæŸ äÿ Ç˜ÓÊÇä ÓãیÊ ÏیÑ ÊÑÞی ÐیÑ ããÇᘠ˜ی ͘æãÊæŸ ˜æ ãÚÇÔی ÊÑÞی ˜Ç ̪ÇäÓÀ Ïÿ ˜Ñ ÎæÇÊیä Óÿ ãÊÚáÞ Çäÿ ÇیÌäÿ ˜æ 黄 æÑ ØÇÞÊ Ïی۔ ÇÎáÇÞی æ ãÚÇÔÑÊی ÊÈÇÀی ÌیÓÿ Óäیä ãÓÇÆá Óÿ ÕÑÝ äÙјÑäÿ ˜Ç äÊیÌÀ یÀ ÀæÇ ˜À ÂÌ Ç˜ÓÊÇä ÓãیÊ ÏیÑ ããÇᘠãیŸ ÓãÇÌی¡ ÓیÇÓی¡  ãÚÇÔی ÀÑ ÓØÍ Ñ ÎæÇÊیä ˜Ç ÇÓÊÍÕÇá ÚÑæÌ Ñ ÀäÇ ÀæÇ Ï˜ªÇÆی ÏیÊÇ Àÿ۔

ÇÓáÇã äÿ ÚæÑÊ ˜æ ãÑÏ ˜ÿ ÈÑÇÈÑ ÍÞæÞ æÏÀ Óæ ÓÇá ÞÈá ÇÓ æÞÊ ÏÆیÿ ʪÿ۔ ÌÈ ÚæÑÊ ˜ÿ ÍÞæÞ ˜Ç ÊÕæÑ ÇȪی ÏäیÇ ˜ÿ ˜Óی Ȫی ãÚÇÔÑÀ ãیŸ یÏÇ äÀیŸ ÀæÇ ÊªÇ۔ ÚæÑÊ ÇæÑ ãÑÏ ˜ی ãÓÇæÇÊ ˜Ç äÙÑیÀ ÏäیÇ ãیŸ ÓÈ Óÿ Àáÿ ÇÓáÇã äÿ یÔ ˜یÇ ÇæÑ ÇÓ ØÑÍ ÚæÑÊ ˜æ ãÑÏ ˜ی ÛáÇãی Óÿ äÌÇÊ ÏáÇÆی ÌÓ ãیŸ æÀ ÕÏیæŸ Óÿ ̘šی ÀæÆی ʪی ÇÓ ãÓÇæÇÊ ˜ی ÈäیÇÏ ÞÑÂä ãÌیÏ ˜ی ÇÓ ÊÚáیã Ñ Àÿ ÌÓ ãیŸ ÝÑãÇیÇ یÇ ˜À

” Êã (ãÑÏ ) Çä ˜ÿ (ÚæÑÊ ) ˜ÿ áÆÿ áÈÇÓ Àæ ÇæÑ æÀ ÊãÀÇÑÿ áÆÿ áÈÇÓ ÀیŸ۔“

ÇÓ ØÑÍ æیÇ ãÎÊÕÑ ÊÑیä ÇáÝÇÙ ÇæÑ äÀÇیÊ ÈáیÛ ÇäÏÇÒ ãیŸ ÚæÑÊ ÇæÑ ãÑÏ ˜ی ÑÝÇÞÊ ˜æ ÊãÏä ˜ی ÈäیÇÏ ÞÑÇÑ ÏیÇ یÇ ÇæÑ ÇäÀیŸ Çی˜ ÏæÓÑÿ ˜ÿ áÆÿ äǐÒیÑ ÈÊÇÊÿ ÀæÆÿ ÚæÑÊ ˜æ Ȫی ÊãÏäی ØæÑ Ñ æÀی ãÞÇã ÏیÇ یÇ Àÿ Ìæ ãÑÏ ˜æ ÍÇÕá Àÿ ÇÓ ˜ÿ ÈÚÏ äÈی ˜Ñیã äÿ ÍÌÊÀ ÇáæÏÚ ˜ÿ ÎØÈÀ ãیŸ ÇÑÔÇÏ ÝÑãÇیÇ ۔

” ÚæÑÊæŸ ˜ÿ ãÚÇãáÀ ãیŸ ÎÏÇ Óÿ Ñæ ÊãÀÇÑÇ ÚæÑÊæŸ Ñ ÍÞ Àÿ ÇæÑ ÚæÑÊæŸ ˜Ç Êã Ñ ÍÞ Àÿ۔“

یÀÇŸ Ȫی ÚæÑÊ ˜æ ãÑÏ ˜ÿ ÈÑÇÈÑ ÇÀãیÊ Ïی Æی Àÿ ÇæÑ ÚæÑÊæŸ Ñ ãÑÏæŸ ˜ی ˜Óی ÞÓã ˜ی ÈÑÊÑی ˜Ç Ð˜Ñ äÀیŸ Àÿ ÇÓ ØÑÍ ÊãÏäی ÍیËیÊ Óÿ ÚæÑÊ ÇæÑ ãÑÏ ÏæäæŸ ÇÓáÇã ˜ی äÙÑ ãیŸ ÈÑÇÈÑ ÀیŸ۔ ÇæÑ ÏæäæŸ ˜æ ی˜ÓÇŸ ÇÀãیÊ ÍÇÕá Àÿ۔

