Í˜یã ÇáÇãÊ ÚáÇãÀ ÇÞÈÇáؒ ˜ی ãÔÑÞ æÓØی æ یæс ãیŸ ÚæÇãی ÊÍÑی˜æŸ ˜ی یÔä æÆی۔

 ÚáÇãÀ ãÍãÏ ÇÞÈÇá ؒ ˜ی ÏæÑ ÇäÏیÔی æ ãÓÊÞÈá ÔäÇÓی۔

ÊÍÑیÑ:۔ ÓÇÌÏ ÍÓیä

͘یã ÇáÇãÊ ÚáÇãÀ ÇÞÈÇáؒ Ìä ˜ی یÏÇÆÔ 9 äæãÈÑ 1877 ÚیÓæی ˜æ ÓیÇá˜æŠ ãیŸ ÀæÆی۔ÚáÇãÀ ÇÞÈÇáؒ ˜ی ÀÇä ÚÇã ØæÑ Ñ ÕÑÝ ãÝ˜Ñ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ØæÑ Ñ ÀæÊÇ Àÿ¡Ìæ ÇÞÈÇá ؒ ˜ÿ áÆÿ Çی˜ ÇÚÒÇÒ ÖÑæÑ Àÿ ¡˜À Ïæ Þæãی äÙÑیÿ ˜ÿ یÔ ˜Ñäÿ æÇáæŸ ãیŸ Çä ˜Ç äÇã ÓÑÝÀÑÓÊ Àÿ۔áی˜ä ÇÞÈÇáؒ Çی˜ ÀãÀ ÌÀÊ ÔÎÕیÊ Êªÿ¡ÌÓ äÿ ÞÑÂäی ÊÚáیãÇÊ ˜Ç ȪсæÑ ãØÇáÚÀ ˜Ñ Ñ˜Ç ÊªÇ۔یÀی æÌÀ Àÿ ˜À ÚáÇãÀ ÇÞÈÇáؒ ˜Ç Ý˜Ñ Èªی ÞÑÂäی ÊÚáیãÇÊ ˜ی ØÑÍ ÝáÇÍ ÇäÓÇäیÊ Ñ ãÈäی ÚÇáãی ÝáÇÍی ãÚÇÔÑÿ ˜Ç ÞیÇã Àی ʪÇ۔ ÌÓ ˜Ç æÇÖÍ ÇÙÀÇÑ Í˜یã ÇáÇãÊ ÚáÇãÀ ÇÞÈÇáؒ ˜ی ÇÑÏæ ÇæÑ ÐیÇÏÀ ÊÑ ÍÕÀ ÝÇÑÓی ÔÇÚÑی ãیŸ ãáÊÇ Àÿ۔

ÇÞÈÇáؒ Çی˜ ÏæÑ ÇäÏیÔ ÇæÑ ãÓÊÞÈá ÔäÇÓ ÔÎÕیÊ Êªÿ یÀ ãÓÊÞÈá ÔäÇÓی ãÍÖ Çäÿ ÊÎیá ˜ی ÍÏ Ê˜ äÀیŸ ʪی۔Èá˜À یÀ ÏæÑ ÇäÏیÔ æ ãÓÊÞÈá ÔäÇÓ ÊÚáیãÇÊ ÞÑÂäی ÇæÑ ÇÍÇÏیË æ ÑæÇیÇÊ ˜ÿ Úیä ãØÇÈÞ Êªی ¡یÀی æÌÀ Àÿ ˜À ÚáÇãÀ ÇÞÈÇáؒ ˜ÿ äÙÑیÇÊ æ ÏæÑ ÇäÏیÔ ÇæÑ ãÓÊÞÈá ÔäÇÓ ÈÇá˜á ÕÍیÍ ËÇÈÊ Àæ ÑÀی Àÿ۔

ÍÇá Àی ãیŸ ÚÑÈ ãÔÑÞ æÓØی ãیŸ ÚæÇãی ÈیÏÇÑی ˜ÿ ÈÚÏ ÇãÑی˜À ˜ÿ ÓÑãÇیÀ ÏÇÑÇäÀ äÙÇã ˜ÿ ˜ÇÑæÈÇÑی ãÑ˜Ò æÇá ÓŠÑیŠ Óÿ ÔÑæÚ Àæäÿ æÇáÿ ÚæÇãی ãÙÇÀÑæŸ ÇæÑ ÇÍÊÌÇÌ ÇÈ ÇãÑی˜À ˜ÿ ÔÀÑæŸ Óÿ ä˜á ˜Ñ ÑÝÊÀ ÑÝÊÀ ÏیÑ یæсی ããÇᘠãیŸ ªیá ˜Ñ áÇæÇ ˜ی Ô˜á ÇÎÊیÇÑ ˜Ñ˜ÿ ÚæÇãی ÓæäÇãی ãیŸ ÊÈÏیá Àæ ÑÀÇ Àÿ۔

