|
ÎÇÊæä ÌäÊ Èی Èی ÝÇØãÊÀ ÇáÒªÑÇ Ó ˜ی ÓیÑÊ ÎæÇÊیä ÚÇáã ˜ÿ áÆÿ ãÔÚá ÑÇÀ æ ªÏÇیÊ ˜Ç ãјÒ
یÇ
ÒäÏí äÇãÀ ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ ÓáÇã Çááå ÚáíÀÇ
äÇã¡ ÇáÞÇÈ
äÇã ÝÇØãÀ ÇæÑ ãÔÀæÑ áÞÈ ÒÀÑÇ¡ ÓیÏۃ ÇáäÓÇÁ ÇáÚáãیä¡ ÑÇÖیۃ¡ ãÑÖیۃ¡ ÔÇÝÚۃ¡ ÕÏیÞÀ¡ ØǪÑÀ¡ Ò˜یÀ¡ ÎیÑ ÇáäÓÇÁ ÇæÑ ÈÊæá ÀیŸ۔
˜äیÊ
Çٓ ˜ی ãÔÀæÑ ˜äیÊ Çã ÇáÇٓÆãۃ¡ Çã ÇáÍÓäیä¡ Çã ÇáÓÈØیä ÇæÑ Çãö ÇÈیÀÇ Àÿ۔ Çä ÊãÇã ˜äیÊæŸ ãیŸ ÓÈ Óÿ ÒیÇÏÀ ÍیÑÊ ÇäیÒ Çã ÇÈیªÇ ªÿ¡ یÚäی Çäÿ ÈÇ ˜ی ãÇŸ¡ یÀ áÞÈ ÇÓ ÈÇÊ ˜Ç ÊÑÌãÇä ªÿ ˜À Çٓ Ó Çäÿ æÇáÏ ÈÒÑæÇÑ ÍÖÑÊ ãÍãÏ ãØÝی Õ ˜æ Èÿ ÍÏ ÇªÊی ʪیŸ ÇæÑ ˜ãÓäی ˜ÿ ÈÇæÌæÏ Çäÿ ÈÇÈÇ ˜ی ÑæÍی ÇæÑ ãÚäæی äÇÀ ÇÀ ʪیŸ ۔
یÛãÈÑ ÇÓáÇã(Õ) äÿ Çٓ ˜æ Çã ÇÈیªÇ ˜Ç áÞÈ ÇÓ áÆÿ ÏیÇ . ˜یæä˜À ÚÑÈی ãیŸ ÇÓ áÝÙ ˜ÿ ãÚäی¡ ãÇŸ ˜ÿ ÚáÇæÀ ÇÕá ÇæÑ ãÈÏÇÁ ˜ÿ Ȫی ªیŸ یÚäی Ìš ÇæÑ ÈäیÇÏ ۔ áªÐÇ ÇÓ áÞÈ( Çã ÇÈیªÇ) ˜Ç Çی˜ ãØáÈ äÈæÊ ÇæÑ æáÇیÊ ˜ی ÈäیÇÏ ÇæÑ ãÈÏÇ Èªی Àÿ۔ ˜یæä˜Ñ یÀ Çٓ ÓáÇã ÇááÀ ÚáیÀÇ ªی ˜Ç æÌæÏ ÊªÇ¡ ÌÓ ˜ی ÈÑ˜Ê Óÿ ÔÌÑÀ ٴ ÇãÇãÊ ÇæÑ æáÇیÊ äÿ ÑÔÏ ÇیÇ¡ ÌÓ äÿ äÈæÊ ˜æ äÇÈæÏی ÇæÑ äÈی ÎÏÇ ˜æ ÇÈÊÑیÊ ˜ÿ ØÚäÀ Óÿ ÈÇیÇ ۔
æÇáÏیä
Çٓ ˜ÿæÇáÏ ãÇÌÏ ÎÊãی ãÑÊÈÊ ÍÖÑÊ ãÍãÏ ãÕØÝی(Õ) ÇæÑ æÇáÏÀ ãÇÌÏÀ ÍÖÑÊ ÎÏیÌÀ (Ó) ÈäÊ ÎæáÏ ÀیŸ۔ ªã ÇÓ ÈÇ ˜ی ÊÚÑیÝ ãیŸ ˜یÇ ˜ªیŸ Ìæ ÎÊã ÇáãÑÓáیä¡ ÍÈیÈ ÎÏÇ ÇæÑ ãäÌی ÈÔÑیÊ ªæ ¿ ˜یÇ á˜ªیŸ ÇÓ ÈÇ ˜ی ÊÚÑیÝ ãیŸ ÌÓ˜ÿ ÊãÇã ÇæÕÇÝ æ ˜ãÇáÇÊ á˜ªäÿ Óÿ Þáã ÚÇÌÒ Àæ¿ ÝÕÍÇÁ æ ÈáÛÇÁ ÚÇáã¡ ÌÓ ˜ÿ ãÍÇÓä ˜ی ÊæÕیÝ Óÿ ÔÔÏÑ À柿 ÇæÑ Çٓ ˜ی æÇáÏÀ ãÇÌÏÀ¡ ÌäÇÈ ÎÏیÌÀ(Ó) ÈäÊ ÎæیáÏ Ìæ ÞÈá ÇÒ ÇÓáÇã ÞÑیÔ ˜ی ÓÈ Óÿ ÒیÇÏÀ ÈÇÚÝÊ ÇæÑ äی˜ ÎÇÊæä ʪیŸ ۔ æÀ ÚÇáã ÇÓáÇã ˜ی ÓÈ Óÿ ªáی ÎÇÊæä ʪیŸ Ìæ ÎæÑÔیÏ ÇÓáÇã ˜ÿ ØáæÚ ˜ÿ ÈÚÏ ÍÖÑÊ ãÍãÏ ãÕØÝی(Õ) Ñ ÇیãÇä áÇÆیŸ ÇæÑ ÇäÇ ÊãÇã ãÇá ÏäیÇ ÇÓáÇã ˜æ ÑæÇä šªÇäÿ ˜ÿáÆÿ Çäÿ ÔæªÑ ˜ÿ ÇÎÊیÇÑ ãیŸ Ïÿ ÏیÇ ۔ ÊÇÑیÎ ÇÓáÇã¡ ÍÖÑÊ ÎÏیÌÀ(Ó) ˜ی یÛãÈÑ ÇÓáÇã(Õ) ˜ÿ ÓÇʪ æÝÇÏÇÑی ÇæÑ ÌÇä æ ãÇá ˜ی ÝÏǘÇÑی ˜æ ªÑÒ äªیŸ ȪáÇ Ó˜Êی۔ ÌیÓÇ ˜À ÎæÏ یÛãÈÑ ÇÓáÇã (Õ) ˜ÿ ˜ÑÏÇÑ Óÿ ÙÇªÑ ªæÊÇ ªÿ ˜À ÌÈ Ê˜ Çٓ ÒäÏÀ ʪیŸ ˜æÆی ÏæÓÑی ÔÇÏی äªیŸ ˜ی ÇæÑ ªãیÔÀ Çٓ ˜ی ÚÙãÊ ˜Ç ÞÕیÏÀ šªÇ¡ ÚÇÆÔÀ ÑÖ ÒæÌÀ یÛãÈÑ(Õ) ÝÑãÇÊی ªیŸ ÍÖÑÊ:
" ÇÒæÇÌ ÑÓæá(Õ) ãیŸ ˜æÆی Ȫی ÍÖÑÊ ÎÏیÌÀ ˜ÿ ãÞÇã æ ÇÍÊÑÇã ʘ äªیŸ Àä ÇÆی ۔ یÛãÈÑ ÇÓáÇã(Õ) ªãیÔÀ Çä˜Ç Ð˜Ñ ÎیÑ ˜یÇ ˜ÑÊÿ ʪÿ ÇæÑ ÇÊäÇ ÇÍÊÑÇã ˜À æیÇ ÇÒæÇÌ ãیŸ Óÿ ˜æÆی Ȫی Çä ÌیÓی äªیŸ ʪی ۔
" ªÑÍÖÑÊ ÚÇÆÔÀ ÑÖ ˜ªÊی ªیŸ : ãیŸ äÿÇی˜ Ïä یÛãÈÑ ÇÓáÇã(Õ) Óÿ ˜ÀÇ :
" æÀ ãÍÖ Çی˜ ÈیæÀ ÚæÑÊ ÊªیŸ"
Êæ یÀ Óä ˜Ñ یÛãÈÑ ÇÓáÇã(Õ) ÇÓ ÞÏÑ äÇÑÇÖ ªæÆÿ ˜À Çٓ ˜ی یÔÇäی Ñ Èá š Æÿ ÇæÑ ªÑ ÝÑãÇیÇ :
"ÎÏÇ ˜ی ÞÓã ãیÑÿ áÆÿ ÎÏیÌÀ Ó Óÿ ȪÊÑ ˜æÆی äªیŸ 滂 ۔ ÌÈ ÓÈ áæ ˜ÇÝÑ Êªÿ Êæ æÀ ã̪ Ñ ÇیãÇä áÇÆیŸ¡ ÌÈ ÓÈ áæ ã̪ Óÿ ÑÎ ªیÑ ˜ÿ ʪÿ Êæ ÇäÀæŸ äÿ Çäی ÓÇÑی ÏæáÊ ãیÑÿ ÍæÇáÿ ˜Ñ Ïی ۔ ÎÏÇ äÿ ã̪ÿ ÇÓ Óÿ Çی˜ ÇیÓی ÈیŠی ÚØÇ ˜ی ˜À Ìæ ÊÞæیٰ¡ ÚÝÊ æ تÇÑÊ ˜Ç äãæäÀ ªÿ ۔
"ªÑ ÍÖÑÊ ÚÇÆÔÀ ÑÖ ˜ÀÊی ªیŸ : ãیŸ یÀ ÈÇÊ ˜ÀÀ ˜Ñ ÈÀÊ ÔÑãäÏÀ ªæÆی ÇæÑ ãیŸ äÿ یÛãÈÑ ÇÓáÇã(Õ) Óÿ ÚÑÖ ˜یÇ : ÇÓ ÈÇÊ Óÿ ãیÑÇ ˜æÆی ÛáØ ãÞÕÏ äªیŸ 滂 ۔
ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒªÑÇÁ(Ó) ÇیÓی æÇáÏÀ ÇæÑ æÇáÏ ˜ی ÇٓÛæÔ ÑæÑÏÀ ªیŸ ۔
æáÇÏÊ
ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒªÑÇ(Ú) ˜ی æáÇÏÊ ÈÚËÊ ˜ÿ ÇäæیŸ ÓÇá ۲۰ ÌãÇÏی ÇáËÇäی¡ ÈÑæÒ ÌãÚÀ ã˜À ãÚÙãÀ ãیŸ ªæÆی۔
Èä ÇæÑ ÊÑÈیÊ
ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ ÓáÇã ÇááÀ ÚáیÀÇ Çä ÈÑÓ Ê˜ Çäی æÇáÏÀ ãÇÌÏÀ ÍÖÑÊ ÎÏیÌۃ Çá˜ÈÑی Ó ˜ÿ ÒیÑ ÓÇیÀ ÑÀیŸ ÇæÑ ÌÈ ÈÚËÊ ˜ÿ ÏÓæیŸ ÈÑÓ ÎÏیÌۃ Çá˜ÈÑیٰ ÚáیÀÇ ÇáÓøáÇã ˜Ç ÇäÊÞÇá Àæ یÇ ãÇŸ ˜ی ÇÛæÔ Óÿ ÌÏÇÆی ˜ÿ ÈÚÏ Çä ˜Ç ÀæÇÑÀ ÊÑÈیÊ ÕÑÝ ÈÇ Õ ˜Ç ÓÇیÀ ÑÍãÊ ÊªÇ ÇæÑ یÛãÈÑ ÇÓáÇã ˜ی ÇÎáÇÞی ÊÑÈیÊ ˜Ç ÂÝÊÇÈ ÊªÇ ÌÓ ˜ی ÔÚÇÚیŸ ÈÑÇå ÑÇÓÊ ÇÓ Èÿ äÙیÑ æÀÑ ˜ی ÂÈ æÊÇÈ ãیŸ ÇÖÇÝÀ ˜Ñ ÑÀی ʪیŸ .
ÌäÇÈ ÓیøÏÀ ÓáÇã ÇááÀ ÚáیÀÇ ˜æ Çäÿ Èä ãیŸ ÈÀÊ Óÿ äÇæÇÑ ÍÇáÇÊ ˜Ç ÓÇãäÇ ˜ÑäÇ šÇ۔ Çä ÓÇá ˜ی ÚãÑ ãیŸ ÓÑ Óÿ ãÇŸ ˜Ç ÓÇیÀ ÇŠª یÇ ۔ ÇÈ ÈÇ ˜ÿ ÒیÑ ÓÇیÀ ÒäÏی ÔÑæÚ ÀæÆی Êæ ÇÓáÇã ˜ÿ ÏÔãäæŸ ˜ی ØÑÝ Óÿ ÑÓæá ˜æ Ïی ÌÇäÿ æÇáی ÇÐیÊیŸ ÓÇãäÿ ʪیŸ ۔ ˜Èªی Çäÿ ÈÇÈÇ ˜ÿ ÌÓã ãÈÇј ˜æ ʪÑæä Óÿ áÀæ áÀÇä Ïی˜ªÊیŸ Êæ ˜Èªی ãÔÑ˜æŸ äÿ ÈÇÈÇ ˜ÿ ÓÑ Ñ ˜æšÇ Çá ÏیÇ۔ ˜Èªی ÎÈÑ ãáÊی ˜À ÏÔãäæä äÿ ÈÇÈÇ Õ ˜ÿ ÞÊá ˜Ç ãäÕæÈÀ ÈäÇ ÑÀÿ ÀیŸ ۔ ãÑ ÇÓ ˜ã Óäی ˜ÿ ÚÇáã ãیŸ Ȫی ÓیøÏÀ ÚÇáã äÀ ÑیŸ äÀ ÓÀãیŸ äÀ ªÈÑÇÆیŸ Èá˜À ÇÓ ääªی Óی ÚãÑ ãیŸ Çäÿ ÈÒÑ ãÑÊÈÀ ÈÇ ˜ی ãÏÏÇÑ Èäی ÑÀیŸ۔یÀی æÌÀ Àÿ ˜À Èی Èی ÝÇØãÀ ÓáÇã ÇááÀ ÚáیÀÇ ˜æ Çã ÇÈیÀÇ یÚäی ÈÇ ˜ی ãÇŸ ˜ÀÀ ˜Ñ ˜ÇÑÇ یÇ
ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ(Ó) ˜ی ÔÇÏی
یÀ ÈÇÊ ÔÑæÚ Óÿ Àی ÓÈ Ñ ÚیÇŸ ʪی ˜À Úáی(Ú) ˜ÿ ÚáÇæÀ ˜æÆی ÏæÓÑÇ ÏÎÊÑ ÑÓæá(Õ) ˜Ç ˜Ýæ æ ÀãÊÇ äªیŸ Àÿ ۔ ÇÓ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ Èªی ÈÀÊ Óÿ ÇیÓÿ áæ¡ Ìæ Çäÿ Çٓ ˜æ یÛãÈÑ(Õ) ˜ÿ äÒÏی˜ Óã̪Êÿ ʪÿ Çäÿ ÏáæŸ ãیŸ ÏÎÊÑ ÑÓæá(Õ) Óÿ ÔÇÏی ˜ی ÇãیÏ áÇÆÿ ÈیŠªÿ ʪÿ ۔
ãæÑÎیä äÿ á˜ªÇ ªÿ : ÌÈ ÓÈ áææŸ äÿ ÞÓãÊ ÇٓÒãÇÆی ˜Ñ áی Êæ ÍÖÑÊ Úáی(Ú) Óÿ ˜ÀäÇ ÔÑæÚ ˜Ñ ÏیÇ : Çÿ Úáی(Ú) Çٓ ÏÎÊÑ یÛãÈÑ(Õ) Óÿ ÔÇÏی ˜ÿ áÆÿ äÓÈÊ ˜یæŸ äÀیŸ ÏیÊÿ ۔ ÍÖÑÊ Úáی(Ú) ÝÑãÇÊÿ ʪÿ : ãیÑÿ ÇÓ ÇیÓÇ ˜ª Ȫی äªیŸ ªÿ ÌÓ ˜ی ÈäÇ Ñ ãیŸ ÇÓ ÑÇÀ ãیŸ ÞÏã ÈšªÇÄŸ ۔ æÀ áæ ˜ÀÊÿ ʪÿ : یÛãÈÑ(Õ) Êã Óÿ ˜ª äÀیŸ ãÇäیŸ ÿ ۔
ÇٓÎјÇÑ ÍÖÑÊ Úáی(Ú) äÿ ÇÓ یÛÇã ˜ÿ áÆÿ Çäÿ Çٓ ˜æ ÇٓãÇÏÀ ˜یÇ ÇæÑ Çی˜ Ïä ÑÓæá ǘÑã(Õ) ˜ÿ ÈیÊ ÇáÔÑÝ ãیŸ ÊÔÑیÝ áÿ Æÿ áی˜ä ÔÑã æ ÍیÇ ˜ی æÌÀ Óÿ Çٓ ÇäÇ ãÞÕÏ ÙÇªÑ äÀیŸ ˜Ñ Ç ÑÀÿ ʪÿ ۔
ãæÑÎیä ᘪÊÿ ªیŸ ˜À : Çٓ ÇÓی ØÑÍ Ïæ Êیä ãÑÊÈÀ ÑÓæá ǘÑã(Õ) ˜ÿ ªÑ Æÿ áی˜ä Çäی ÈÇÊ äÀ ˜ÀÀ Ó˜ÿ۔ ÇٓÎÑ ˜ÇÑ ÊیÓÑی ãÑÊÈÀ یÛãÈÑ Ç˜Ñã(Õ) äÿ æª Àی áیÇ : Çÿ Úáی ˜یÇ ˜æÆی ˜Çã ªÿ ¿
ÍÖÑÊ ÇãیÑ(Ú) äÿ ÌæÇÈ ÏیÇ : Ìی¡ ÑÓæá ǘÑã(Õ) äÿ ÝÑãÇیÇ : ÔÇیÏ ÒªÑÇÁ Óÿ ÔÇÏی ˜ی äÓÈÊ áÿ ˜Ñ ÇٓÆÿ ªæ ¿ ÍÖÑÊ Úáی(Ú) äÿ ÌæÇÈ ÏیÇ¡ ÀÇŸ ۔ æä˜À ãÔیÊ Çáٰªی Ȫی یÀی ÇÀ ÑÀی ʪی ˜À یÀ ÚÙیã ÑÔÊÀ ÈÑÞÑÇÑ ªæ áªÐÇ ÍÖÑÊ Úáی(Ú) ˜ÿ Çٓäÿ Óÿ Àáÿ Àی ÑÓæá ǘÑã(Õ) ˜æ æÍی ˜ÿ ÐÑیÚÀ ÇÓ ÈÇÊ Óÿ ÇٓÇÀ ˜یÇ ÌÇ ˜Ç 滂 ۔ ÈÀÊÑ ÊªÇ ˜À یÛãÈÑ(Õ) ÇÓ äÓÈÊ ˜Ç ÊИÑÀ ÒªÑÇÁ Óÿ Ȫی ˜ÑÊÿ áªÐÇ Çٓ äÿ Çäی ÕÇÍÈ ÒÇÏی Óÿ ÝÑãÇیÇ : Çٓ¡ Úáی(Ú) ˜æ ÈÀÊ Çªی ØÑÍ ÌÇäÊیŸ ªیŸ ۔ æÀ ÓÈ Óÿ ÒیÇÏÀ ãیÑÿ äÒÏی˜ ªیŸ ۔ Úáی(Ú) ÇÓáÇã ˜ÿ ÓÇÈÞ ÎÏãÊ ÐÇÑæŸ ÇæÑ ÈÇ ÝÖیáÊ ÇÝÑÇÏ ãیŸ Óÿ ªیŸ¡ ãیŸ äÿ ÎÏÇ Óÿ یÀ ÇÀÇ ÊªÇ ˜À æÀ ÊãªÇÑÿ áÆÿ ȪÊÑیä ÔæªÑ ˜Ç ÇäÊÎÇÈ ˜Ñÿ ۔
ÇæÑ ÎÏÇ äÿ ã̪ÿ یÀ ͘ã ÏیÇ ˜À ãیŸ Çٓ ˜ی ÔÇÏی Úáی(Ú) Óÿ ˜Ñ ÏæŸ Çٓ ˜ی ˜یÇ ÑÇÆÿ ªÿ ¿
ÍÖÑÊ ÒªÑÇÁ(Ó) ÎÇãæÔ ÑªیŸ¡ یÛãÈÑ ÇÓáÇã(Õ) äÿ Çٓ ˜ی ÎÇãæÔی ˜æ Çٓ ˜ی ÑÖÇ ãäÏی ÓãÌªÇ ÇæÑ ÎæÔی ˜ÿ ÓÇʪ ʘÈیÑ ˜ÀÊÿ ªæÆÿ æªÇŸ Óÿ ÇŠª ˜ªšÿ ªæÆÿ ۔ ªÑ ÍÖÑÊ ÇãیÑ(Ú) ˜æ ÔÇÏی ˜ی ÈÔÇÑÊ Ïی ۔ ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒªÑÇ(Ó) ˜Ç ãªÑ ۴۰ ãËÞÇá ÇäÏی ÞÑÇÑ ÇیÇ ÇæÑ ÇÕÍÇÈ ÑÖ ˜ÿ Çی˜ ãÌãÚ ãیŸ ÎØÈÀ ä˜ÇÍ šªÇ ÏیÇ یÇ ۔ ÞÇÈá ÛæÑ ÈÇÊ یÀ ªÿ ˜À ÔÇÏی ˜ÿ æÞÊ ÍÖÑÊ Úáی(Ú) ˜ÿ ÇÓ Çی˜ ÊáæÇÑ¡ Çی˜ ÐÑÀ ÇæÑ Çäی ȪÑäÿ ˜ÿ áÆÿ Çی˜ ÇæäŠ ˜ÿ ÚáÇæÀ ˜À Ȫی äÀیŸ ʪǡ یÛãÈÑ ÇÓáÇã(Õ) äÿ ÝÑãÇیÇ : ÊáæÇÑ ˜æ ̪ÇÏ ˜ÿ áÆÿ јªæ¡ ÇæäŠ ˜æ ÓÝÑ ÇæÑ Çäی ȪÑäÿ ˜ÿ áÆÿ јªæ áی˜ä Çäی ÒÑÀ ˜æ Èی Çáæ ÊǘÀ ÔÇÏی ˜ÿ æÓÇÆá ÎÑیÏ Ó˜æ ۔ ÑÓæá ǘÑã(Õ) äÿ ÌäÇÈ ÓáãÇä ÝÇÑÓی ÑÖ Óÿ ˜ÀÇ : ÇÓ ÒÑÀ ˜æ Èی Ïæ ۔ ÌäÇÈ ÓáãÇä äÿ ÇÓ ÒÑÀ ˜æ Çä Óæ ÏѪã ãیŸ ÈیÇ ۔ ªÑ Çی˜ Ȫیš ÐÈÍ ˜ی Æ ÇæÑ ÇÓ ÔÇÏی ˜Ç æáیãÀ ªæÇ ۔ ̪یÒ ˜Ç æÀ ÓÇãÇä Ìæ ÏÎÊÑ ÑÓæá ǘÑã(Õ) ˜ÿ ªÑ áÇیÇ یÇ ÊªÇ¡ÇÓ ãیŸ æÏÀ یÒیŸ ʪی ۔