یÀ ÊÚáیãÇÊ ÇÓ ˜ÇÆäÇÊی ÍÞیÞÊ Ñ ãÈäی ÀیŸ ۔ ˜À ÀÑ ÇäÓÇä Çی˜ ÏæÓÑÿ ˜Ç ãÍÊÇÌ Àÿ ÇæÑ ÀÑ Ôÿ Çی˜ ÏæÓÑÿ ˜ی ʘãیá ˜ÑÊی Àÿ۔ ÇæÑ ÇÓ ØÑÍ ÓÈ ˜æ ی˜ÓÇŸ ÇÀãیÊ ÍÇÕá ÀæÊی Àÿ۔ áی˜ä ÓÇʪ Àی ÇÓ ÈÇÊ Óÿ Ȫی Çä˜ÇÑ äÀیŸ ˜یÇ ÌÇ Ó˜ÊÇ ˜À ÏäیÇ ˜Ç ˜æÆی Ȫی ÊÚáÞ Àæ ÇÓ ãیŸ Çی˜ ÝÑیÞ ˜æ ˜ª äÀ ˜ª ÛáÈÀ ÍÇÕá ÀæÊÇ Àÿ یÀ Çی˜ ÝØÑی ÇÕæá Àÿ۔ ÇæÑ ÇÓی ÈäÇÁÑ äÏ یÒæŸ ãیŸ ãÑÏ ˜æ ÚæÑÊ Ñ ÈÑÊÑی ÇæÑ ÝÖیáÊ ÍÇÕá Àÿ۔ ÇÓ ˜ی æÌÀ ÍیÇÊیÇÊی ÇæÑ ÚÖæیÇÊی ÝÑÞ Èªی Àÿ ÇæÑ ÝØÑÊ ˜ÿ áÍÇÙ Óÿ ÍÞæÞ æ ãÕÇáÍ ˜ی ÑÚÇیÊ Èªی Àÿ ÇÓی áÆÿ ÞÑÇä äÿ ãÑÏ ˜æ ÚæÑÊ Ñ äÑÇä ÇæÑ ”ÞæÇãیÊ “ ˜ی ÝæÞیÊ Ïی Àÿ۔ ãÑ ÏæÓÑی ÌÇäÈ ÇÓáÇã äÿ Àی ÚæÑÊ ˜æ یÀ ÚÙãÊ ÈÎÔی Àÿ ˜À ÌäÊ ˜æ ãÇŸ ˜ÿ ÞÏãæŸ Êáÿ ÈÊÇ یÇ Àÿ æیÇ ˜ª ÈÇÊæŸ ãیŸ ÇÑ ãÑÏ ˜æ ÝæÞیÊ ÍÇÕá Àÿ Êæ ÊÎáیÞی ÝÑÇÆÖ ãیŸ ÚæÑÊ ˜æ Ȫی ÝæÞیÊ ÍÇÕá Àÿ۔ ÝÑÞ ÕÑÝ Çäÿ ǁäÿ ÏÇÆÑÀ ˜ÇÑ ˜Ç Àÿ۔یÀی æÀ ÊÚáیãÇÊ ÀیŸ ÌäÀæŸ äÿ ÏäیÇ ˜ی Çä ÚÙیã ÎæÇÊیä ˜æ Ìäã ÏیÇ ˜À Òäϐی ˜ÿ ÀÑ ãیÏÇä ãیŸ Çä ˜ÿ ÑæÔä ˜ÇÑäÇãÿ ÊÇÑیÎ ÇÓáÇã ˜Ç ÞÇÈáö ÝÎÑ ÍÕÀ ÀیŸ۔

یÛãÈÑ ÇÓáÇã (Õ) ˜ی äÙÑ ãیŸ ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ(Ó)˜Ç ÇÍÊÑÇã

ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ(Ó) ßí ÌÈíŸ Ñ íÛãÈÑ ÇÓáÇã (Õ) ÈæÓÀ ÏíÊÿ ʪÿ Çä ßÿ ÇÍÊÑÇã ãíŸ ÍÖæÑ ßªšÿ ÀæÌÇÊÿ ʪÿ ÇæÑ Çä ßæ ǁäí ̐À Ñ ÈŠªÇÊÿ ʪÿ ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ ÚáíÀÇ ÇáÓáÇã ßí Òäϐí Çíß ÇíÓí Àí Òäϐí ÀÿßÀ  ÈíŠí Àæ äÿ ßÿ ÑÔÊÀ Óÿ ÑÓæá ÎÏÇ ßí æÇÑË Àퟡ ÑÝíÞ Òäϐí Àæäÿ ßÿ ÇÚÊÈÇÑ Óÿ ÔÑíß ÇãÇãÊ ÀíŸ ¡ ÇæÑÇã ÇáÇÆãÀ Àæ äÿ ßÿ áÍÇÙ Óÿ ÀÑ ÇãÇã ßÿ ßãÇá æ ÌãÇá ßí ÂÆíäÀ ÏÇÑÀퟡ Ìæߍª íÇÑÀ ÇãÇãæŸ ßÿ ßÑÏÇÑ Óÿ ßá ÙÇÀÑ Àæ äíæÇáÇ Àÿ ÇÓ ßÇ Ñ Êæ ãÚÕæãÀ ÚÇáã ßí Òäϐí ãíŸ ÌáæÀ ÑÀÿ ÇæÑ ÇæáÇÏßí ãäÒá ãíŸ ÈäæªÇÌãÚ ßÇ ÕíÛÀ ÇÓÊãÇá ßÑÏíÇ ÊÇ ßÀ ÒÀÑÇ ÌãáÀ ÇæÕÇÝ æßãÇáÇÊ ßí ãÕÏÑ æãÑßÒ ÞÑÇÑÇ ÌÇÆíŸ ÊÇÑíÎ äÿ ÕÇÝ æÇÖÍ ßÑÏíÇ ÀÿßÀ ßÝÇÑ æãÔÑßíä ßÿ æÑËÀ ÏÇÑ ÔÇã ßÿ ÍßÇã ÀíŸ ÇæÑ ãÍãÏ ãÕØÝí ßÿ æÇÑË Úáí Èä ÇÈí ØÇáÈ(Ú) ÇæÑ ÍÓä æ ÍÓíä Èä Úáí ÚáíÀã ÇáÓáÇã ÀíŸ ÇŠªÇÑÀ ÓÇá ßí ãÎÊÕÑ ÚãÑ ÇæÑ ÇÓ ãíŸ ãÕÇÆÈ æÂáÇã ßí íÀ ßËÑÊ ßÀ ÎæÏ Çäÿ ÍÇá ßÇ ãÑËíÀ šªÇ ''ã̪ Ñ ÇÊäÿ ãÕÇÆÈ ÇáÿÆÿ ßÀ ÇÑ Ïä Ñ šÊÿ ÊæÑÇÊæŸ ßí ØÑÍ ÊÇÑíß ÀæÌÇÊÿ áíßä ßíÇ ßÀäÇ ÈäÊ ÑÓæá (Õ)ßÿ ÕÈÑ ÇæÑ ÇÓÊÞáÇá ßÇ ßÀ äÀ ÐÇÊí ÇæÕÇÝ æ ßãÇáÇÊ ãíŸ ßæÆí ÝÑÞ ÂíÇ äÀ ÎÏãÊ ãÐÀÈ æãáÊ Óÿ ÇäÍÑÇÝ ÝÑãÇíÇ¡ Þæã ÓÊÇÊí ÑÀí ÇæÑ ÓíÏÀ ÀÏÇíÊ ßí ÏÚÇÆíŸ ÏíÊí ÑÀíŸ ÏäíÇ ªÑ ÌáÇÊí ÑÀí ÇæÑ ÝÇØãÀ ÝÑÖ ÊÈáíÛ ÇÏÇ ßÑÊí ÑÀíŸ ÊÇÑíÎ æÇÀ Àÿ ßÀ äÀ ÇÓ ÔÇä ßÇ Èǁ Ïíᦀ Àÿ äÀ ÇÓ ÔÇä ßí ÈíŠí¡ äÀ ÇÓ ßÑÏÇÑ ßÇ ÔæÀÑ Ïíᦀ Àÿ äÀ ÇÓ ÚÙãÊ ßí ÒæÌÀ ¡ äÀ ÇÓ ÌáÇáÊ ßÿ ȍÿ Ïíߪÿ ÀíŸ äÀ ÇÓ ÑÝÚÊ ÇæÑ ãäÒáÊ ßí ãÇŸ ¡ ÑÔÊæŸ ßÿ ÓÇʪ ÝÖíáÊíŸ ÓíÏÀ ßÿ ªÑ ßÇ ØæÇÝ ßÑ ÑÀí 滒٠ÇæÑ äÓÈÊæŸ ßÿ ÓÇʪ ÚÙãÊíŸ ÝÇØãÀ ßí íæšªí Ñ ÎíãÀ Çáÿ ÀæÆÿ ÀíŸ ÐÇÊí ÝÖÇÆá ßÇ íÀ ÚÇáã 滂 ßÀ ãÕáÇÆÿ ÚÈÇÏÊ Ñ ÆíŸ Êæ ÏäíÇ äæÑ ÚÈÇÏÊ Óÿ ãäæÑ ÀæÆí ÕÈÍ ßÿ æÞÊ Çíß äæÑ ÓÇØÚ ÀæÊÇ ÙÀÑ ßÿ æÞÊ ÏæÓÑÇäæÑ ÇæÑ ãÛÑÈ ßÿ ÀäÇã ÊíÓÑÇ äæÑ¡ ãÏíäÀ äæÑ ÒÀÑÇÓÿ ãäæÑ ÀæÌÇÊÇ ÇæÑ ÝÖíáÊ ÂæÇÒ ÏíÊí äãÇÒíŸ šª ßÑ ÎæÏ ãÞÑÈ ÈÇѐÇÀ Èä ÌÇäÇ ÇãÊ ßÇ ßÇã Àÿ ÇæÑ äãÇÒ Óÿ ßÇÆäÇÊ ßæ ãäæÑ ßÑ ÏíäÇ ÈäÊ ÑÓæá ßí ãäÒá Àÿ ÇæÑ ÀãíŸ ÇÚÊãÇÏ Àÿ ßÀ Àã ÏäíÇ ãíŸ Çäí ÈÏ äÝÓí ßÿ ÈäÇ Ñ ÛÇÝá ÀæÌÇÆíŸ Êæ ÀæÌÇÆíŸ áíßä æÀ ÞíÇãÊ ßÿ Ïä ǁäÿ ßÑã Óÿ ÛÇÝá äÀ ÀæŸ ÿ ÌÈ Çä ßÇ ÏÇãä ÀÇʪ ãíŸ Àÿ Êæ ÌäÊ Èªí ǁäí Àÿ ÇæÑ ßæËÑ Èªí ǁäÇÀÿ ÎÏÇ Èªí ǁäÇ Àÿ ÇæÑ ÑÓæá Ȫí ǁäÇ Àÿ ÇíãÇä Ȫí ǁäÇÀÿ ÇæÑ ßÚÈÀ Ȫí ǁäÇ Àÿ