ÚáÇãÀ ÇÞÈÇá ؒ äÿ ÇÓ ˜ی یÔä æÆی ÈÀÊ Àáÿ ˜ی ʪی۔ÌÓ ˜ÿ áÆÿ یÀ ÔÚÑ Àی ˜ÇÝی Àÿ۔

ÌÓ ˜ªیÊ Óÿ ÏÀÞÇä ˜æ ãیÓÑ äÀ Àæ ÑæÒی

ÇÓ ˜ªیÊ ˜ÿ ÀÑ ÎæÔÆÀ äÏã ˜æ ÌáÇ Ïæ

ÚÑÈ ããÇᘠãیŸ ÙÇáã æ ÌÇÈÑ ˜ŠیŠÑæŸ ˜ÿ ÎáÇÝ ÌÇÑی ȪсæÑ ÚæÇãی ÊÍÑی˜ ˜ÿ ÈÚÏ ÇÈ یæс ãیŸ ªیáäی æÇáی ÚæÇãی ÈیÏÇÑی æÊÍÑی˜¡ ÇäÓÇäæŸ Ñ ãØáÞ ÇáÚäÇäی ÇæÑ æϪÑÇÀŠ ˜ی ÏÚæÇیÏÇÑ ÇãÑی˜À ÇæÑ ÓÑãÇیÀ ÏÇÑÇäÀ äÙÇã Óÿ ãäÓᘠããÇᘠ˜ÿ áÆÿ ÔÏیÏ ÊÑیä ÎØÑÿ ˜ی ªäŠی Àÿ۔ÇäÓÇäæŸ ˜ی ÝáÇÍ æ ÂÈÇÏی ˜ÿ äÇã Ñ ÇäÓÇäæŸ ˜ی ÊÈÇÀی ˜ÿ áÆÿ ÈäÇ Æÿ ÌÇäÿ æÇáÿ ãÕäæÚی äÙÇã ˜یãæäÒã ˜ی ÊÈÇÀی ÇæÑ ÑæÓ ˜ÿ Š˜šÿ Š˜šÿ Àæäÿ ˜ÿ ÈÚÏ ˜یŠáÒã یÇ ÓÑãÇیÀ ÏÇÑÇäÀ äÙÇã ãیŸ ÏÇÑÇšیŸ ÇæÑ ÊÈÇÀی ˜ÿ ÂËÇÑ ÇäÓÇäæŸ ÇæÑ ÏäیÇ ˜æ ǁäÿ ãÚÈæÏ ÍÞیÞی ÇæÑ ˜ÇÆäÇÊ ˜ÿ ãÇᘠÇáááÀ ˜ی ØÑÝ ÑÌæÚ ˜Ñäÿ ˜ی ÏÚæÊ ÇæÑ ÇÊãÇã ÍÌÊ ˜ی ØÑÝ ÇÔÇÑÀ ˜Ñ ÑÀی ÀیŸ۔˜یæä˜À ǁäÿ ǁäÿ ãÝÇÏÇÊ ˜ÿÍÕæá ˜ÿ áÆÿ ÈäÇÆÿ ÌÇäÿ æÇáÿ ÑæÓ یÇ ÇãÑی˜À ˜ی ÔÊ äÇÀی Óÿ Èääÿ æÇáÿäÇã äÀÇÏ ãÔÑÞی æ ãÛÑÈی ÓÑ ÇæÑÒ ˜ÿ ˜یŠáÒã æ ˜یãæäÒã ˜Ç ÌäÇÒÀ ä˜áäÿ ˜æ ÀیŸ۔ ÇیÓÇ ˜یæŸ äÀ Àæ! ÇáááÀ ˜Ç æÚÏÀ ÀÑ ÍÇá ãیŸ æÑÇ ÀæÊÇ Àÿ۔ ÓÑãÇیÀ ÏÇÑÇäÀ äÙÇã یÇ ˜یŠáÒã ˜Ç ÓÇÑÇ ÏÇÑæãÏÇÑ ÓæÏ Ñ Àÿ¡ÇÓáÆÿ ÓÑãÇیÀ ÏÇÑÇäÀ äÙÇã Óÿ æÇÈÓÊÀ ããÇᘠÇæÑ Çä ˜Ç ŸÙÇã ãÚÔیÊ æ Èä˜ä ÇæÑÇä ÓŠÑی æÞÊ ˜ÿ ÒÑäÿ ˜ÿ ÓÇʪ ÓÇʪ ÊÈÇÀی Óÿ ÏæÇÑ ÀæäÇ ÔÑæÚ Àæ ÌÇÊÿ ÀیŸ۔ÇÓ Ùáã Ñ ãÈäی äÙÇã ˜ی æÌÀ Óÿ ãÇáÏÇÑ æ ÇãیÑ áæ ÇãیÑ Óÿ ÇãیÑ ÊÑ ÇæÑ ÛÑیÈ æ ãÝáÓ ÇäÓÇä ÛÑیÈ Óÿ ÛÑیÈ ÊÑ Àæ ÌÇÊÿ ÀیŸ۔ÌÓ ˜ی æÌÀ Óÿ ãÚÇÔÑÿ ãیŸ ÝÓÇÏ ÇæÑ ÌÑÇÆã ˜ÿ ÚáÇæÀ ÚæÇã ÇáäÇÓ ãیŸ ÈیÒÇÑی ÇæÑ ÚÏã ÈÑÏÇÔÊ Ñ ãÈäی ÊÔÏÏ ˜Ç ãÇÍæá ÑæÇä šªÊÇ Àÿ۔ ÚáÇãÀ ÇÞÈÇáؒ äÿ ÇÓ ÒãÇäÿ ãیŸ ÇÓ ÓÑãÇیÀ ÏÇÑÇäÀ ŸÙÇã ÇæÑ ÓæÏ ˜ی ÎÑÇÈی ˜Ç Ò˜Ñ ˜ª یæŸ ˜یÇ ÊªÇ۔