ÔªÒÇÏی ÚÇáã¡ ÒæÌÀ Úáی(Ú)¡ ÝÇØãÀ ÒªÑÇÁ(Ú) ˜Ç ÈÓ یÀی ãÎÊÕÑ ÓÇ ÌÀیÒ ÊªÇ ۔ ÑÓæá ǘÑã(Õ) Çäÿ äÏ ÈÇ æÝÇ ãªÇÌÑ ÇæÑ ÇäÕÇÑ ÇÕÍÇÈ ÑÖ ˜ÿ ÓÇʪ ÇÓ ÔÇÏی ˜ÿ ÌÔä ãیŸ ÔÑی˜ ʪÿ ۔ ʘÈیÑæŸ ˜ی ÇٓæÇÒæŸ Óÿ ãÏیäÀ ˜ی áیæŸ ÇæÑ ˜ææŸ ãیŸ Çی˜ ÎÇÕ ÑæÍÇäیÊ یÏÇ ªæ Æی ʪی ÇæÑ ÏáæŸ ãیŸ ÓÑæÑ æ ãÓÑÊ ˜ی áÀÑیŸ ãæÌ Òä ʪیŸ ۔ یÛãÈÑ ÇÓáÇã(Õ) Çäی ÕÇÍÈÒÇÏی ˜Ç ÀÇʪ ÍÖÑÊ Úáی(Ú) ˜ÿ ªÇ滾٠ãیŸ Ïÿ ˜Ñ ÇÓ ãÈÇј Ìæšÿ ˜ÿ ÍÞ ãیŸ ÏÚÇ ˜ی ÇæÑ ÇäªیŸ ÎÏÇ ˜ÿ ÍæÇáÿ ˜Ñ ÏیÇ ۔ ÇÓ ØÑÍ ˜ÇÆäÇÊ ˜ÿ ÓÈ Óÿ ÈÀÊÑ Ìæšÿ ˜ی ÔÇÏی ˜ÿ ãÑÇÓã äÀÇیÊ ÓÇÏی Óÿ ÇäÌÇã ÇÆÿ ۔
ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ(Ó) ˜Ç ÇÎáÇÞ æ ˜ÑÏÇÑ
ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒªÑÇ Ó Çäی æÇáÏÀ ÑÇãی ÍÖÑÊ ÎÏیÌÀ Ó ˜ی æÇáÇ ÕÝÇÊ ˜Ç æÇÖÍ äãæäÀ ʪیŸ ÌæÏ æ ÓÎÇ¡ ÇÚáیٰ ݘÑی ÇæÑ äی˜ی ãیŸ Çäی æÇáÏÀ ˜ی æÇÑË ÇæÑ ãá˜æÊی ÕÝÇÊ æ ÇÎáÇÞ ãیŸ Çäÿ ÏÑ ÈÒÑæÇÑ ˜ی ÌÇäÔیä ʪیŸ۔ æÀ Çäÿ ÔæªÑ ÍÖÑÊ Úáی(Ú) ˜ÿ áÆÿ Çی˜ ÏáÓæÒ¡ ãªÑÈÇä ÇæÑ ÝÏÇ ˜ÇÑ ÒæÌÀ ʪیŸ ۔ Çٓ ˜ÿ ÞáÈ ãÈÇј ãیŸ ÇááÀ ˜ی ÚÈÇÏÊ ÇæÑ یÛãÈÑ ˜ی ãÍÈÊ ˜ÿ ÚáÇæÀ ÇæÑ ˜æÆی ÊیÓÑÇ äÞÔ äÀ ʪÇ۔ ÒãÇäÀ ÌǪáیÊ ˜ی ÈÊ ÑÓÊی Óÿ Çٓ ˜æÓæŸ ÏæÑ ÊªیŸ ۔ Çٓ äÿÔÇÏی Óÿ Àáÿ ˜ی ۹ ÓÇá ˜ی ÒäÏی ˜ÿ Çä ÓÇá Çäی æÇáÏÀ ÇæÑ æÇáÏ ÈÒÑæÇÑ ˜ÿ ÓÇʪ ÇæÑ ۴ ÓÇá Çäÿ ÈÇÈÇ ˜ÿ ÒیÑ ÓÇیÀ ÈÓÑ ˜Æÿ ÇæÑ ÔÇÏی ˜ÿ ÈÚÏ ˜ÿ ÏæÓÑÿ äæ ÓÇá Çäÿ ÔæªÑ ÈÒÑæÇÑ Úáی ãÑÊÖیٰ(Ú) ˜ÿ ÔÇäÀ ÈÀ ÔÇäÀ ÇÓáÇãی ÊÚáیãÇÊ ˜ی äÔÑæÇÔÇÚÊ¡ ÇÌÊãÇÚی ÎÏãÇÊ ÇæÑ ÎÇäÀ ÏÇÑی ãیŸ ÒÇÑÿ ۔ Çٓ ˜Ç æÞÊ ÈæŸ ˜ی ÊÑÈیÊ ªÑ ˜ی ÕÝÇÆی ÇæÑ Ð˜Ñ æ ÚÈÇÏÊ ÎÏÇ ãیŸ ÒÑÊÇ ÊªÇ ۔ ÝÇØãÀ(Ó) ÇÓ ÎÇÊæä ˜Ç äÇã ªÿ ÌÓ äÿ ÇÓáÇã ˜ÿ ã˜ÊÈ ÊÑÈیÊ ãیŸ ÑæÑÔ ÇÆی ʪی ÇæÑ ÇیãÇä æ ÊÞæیٰ Çٓ ˜ÿ æÌæÏ ˜ÿ ÐÑÇÊ ãیŸ ªá ãá ˜Ç ÊªÇ ۔
ÝÇØãÀ ÒªÑÇ(Ó) äÿ Çäÿ ãÇŸ ÈÇ ˜ی ÇٓÛæÔ ãیŸ ÊÑÈیÊ ÇÆی ÇæÑ ãÚÇÑÝ æ Úáæã Çáªٰی ˜æ¡ ÓÑ ÔãÀ äÈæÊ Óÿ ˜ÓÈ ˜یÇ۔ ÇäÀæŸ äÿ Ìæ ˜À Ȫی ÇÒÏæÇÌی ÒäÏی Óÿ Àáÿ Óی˜ªÇ 滂 ÇÓÿ ÔÇÏی ˜ÿ ÈÚÏ Çäÿ ÔæªÑ ˜ÿ ªÑ ãیŸ Úãáی ÌÇãÀ ªäÇیÇ ۔ æÀ Çی˜ ÇیÓی ãÓä æÓã̪ÏÇÑ ÎÇÊæä ˜ی ØÑÍ ÌÓ äÿ ÒäÏی ˜ÿ ÊãÇã ãÑÇÍá Øÿ ˜Ñ áÆÿ ªæŸ Çäÿ ªÑ ˜ÿ ÇãæÑ ÇæÑ ÊÑÈیÊ ÇæáÇÏ Óÿ ãÊÚáÞ ãÓÇÆá Ñ ÊæÌÀ ÏیÊی ʪیŸ ÇæÑ Ìæ ˜ª ªÑ Óÿ ÈÇÀÑ ÀæÊÇ ÊªÇ ÇÓ Óÿ Ȫی ÈÇÎÈÑ ÑªÊی ʪیŸ ÇæÑ Çäÿ ÇæÑ Çäÿ ÔæªÑ ˜ÿ ÍÞ ˜Ç ÏÝÇÚ ˜ÑÊی ʪیŸ ۔
ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ (Ó) ˜Ç äÙÇã Úãá
ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ Ó äÿ ÔÇÏی ˜ÿ ÈÚÏ ÌÓ äØÇã ÒäÏی ˜Ç äãæäÀ یÔ ˜یÇ æÀ ØÈÞÀ äÓæÇŸ ˜ÿ áÆÿ Çی˜ ãËÇáی ÍیËیÊ Ñ˜ªÊÇ Àÿ۔ Çٓ ªÑ ˜Ç ÊãÇã ˜Çã Çäÿ ÀÇʪ Óÿ ˜ÑÊی ʪیŸ ۔ ̪ǚæ ÏیäÇ¡ ˜ªÇäÇ ˜ÇäÇ¡ ÑÎÀ áÇäÇ¡ ˜ی یÓäÇ ÇæÑ ÈæŸ ˜ی ÊÑÈیÊ ˜ÑäÇ ۔ یÀ ÓÈ ˜Çã ÇæÑ Çی˜ ǘیáی ÓیÏÀ Ó áی˜ä äÀ Êæ ˜Èªی ÊیæÑیæŸ Ñ Èá šÿ ÇæÑ äÀ ˜Èªی Çäÿ ÔæÀÑ ÍÖÑÊ Úáی ÚáیÀ ÇáÓøáÇã Óÿ Çäÿ áیÿ ˜Óی ãÏÏÇÑ یÇ ÎÇÏãÀ ˜ÿ ÇäÊÙÇã ˜ی ÝÑãÇÆÔ ˜ی۔ Çی˜ ãÑÊÈÀ Çäÿ ÏÑ ÈÒÑæÇÑ ÍÖÑÊ ÑÓæáö ÎÏÇ Óÿ Çی˜ ˜äیÒ ÚØÇ ˜Ñäÿ ˜ی ÎæÇÀÔ ˜ی Êæ ÑÓæá äÿ ÈÌÇÆÿ ˜äیÒ ÚØÇ ˜Ñäÿ ˜ÿ æÀ ÊÓÈیÍ ÊÚáیã ÝÑãÇÆی Ìæ ÊÓÈیÍ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ Ó ˜ÿ äÇã Óÿ ãÔÀæÑ Àÿ ۳۴ ãÑÊÈÀ Çááå ǘÈÑ¡ 33 ãÑÊÈÀ ÇáÍãÏ Çááå ÇæÑ 33 ãÑÊÈÀ ÓÈÍÇä Çááå ۔ ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÇÓ ÊÓÈیÍ ˜ی ÊÚáیã Óÿ ÇÊäی ÎæÔ ÀæÆی ˜À ˜äیÒ ˜ی ÎæÇÀÔ Êј ˜ÑÏی ۔ ÈÚÏ ãیŸ ÑÓæá Õ äÿ ÈáÇ ØáÈ Çی˜ ˜äیÒ ÚØÇ ÝÑãÇÆی Ìæ ÝÖÀ ˜ÿ äÇã Óÿ ãÔÀæÑ Àÿ۔ ÌäÇÈ ÓیøÏÀ Ó Çäی ˜äیÒ ÝÖÀ ˜ÿ ÓÇʪ ˜äیÒ ÌیÓÇ ÈÑÊÇÄ äÀیŸ ˜ÑÊی ʪیŸ Èá˜À ÇÓ Óÿ Çی˜ ÈÑÇÈÑ ˜ÿ ÏæÓÊ ÌیÓÇ Óáæ˜ ˜ÑÊی ʪیŸ. æÀ Çی˜ Ïä ªÑ ˜Ç ˜Çã ÎæÏ ˜ÑÊیŸ ÇæÑ Çی˜ Ïä ÝÖÀ Óÿ ˜ÑÇÊیŸ۔ ÇÓáÇã ˜ی ÊÚáیã یÞیäÇð یÀ Àÿ ˜À ãÑÏ ÇæÑ ÚæÑÊ ÏæäæŸ ÒäÏی ˜ÿ ÌÀÇÏ ãیŸ ãÔÊј ØæÑ Ñ ÍÕÀ áیŸ ÇæÑ ˜Çã ˜ÑیŸ . Èی˜ÇÑ äÀ ÈیŠªیŸ ãÑ Çä ÏæäæŸ ãیŸ ÕäÝ ˜ÿ ÇÎÊáÇÝ ˜ÿ áÍÇÙ Óÿ ÊÞÓیã Úãá Àÿ . ÇÓ ÊÞÓیã ˜ÇÑ ˜æ Úáی ÚáیÀ ÇáÓøáÇã ÇæÑ ÝÇØãÀ Ó äÿ ã˜ãá ØÑیÞÀ Ñ ÏõäیÇ ˜ÿ ÓÇãäÿ یÔ ˜Ñ ÏیÇ۔ ªÑ Óÿ ÈÇÀÑ ˜ÿ ÊãÇã ˜Çã ÇæÑ Çäی ÞæÊ ÈÇÒæ Óÿ Çäÿ ÇæÑ Çäÿ ªÑ æÇáæŸ ˜ی ÒäÏی ˜ÿ ÎÑ ˜Ç ÓÇãÇä ãÀیÇ ˜ÑäÇ Úáی ÚáیÀ ÇáÓøáÇã ˜ÿ ÐãÀ 滂 ÇæÑ ªÑ ˜ÿ ÇäÏÑ ˜ÿ ÊãÇã ˜Çã ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ Ó ÇäÌÇã ÏیÊی ʪیŸ۔
ÍÖÑÊ ÒÀÑÇ ÓáÇã ÇááÀ ˜Ç ÑÏÀ
ÓیÏÀ ÚÇáã Ó äÀ ÕÑÝ Çäی ÓیÑÊ ÒäÏی Èá˜À ÇÞæÇá Óÿ Ȫی ÎæÇÊیä ˜ÿ áیÿ ÑÏÀ ˜ی ÇÀãیÊ Ñ ÈÀÊ ÒæÑ ÏیÊی ʪیŸ. Çٓ ˜Ç ã˜Çä ãÓÌÏö ÑÓæáö Õ Óÿ ÈÇá˜á ãÊÕá ʪÇ۔ áی˜ä Çٓ ˜Èªی ÈÑÞÚ æÇÑÏ ãیŸ äÀÇŸ Àæ ˜Ñ Èªی Çäÿ æÇáÏö ÈÒÑæÇÑ ˜ÿ یªÿ äãÇÒ ÌãÇÚÊ šªäÿ یÇ Ç ˜Ç æÚÙ Óääÿ ˜ÿ áیÿ ãÓÌÏ ãیŸ ÊÔÑیÝ äÀیŸ áÇÆیŸ Èá˜À Çäÿ ÝÑÒäÏ ÇãÇã ÍÓä æ ÍÓیä ÚáیÀ ÇáÓøáÇã Óÿ ÌÈ æÀ ãÓÌÏ Óÿ æÇÓ ÂÊÿ ʪÿ ǘËÑ ÑÓæá Õ ˜ÿ ÎØÈÿ ˜ÿ ãÖÇãیä Óä áیÇ ˜ÑÊی ʪیŸ . Çی˜ ãÑÊÈÀ یÛãÈÑ Õ äÿ ãäÈÑ Ñ یÀ ÓæÇá یÔ ˜Ñ ÏیÇ ˜À ÚæÑÊ ˜ÿ áیÿ ÓÈ Óÿ ÈÀÊÑ ˜یÇ یÒ Àÿ یÀ ÈÇÊ ÓیÏÀ ÒÀÑÇ Ó ˜æ ãÚáæã ÀæÆی Êæ  äÿ ÌæÇÈ ÏیÇ ÚæÑÊ ˜ÿ áÆÿ ÓÈ Óÿ ÈÀÊÑ ÈÇÊ یÀ Àÿ ˜À äÀ ÇÓ ˜ی äÙÑ ˜Óی ÛیÑ ãÑÏ Ñ šÿ ÇæÑ äÀ ˜Óی ÛیÑ ãÑÏ ˜ی äÙÑ ÇÓ Ñ šÿ ۔ ÑÓæá Õ ˜ÿ ÓÇãäÿ یÀ ÌæÇÈ یÔ ÀæÇ Êæ ÍÖÑÊ äÿ ÝÑãÇیÇ .
"˜یæŸ äÀ Àæ ÝÇØãÀ ãیÑÇ Àی Çی˜ Š˜šÇ Àÿ۔"
ÍÖÑÊ ÒÀÑÇ(Ó) ÇæÑ ÌÀÇÏ
ÇÓáÇã ãیŸ ÚæÑÊæŸ ˜Ç ÌÀÇÏ¡ ãÑÏæŸ ˜ÿ ÌÀÇÏ Óÿ ãÎÊáÝ Àÿ۔ áٰÀÐÇ ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ Ó äÿ ˜Èªی ãیÏÇäö Ìä ãیŸ ÞÏã äÀیŸ јªÇ ۔ áی˜ä ÌÈ ˜Èªی یÛãÈÑ Õ ãیÏÇä Ìä Óÿ ÒÎãی Àæ ˜Ñ áŠÊÿ Êæ ÓیÏÀ ÚÇáã Çä ˜ÿ ÒÎãæŸ ˜æ ϪæÊیŸ ʪیŸ .ÇæÑ ÌÈ Úáی ÚáیÀ ÇáÓøáÇã Îæä ÇٓáæÏ ÊáæÇÑ áÿ ˜Ñ ÇٓÊÿ Êæ ÝÇØãÀ Ó ÇÓÿ Ïªæ ˜Ñ Ç˜ ˜ÑÊی ʪیŸ۔ æÀ Ǫی ØÑÍ Óã̪Êی ʪیŸ ˜À Çä ˜Ç ÌÀÇÏ یÀی Àÿ ÌÓÿ æÀ Çäÿ ªÑ ˜ی ÇÑ ÏیæÇÑی ãیŸ ÑÀ ˜ÿ ˜ÑÊی ÀیŸ . ÀÇŸ ÕÑÝ Çی˜ ãæÞÚ Ñ ÍÖÑÊ ÒÀÑÇ äÕÑÊ ÇÓáÇã ˜ÿ áÆÿ ªÑ Óÿ ÈÇÀÑ ÇٓÆیŸ ÇæÑ æÀ 滂 ãÈÇÀáÿ ˜Ç ãæÞÚ۔ ˜یæä˜À یÀ Çی˜ ͘ã ÎÏÇæäÏی ÇæÑ ÑÇãä ãÞÇÈáÀ 滂 ÇæÑ ÇÓ ãیŸ ÕÑÝ ÑæÍÇäی ÝÊÍ ˜Ç ÓæÇá ʪÇ۔ یÚäی ÕÑÝ ãÈÇÀáÀ ˜Ç ãیÏÇä ÇیÓÇ ÊªÇ ÌÀÇŸ ÓیÏÀ ÚÇáã ÎÏÇ ˜ÿ ͘ã Óÿ ÈÑÞÚ æ ÇÏÑ ãیŸ äÀÇŸ Àæ ˜Ñ Çäÿ ÈÇ ÇæÑ ÔæÀÑ ˜ÿ ÓÇʪ ªÑ Óÿ ÈÇÀÑ ä˜áیŸ ÌÓ ˜Ç æÇÞÚÀ یÀ 滂 ˜À یãä Óÿ ÚیÓÇÆی ÚáãÇÁ ˜Ç Çی˜ æÝÏ ÑÓæá Õ ˜ÿ ÇÓ ÈÍË æãÈÇÍËÀ ˜ÿ áیÿ ÂیÇ ÇæÑ ˜Æ Ïä ʘ Çä Óÿ ÈÍË ÀæÊی ÑÀی ÌÓ Óÿ ÍÞیÞÊ Çä Ñ ÑæÔä Êæ ÀæÆی ãÑ ÓÎä ÑæÑی ˜ی ÈäÇ Ñ æÀ ÞÇÆá äÀ ÀæäÇ ÇÀÊÿ ʪÿ äÀ ÀæÆÿ . ÇÓ æÞÊ ÞÑÇä ˜ی یÀ ÂیÊ ãÈÇÀáÀ äÇÒá ÀæÆی ˜À
" Çÿ ÑÓæá Õ ÇÊäÿ Óÿ ÏáÇÆá ˜ÿ ÈÚÏ Èªی یÀ äÀیŸ ãÇäÊÿ Êæ Çä Óÿ ˜Àæ ˜À ªÑ ÌÇÄ Àã Çäÿ ÈیŠæŸ ˜æ áÇÆیŸ Êã Çäÿ ÈیŠæŸ ˜æ áÇÄ¡ Àã Çäی ÚæÑÊæŸ ˜æ áÇÆیŸ Êã Çäی ÚæÑÊæŸ ˜æáÇÄ¡ Àã Çäÿ äÝÓæŸ ˜æ áÇÆیŸ Êã Çäÿ äÝÓæŸ ˜æ ÇæÑ Çááå ˜ی ØÑÝ ÑÌæÚ ˜ÑیŸ ÇæÑ ÌªæŠæŸ ˜ÿ áیÿ Çááå ˜ی áÚäÊ یÚäی ÚÐÇÈ ˜ی ÈÏ ÏÚÇ ˜ÑیŸ .» "
ÚیÓÇÆی ÚáãÇÁ Àáÿ Êæ ÇÓ ˜ÿ áیÿ ÊیÇÑ ÀæÆÿ ãÑ ÌÈ ÑÓæá Çááå ÇÓ ÔÇä Óÿ ÊÔÑیÝ áÿ Æÿ ˜À ÍÓä ÚáیÀ ÇáÓøáÇã ÇæÑ ÍÓیä ÚáیÀ ÇáÓøáÇã ÌیÓÿ ÈیŠÿ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ Ó ÌیÓی ÎÇÊæä ÇæÑ Úáی ÚáیÀ ÇáÓøáÇã ÌیÓÿ äÝÓ Çä ˜ÿ ÓÇʪ ʪÿ Êæ ÚیÓÇÆیæŸ äÿ ãÈÇÀáÀ Óÿ Çä˜ÇÑ ˜Ñ ÏیÇ ÇæÑ ãÎÕæÕ ÔÑÇÆØ Ñ ÕáÍ ˜Ñ˜ÿ æÇÓ Àæ Æÿ .
ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ(Ó) ÇæÑ یÛãÈÑ ÇÓáÇã
ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ (Ó) ˜ÿ ÇæÕÇÝ æ˜ãÇáÇÊ ÇÊäÿ ÈáäÏ Êªÿ ˜À Çä ˜ی ÈäÇ Ñ ÑÓæá(Õ) ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ (Ó) Óÿ ãÍÈÊ Èªی ˜ÑÊÿ ʪÿ ÇæÑ ÚÒÊ Èªی ۔ ãÍÈÊ ˜Ç Çی˜ äãæäÀ یÀ Àÿ ˜À ÌÈ Â ˜Óی ÛÒæÀ Ñ ÊÔÑیÝ áÿ ÌÇÊÿ ʪÿ Êæ ÓÈ Óÿ ÂÎÑ ãیŸ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ Ó Óÿ ÑÎÕÊ Àæäÿʪÿ ÇæÑ ÌÈ æÇÓ ÊÔÑیÝ áÇÊÿ ʪÿ Êæ ÓÈ Óÿ Àáÿ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ Ó Óÿ ãáäÿ ˜ÿ áÆÿ ÌÇÊÿ ʪÿ .
ÇæÑ ÚÒÊ æ ÇÍÊÑÇã ˜Ç äãæäÀ یÀ Àÿ ˜À ÌÈ ÝÇØãÀ(Ó) Çä ˜ÿ ÇÓ ÂÊی ʪیŸ Êæ  ÊÚÙیã ˜ÿ áۓ ˜ªšÿ ÀæÌÇÊÿ ÇæÑ Çäی ÌÀ Ñ ÈŠªÇÊÿ ʪÿ . ÑÓæá Õ ˜Ç یÀ ÈÑÊÇÄ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ Ó ˜ÿ ÚáÇæÀ ˜Óی ÏæÓÑÿ ÔÎÕ ˜ÿ ÓÇʪ äÀ 滂 .
ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ ÓáÇã ÇááÀ ÚáیÀÇ یÛãÈÑ(Õ) ˜ی äÙÑ ãیŸ
ÓیÏÀ ÚÇáã ˜ی ÝÖیáÊ ãیŸ یÛãÈÑ ˜ی ÇÊäی ÍÏیËیŸ æÇÑÏ ÀæÆی ÀیŸ ˜À ÌÊäی ÍÖÑÊ Úáی ÚáیÀ ÇáÓøáÇã ˜ÿ ÓæÇ ˜Óی ÏæÓÑی ÔÎÕیÊ ˜ÿ áیÿ äÀیŸ ãáÊیŸ .
Çä ãیŸ Óÿ ǘËÑ ÚáãÇÁ ÇÓáÇã ãیŸ ãÊÝÞÀ ÍیËیÊ Ñ˜ªÊی ÀیŸ . ãËáÇð
"  ÈÀÔÊ ãیŸ ÌÇäÿ æÇáی ÚæÑÊæŸ ˜ی ÓÑÏÇÑ ÀیŸ۔ "
" ÇیãÇ ä áÇäÿ æÇáی ÚæÊæŸ ˜ی ÓÑÏÇÑ ÀیŸ ."
" ÊãÇ ã ÌÀÇäæŸ ˜ی ÚæÑÊæŸ ˜ی ÓÑÏÇÑ ÀیŸ "
"  ˜ی ÑÖÇ Óÿ Çááå ÑÇÖی ÀæÊÇ Àÿ ÇæÑ Â ˜ی äÇÑÇÖی ÓÿÇááÀ äÇÑÇÖ ÀæÊÇ Àÿ "
" ÌÓ äÿ  ˜æ ÇیÐÇ Ïی ÇÓ äÿ ÑÓæá Õ ˜æ ÇیÐÇ Ïی"
ÇÓ ØÑÍ ˜ی ÈÀÊ Óی ÍÏیËیŸ ÀیŸ Ìæ ãÚÊÈÑ ˜ÊÇÈæŸ ãیŸ ÏÑÌ ÀیŸ .
ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ(Ó) Ñ šäÿ æÇáی ãÕیÈÊیŸ
ÇÝÓæÓ Àÿ ˜À æÀ ÝÇØãÀ(Ó) Ìä ˜ی ÊÚÙیã ˜æ ÑÓæá ˜ªšÿ ÀæÌÇÊÿ ʪÿ ÑÓæá ˜ÿ ÌÇäÿ ˜ÿ ÈÚÏ ÇÀá ÒãÇäÀ ˜Ç ÑÎ Çä ˜ی ØÑÝ Óÿ ªÑ یÇ ۔ Çä Ñ ØÑÍ ØÑÍ ˜ÿ Ùáã Àæäÿ áÿ ۔ ÇäÊÀÇ یÀ ˜À ÎæÏ ˜æ ÇãÊ ÑÓæá Õ ˜Àäÿ æÇáÿ Ô˜ی ÊÑیä ÇÝÑÇÏ äÿ ÓیøÏÀ ÚÇáã ˜ÿ ªÑ Ñ á˜šیÇŸ ÌãÚ ˜Ñ ÏیŸ ÆیŸ ÇæÑ Çٓ áÇÆی ÌÇäÿ áی . ÇÓ æÞÊ Çٓ Ó ˜æ æÀ ÌÓãÇäی ÕÏãÀ ÀäÇ¡ ÌÓÿ Çٓ ÈÑÏÇÔÊ äÀ ˜Ñ Ó˜یŸ ÇæÑ æÀی Çٓ ˜ی ÑÍáÊ æ æÕÇá ˜Ç ÓÈÈ ÈäÇ۔ Çä ÕÏãæŸ ÇæÑ ãÕیÈÊæŸ ˜Ç ÇäÏÇÒÀ ÓیøÏÀ ÚÇáã ˜ی ÒÈÇä Ñ ÌÇÑی Àæäÿ æÇáÿ ÇÓ ÔÚÑ Óÿ áÇیÇ ÌÇ Ó˜ÊÇ Àÿ ˜À
ÕõÈøóÊ Úáیøó ãÕÇÆÈõ áæÇäªøÇ ÕÈøÊ Úáی ÇáÇیøÇã ÕÑä áیÇáیÇ
یÚäی "ã̪ Ñ Çäÿ ÈÇÈÇ Õ ˜ÿ æÕÇá ˜ÿ ÈÚÏ ÇÊäی ãÕیÈÊیŸ šیŸ ˜À ÇÑ æÀ ÏöäæŸ Ñ šÊیŸ Êæ æÀ Ïä Ȫی ÊÇÑی˜ ÑÇÊ
ãیŸ ÊÈÏیá Àæ ÌÇÊÿ"۔
ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ(Ó) ˜ی æÕیÊیŸ
ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ(Ó) äÿ ÎæÇÊیä ˜ÿ áیÿ ÑÏÿ ˜ی ÇÀãیÊ ˜æ ÇÓ æÞÊ Èªی ÙÇÀÑ ˜یÇ ÌÈ Â ÏäیÇ Óÿ ÑÎÕÊ Àæäÿ æÇáی ʪیŸ . ÇÓ ØÑÍ ˜À  Çی˜ Ïä ÛیÑ ãÚãæáی Ý˜Ñ ãäÏ äÙÑ ÂÆیŸ .  ˜ی ی(ÌÚÝÑ ØیÇÑ(ÑÖ) ˜ی ÈیæÀ) ÇÓãÇÁ ÈäÊö ÚãیÓ ÑٖÖ äÿ ÓÈÈ ÏÑیÇÝÊ ˜یÇ Êæ Çٓ Ó äÿ ÝÑãÇیÇ ˜À ã̪ÿ ÌäÇÒÀ ˜ÿ ÇŠªÇäÿ ˜Ç یÀ ÏÓÊæÑ ÇªÇ äÀیŸ ãÚáæã ÀæÊÇ ˜À ÚæÑÊ ˜ی ãیøÊ ˜æ Ȫی ÊÎÊÀ Ñ ÇŠªÇیÇ ÌÇÊÇ Àÿ ÌÓ Óÿ ÇÓ ˜Ç ÞÏæÞÇãÊ äÙÑ ÇÊÇ Àÿ . ÇÓãÇ(ÑÖ) äÿ ˜ÀÇ ˜À ãیŸ äÿ ãᘠÍÈÔÀ ãیŸ Çی˜ ØÑیÞÀ ÌäÇÒÀ ÇŠªÇäÿ ˜Ç Ïی˜ªÇ Àÿ æÀ ÛÇáÈÇð  ˜æ ÓäÏ Àæ. ÇÓ˜ÿ ÈÚÏ ÇäªæŸ äÿ ÊÇÈæÊ ˜ی Çی˜ Ô˜á ÈäÇ ˜Ñ ϘªÇÆی ÇÓ Ñ ÓیøÏÀ ÚÇáã ÈÀÊ ÎæÔ ÀæÆیŸ