ÎæÇÊیä ÇãÇã Îãیäی (ÑÀ) ˜ی äÇÀ ãیŸ

ÈیÓæیŸ ÕÏی ˜ÿ Èšÿ Èšÿ ÓیÇÓی æ ãÚÇÔÑÊی ˜ÇÑäÇãæŸ ÇæÑ ÇÓáÇãی ÇäÞáÇÈ ˜ÿ æÇÞÚÇÊ ãیŸ ãÓáãÇä ÎæÇÊیä ˜ی æÑی ÞæÊ æ Ôæ˜Ê ˜ÿÓÇʪ ÔÑÇ˜Ê äÿ ÇÓáÇãی ÍáÞæŸ ãیŸ ÚæÑÊæŸ Óÿ ãÊÚáÞ ãÚÇÔÑÊی ãÈÇÍË ˜ÿ ÏÇÆÑÿ ãیŸ Çی˜ äیÇ ØÑÒ Ý˜Ñ Ìäã ÏیÇ Àÿ ÂÌ ÏäیÇ ˜ی ÂÈÇÏی ˜Ç äÕÝ ÇÚÙã ÚæÑÊæŸ Óÿ ÊÔ˜یá ÇیÇ Àÿ áÀÐÇ Çä ˜ی ÎÕæÕیÇÊ ÇæÑ ÊæÇäÇÆیæŸ ˜ی ÔäÇÎÊ æ ÀÇä ÇäÓÇäی ÍیÇÊ ãیŸ ÈšÇ Àی ÇÀã ˜ÑÏÇÑ ÇÏÇ ˜Ñ Ó˜Êی Àÿ ۔ ÚæÑÊæŸ ˜ÿ ÓáÓáÿ ãیŸ Èšÿ Àی ãÎÊáÝ æ ãÊÖÇÏ ÎیÇáÇÊ ÙÇÀÑ ˜Æÿ ÌÇÊÿ ÑÀÿ ÀیŸ ÌÓ ˜Ç ÈäیÇÏی ÓÈÈ ÇÝÑÇØ æ ÊÝÑیØ Óÿ ˜Çã áیäÇ ˜ÀÇ ÌÇÓ˜ÊÇ Àÿ ۔ ÇÓáÇã äÿ äÈی ǘÑã Õáی ÇááøÀ ÚáیÀ æ ÂáÀ æ Óáã ˜ی ÈÚËÊ ˜ÿ ÇÈÊÏÇÆí ãÑÇÍá Óÿ Àی ÎæÇÊیä ˜ÿ ÍÞæÞ ˜Ç ÇÍیÇÁ ǁäی ÊÚáیãÇÊ ãیŸ ÓÑ ÝÀÑÓÊ ÞÑÇÑ ÏیÇ ۔ ÎæÇÊیä ˜ی ÊÎáیÞی ÇæÑ ãÒÇÌی ÎÕæÕیÇÊ ˜æ یÔ äÙÑ Ñ˜ªÊÿ ÀæÆÿ Çä ˜ی æÌæÏی ÇæÑ ÇäÓÇäی ÍÞیÞÊ ˜æ ãÑÏæŸ ˜ÿ ãËá æ ãÓÇæی ÞÑÇÑ ÏیÇ ÇæÑ ãÑÏ æ ÚæÑÊ Ïæ äæŸ ˜ی ÓÑÔÊ Çی˜ ÞÑÇÑ Ïی ۔ ÇæÑ ÍÖÑÊ ÇãÇã Îãیäی ÑÖæÇä ÇááøÀ ÚáیÀ ˜ÿ áÝÙæŸ ãیŸ” ÇÓáÇã äÿ ÚæÑÊ ˜æ“ ÔیÆیÊ ˜ÿ ÏÑÌÿ Óÿ ä˜Çá ˜Ñ Çی˜ ãÓÊÞá ”ÔÎÕیÊ“ ÚØǘی Àÿ ÇæÑ ÇÓ ˜æ ÍÞیÞی ãÞÇã æ ãäÒáÊ Óÿ ÂÔäÇ ÈäÇیÇ Àÿ ۔ ÚæÑÊ Çی˜ ÇáÀی æÌæÏ Àÿ ÇæÑ ÇÓáÇã ˜ÿ ÇäÞáÇÈی ã˜ÊÈ ãیŸ¡ æÀ ãÑÏæŸ Óÿ ÒیÇÏÀ ÂÒÇÏی æ ÇäÓÇäیÊ ˜ی ÈÔÇÑÊ ÏیÊی Àÿ ۔ ãÑ ÇÝÓæÓ ˜ÿ ÓÇʪ ˜ÀäÇ šÊÇ Àÿ ˜À ÇäÓÇäی ÊÇÑیÎ ˜ÿ Øæیá ÏæÑ ãیŸ ˜ÝÑ æ Ôј ˜ی ͘ãÑÇäی ˜ÿ ÓÈÈ ÞÏیã æ ÌÏیÏ ÀÑ ÏæÑ ãیŸ ãÎÊáÝ Ô˜áæŸ Óÿ ÇÓ ˜æ ÐáÊ æ ÍÞÇÑÊ ˜ÿ ÓÇʪ ˜äیÒ æ ÎÏãʐÇÑ ˜ی Òäϐí ÈÓÑ ˜Ñäÿ Ñ ãÌÈæÑ ˜یÇ ÌÇÊÇ ÑÀÇ Àÿ ۔ ÇÓ ˜ی ÕÑÝ ÙÇÀÑی Ô˜á æ ÕæÑÊ Ñ äÙÑ Ñ˜ªی Æی ÇæÑ áæ ÚیÔ æ ãÓÊی ˜ÿ ˜ªáæäæŸ ˜ی ØÑÍ ÇÓ Óÿ ˜ªیáÊÿ ÑÀÿ ÎÕæÕÇ´ ÚÕÑ ÍÇÖÑ ãیŸ Êæ ÝیÔä ÇæÑ ÌÏÊ ˜ÿ äÇã Ñ ÇÓ Óÿ ÈÏ ÊÑیä Ô˜á ãیŸ ÝÇÆÏÀ ÇŠªÇیÇ ÌÇÑÀÇ Àÿ¡ Çی˜ ÚæÑÊ ˜ÿ ÇáÀی ÀáæÄŸ ˜æ ÈÇá˜á äÙÑ ÇäÏÇÒ ˜ÑÏیÇ íÇ Àÿ ۔ ÇæÑ áØÝ یÀ Àÿ ˜À ÓäÀÑی ÔãÔیÑ Óÿ ÚæÑÊ ˜ÇáÇ ˜ÇŠäÿ æÇáÿ یÀی ÇÝÑÇÏ ÎæÇÊیä ˜ÿ ÍÞæÞ ÇæÑ ÂÒÇÏی ˜ÿ ÚáãÈÑÏÇÑ Èäÿ ÀæÆÿ ÀیŸ ÇæÑ Çäی ÍÞیÞÊ æ ÚÙãÊ Óÿ äÇÂÔäÇ ÎæÇÊیä ˜Ç Çی˜ ÑæÀ Çä ˜ی ”ÔیØÇäی ÂیÇÊ “ãیŸ ǁäی ÑÀÇÆí ÇæÑ äÌÇÊ ˜ی ÑÇÀ ÊáÇÔ ˜Ñ ÑÀÇ Àÿ ÇæÑ ÇÓ ÈÇÊ Óÿ Èÿ ÎÈÑ Àÿ ˜À یÀ áæ Çä ˜æ ÍیÇÊ äÀیŸ ãæÊ ˜ÿ ÏáÏá ãیŸ ª˜یá Ïیäÿ ˜ÿ Ïсÿ ÀیŸ ۔ ÌÓ ØÑÍ ÚÑÈ ˜ÿ ÏæÑ ÌÇÀáیÊ ˜ÿ ÈÚÏ ÑÓæá ÇÓáÇã Õáی ÇááøÀ ÚáیÀ æ ÂáÀ æ Óáã ˜ی ÇáÀی ÊÚáیãÇÊ ÇæÑ ÌäÇÈ ÎÏیÌÀ¡ Çã ÓáãÀ¡ ÇÓãÇÁ ÈäÊ ÚãیÓ¡ ÓãیÀ ÇæÑ ÝÖÀ ˜ی ãÇääÏ ÎæÇÊیä ÇÓáÇã ÎÕæÕÇ´ ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ ÓáÇã ÇááøÀ ÚáیÀÇ ˜ی ÓیÑÊ ÇæÑ Òäϐí ÂÝÑیŸ Úãáی یÛÇãÇÊ äÿ æÏÀ ÓÇá Àáÿ ÎæÇÊیä ˜ی Òäϐی ãیŸ Çی˜ ÇäÞáÇÈ ÈÑ Ç ˜ÑÏیÇ ÊªÇ ÚÕÑ ÍÇÖÑ ãیŸ ÇیÑÇä ãیŸ ÇÓáÇãی ÇäÞáÇÈ ˜ی ˜ÇãیÇÈی ˜ÿ ÈÚÏ Çی˜ ÈÇÑ ªÑ ÎæÇÊیä ÚÇáã ˜ÿ áÆÿ ÚÕÑ ÌÏیÏ ˜ی ÌÀÇáÊ ÇæÑ ÓÇãÑÇÌی ÞیÏ æ ÇÓیÑی Óÿ ÑÀÇÆی ˜ی ÑÇÀیŸ ˜ªáی ÀیŸ ÇæÑ ÚæÑÊ ˜Ç ”ÍÞیÞی ÇáÀی ÀÑÀ “ÏäیÇ ˜ÿ ÓÇãäÿ äãæÏÇÑ ÀæÇÀÿ ۔ ÇæÑ ÇÓ ãیŸ ˜æÆی Ô˜ äÀیŸ ˜À ÚæÑÊ ˜ÿ ÇÓ ”ÇäÞáÇÈی ÀÑÿ “ ˜ی ÊÕæیÑ ˜Ôی ãیŸ ÑÀÈÑ ÇäÞáÇÈ ÇÓáÇãی ÍÖÑÊ ÇãÇã Îãیäی ÑÖæÇä ÇááøÀ ÚáیÀ äÿ ÈšÇ Àی ÇÀã ˜ÑÏÇÑ ÇÏÇ ˜یÇ Àÿ æÀ ǁäÿ ÍÞ ÂÎÑیŸ یÛÇãÇÊ ãیŸ ˜ÀÇ ˜ÑÊÿ ʪÿ : ”ãیŸ ÌæÇä柡 áš˜æŸ ÇæÑ áš˜یæŸ Óÿ ÇÀÊÇ ÀæŸ ˜À æÀ ǁäی ÂÒÇÏی æ ÎæÏ ãÎÊÇÑی ÇæÑ ÇäÓÇäی ãÚیÇÑÇÊ ˜æ¡ ÇÀÿ ÑäÌ æ ÒÍãÊ Àی ˜یæŸ äÀ ÇŠªÇäÇ šÿ¡ ãÛÑÈ ÇæÑ ÇÓ ˜ÿ ÂæÇÑۂ ãᘠæÞæã ÂáÀ ˜ÇÑæŸ ˜ÿ ÐÑیÚÿ ˜ªæáÿ Æÿ ÈÑÇÆیæŸ ˜ÿ ÇæŸ ãیŸ ÌÇäÿ ÇæÑ ÚیÔ æ ÚÔÑÊ ÇæÑ ÊÌãáÇÊ ˜ی Òäϐی ÒÇÑäÿ Ñ ÞÑÈÇä äÀ ˜ÑیŸ“ ۔ ÇæÑ ÌÈ æÀ ǁäی ÈÇÊ ÎæÇÊیä ÇÓáÇã ˜ÿ ÞáæÈ ãیŸ ÑÇÓÎ ˜Ñäÿ ãیŸ ˜ÇãیÇÈ ÀæÌÇÊÿ ÀیŸ Êæ ÏäیÇ ˜ÿ ÓÇãäÿ æÑÿ ÇÝÊÎÇÑ ˜ÿ ÓÇʪ ÇÚáÇä ˜ÑÊÿ ÀیŸ ۔” ÀãÇÑی ãÍÊÑã ÎæÇÊیä äÿ ËÇÈÊ ˜ÑÏیÇ ˜À æÀ ãÛÑÈ ˜ی Ñ ÝÑیÈ ÓÇÒÔæŸ ˜Ç Ô˜ÇÑ äÀیŸ ÀæÆی ÀیŸ ۔ ÇäÀæŸ äÿ ËÇÈÊ ˜ÑÏیÇ ˜À æÀ ÚÝÊ æ Ç˜ÏÇãäی ˜Ç ã͘ã ÞáÚÀ ÀیŸ ÇæÑ ãᘠæ ãÚÇÔÑÿ ˜æÕÍیÍ æ ÓÇáã ÊæÇäÇ ÝÑÒäÏ ÇæÑ ÍیÇ æ ÚÝÊ ˜ی ی˜Ñ ÈیŠیÇŸ ÊÞÏیã ˜ÑیŸ í ÇæÑ Çä ÑÇÀæŸ Ñ Çی˜ ÞÏã Ȫی ÿ Èšªäÿ ˜æ ÊیÇÑ äÀیŸ ÀیŸ Ìæ Èšی ØÇÞÊæŸ äÿ Çä ˜ی ÊÈÇÀی æ ÈÑÏÈÇÑی ˜ÿ áÆÿ Çä ˜ÿ ÓÇãäÿ ˜ªæá јªی ÀیŸ “۔ Çی˜ Ç˜ æ Ç˜یÒÀ ãËÇáی ãÚÇÔÑÿ ˜ی ÊÎáیÞ ãیŸ ãÇŸ ˜ی ÍیËیÊ Óÿ ÎæÇÊیä ˜Ç Ìæ ˜ÑÏÇÑ Àÿ ÇÓ ˜ی ÇÀãیÊ Óÿ ˜æÆی Çä˜ÇÑ äÀیŸ ˜ÑÓ˜ÊÇ ۔ ÚÔÞ æãÍÈÊ ÇæÑ ÇیËÇÑæ ÞÑÈÇäی ˜Ç ÇÚáیٰ ÊÑیä ÌæÀÑ Ñ˜ªäÿ æÇáی ”ãÇÆیŸ“ Àی ÇیÓÿ ÈæŸ ˜ی ÑæÑÔ æ ÊÑÈیÊ ˜ÑÓ˜Êی ÀیŸ Ìæ ˜ãÇá ÇäÓÇäیÊ Ñ ÝÇÆÒ ÀæÓ˜یŸ ۔ ”ÇäÓÇä ÓÇÒی “Óÿ ÈÀÊÑ ÇæÑ ÔÑÇÝÊ ãäÏÇäÀ Çæјæä ÓÇ ˜Çã Àæ Ó˜ÊÇ Àÿ ¿ ÇæÑ ÎÏÇ äÿ یÀ ÚÙیã ÎÏãÊ ÎæÇÊیä ˜ÿ ӁÑÏ ˜ی Àÿ ˜À æÀ ÇÚáی ÊÑیä ÇäÓÇäی ˜ãÇáÇÊ Óÿ ÎæÏ ˜æãÒیä ˜ÑیŸ ÇæÑ ÇäÓÇä ˜ÀáÇäÿ ˜ÿ ÓÒÇæÇÑ Èÿ ãᘠæ Þæã ˜ÿ ÍæÇáÿ ˜ÑیŸ ۔ ÇãÇã Îãیäی ÑÖæÇä ÇááøÀ ÚáیÀ äÿ ÎæÇÊیä ˜æ ÇÓ ãÓÆáÿ ˜ی ØÑÝ Çä ÇáÝÇÙ ãیŸ ãÊæÌÀ ˜یÇ Àÿ ˜À”  ˜ی ÂÛæÔ Çی˜ ãÏÑÓÀ Àÿ ÇæÑ ÇÓ ãیŸ ÚÙیã ÌæÇäæŸ ˜ی  ˜æ ÑæÑÔ ˜Ñäی Àÿ áÀÐÇ Â ˜ãÇáÇÊ ÍÇÕá ˜یÌÆÿ ÊǘÀ  ˜ÿ ȍÿ  ˜ی ÂÛæÔ ãیŸ ÕÇÍÈ ˜ãÇá Èä Ó˜یŸ “۔ ÏæÓÑی ̐À ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ:”  ǁäÿ ÈæŸ ˜ی Ǎªی ÊÑÈیÊ ˜ÑیŸ ÇäÀیŸ ÇÓáÇãی ÊÑÈیÊ ÏیŸ¡ ÇäÀیŸ ÇäÓÇä ÈäÇÆیŸ ÇæÑ ãÌÇÀÏ ÈäÇÆیŸ “ÇæÑ ÇÓ ˜ی æÌÀ Ȫی ÈیÇä ˜ÑÏی Àÿ ˜À : ”یÀ áæ ÇÓáÇã ˜ÿ ÝÑÒäÏ ÀیŸ ÇæÑ ÇÓ ˜ÿ ÈÚÏ ÇÓáÇã ÇæÑ ÎæÏ Â ˜ÿ ãᘠ˜ی ÊÞÏیÑ Çä ˜ÿ ÀÇʪ ãیŸ Àæí “۔ یÀ Ìæ ÈÇÊ ˜Àی Æی Àÿ ˜À” ãÇÆیŸ Çی˜ ÀÇʪ Óÿ ÀæÇÑÀ ÌäÈÇäی ˜ÑÊی ÀیŸ ÇæÑ ÏæÓÑÿ ÀÇʪ Óÿ ÏäیÇ ˜æ ÍÑ˜Ê ÏیÊی ÀیŸ“ ۔ Êæ یÀ ÇÓی áÆÿ Àÿ ˜À ÂÆäÏÀ äÓáæŸ ˜ی ÊÑÈیÊ ˜ÿ ÓáÓáÿ ãیŸ ãÇÄŸ ˜Ç ÈšÇ Àی ÇÀã ˜ÑÏÇÑ Àÿ ۔ ãÇŸ ˜ی ÂÛæÔ ÇãÇã Îãیäی ÑÖæÇä ÇááøÀ ÚáیÀ ˜ی äÙÑ ãیŸ Çی˜ ãÏÑÓÿ ÇæÑ ã˜ÊÈ Óÿ Ȫی ÒیÇÏÀ ÇÀãیÊ ˜ی ÍÇãá Àÿ Çی˜ ãÞÇã Ñ ÝÑãÇÊÿ ÀیŸ ۔

”ãÇŸ ˜ی ÂÛæÔ ÓÈ Óÿ ÈšÇ ãÏÑÓÀ Àÿ ÌÓ ãیŸ ȍÀ ÊÑÈیÊ ÇÊÇ Àÿ æÀ Ìæ ˜ª ãÇŸ Óÿ ÓäÊÇÇæÑ Óی˜ªÊÇ Àÿ ÇÓ Óÿ ãÎÊáÝ Àÿ Ìæ æÀ ǁäÿ ÇÓÊÇÏ Óÿ ÓäÊÇ Àÿ “

۔ ÇÓ ÓáÓáÿ ãیŸ Çی˜ ÇæÑ ÞÇÈá ÊæÌÀ ä˜ÊÀ یÀ Àÿ ˜À ãÇŸ ǁäÿ äæäÀÇáæŸ ˜ی ØÑÝ Óÿ ÚãÑ ˜ÿ ˜Óی Ȫی ÍÕÿ ãیŸ ÛÇÝá æ Èÿ ÈæÌÀ äÀیŸ ÀæÊی ÇÓ ˜ی äÇÀیŸ ÀÑ Âä ǁäÿ ÈæŸ ˜ÇØæÇÝ ˜یÇ ˜ÑÊی ÀیŸ æÀ Çä ˜æ Çä ˜ÿ ÍÇá Ñªæš ÏیŸ ÇæÑ Çä ˜ی ØÑÝ Óÿ Èÿ ÑæÇ ÀæÌÇÆیŸ یÀ Çä ˜ی ãÇãÊÇ ˜ÿ ÎáÇÝ Àÿ ÇáÈÊÀ ÖÑæÑÊ Óÿ ÒیÇÏÀ یªÿ šÇ ÑÀäÇ Èªی¡ ÈæŸ ˜æ š šÇ ÇæÑ ÇÇÀÌ ÈäÇ Ó˜ÊÇ Àÿ áÀÐÇ Ïی˜ª ȪÇá ãیŸ Ȫی ÊæÇÒä ÖÑæÑی Àÿ¡ ÌæÇäæŸ ãیŸ ÇÓÊÞáÇá æ ÎæÏ ãÎÊÇÑی ˜ÿ ÓÇʪ ÔÎÕیÊ ÓÇÒی ˜Ç ÌÐÈÀ ÇیÇ ÌÇÊÇ Àÿ áی˜ä æÀ äÆÿ ÊÌÑÈÇÊ Óÿ ÒÑÊÿ ÀیŸ ÇæÑ ÈÚÖ ÍÇáÇÊ ãیŸ ÇäÀیŸ Çی˜ ÞÇÈá ÇÚÊãÇÏ¡ ãÔیÑ ÇæÑ Àã ÑÇÒ æ Àã ÏÑÏ ÏæÓÊ ÇæÑ ÓÀیáی ˜ی ÖÑæÑÊ ÀæÊی Àÿ ÇæÑ یÀ ÝÑیÖÀ Çی˜ ÈÇÔÚæÑ ãÇŸ Èšی ÎæÔ ÇÓáæÈی Óÿ ÇÏÇ ˜ÑÓ˜Êی Àÿ ۔ ÇÓی áÆÿ Àã Ïی˜ªÊÿ ÀیŸ ˜À ÑÀÈÑ ˜ÈیÑ ÇãÇã Îãیäی (ÑÀ) äÿ ÎæÇÊیä ˜æ ÈÇÑ ÈÇÑ äÕیÍÊ ˜ی Àÿ ˜À  ǁäÿ ÈæŸ ˜ی ÎæÈ ÍÝÇÙÊ ˜یÌÆÿ¡ ÎæÈ ÊÑÈیÊ ˜یÌÆÿ¡ ˜یæä˜À یÀ ȍÿ Àی Çی˜ ãᘠ˜æ äÌÇÊ ÚØǘÑÊÿ ÀیŸ ۔ æÀ ˜ÀÇ ˜ÑÊÿ ʪÿ ۔” ÇÑ Â Çی˜ ÏیäÏÇÑ ÈÀ ãÚÇÔÑÀ ˜ÿ ÍæÇáÿ ˜ÑیŸ ی Êæ ãã˜ä Àÿ Çی˜ æÞÊ ãیŸ  Ïی˜ªیŸ ˜À یÀی ÏیäÏÇÑ æ ÇÈäÏ ãÐÀÈ ÈÀ Çی˜ æÑÿ ãÚÇÔÑÿ ˜ی ÇÕáÇÍ ˜ÑÏیÊÇ Àÿ “۔ ÌÀÇŸ ʘ äãæäۂ Úãáی ˜Ç ÓæÇá Àÿ ÊÇÑیÎ ÇÓáÇã æ ÂÏãیÊ ãیŸ ãÇÄŸ Èیæی柡 ÈÀäæŸ ÇæÑ ÈیŠیæŸ ÓȪی ˜ÿáÆÿ ÈÀÊÑیä ÇÓæÀ ÇæÑ äãæäۂ Úãá ÑÓæá ÇÓáÇã Õáی ÇááøÀ ÚáیÀ æ ÂáÀ æ Óáã ˜ی ÈیŠی ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ ÓáÇã ÇááøÀ ÚáیÀÇ ˜Ç ˜ÑÏÇÑ Àÿ ÌäÀæŸ äÿ ÑÓæá ÇÓáÇã Õáی ÇááøÀ ÚáیÀ æ ÂáÀ æÓáã ˜ی ÈیŠی ˜ی ÍیËیÊ Óÿ ǐє Çã ÇÈیÀÇ “ ˜Ç ÎØÇÈ ÇیÇ ÇæÑ Úáی ÇÈä ÇÈی ØÇáÈ ˜ی Èیæی ˜ÿ ØæÑ Ñ ”ÈÀÊÑیä ˜Ýæ“ ÞÑÇÑ ÇÆیŸ Êæ ǁäی ÚÕãÊ ãÂÈ ÂÛæÔ ãیŸ äÀ ÕÑÝ ÇãÇã ÍÓä ÇæÑ ÇãÇã ÍÓیä ÚáیÀãÇ ÇáÓáÇã ˜æ ÇáÇ Àÿ Èá˜À Çی˜ ÎÇÊæä ˜ی ÍیËیÊ Óÿ ÌäÇÈ ÒیäÈ ÓáÇã ÇááøÀ ÚáیÀÇ ÇæÑ Çã ˜áËæã ÓáÇã ÇááøÀ ÚáیÀÇ ÌیÓی ÈیŠیÇŸ ÇÓáÇã ÇæÑ ÇÓáÇãی ãÚÇÔÑÀ ˜ÿ ÍæÇáÿ ˜ی ÀیŸ Ìæ äÀ ÕÑÝ Â ˜ی ÊÚáیã æ ÊÑÈیÊ ˜Ç ÔÇÀ˜ÇÑ ÀیŸ Èá˜À ÊÇÑیÎ ÇÓáÇã ˜Ç æÀ Èÿ äÙíÑ ˜ÑÏÇÑ ÀیŸ ˜À Ìä ˜ی Çä ˜ÿ ÚÀÏ ˜ÿ Çä ÇãÇãæŸ äÿ ãÎÊáÝ ÒãÇäæŸ ãیŸ ÖÑæÑÊ ãÍÓæÓ ˜ی Àÿ ÇæÑ Çä ˜ی ÚÙãÊ æ ÌáÇáÊ ˜Ç ÇÚÊÑÇÝ ˜یÇ Àÿ ۔

Written Compiled & Contributed By:- S  H   Bangash