ÌÓÿ ˜ÓÇÏ Óã̪Êÿ ÀیŸ ÊÇÌÑÇäö ÝÑä

æÀ Ôÿ ãÊÇÚö ÀäÑ ˜ÿ ÓæÇ ˜ª ÇæÑ äÀیŸ

یÇ ªÑ

ãÔÑÞ ˜ÿ ÎÏÇæäÏ ÓÝیÑÇäö ÝÑäی

ãÛÑÈ ˜ÿ ÎÏÇæäÏ ÏÑÎÔäÏÀ ÝáÐÇÊ

ÙÇÀÑ ãیŸ ÊÌÇÑÊ Àÿ ÍÞیÞÊ ãیŸ ÌæÇ Àÿ

ÓæÏ Çی˜ ˜Ç áǘªæŸ ˜ÿ ãѐ ãÝÇÌÇÊ

Àÿ Ïá ˜ÿ áÆÿ ãæÊ ãÔیäæŸ ˜ی ͘æãÊ

ÇÍÓÇÓö ãÑæÊ ˜æ ˜á ÏیÊÿ ÀیŸ ÂáÇÊ

ÚæÇãی ÈیÏÇÑی ÇæÑ ÊÍÑی˜æŸ ˜ی ȪیäŠ šª ˜Ñ ÙÇáã æ ÌÇÈÑ Í˜ãÑÇä æ ˜ŠیŠÑ ÌیÓÿ ãÕÑ ˜Ç ÍÓäی ãÈÇј(ÌÓ äÿ ÇÓÑÇÆیá ˜ÿ ÓÇʪ ãá ˜Ñ ÛÒÀ ˜Ç ÇÑ ÓÇá ʘ ãÍÇÕÑÀ ˜Ñ јªÇ ʪÇ) ÚæÇãی äÝÑÊ ˜Ç äÔÇäÀ Èä ˜Ñ ÈÓÊÑ ãѐ Ñ ÚÏÇáÊ ãیŸ ÂÌÇÊÇÀÿ ÇæÑ ÑÝÇÀ ˜ÑÇÓä ˜ªæá ˜Ñ ãÙáæãæŸ ˜ی ÏÇÏ ÑÓی Àæ ÌÇÊی Àÿ¡یãä ˜Ç ÚÈÏ ÇááÀ ÕÇáÍ Çی˜ ÏæÓÑÿ ˜یŠÑ ÔÇÀ ÚÈÏ ÇááÀ ˜ÿ ÀÇŸ äÇÀ áیÊÇ Àÿ¡áیÈیÇ ˜Ç ãÚãÑ ÞÒÇÝی ÌÓ äÿ ÇáیÓ ÓÇá ʘ ÚæÇã ˜æ Èÿ æÞæÝ ÈäÇ˜Ñ Çä ˜ÿ ÇÑ Óæ Èáیä ÇáÑÒ ÇËÇËÿ (ÏäیÇ ˜ÿ ãÎÊáÝ یæсی Èیä˜æŸ ãیŸ ǁäÿ ÈیŠæŸ æ æÝÇÏÇÑæŸ ˜ÿ äÇã Ñ ÌãÚ ˜Ñ˜ÿ)áæŠ áÆÿ ¡ÌÈ ˜À ÈÍÑیä ˜ÿ ˜ŠیŠÑ ÎÇäÏÇä Âá ÎáیÝÀ ÇãÑی˜À ÇæÑ ÔÇÀ ÚÈÏ ÇááÀ ÇæÑ ÇÓ ˜ÿ Àã ÎیÇá Šæáÿ ˜ÿ ˜ÑÇÆÿ ˜ÿ ÝæÌیæŸ ˜ی ãÏÏ Óÿ ÚæÇãی ÊÍÑی˜ ˜æ ÏÈÇäÿ áÊÿ ÀیŸ۔áی˜ä ÔÇیÏ Çä áææŸ ˜æ ÇãیÑÇáãæãäیäؑ æ ÎáیÝÊÀ ÇáãÓáãیä ˜Ç یÀ Þæá یÇÏ äÀیŸ ÑÀÇ ˜À ͘æãÊ ˜ÝÑ Óÿ Êæ á Ó˜Êی Àÿ áی˜ä Ùáã Óÿ äÀیŸ۔۔۔۔۔ÚáÇãÀ ÇÞÈÇáؒ äÿ ÚÑÈ ããÇᘠ˜ÿ ÇäÀیŸ ãØáÞ ÇáÚäÇä ˜ŠیŠÑæŸ ˜æ ÊäÈیÀ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ˜ÀÇ ÊªÇ ˜À۔