ÇæÑ یÛãÈÑ Õ ˜ÿ ÈÚÏ ÕÑÝ Çی˜ ãæÞÚ ÇیÓÇ ÊªÇ ˜À Ç Ó ˜ÿ áÈæŸ Ñ ãÓ˜ÑÇÀŠ  Æی äÇäÀ  äÿ æÕیøÊ ÝÑãÇÆی ˜À  ˜æ ÇÓی ØÑÍ ˜ÿ ÊÇÈæÊ ãیŸ ÇŠªÇیÇ ÌÇÆÿ . ãæÑÎیä ÊÕÑیÍ ˜ÑÊÿ ÀیŸ ˜À ÓÈ Óÿ Àáی áÇÔ Ìæ ÊÇÈæÊ ãیŸ ÇŠªی Àÿ æÀ ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ Ó ˜ی ʪی۔ Ç Ó˜ÿ ÚáÇæÀ  äÿ یÀ æÕیÊ Èªی ÝÑãÇÆی ʪی ˜À  ˜Ç ÌäÇÒÀ ÔÈ ˜ی ÊÇÑی˜ی ãیŸ ÇŠªÇیÇ ÌÇÆÿ ÇæÑ Çä áææŸ ˜æ ÇØáÇÚ äÀ Ïی ÌÇÆÿ Ìä ˜ÿ ØÑÒÚãá äÿ ãیÑÿ Ïá ãیŸ ÒÎã یÏÇ ˜Ñ ÏÆÿ ÀیŸ ۔ ÓیÏÀ Çä áææŸ Óÿ ÇäÊÀÇÆی äÇÑÇÖی ˜ÿ ÚÇáã ãیŸ ÇÓ ÏäیÇ Óÿ ÑÎÕÊ ÀæÆیŸ۔
ÇæáÇÏ
ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ(Ó) ˜æ ÇááÀ äÿ Çä ÇæáÇÏ ÚØÇ ÝÑãÇÆیŸ Ìä ãیŸ Óÿ Êیä ᚘÿ ÇæÑ Ïæ ᚘیÇŸ ʪیŸ ۔ ÔÇÏی ˜ÿ ÈÚÏ ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ ÕÑÝ äæ ÈÑÓ ÒäÏÀ ÑÀیŸ ۔ ÇÓ äæ ÈÑÓ ãیŸ ÔÇÏی ˜ÿ ÏæÓÑÿ ÓÇá ÍÖÑÊ ÇãÇã ÍÓä ÚáیÀ ÇáÓøáÇã یÏÇ ÀæÆÿ ÇæÑ ÊیÓÑÿ ÓÇá ÍÖÑÊ ÇãÇã ÍÓیä ÚáیÀ ÇáÓøáÇã . ªÑ ÛÇáÈÇð ÇäæیŸ ÓÇá ÍÖÑÊ ÒیäÈ Ó ÇæÑ ÓÇÊæیŸ ÓÇá ÍÖÑÊ Çãö ˜áËæãÓ ۔ äæیŸ ÓÇá ÌäÇÈ ãÍÓä ÚáیÀ ÇáÓáÇã ÈØä ãیŸ ʪÿ ÌÈ ªی æÀ äÇæÇÑ ãÕÇÆÈ ÏÑ ÝÇØãÀ Ó Ñ Â áÇ ˜Ñ ÏÑæÇÒÿ ˜æ Ô˜ã ÎÇÊæä ÌäÊ Ñ ÑÇäÇ یÔ ÂÆÿ Ìä ˜ÿ ÓÈÈ Óÿ æÀ ÏäیÇ ãیŸ ÊÔÑیÝ äÀ áÇ Ó˜ÿ ÇæÑ ÈØä ãÇÏÑ ãیŸ Àی ÔÀیÏ Àæ Æÿ۔ ÇÓ ÌÓãÇäی ÕÏãÀ Óÿ ÍÖÑÊ ÓیøÏÀ Ȫی ÌÇäÈÑ äÀ ÀæÓ˜یŸ .
ÌäÇÈ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ ÓáÇã ÇááÀ ÚáíÀÇ ˜í ãÎÊÕÑ áí˜ä ÈјÊæŸ Óÿ ÓÑÔÇÑ ÓیÑÊ
ÌäÇÈ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ ÓáÇã ÇááÀ ÚáیÀÇ ˜ی ÒäÏی ˜Ç Çی˜ ããÊÇÒ Àáæ یÀ Àÿ ˜À  ˜Ç Óä ãÈÇј ǘËÑ ãæÑÎیä äÿ ÕÑÝ ÇŠªÇÑÀ ÓÇá á˜ªÇ Àÿ۔ ÇŠªÇÑÀ ÓÇá ˜ی ãÎÊÕÑ áی˜ä ÈјÊæŸ ÇæÑ ÓÚÇÏÊæŸ Óÿ ÓÑÔÇÑ ÓیÑÊ æ ÐäÏی¡ ÇÓ ÞÏÑ ÒیÈÇ¡ Ñ Ô˜æÀ ÇæÑ ÝÚÇá æ یÛÇã ÂÝÑیŸ Àÿ ˜À ÇÈ Ê˜  ˜ی ÐÇÊ ãÈÇј Ñ Èÿ ÔãÇÑ ˜ÊÇÈیŸ ÇæÑ ãÞÇáÿ ãÍÞÞیä ÞáãÈäÏ ˜Ñ˜ÿ ÀیŸ ªÑ Ȫی ÇÑÈÇÈ Ý˜Ñ æ äÙÑ ˜Ç ÎیÇá Àÿ ˜À ÇÈ Èªی ÓیÏۃ ÇáäÓÇÁ ÇáÚÇáãیä Ó ˜ی ÇäÞáÇÈ ÂÝÑیŸ ÔÎÕیÊ æ ÚÙãÊ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ÍÞ ãØáÈ ÇÏÇ äÀیŸ ÀæÓ˜Ç Àÿ۔  ˜ÿ ÝÖÇÆá æ ˜ãÇáÇÊ ˜ÿ Ð˜Ñ æ ÈیÇä Óÿ äÀ ÕÑÝ ÀãÇÑÿ Þáã æ ÒÈÇä ÚÇÌÒ æ äÇÊæÇŸ ÀیŸ Èá˜À ãÚÕæãیä (Ú) ˜æ Ȫی ÈیÇä æ ÇÙÀÇÑ ãیŸ ãÔ˜á ˜Ç ÓÇãäÇ ÑÀÇ Àÿ ۔ ÌäÇÈ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ ÓáÇã ÇááÀ ÚáیÀÇ ÏÑÇÕá ÓæÑÀ ˜æËÑ ˜ی Úãáی ÊÝÓیÑ Àÿ¡ ÍÖæÑ Ç˜Ñã(Õ) ÇæáÇÏ äÑیäÀ Óÿ ãÍÑæã ʪÿ ÎæÏ یÀ ãÓÆáÀ ÛæÑ ØáÈ Àÿ ˜À äÈی ǘÑã(Õ) ˜æ ÎÏÇ äÿ ˜æÆی ÈیŠÇ ˜یæŸ ÚØÇ äÀیŸ ÝÑãÇیÇ Ìæ Ȫی ÈیŠÿ ÏیÆÿ Èäÿ ãیŸ Àی Îǘ ÞÈÑ ãیŸ Àä Æÿ ۔ ÍÊی Çی˜ ãÑÍáÀ æÀ Ȫی ÂیÇ ÌÈ ÈÚËÊ ˜ÿ ÈÚÏ ÞÑیÔ ˜ÿ ÇÓáÇã ÏÔãä ˜ÝÇÑ æ ãÔјیä äÿ  ˜æ «ÇÈÊÑ» ÇæÑ áÇæáÏ Àæäÿ ˜Ç ØÚäÀ ÏیäÇ ÔÑæÚ ˜ÑÏیÇ ÇæÑ ˜Àäÿ áÿ  Êæ «Èÿ ÌÇäÔیä» ÇæÑ «Èÿ ÑÇÛ» ÀیŸ ۔ ÒãÇäۂ ÌÇÀáیÊ ãیŸ ÚÑÈæŸ ˜ÿ äÒÏی˜ ÈیŠی ˜æ ÚÒÊ æ ÇÍÊÑÇã ˜ی äÙÑ Óÿ Ïی˜ªäÇ Êæ ÏæÑ ˜ی ÈÇÊ Àÿ Çä ˜ÿ ÍÞیÑ ÇæÑ ää æ ÚÇÑ Àæäÿ ˜Ç ÊÕæÑ ÇÓ ØÑÍ ãÚÇÔÑÿ ãیŸ ÑÇÆÌ ÊªÇ ˜À æÀ ÈیŠیæŸ ˜æ ÒäÏÀ ÏÑ æÑ ˜ÑÏیÇ ˜ÑÊÿ ʪÿ ۔ Çی˜ ÇیÓÿ ãÇÍæá ãیŸ ÌäÇÈ ÝÇØãÀ ÒÀÑÇ(Ó) ÎÇäÀ äÈæÊ æ ÑÓÇáÊ ˜ی ÒیäÊ ÈäیŸ ÇæÑ Çäÿ äæÑ æÌæÏ Óÿ ÇäÀæŸ äÿ äÀ ÕÑÝ ÑÓæá ÇÓáÇã(Õ) ˜Ç ªÑ Èá˜À ÊÇÑیÎ ÈÔÑیÊ ˜ÿ ÈÇã æ ÏÑ ÑæÔä æ ãäæÑ ˜ÑÏÆÿ ÇæÑ ÎÏÇæäÏ ÊÈÇј æ ÊÚÇáی äÿ  ˜ی ÔÇä ãیŸ ÓæÑۂ ˜æËÑ äÇÒá ˜ÑÏی ۔
"Çÿ äÈی ! Àã äÿ  ˜æ ˜æËÑ ÚØÇ ˜یÇ Àÿ"