ǁäی ãáÊ Ñ ÞیÇÓ ÇÞæÇã ãÛÑÈ Óÿ äÀ ˜Ñ

ÎÇÕ Àÿ ¡ ÊјیÈ ãیŸ Þæã ÑÓæá ÀÇÔãی

ÇÞÈÇáؒ Àی äÿ ÔÇیÏ ÚÑÈ ÚæÇã ÈÇáÎÕæÕ ÍÒÈ ÇááÀ æ ÍãÇÓ ÌیÓی ÍÑیÊ ÓäÏ ÊÍÑی˜æŸ ˜ÿ áÆÿ ˜ÀÇ ÊªÇ ˜À

ä˜á ˜ÑÎÇäÞÇÀæŸ Óÿ ÇÏǘÑÑÓã ÔÈیÑیؑ

˜À ÝÞÑ ÎÇäÞÇÀی Àÿ ÝÞØ ÇäÏæÀ ÏáیÑی

یÇ

ãŠÇیÇ ÞیÕÑ æ ÞÕÑی ˜ÿ ÇÓÊÈÏÇÏ ˜æ ÌÓ äÿ

æÀ ˜یÇ ÊªÇ¿ ÒæÑ ÍیÏÑؑ ¡ÝÞÑ ÈæÒÑؒ ÕÏÞ ÓáãÇäی ؒ

ÇäÔÇÇáááÀ æÀ æÞÊ ÏæÑ äÀیŸ ÌÈ ÚæÇã ˜ÿ ÀÇ滾٠ãæÌæÏÀ ÇãÑی˜ی ÕÏÑ ÇæÈÇ یÇ ªÑ Âäÿ æÇáÿ ÇãÑی˜ی ÕÏæÑ ˜ÿ ÚáÇæÀ یæс ÇæÑ ÓÑãÇیÀ ÏÇÑÇäÀ ŸÙÇã Óÿ æÇÈÓÊÀ ÏیÑ ããÇᘠ˜ÿ ͘ãÑÇäæŸ ˜ی ÑیÈÇäæŸ ãیŸ Àæäÿ۔۔˜یæä˜Ñ äÀ ÀæŸ ãÙáæã ÝáÓØیäی¡˜ÔãیÑی ¡ÚÑÇÞی æ ÇÝÛÇäی ÇæÑ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÞÈÇÆáی ÚáÇÞæŸ ãیŸ ÓÑãÇیÀ ÏÇÑÇäÀ äØÇã Óÿ æÇÈÓÊÀ ÞÇÈÖ ÞæÊæŸ ÇæÑ Çä ˜ÿ ˜Šª ÊáیæŸ ˜ÿ Ùáã æ ÌÈÑ ˜Ç äÔÇäÀ Èääÿ æÇáÿ ÚæÇã ˜ی ÂÀیŸ ÇæÑ ÙÇáãæŸ ˜ÿ ÎáÇÝ ÕÏÇÆیŸ ÂÎÑ ˜ÇÑ Êæ ÚÑÔ ÇáÀی ʘ Àääی ʪیŸ۔

ÇÞÈÇá Àی äÿ Êæ ãÙáæã ÝáÓØیäی¡˜ÔãیÑی æ ÚÑÈ æ ÇÝÛÇäی ÚæÇãی ÊÍÑی˜æŸ ˜ی ÍãÇیÊ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ˜ÀÇ ÊªÇ

Àÿ Îǘ ÝáÓØیä À یÀæÏی ˜Ç ÇÑ ÍÞ

ÀӁÇäیÀ À ÍÞ äÀیŸ ˜یæŸ ÇÀá ÚÑÈ ˜Ç

Êæš ÇÓ ÏÓÊ ÌÝÇ ˜یÔ ˜æ یÇÑÈ

ÌÓ äÿ ÑæÍö ÂÒÏÇیٔ ö ˜ÔãیÑ ˜æ ÇãÇá ˜یÇ

ÍÊی ˜À ÇÞÈÇáؒ äÿ ÇÛیÇÑ ˜ÿ ÇÔÇÑæŸ Ñ ÇÓáÇã ˜ÿ äÇã Ñ ÇÓáÇã ˜æ ÈÏäÇã ˜Ñäÿ Çä äÇã äÀÇÏ ãÌÇÀÏیä æ ãÐÀÈی ÌäæäیæŸ ˜Ç Ȫی ÊИÑÀ ˜Ñ јªÇ 滂 ˜À ÌäÀæŸ äÿ ÚÑÇÞ ÇÝÛÇäÓÊÇä ÇæÑ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ǁäÿ ˜áãÀ æ ȪÇÆیæŸ ˜ÿ Îæä Óÿ Àæáی ˜ªیáی Àÿ۔ãáÇÍÙ ˜یÌÆÿ ÇÞÈÇáؒ ˜Ç ÇÓ ÍæÇáÿ ÓÿÏÔãä ÔäÇÓی Óÿ ȪсæÑ یÔä æÆی۔

Çﷲ Óÿ ˜Ñÿ ÏæÑ¡ Êæ ÊÚáیã Ȫی ÝÊäÀ

Çãáǘ Ȫی ÇæáÇÏ Èªی ÌǐیÑ Èªی ÝÊäÀ

äÇÍÞ ˜ÿ áیÿ ÇŠªÿ Êæ ÔãÔیÑ Èªی ÝÊäÀ

ÔãÔیÑ Àی ˜یÇ äÚÑÀ ʘÈیÑ Èªی ÝÊäÀ

ÇÓی ØÑÍ ÇÞÈÇáؒ äÿ ÇÝÛÇäÓÊÇä ÇæÑ ÇÓ Óÿ ãÊÕá ÞÈÇÆáی ÚáÇÞæŸ Ñ ÞÇÈÖیä ˜ÿ ÊÓáØ ˜ی Ȫی یÔä æÆی ˜ی ʪی ÇæÑ Çäÿ ÝÇÑÓی ÇÔÚÇÑ ãیŸ ÇÓ ˜Ç ÈÑãáÇ ÇÙÀÇÑ ˜Ñ˜ÿ ÇÓ ˜Ç Íá Ȫی ÊÌæیÒ ˜یÇ ÊªÇ۔˜À ÈÑÇÚØã ÇیÔیÇ یÇ ÇÓ ÎØÿ ãیŸ Çãä æ ÇãÇä ÇÓ æÞÊ ÂÓ˜Êی Àÿ¡ÌÈ ÇÝÛÇäÓÊÇä ãیŸ Çãä ÀæÇ۔˜یæä˜À ÇÑ ÇیÔیÇ یÇ ÇÓ ÎØÿ ˜æ Çی˜ ÈÏä Óÿ ÊÔÈیÀ Ïی ÌÇÆÿ Êæ ÇÝÛÇäÓÊÇä ÇÓ ÈÏä ˜Ç Ïá Àÿ۔ÌÈ Ê˜ Ïá ÕÍیÍ äÀیŸ ÀæÇ Êæ æÑÇ ÈÏä ÎÑÇÈ ÀæÇ یÚäی äÇÇãäی æ ÏÀÔÊ ÑÏی۔