ÓæÑۂ ˜æËÑ ˜ÿ ÚáÇæÀ ÌیÓÇ ˜À ãÝÓÑیä æ ãæÑÎیä äÿ á˜ªÇ Àÿ ÓæÑۂ äæÑ ˜ی äÊیÓæیŸ ÂیÊ Èªی  ˜ی ÔÇä ãیŸ äÇÒá ÀæÆی Àÿ ۔ äÇäÀ ÇÓ ÂیÊ ˜ی ÊÝÓیÑ ãیŸ ÍÖÑÊ ÇÈä ÚÈÇÓ ÑÖ Óÿ ÑæÇیÊ Àÿ ˜À æÀ ˜ÀÊÿ ÀیŸ Çی˜ Ïä Àã ãÓÌÏÇáäÈی ãیŸ ÈیŠªÿ ʪÿ Çی˜ ÞÇÑی äÿ ÂیÊ Ýی ÈیæÊ ÇÐä ÇááÀ ۔۔۔ ˜ی ÊáÇæÊ ˜ی ãیŸ äÿ ÓæÇá ˜یÇ : Çÿ ÎÏÇ ˜ÿ ÑÓæá یÀ ªÑ ˜æä Óÿ ªÑ ÀیŸ ¿ ÍÖÑÊ äÿ ÌæÇÈ ãیŸ ÝÑãÇیÇ : " ÇäÈیÇ(Ú) ˜ÿ ªÑ ÀیŸ ªÑ Çäÿ ÀÇʪ Óÿ ÝÇØãÀ ÓáÇã ÇááÀ ÚáیÀÇ ˜ÿ ªÑ ˜ی ØÑÝ ÇÔÇÑÀ ÝÑãÇیÇ ۔" ãæÑÎیä äÿ ÌیÓÇ ˜À á˜ªÇ Àÿ : ÌäÇÈ ÝÇØãۂ ÒÀÑÇ ÓáÇã ÇááÀ ÚáیÀÇ ˜ی æÑی ÒäÏی¡ ÓÎÊ ÊÑیä ãÕیÈÊæŸ Óÿ ÑæÈÑæ ÑÀی Àÿ ÇæÑ Â äÿ ÀãیÔÀ Çäی Èÿ ãËÇá ãÚäæی ÞæÊæŸ ÇæÑ ÌÐÈæŸ Óÿ ˜Çã áی˜Ñ äÀ ÕÑÝ یÀ ˜À ãÔ˜áÇÊ ˜Ç ÕÈÑ æ ÊÍãá ˜ÿ ÓÇʪ ãÞÇÈáÀ ˜یÇ Èá˜À ÀÑ ãÑÍáÿ ãیŸ Çäÿ ãÏÈÑÇäÀ Úãá æ ÑÝÊÇÑ ÇæÑ ã͘ã æ ÇÓÊæÇÑ ÚÒã Óÿ Èšÿ Èšÿ ÝÊäæŸ ÇæÑ ÓÇÒÔæŸ ˜Ç ÓÏÈÇÈ ˜یÇ Àÿ ۔ æیÇ Çä ÂÒãÇÆÔæŸ Óÿ ÒÑäÿ ˜ÿ áÆÿ ÞÏÑÊ äÿ Çä ˜Ç ÇäÊÎÇÈ ˜یÇ ÊªÇ ˜یæä˜À ˜æÆی ÇæÑ Çä ˜æ ÊÍãá äÀیŸ ˜ÑÓ˜ÊÇ ÊªÇ ÇæÑ یÀ æÀ ÍÞیÞÊ Àÿ Ìæ ÕÏÑ ÇÓáÇã ˜ی ÊÇÑیÎ Ñ äÙÑ Ñ˜ªäÿ æÇáÇ ÀÑ ãÍÞÞ ÌÇäÊÇ ÇæÑ ÊÇÆیÏ ˜ÑÊÇ Àÿ ۔ ãÚÕæãۂ ÚÇáã ˜Ç ˜ÑÏÇÑ æáÇÏÊ Óÿ ÔÀÇÏÊ Ê˜ ÇÓ ÞÏÑ äæÑÇäی¡ Ñ Ô˜æÀ ÇæÑ ÌÇÐÈ ÞáÈ æ äÙÑ Àÿ ˜À ÎæÏ ÑÓæá ÇÓáÇã(Õ) äÿ ˜À Ìä ˜ی ÓیÑÊ ÞÑÂä äÿ ÀÑ ãÓáãÇä ˜ÿ áÆÿ ÇÓæÀ ÞÑÇÑ Ïی Àÿ¡ ÌäÇÈ ÝÇØãÀ(Ó) ˜ی ÍیÇÊ ˜æ ÏäیÇ ÈªÑ ˜ی ÚæÑÊæŸ ˜ÿ áÆÿ ÀÑ ÏæÑ ÇæÑ ÀÑ ÒãÇäÿ ãیŸ ÓÇ ÇÓæÀ ÇæÑ äãæäۂ Úãá ÞÑÇÑ ÏیÇ Àÿ ۔ ÍÖÑÊ ÚÇÆÔÀ ÑÖ Óÿ ÑæÇیÊ Àÿ ˜À ÍÖÑÊ ÑÓæá ǘÑã Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æ ÂáÀ æ Óáã ÌÊäی ãÍÈÊ Çäی ÈیŠی ÝÇØãÀ(Ó) Óÿ ˜ÑÊÿ ʪÿ ÇÊäی ãÍÈÊ ˜Óی Óÿ äÀیŸ ˜ÑÊÿ ʪÿ ÓÝÑ Óÿ ÌÈ Èªی ኊÿ Èšی ÈیÊÇÈی ÇæÑ ÇÔÊیÇÞ ˜ÿ ÓÇʪ ÓÈ Óÿ Àáÿ ÝÇØãÀ(Ó)˜ی ÇÍæÇá ÑÓی ˜ÑÊÿ ʪÿ ۔
æÕÇá æ ÑÍáÊ ÎÇÊæä ÌäÊ ÝÇØãÊÀ ÇáÒªÑÇ Ó
ÓیÏÀ ÚÇáã äÿ Çäÿ æÇáÏ ÈÒÑæÇÑ ÑÓæáö ÎÏÇ ˜ی æÝÇÊ ˜ÿ 3 ãÀیäÿ ÈÚÏ ÊیÓÑی ÌãÇÏی ÇáËÇäی Óä ۱۱ ÀÌÑی ÞãÑی ãیŸ æÝÇÊ ÇÆی .  ˜ی æÕیøÊ ˜ÿ ãØÇÈÞ Â ˜Ç ÌäÇÒÀ ÑÇÊ ˜æ ÇŠªÇیÇ یÇ .ÍÖÑÊ Úáی ÚáیÀ ÇáÓøáÇã äÿ ÊÌÀیÒ æ ʘÝیä ˜Ç ÇäÊÙÇã ˜یÇ . ÕÑÝ Èäی ÀÇÔã ÇæÑ ÓáãÇä ÝÇÑÓی(ÑÖ)¡ ãÞÏÇÏ(ÑÖ) æ ÚãÇÑ یÇÓÑ(ÑÖ) ÌیÓÿ ãÎáÕ æ æÝÇÏÇÑ ÇÕÍÇÈ ˜ÿ ÓÇʪ äãÇÒ ÌäÇÒÀ šª ˜Ñ ÎÇãæÔی ˜ÿ ÓÇʪ ÏÝä ˜Ñ ÏیÇ .  ˜ÿ ÏÝä ˜ی ÇØáÇÚ Èªی ÚÇã ØæÑ Ñ ÓÈ áææŸ ˜æ äÀیŸ ÀæÆی¡ ÌÓ ˜ی ÈäÇ Ñ یÀ ÇÎÊáÇÝ ÑÀ یÇ ˜À Ç ÌäÊ ÇáÈÞیÚ ãیŸ ÏÝä ÀیŸ یÇ Çäÿ Àی ã˜Çä ãیŸ Ìæ ÈÚÏ ãیŸ ãÓÌÏ ÑÓæá ˜Ç ÌÒæ Èä یÇ۔ ÌäÊ ÇáÈÞیÚ ãیŸ Ìæ Çٓ ˜Ç ÑæÖÀ 滂 æÀ Ȫی ÈÇÞی äÀیŸ ÑÀÇ۔ ÇÓ ãÈÇј ÑæÖÀ ˜æ 8 ÔæÇá Óä ۱۳۴۴ªÌÑی ÞãÑی ãیŸ ÈÛÖ ÇÀá ÈیÊ Ú Ñ˜ªäÿ æÇáÿ äÌÏی æ ÀÇÈی ͘ãÑÇä ÇÈä ÓÚæÏ äÿ ÏæÓÑÿ ãÞÇÈÑ ÇÀáیÈیÊ ÚáیÀ ÇáÓøáÇã ˜ÿ ÓÇʪ ãäÀÏã ˜ÑÇ ÏیÇ۔
ÇÓ Ùáã ÇæÑ ÌäÊ ÇáÈÞیÚ ˜ÿ ãÒÇÑÇÊ ˜ی ÔÀÇÏÊ ˜ی ÊÝÕیá ÇÓ æیÈ ÓÇÆŠ ãیŸ ÞÇÑÆیä ˜ÿ ÇÓÊÝÇÏÿ ˜ÿ áÆÿ Ïی ÌÇ ÑÀی Àÿ۔
www.najd2.wordpress.com
ÌäÊ ÇáÈÞیÚ ˜ی ãÓãÇÑی ÇæÑ ÇäÀÏÇã ÏÑÇÕá ÏÎÊÑ ÑÓæá ÇæÑ ÎÇäæä ÌäÊ ˜ÿ ÓÇʪ ÈÛÖ Ñ˜ªäÿ æÇáÿ ÇÓ Ý˜Ñ ˜ی äÔÇäÏÀی ˜ÑÊی Àÿ¡ ÌÓ äÿ ÑÓæá Õ ˜ی ÍÏیË ÝÇØãÀ ãیÑÿ ÌÑ ˜Ç Š˜šÇ Àÿ¡ÌÓ äÿ ÇÓÿ ÇÐیÊ ÀäÇÆی ÇÓ äÿ ã̪ÿ ÇÐیÊ ÀäÇÆی۔ ˜ª ÙÇáãæŸ äÿ Êæ ÝÇØãÀ ÇáÒªÑÇ Ó ˜æ ÑÓæá Õ ˜ÿ ÑÍáÊ ˜ÿ ÈÚÏ ÎÇÊæä ÌäÊ ˜ی ÐäÏی Àی ãیŸ ãÕÇÆÈ æ ÂáÇã ˜Ç Ô˜ÇÑ ˜یÇ ¡ Êæ ˜ª ÇÓ ÒãÇäÿ ˜ÿ ÙÇáã äÌÏی æÀÇÈی ͘ãÑÇäæŸ äÿ ÈÚÏ ÇÒ ÑÍáÊ ÑæÖÀ ÎÇÊæä ÌäÊ ãÓãÇÑ ˜Ñ˜ÿ Çäی ÇÕáیÊ Ï˜ªÇ Ïی۔
(ÎÊã ÔÏ)
ÊÍÑیÑ æ ÊÑÊیÈ:۔ ÇیÓ Çی ÈäÔ
" Life & Seerat of the Daughter of Holy Prophet(saww), Fatima Zehra(s.a),Role Model for the Women of Universe"
OR
"A comparison of Women's Status in Islam & West ".