ÂÓیÇ ی˜ ی˜Ñ ÂÈ æ á ÇÓÊ

ãáÊö ÇÝÛÇä ÏÑ Âä ی˜Ñ Ïá ÇÓÊ

ÇÒ ÝÓÇÏö Çõæ ÝÓÇÏö ÂÓیÇ

ÏÑ ÔÇÏö Çõæ ÔÇÏö ÂÓیÇ

˜Ç ÆäÇÊ ˜ÿ ÎÇáÞ æ ãÇᘠÇæÑãÚÈæÏ ÈÑÍÞ ˜Ç ÞÑÂä ãÌیÏ ãیŸ یÀ æÇÖÍ ÝیÕáÀ ˜À ۔۔۔ÓæÏ ÇááÀ ˜ÿ ÓÇʪ Ìä ˜Ñäÿ ˜ÿ ãÊÑÇÏÝ Àÿ۔۔۔۔ ÇÓ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ ÏäیÇ ˜ÿ ÚæÇã ˜ÿ Âä˜ªæŸ ãیŸ Ϫæá ̪æä˜ ˜Ñ ÇäÀیŸ ÓæÏ Ñ ãÈäی ÓÑãÇیÀ ÏÇÑÇäÀ äØÇã یÇ ˜یŠáÒã ˜ÿ ÓÍÑæ áÇ፠ãیŸ ãÈÊáÇ ˜Ñäÿ ˜Ç ÇäÌÇã Êæ ÂÎÑ ˜ÇÑ یÀی ÀæäÇ Êªی۔ÇÓ ÍæÇáÿ Óÿ ÇÑ ÚáÇãÀ ãÍãÏ ÇÞÈÇáؒ ˜ی ØÑÝ Óÿ ÇäÞáÇÈ ÇÓáÇãی ÇیÑÇä ÇæÑ ÇÓáÇãی ÌãÀæÑیÊ Ñ ãÈäی äØÇã æáÇیÊ ÝÞیÀÀ ÇãÇã Îãیäی ÇæÑ Çä ˜ÿ äÇÆÈ ÓیÏ Úáی ÎÇãäÀ Çی ˜ÿ ÏæÑ ÇäÏیÔی ÇæÑ ÏÔãä ÔäÇÓی ˜Ç Ò˜Ñ äÀ ˜یÇ ÌÇÆÿ Êæ یÀ Ȫی ÎیÇäÊ ˜ÿ ãÊÑÇÏÝ ÀæÇ۔ÇãÇã Îãیäی äÿ Ìæ ÔÚÇÑ ÈáäÏ ˜یÇ ÊªÇ ˜À áÇ ÔÑÞیÀ áÇ ÛÑÈیÀ۔۔۔ÇÓáÇãیÀ ÇÓáÇãیÀ ۔۔۔۔ÚáÇãÀ ÇÞÈÇáؒ äÿ ÇÓ ˜ی Ȫی یÔä æÆی ˜ی ʪی۔

ÇŠª ˜À ÇÈ ÈÒã ÌÀÇŸ ˜Ç ÇæÑ Àی ÇäÏÇÒ Àÿ

ãÔÑÞ æ ãÛÑÈ ãیŸ ÊیÑÿ ÏæÑ ˜Ç ÂÛÇÒ Àÿ

یÚäی äÀ Àی ˜یãæäÒ㠍á Ó˜ÊÇ Àÿ ÇæÑ äÀ Àی ˜یŠáÒã یÇ ÓÑãÇیÀ ÏÇÑÇäÀ äØÇã Èá˜À ÇäÓÇäæŸ ˜æ ǁäÿ ãÚÈæÏ ÍÞیÞی ˜ÿ äÙÇã ˜ی ØÑÝ ÂäÇ ÀæÇ۔۔ÌÈ ˜یãæäÒã ÇæÑ ÑæÓ Çäÿ ÚÑæÌ ˜ÿ äÔÿ ãیŸ ãÈÊáÇ Àæ ˜Ñ ÏäیÇ Ñ ͘ãÑÇäی ÇæÑ ˜یŠáÒã ˜ی Ô˜ÓÊ ˜ÿ ÏÚæÄŸ ãیŸ ãÈÊáÇ ÊªÇ ÇÓ æÞÊ ÇãÇã Îãیäی äÿ ÑæÓ ˜ÿ ÕÏÑ æÑÈǍæÝ ˜æ ã˜ÊæÈ á˜ª ˜Ñ ÇÓ ÈÇÊ ˜Ç æÇÖÍ ÇÔÇÑÀ ÏیÇ ÊªÇ ˜À ÈÀÊ ÌáÏ ˜یãæäÒã ˜Ç ÎÇÊãÀ Àæ ÌÇÆÿ Ç۔ÇæÑ ªÑ ÇãÇã Îãیäی ˜ÿ ÑÍáÊ ˜ÿ ÈÚÏ ÏäیÇ äÿ ˜یãæäÒã ˜ی ÈÑÈÇÏی ÇæÑ äÇã äÀÇÏ ÓÑ ÇæÑ ÑæÓ ˜ÿ Š˜Ñÿ Š˜šÿ Àæäÿ ˜Ç ãÔǪÏÀ ˜یÇ۔۔ÇÓی ØÑÍ ÇãÇã Îãیäی ˜ÿ äÇÆÈ ÓیÏ Úáی ÎÇãäÀ Çی äÿ Ïæ ÓÇ á ÀáÿÇãÑی˜À ˜ÿ ÓÑãÇیÀ ÏÇÑÇäÀ äÙÇã Àی ˜æ ÇãÑی˜À ˜ی ÊÈÇÀی Óÿ ÊÚÈیÑ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ÇÓÿ ÑæÓ ˜ی ØÑÍ ÇãÑی˜À ˜ی ÊÈÇÀی æ ÚÏã ÇÓÊ͘Çã ˜ی یÔä æÆی ÇæÑ ÇÓ äÙÇã Óÿ æÇÈÓÊÀ ããÇᘠ˜ÿ áÆÿ Ȫی ÎØÑÀ ÞÑÇÑ ÏیÇ ÊªÇ¡ÌÓ ˜Ç ÂÛÇÒ ÔÑæÚ Àæ ÑÀÇ Àÿ۔ÚáÇãÀ ÇÞÈÇá ؒ äÿ Ȫی ÇãÇã Îãیäیؒ ÇäÞáÇÈ ÇÓáÇãی ÇæÑ ÇÓáÇãی ÌãÀæÑیÊ Ñ ãÈäی äÙÑیÀ æáÇیÊ ÝÞییÀ ˜ی ȪсæÑ äÔÇäÏÀی æ ÊÇÆیÏ ˜Ñ˜ÿ ÇÓ ˜Ç ÈÑãÇáÇ ÇÙÀÇÑ ˜یÇ ÊªÇ۔

Àáÿ ãÛÑÈی ŸÙÇã ÌãÀæÑیÊ ˜æ ãÎÇØÈ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ÝÑãÇیÇ۔

ÌãÀæÑیÊ Ç˜ ØÑÒö ͘æãÊ Àÿ ˜À ÌÓ ãیŸ

ÈäÏæŸ ˜æ äÇ ˜ÑÊÿ ÀیŸ ÊæáÇ äÀیŸ ˜ÑÊÿ

ªÑ ÇÓ ˜Ç Íá ÇÓáÇãی ÌãÀæÑیÊ Ñ ãÈäی äÙÑیÀ æáÇیÊ ÝÞییÀ ˜ی ȪсæÑ äÔÇäÏÀی æ ÊÇÆیÏ ˜Ñ˜ÿ یæŸ æیÇ ÀæÆÿ ʪÿ۔

Ïی˜ªÇ 滂 ÇÝÑä äÿ ǘ ÎæÇÈ ÌیäیæÇ

ãã˜ä Àÿ ˜À ÇÓ ÎæÇÈ ˜ی ÊÚÈیÑ ÈÏá ÌÇÆÿ

ÊÀÑÇä Àæ Ñ ÚÇáã ãÔÑÞ ˜Ç ÌیäæÇ

ÔÇیÏ ˜À ˜ÑÀ ÇÑÖ ˜ی ÊÞÏیÑ ÈÏá ÌÇÆÿ

ÚÑÈ ããÇᘠ˜ÿ ÈÚÏ یæсی ããÇᘠãیŸ ÇÆی ÌÇäÿ ÊÈÏیáیæŸ ÇæÑ ÚæÇãی ÈیÏÇÑی ˜ی áÀÑیŸ ÇÓ ÈÇÊ ˜ی ØÑÝ ÇÔÇÑÀ ˜Ñ ÑÀی ÀیŸ۔˜À ÏäیÇ ÝÑیÈ æÝÊäÆÀ ÏÌÇá Ñ ãÈäی ÇäÓÇääæŸ ˜ی ÊÈÇÀی ˜ÿ ÓÑãÇیÀ ÏÇÑÇäÀ äÙÇã ˜یŠáÒã Óÿ ÍÞیÞÊ æ ãÚäæÚیÊ Ñ ãÈäی ÇäÓÇäæä ˜ی ÝáÇÍ æ ÈÀÈæÏ Ñ ãÈäی ÚÇáãی äÌÇÊ ÏÀäÏÀ ˜ÿ ÇäÞáÇÈ ÇæÑ ÝáÇÍی ãÚÇÔÑÿ ˜ÿ ÞیÇã ˜ی ØÑÝ ÑæÇŸ ÏæÇŸ ÀیŸ۔ ÚÑÈ ããÇᘠæ یæс ãیŸ ªیáäی æÇáی ÚæÇãی ÈیÏÇÑی ÇæÑ ÇäÓÇäæŸ ˜ی ÊÍÑی˜ ÍÑیÊ ÇÓ ÈÇÊ ˜ی ØÑÝ Èªی ÇÔÇÑÀ ˜Ñ ÑÀی ÀیŸ ˜À ÏäیÇ ˜ÿ ÚæÇã ÇÈ ÓÝیÇäی(یÇÏ ÑÀÿ ˜À ÓÝیÇäی ˜æ ÓÝیÇäی ÇÓáÆÿ ˜ÀÊÿ ÀیŸ ˜À æÀ ÇÓáÇã ˜ی Çæáیä ÏÔãäی ˜Ñäÿ æÇáÿ ÇÈæÓÝیÇä ˜ی ÇæáÇÏ Óÿ ÀæÇ) æ ÏÌÇá(ÏÌÇá ÕیÀæäیæŸ ÇæÑ ÈÚÖ ÕیÀæäیÊ ˜ÿ ÒیÑ ÇËÑ ÔÏÊ ÓäÏ ÚیÓÇÆیæŸ ˜Ç äÌÇÊ ÏÀäÏÀ Àÿ¡ÌÈ ˜À ÈÚÖ ÚیÓÇÆی ÍÖÑÊ ÚیÓیؑ ˜æ Àی äÌÇÊ ÏÀäÏÀ ÊÕæÑ ˜ÑÊÿ ÀیŸ) ˜ÿ ÈÇØá ÝÊäæŸ Óÿ äÌÇÊ Ç ˜Ñ ÚÇáãی äÌÇÊ ÏÀäÏÀ ÇãÇã ãÀÏیؑ ÇæÑ ÍÖÑÊ ÚیÓیؑ(ãÓáãÇäÇä ÚÇáã ˜ÿ ÚÞیÏÿ ˜ÿ ãØÇÈÞ ÍÖÑÊ ÚیÓیؑ ÇãÇã ãÀÏیؑ ˜ی äÕÑÊ ˜ÿ áÆÿ ÊÔÑیÝ áÇÆیŸ ÿ ÇæÑ ÇãÇã ãÀÏیؑ ˜ی ÇãÇãÊ ãیŸ ÈØæÑ ãÞÊÏی äãÇÒ ÌãÇÚÊ ãیŸ Ȫی ÍÕÀ áیŸ ÿ) ˜ÿ ÙÀæÑ ˜ی ØÑÝ Èšª ÑÀÿ ÀیŸ ۔˜یæä˜À یÀ Ȫی æÚÏÀ ÇáÀی Àÿ ÇæÑ ÇáááÀ ˜Ç æÚÏÀ ÀÑ ÍÇá ãیŸ æÑÇ Àæ ˜Ñ ÑÀÊÇ Àÿ۔ÈÞæá ÔÇÚÑ