From the study of history we find the fact that in the previous age woman was considered to be a part of wealth and property. She used to be sold and purchased like any property or animal. Illiterate Arabs of the pre-Islamic era considered woman the cause of bad luck and misfortune and buried the innocent girls alive. But Islam declared this consideration and notion wrong and unjustified. The Prophet (P.B.U.H.) fought strongly against such wrong conceptions. He (savw) considered woman as a human being like the man and that she too has the human, freedom and social rights. Nobody has the right to insult and look down upon her.
Regretfully, the Western countries and capitalists even today imagine her to be the medium of enjoyment and time passing. On the other hand, woman in a few Islamic countries have been restrictively chained up which is also against the law of Islam, such as, they do not allow her to go to schools or visit the libraries and they do not have any ties and relations with the society.
Consequently, such absurdities and superstitions came into existence pushing woman into the cave of ignorance and darkness. This is the very reason why, when the imperialism raised the slogan of woman freedom, she could not conceive and understand what kind of voice it was? From where it is originated? What was the meaning of this slogan?
Therefore, immodesty and impudency was thought to be the evolution of culture. When she saw that her previous problems were solved she forgot everything and, so to say, became free. But instead of getting free from the superstitions she got free from modesty and piety. She moved ahead in this very immodesty and deviation to the extent to become a commercial item, and became the tool of the imperialism, which may be used in any way as per its choice. She was a stooge and an agent without eyes, ears or any will and intention. This is the condition of today's women.
We are going to present the brief life history of one of the role model for ladies of Universe Hazrat Fatima Zahra (S.A.), daughter of the Prophet (P.B.U.H.), Wife of Imam Ali (A.S.), mother of Imam Hassan (A.S.) and Imam Hussain (A.S.), the chiefs of the youth of Paradise, and Zainub-e-Kubra (S.A.) so that, it is understood and evident that how should an exemplary woman be."
When Hazrat Fatima's (S.A.) birth was to take place, the Prophet (P.B.U.H.) told Hazrat Bibi Khatija (S.A.) mother of Bibi Fatima(S.A) "Jabriel has given me the good news that this child which is going to be born is a daughter and all the infallible Imams(A.S) will be from her generation.
Hazrat Fatima Zahra (S.A.) was born on Friday the 20th of Jamadi ussani, the fifth year of Hijrah, when Quraish were busy in constructing the building of Khana-e-Kaabah(Holy Kabba).
The Prophet of Islam Hazrat Muhammad (SAVW) had only one daughter named Fatima(S.A). Her mother Khadija(S.A) had two other daughters from her two earlier marriages. When The Prophet(SAVW) married her, both daughters came with her mother to live in the house of the Prophet(SAVW). Hazrat Fatima (S.A) was born five years after Besath (Declaration of Prophet hood) when Muhammad (SAVW) was about 45 years old and her mother Khadija was about 55 years old.
Bibi Fatima Zehra(SA) is considered as practical shape of Sura Kauthar 108: 1-3 of the Holy Quran.
Khair-ul-Nisa refers to one of Her Eminence Fatemah Zahra(S.A)’s titles, which means Foremost of Women. Cover: Sura Kauthar 108: 1-3 1. "Surely We have given you Kauthar (abundance), 2. Therefore pray to your Lord and make a sacrifice. 3. Surely your enemy shall be the one who is without posterity." Quranic exegesists have put forth numerous meanings for Kauthar. The word in itself meaning "abundant blessings" is a far reaching and comprehensive word. Sura Kauthar was revealed when the non-believers mocked the holy Prophet (SAVW) for not having offspring to continue his progeny, after his new born son died. Fatemah Zahra (S.A) is referred to as Kauthar, (abundant goodness) since the Holy Prophet’s progeny, the Immaculate Imams all came to be from his daughter Fatemah (SA) and the sura referred and laid to rest his adversaries insults. Kauthar was a spring given to him by Allah in place of his two sons Abdullah and Ibraheem who died at an early age. The sura was one of the hidden good news to come revealed in the holy Quran. After his departure he left blessings in his decendants, such that throughout history around the world no progeny can be their equal. This has come to be in spite of all the calamities which have been inflicted on his descendents
Hazrat Bibi Fatima Zehra(SA) has many following titles.
Al-Siddiqah (The Honest One)
Al-Mubarakah (The Blessed One)
At-Taherah (The Virtuous)
Az-Zakiyah (The Chaste)
Ar-Radhiah (The Satisfied or Gratified One)
Al-Mardhiah (Who well-pleases Allah)
Az-Zahra (The Splendid One/ Lady of Light)
Al-Batoul (The Chaste and Pure One)
Al-Adhra (The Virgin or the Chaste)
Al-Muhaddathah (Who spoken by Angels)
Her stances were stances for the right, and her sorrow was the sorrow for the issue (Islam), and her joy was the joy of the message; the depth of Islam was manifested in the depth of her personality and She(SA) amassed within herself all the Islamic human virtues, since being the Doyenne of the Women of the World implied that she should be at the highest level, spiritually and morally.
Fatima Zehra(s.a) when we remember her we remember the message and her role, and remember Islam and the dynamic issues in which Fatimah (s.a) was a central figure; hence we feel that She is with us in all of our concerns and that She is alive among us. There are people in history who finish when they die, because their existence is encapsulated in the span of their lives; there are others who remain alive as long as life exists, and who continue as long as their message continues and as long as there are people who are open to their message. Fatimah (s.a) is placed at the pinnacle of these people, since you cannot mention the Messenger of Allah (SAVW) without mentioning Bibi Fatima Zehra(S.A). She was his product and the spirit inside his body; and you cannot mention Ali (a.s) without mentioning her as She(SA) was his companion in life and suffering; and you cannot mention Imam Hassan(a.s),Imam Hussain(a.s) and Zainab (s.a) without mentioning her as She was the secret of purity in their childhood and of their personalities throughout their lives.
This is the secret of Fatima Zehra(s.a)that obliges us to keep her in our minds and our hearts as a message and thought, not just the cause of tears. We cannot but open up to her with our tears, but more important than that is to open ourselves to her message because She lived all her tears and all her life for the Message and never for one moment lived it for herself.
This is the secret of all the members of Ahl-ul- Bayt (a.s): they lived for the whole of Islam and gave their lives for Islam and the Message.
Not an inflation of the past
Talking about Fatimah (s.a) involves no unwarranted inflation of history. Besides, with her virtues, she represents the living present and a bright future. We have seen her in her motherhood as the greatest of mothers, and we have seen the cruelty imposed by that role on her weak body, but she withstood all this with an open mind and with patience. Then we saw her fulfilling her different missionary responsibilities when She stirred up the conscience of the nation, and presented the greatest lesson in how to deal with the circumstances following the departure of the Prophet (PBUH). She held that stance which has proved itself over time and stayed valid to the present, and will ever be.Studying the experience of Fatimah (s.a) is not a reversion to the past, and hence a diminution of ourselves within those limitations, but rather a question of trying to draw lessons from a pioneering experience by an infallible personality - an experience which has never been confined to the past but one which shall ever be current and renewed.
A role model for both sexes
When we present Fatima Zehra(s.a) as a role model, we are not talking about women only. We present her as a role model for both men and women because She is a constituent element of Islam and the Muslim people as a whole, not just of women - even if there was a big role as woman in her life.
Muslim women can take a lot from Fatimah (s.a) when they know how to spend their time valuably and how to open themselves up, with all their powers, to knowledge, spirituality and dynamic attitude, according to their abilities.
Love versus allegiance
Love for the great personalities and individuals with a mission are not only an emotion but a stance. This is the difference between being a loving person and being a proponent follower: allegiance is a stance while love is emotion. It is natural that the situation must live the emotion and move by it, but it should move beyond it to open up to the whole of the message through opening up to the bearers of the message, who represent its legitimacy.
Yes! The value of what Ahl-ul- Bayt (a.s) say and do is that it represents the whole legitimacy. When a person takes words of knowledge or rulings, or follows a line of conduct which can be right or wrong, he will be puzzled as to the legitimacy of what he has seen or heard; but if he depends on infallible examples who have been purified from abominable acts, then there can be no place for falsehood, and no place for injustice. He will have taken the truth from a pure fountain, in which nothing can muddy its purity.
Imam Sadiq (a.s) said: 'My hadith is the hadith of my father, and my father's is that of my grandfather, and my grandfather's is that of Imam Hussain(a.s) and Imam Hussain's is that of Imam Hassan, and Imam Hassan's is that of the Commander of the Faithful, and the Commander of the Faithfull's is that of the Messenger of Allah, Hazrat Muhammad (savw)and the Messenger of Allah's is the word of Allah the Great and Almighty.'
Wisal Day ,3 Jamidul Sani:-
According to diffrent narration Hazrat Zehra(s.a) lived 75 days or 95 days after the departure of her father Holy Prophet(savw).But during this time Hazrat Zehra(s.a) recived misbehaviour and sorrorows from the people and so called followers of the Holy Prophet(savw) in Madina that She(s.a) describe by saying.
O My father(Holy Prophet<savw)! After Your depart I (Fatima Zehra<s.a)faced such sorrows and griefs that If It falls on bright day it will converted into dark nights.
May Almighty Allah curse on all those who give sorrows and grief to Holy Daughter of Holy Prophet(saww), after these griefs and sorrows Hazrat Fatima Zehra(s.a) martyred on 3rd Jamadi al-Thani 11 AH (632 AD) ,and these enemies of Islam who suffrered Zehra(a.s) in Holy Life even did not allowed the Zehra(s.a) to be burrried at the Holy Shrine of her father Prophet of islam Hazrat Muhammad(savw)that is why She(a.s) was burried at Cemetery of Jannatul Baqi at Madina.Later on in 1925(A.D) the Najdi Wahabi regime of Aale Saud did further aggression by Destroying Holy Shrine of theHoly Daughte of Holy Prophet(saww) at Janatul Baqi.The Detail of this tragedy of Demolation of Jantul Baqi is given at website www.najd2.wordpress.com
Where readers can see the cruelties of Wahabis & Najdis regime.
3rd Jamadi al-Thani 11 AH (632 AD) is the day of mourning when Lady of the Paradise Khatoon e Janat Hazarat Bibi Fatima Zehra(s.a) even not allowed for burial with his Prophet Muhammad(savw) at Madina.
(THE END)
Written Compiled & Contributed By:- S H Bangash
|