ÈÊÇ ÑÀی ÀیŸ یÀ ÊÈÏیáیÇŸ ÒãÇäÿ ˜ی

˜Óی æáی ˜Ç یÞییäÇ ÙÀæÑ ÀæäÇ Àÿ

ÚÇáãی äÌÇÊ ÏÀäÏÀ ÇãÇã ãÀÏیؑ ÇæÑ ÍÖÑÊ ÚیÓیؑ ˜ÿ ÙÀæÑ ÇæÑ ÝáÇÍی ÇÓáÇãی ãÚÇÔÑÿ ˜ÿ ÞیÇã ˜ÿ ÍæÇáÿ Óÿ ÇáیÓ Èیä ÇáÞæÇãی ÒÈÇäæŸ ÈÔãæá ÇÑÏæ ãیŸ ãÚáæãÇÊ Óÿ 黄 æÑ یÀ æیÈ ÓÇÆŠ ÇÓ ãæÖæÚ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ÌÇääÿ æÇáÿ ÞÇÑÆیä ˜ÿ áÆÿ ãÚÇæä ËÇÈÊ ÀæÇ۔

www.imamalmahdi.com

͘یã ÇáÇãÊ ÚáÇãÀ ÇÞÈÇáؒ äÿ ÏäیÇ ÈªÑ ˜ÿ ÇäÓÇäæŸ ˜ÿ áÆÿ ÚÇáãی ÝáÇÍی ãÚÇÔÑÿ ÇæÑ ÚÇáãی äÌÇÊ ÏÀäÏÀ ˜ÿ ÇÓ äÙÑیÿ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ˜Æی ÏÀÇÆیÇŸ Àáÿ ÇÔÇÑÀ ˜Ñ˜ÿ ÇäÓÇäæŸ ˜æ ÇÓ ÍæÇáÿ Óÿ ÊیÇÑی ˜Ñäÿ ˜Ç ÓÈÞ Çäÿ ÇÔÚÇÑ ãیŸ یÀی یÔä æÆی یæŸ ˜ی ʪی ÚÇáãی äÌÇÊ ÏÀäÏÀ ÇãÇã ãÀÏیؑ ˜ÿ ÍæÇáÿ Óÿ Ïæ ÇÔÚÇÑ یÔ ÎÏãÊ ÀیŸ۔

˜ªÈی Çÿ ÍÞیÞÊ ãäÊÙÑؑ äÙÑ Â áÈÇÓ ãÌÇÒ ãیŸ

˜À ÀÒÇÑæŸ ÓÌÏÿ ŠÑ ÑÀÿ ÀیŸ ãÑی ÌÈیŸ äیÇÒ ãیŸ

یÇ

ÏäیÇ ˜æ Àÿ ÇÓ ãÀÏیؑ ÈÑÍÞ ˜ی ÖÑæÑÊ

Àæ ÌÓ ˜ی äÀ¡ ÒáÒáÀ ÚÇáã ÇݘÇÑ

ÚÑÈ ããÇᘠ˜ÿ ÈÚÏ یæс ãیŸ ªیáäی æÇáی ÚæÇãی ÈیÏÇÑی æ ÊÍÑی˜یŸ ÇäÔÇ ÇáááÀ ͘یã ÇáÇãÊ ÚáÇãÀ ÇÞÈÇáؒ ˜ÿ Çی˜ ÇæÑ ÎæÇÈ ˜ی ʘãیá یÚäی ÚÇáãی ÝáÇÍی ãÚÇÔÑÿ ˜ÿ ÞیÇã ˜Ç یÔ ÎیãÀ ËÇÈÊ Àæی۔

( Ô˜ÑیÀ ÎÊã ÔÏ)